1996
WL 33468771 (9th Cir.)
For
opinion see 1997 WL 453705
United
States Court of Appeals, Ninth Circuit.
UNITED
STATES OF AMERICA, Plaintiff-Appellee,
v.
Bobby
Joe KEESEE, Defendant-Appellant.
No.
96-50388.
November
12, 1996.
Appeal
from the United States District Court for the Central District of California
Appellee's
Brief
Nora
M. Manella, United States Attorney, Richard E. Drooyan, Assistant United States
Attorney, Chief, Criminal Division, George B. Newhouse, Jr., Assistant United
States Attorney, Deputy Chief, Public Corruption and Government Fraud Section,
Daniel S. Goodman, Assistant United States Attorney, Public Corruption and
Government, Fraud Section, 1300 United States Courthouse, 312 North Spring
Street, Los Angeles, California 90012, Telephone: (213) 894-2391/4667,
Attorneys for Plaintiff-Appellee, United States of America.
*i
TABLE OF CONTENTS
TABLE
OF AUTHORITIES ... ii
REFERENCES
TO CLERK'S RECORD ... v
I.
ISSUE PRESENTED ... 1
II.
STATEMENT OF THE CASE ... 1
A.
NATURE OF THE CASE, COURSE OF THE PROCEEDINGS, AND DISPOSITION IN THE COURT
BELOW ... 1
B.
JURISDICTION, TIMELINESS, AND BAIL STATUS ... 2
C.
STATEMENT OF FACTS ... 5
III.
ARGUMENT ... 7
A.
STANDARD OF REVIEW ... 7
B.
THE DOCTRINE OF SPECIALTY EMBODIED IN THE U.S.-GERMAN EXTRADITION TREATY DOES
NOT LIMIT THE USE OF RELEVANT CONDUCT IN DETERMINING DEFENDANT'S SENTENCE UNDER
THE GUIDELINES ... 8
1.
The Doctrine of Specialty and its Application to this Case ... 9
2.
The Doctrine of Specialty Does Not Limit the Sentence that May Be Imposed on
the Charges on Which Defendant Was Extradited ... 13
3.
Additional Counts of the Same Violation, Committed in the Same Manner as the
Counts on Which a Defendant Is Extradited. Are Properly Charged and, therefore,
Are Properly Considered at Sentencing ... 23
IV.
CONCLUSION ... 30
STATEMENT
OF RELATED CASES ... 31
CERTIFICATE
OF COMPLIANCE ... 32
*ii
TABLE OF AUTHORITIES
Cases
Alvarez-Mendez
v. Stock, 941 F.2d 956 (9th Cir. 1991), cert. denied, 506 U.S. 842 (1992) ...
21
Berman
v. United States, 302 U.S. 211 (1937) ... 4
Fiocconi
v. Attorney General, 462 F.2d 475 (2d Cir.), cert. denied, 409 U.S. 1059 (1972)
... 24, 25, 26
Garcia-Mir
v. Meese, 788 F.2d 1446 (11th Cir.), cert. denied, 479 U.S. 889 (1986) ... 21
Leighnor
v. Turner, 884 F.2d 385 (8th Cir. 1989) ... 18, 19, 22, 23
Lemke
v. United States, 346 U.S. 325 (1953) ... 4
McMillan
v. Pennsylvania, 477 U.S. 79 (1986) ... 15, 16
Pinkerton
v. United States, 328 U.S. 640 (1946) ... 20
The
Paquete Habana, 175 U.S. 677 (1900) ... 21
United
States v. Andonian, 29 F.3d 1432 (9th Cir. 1994), cert. denied, 115 S. Ct. 938
(1995) ... passim
United
States v. Cuevas, 847 F.2d 1417 (9th Cir. 1988), cert. denied, 489 U.S. 1012
(1989) ... 28
United
States v. Davis, 954 F.2d 182 (4th Cir. 1992) ... 17, 18, 23
United
States v. Fine, 975 F.2d 596 (9th Cir. 1992) (en banc) ... 8
United
States v. Gallo-Chamorro, 48 F.3d 502 (11th Cir. 1995) ... 20
*iii
United States v. Hoster, 988 F.2d 1374 (5th Cir. 1993) ... 14
United
States v. Khan, 993 F.2d 1368 (9th Cir. 1993) ... 27, 28, 29
United
States v. McConney, 728 F.2d 1195 (9th Cir.) (en banc), cert. denied, 469 U.S.
824 (1984) ... 7
United
States v. Paroutian, 299 F.2d 486 (2d Cir. 1962) ... 25
United
States v. Rivera-Gomez, 67 F.3d 993 (1st Cir. 1995) ... 17
United
States v. Saccoccia, 58 F.3d 754 (1st Cir. 1995), cert. denied, 116 S. Ct. 1322
(1996) ... 19, 20, 23
United
States v. Van Cauwenberghe, 827 F.2d 424 (9th Cir. 1987), cert. denied, 484
U.S. 1042 (1988) ... 9
Witte
v. United States, 115 S. Ct. 2199 (1995) ... passim
Statutes
Title
18, United States Code
Section
912 ... 5, 26, 28
Section
1001 ... 5, 6, 26, 28
Section
1343 ... 5, 26, 28
Section
3231 ... 4
Section
3742(a) ... 4
Title
28, United States Code
Section
1291 ... 4
*iv
Rules
Federal
Rule of Appellate Procedure 4(b) ... 4
United
States Sentencing Guidelines
Section
1B1.3 ... 8
Section
2F1.1 ... 8, 9
Other
Authority
Treaty
Concerning Extradition, June 20, 1978, United States--Federal Republic of
Germany, 32 U.S.T. 1485, T.I.A.S. 9785 ... 10
Restatement
(Third) of Foreign Relations Law of the United States ... 20, 21
*v
REFERENCES TO CLERK'S RECORD
*1
I
ISSUE
PRESENTED
Whether,
in sentencing defendant on counts on which he was extradited from Germany, the
district court's consideration of similar offenses as "relevant
conduct" under the Sentencing Guidelines violated the doctrine of
specialty as described in the U.S.-German extradition treaty.
II
STATEMENT
OF THE CASE
A.
NATURE OF THE CASE, COURSE OF THE PROCEEDINGS, AND DISPOSITION IN THE COURT
BELOW
Defendant-appellant
Bobby Joe Keesee ("defendant") appeals his sentence imposed by the
Honorable John G. Davies, United States District Judge, pursuant to the United
States Sentencing Guidelines ("Guidelines" or "USSG")
following his guilty plea. *2 Defendant contends that the district court's
inclusion of certain fraudulent activity as "relevant conduct" under
the
Guidelines
violated the "doctrine of specialty." The doctrine of specialty is
incorporated in the U.S.-German extradition treaty and provides that a nation
that has obtained an individual's extradition is precluded from prosecuting
that individual for any offense committed prior to the extradition, other than
those offenses for which the surrendering state agreed to extradite. [FN1]
FN1. In the U.S.-German
Extradition Treaty and some of the cases discussed below, the "doctrine of
specialty" is referred to as the "rule of specialty." Because
this difference in terminology has no effect on the legal analysis of
defendant's claim, and in order to avoid confusion by the reader, the
government uses the term "doctrine of specialty" exclusively, even
where the other term is used in the authority under discussion.
The
activity that the district court included as "relevant conduct" at
sentencing was charged in various counts to which defendant did not plead
guilty, which were dismissed at the conclusion of the sentencing hearing.
Germany did not explicitly order extradition on the dismissed counts. The
dismissed counts, however, stemmed from the same fraudulent scheme as the
counts of conviction and were charged under the same statutes as the counts to
which defendant pled guilty.
Defendant
was extradited to the United States from Germany in or about August 1994. (See
AOB 8; ER 52-53). [FN2] On *3 December 22, 1994, the government filed a
22-count indictment against defendant. (CR 1; ER 1-16). The charges in the
indictment related to a fraudulent scheme in which defendant impersonated an
official of the Federal Emergency Management Agency ("FEMA"),
established a phony FEMA office in Long Beach, California, and set in motion a
scheme to defraud various businesses by inducing those businesses to provide
him with goods and services based on the credit of the United States
government. (ER 1- 16).
FN2. "AOB" refers
to Defendant/Appellant's Opening Brief. "ER" refers to the Excerpts
of Record filed by defendant. "SER" refers to the Appellee's
Supplemental Excerpts of Record filed herewith. "Under Seal SER"
refers to the Appellee's Under Seal Supplemental Excerpts of Record filed
herewith under seal, the manner in which the documents were filed in the
district court. "RT" refers to the Reporter's Transcript of
Proceedings for the indicated date. All of the aforementioned citations are
followed by the
applicable page numberss.
"CR" refers to the Clerk's Record in this case, and is followed by
the applicable document control numberss. "PSR" refers to the
presentence report, a copy of which was filed by defendant under seal, and is
followed by the applicable paragraph numbers. In citations to pleadings filed
in the district court, the term "Gvt." means "Government's"
and the term "Sent." means "Sentencing."
On
November 20, 1995, defendant pled not guilty to the indictment. (CR 12). On
January 6, 1996, defendant changed his plea to guilty on four counts of the
indictment: two counts of wire fraud, one count of impersonating a federal
officer, and one count of making a false statement within the jurisdiction of
the United States. (CR 15). Defendant pled guilty pursuant to a plea agreement.
(RT 1/4/96: 7-11 [SER 6-10]; CR 14-15; ER 17-24).
The
district court held sentencing hearings on June 20, 1996, and June 26, 1996.
(CR 31, 32). On the latter date, the *4 district court sentenced Keesee to 46
months imprisonment. (CR 32; ER 62-63). [FN3] The district court also ordered
defendant to serve three years supervised release following his release from
imprisonment, to pay restitution totalling $12,353.50, and to pay a special
assessment of $200. (CR 32; ER 62-64).
FN3. This sentence was
ordered to run concurrent with the 32 months
remaining on a prior
sentence imposed on defendant in the United States District Court for the
District of New Jersey, arising out of convictions on an indictment filed in
that district and on a second indictment filed in the District of the District
of Columbia. (RT 6/26/96: 92-94 [SER 73-75]; CR 32; ER 62-63; PSR 104-05; see
also Gvt. Sent. Position, p. 5 n.3 [Under Seal SER 2]). References in this
brief to "the indictment" pertain to the indictment filed in the
Central District of California.
B.
JURISDICTION, TIMELINESS, AND BAIL STATUS
The
district court had jurisdiction pursuant to 18 U.S.C. ¤ 3231. The judgment
imposed on June 26, 1996 (CR 32), was a final, appealable order. See Berman v.
United States, 302 U.S. 211, 212 (1937). This court has jurisdiction pursuant
to 28 U.S.C. ¤ 1291 and 18 U.S.C. ¤ 3742(a).
Defendant
filed his notice of appeal on July 1, 1996. (CR 33; ER 65). This notice of
appeal was timely under Federal Rule of Appellate Procedure 4(b) because it was
filed within ten days after the entry of judgment, [FN4] which took place on
July 2, 1996. (CR 32).
FN4. Although the notice of
appeal was filed prior to the entry of judgment, rather than after, that
variance from Rule 4(b) does not divest this court of jurisdiction. See Lemke
v. United States, 346 U.S.
325, 326 (1953).
*5
Defendant is currently in federal custody serving his sentence of imprisonment.
(See AOB 4.)
C.
STATEMENT OF FACTS
The
22-count indictment charged defendant with various counts of wire fraud in
violation of 18 U.S.C. ¤ 1343, impersonating a federal officer in violation of
18 U.S.C. ¤ 912, and making a false statement within the jurisdiction of the
United States in violation of 18 U.S.C. ¤ 1001. The indictment alleged a scheme
in which defendant, acting under the pretense that he was an officer or
employee of FEMA and using fraudulent government forms, attempted to obtain
various goods and services free of charge, including: office space, telephone
service, and miscellaneous office services; secretarial services; a United
States flag; a facsimile machine; a camcorder and accessories; a quantity of
gold wire; a new Chevrolet Corsica automobile; a Beechcraft King Air 200
airplane; flight training services; and flight charts for Latin America.
Following
his extradition from Germany, defendant pled guilty to four counts of the
indictment relating to his attempt to obtain a quantity of gold wire from a New
Jersey company named "Sure Pure Chemetals" by impersonating a federal
official. [FN5] Two of these counts (counts one and two) charged wire fraud in
violation of 18 U.S.C. ¤ 1343, one count (count *6 six) charged impersonation
of a federal officer in violation of 18 U.S.C. ¤ 912, and the final count
(count eighteen) charged making a false statement within the jurisdiction of
the United States in violation of 18 U.S.C. ¤ 1001. Defendant did not contest
below, and does not now contest, that he was lawfully extradited from Germany
on each of the four counts to which he pled guilty. Nor has defendant disputed
that the gold wire that he attempted to obtain was valued at $32,000, and that
he was properly assessed with that amount.
FN5. The indictment used
the name "Superpure Chemicals." The correct name of the business that
defendant attempted to defraud is "Sure Pure Chemetals." (See RT
1/4/96: 13-15 [SER 11-13]; Gvt. Sent. Response, p. 1 n.2 [Under Seal SER 10]).
Defendant
did argue at sentencing, however, that under the doctrine of specialty his
conduct apart from the attempt to obtain gold wire could not be considered for
sentencing purposes. (E.g., Defendant's Sent. Position, p. 11 [Under Seal SER
8]; RT 6/26/96: 43 [SER 24]). The government conceded that the German
extradition order did not provide for defendant's extradition on any charges in
the indictment other than those relating to the attempt to obtain gold wire
from Sure Pure. (Gvt. Sent. Response, p. 1 [Under Seal SER 10]). The government
argued that the terms of the extradition order did not prevent the use of
relevant conduct from the other counts, however, for two reasons: first,
because the doctrine of specialty did not limit the information that could be
considered in sentencing defendant for the crimes for which he was extradited,
and second, because the doctrine of specialty did not preclude defendant's
prosecution for offenses of the same nature and committed in the same manner as
those on which he was *7 extradited. (Gvt. Sent. Response, pp. 1-2 [Under Seal
SER 10-11]).
The
district court rejected defendant's position and went on to consider the
relevant conduct from the other counts. (See RT 6/26/96: 42-47 [SER 23-28]).
The district court ruled: (1) that the extradition treaty allowed the court to
consider relevant conduct at sentencing (although the district court cited a
paragraph of the treaty that the government had argued was inapplicable), and (2)
that defendant's case was indistinguishable from the case on which the
government relied for the proposition that the doctrine of specialty did not
preclude defendant's prosecution for offenses of the same nature and committed
in the same manner as those for which he was extradited. (See RT 6/26/96: 43-
47 [SER 24-28]). Defendant's sentence was therefore increased due to relevant
conduct. (See RT 6/26/96: 50, 82 [SER 31-63]).
III
ARGUMENT
THE
DISTRICT COURT'S USE OF RELEVANT CONDUCT AT SENTENCING DID NOT VIOLATE THE
DOCTRINE
OF SPECIALTY
A.
STANDARD OF REVIEW
The
district court's interpretation of the operation of the doctrine of specialty
under the treaty was a legal determination and hence is reviewed de novo. See
United States v. Andonian, 29 F.3d 1432, 1435 (9th Cir. 1994), cert. denied,
115 S. Ct. 938 (1995); *8United States v. McConney, 728 F.2d 1195, 1201 (9th
Cir.) (en banc), cert. denied, 469 U.S. 824 (1984). The legality of a sentence
is also reviewed de novo. United States v. Fine, 975 F.2d 596, 599 (9th Cir.
1992) (en banc).
B.
THE DOCTRINE OF SPECIALTY EMBODIED IN THE U.S.-GERMAN EXTRADITION TREATY DOES
NOT LIMIT THE USE OF RELEVANT CONDUCT IN DETERMINING DEFENDANT'S SENTENCE UNDER
THE GUIDELINES
Pursuant
to the "relevant conduct" provision of the Guidelines, USSG ¤1B1.3, a
fraud defendant's Guidelines offense level is calculated based on all conduct
that was part of the scheme, "even though the defendant was not convicted
of crimes based upon the related conduct." Fine, 975 F.2d at 600; see also
USSG ¤1B1.3(a)(2); USSG ¤1B1.3, comment. (n.2); USSG ¤2F1.1, comment. (n.6)
("The cumulative loss produced by a common scheme or course of conduct
should be used in determining the offense level, regardless of the number of
counts of conviction."). Relevant conduct is counted even if it derives
from counts that the government agreed to dismiss as part of a plea agreement.
Fine, 975 F.2d at 600-04.
In
this case, the relevant conduct at issue arose out of actual or attempted
frauds on ten victims other than Sure Pure. (ER 1-16; PSR ¦¦ 10-12, 14-22, 66-
70). These frauds were the subject of the eighteen counts to which defendant
did not plead guilty. (See id.). The inclusion of this conduct at sentencing
served to increase the loss figure from the $32,000 due to the Sure Pure
transaction alone to just over $1 million, which resulted in a difference of
seven offense levels on the "loss *9 table" of the applicable
guideline, USSG ¤2F.l. (See USSG ¤2F1.1(b)(1); see also Defendant's Sent. Position,
pp. 10-11 [Under Seal SER 7-8]).
As
he did below, defendant now argues that the district court violated the
doctrine of specialty by considering, as relevant conduct, charges outside of
the four counts to which he pled guilty -- the counts relating to the Sure Pure
fraud. Defendant is incorrect. Notwithstanding that Germany did not explicitly
agree to extradite defendant on any charges in the indictment other than those
relating to the Sure Pure fraud, the conduct underlying the other charges was
properly considered as "relevant conduct" in determining defendant's
sentence. As the government argued below, this is true for two reasons: first,
because the doctrine of specialty does not limit the information that may be
considered in sentencing a defendant for the crimes for which he was
extradited, and second, because the doctrine of specialty does not preclude a
defendant's prosecution for additional violations of the same statute that are
committed in the same manner as the violations for which he was extradited.
1.
The Doctrine of Specialty and its Application to this Case
The
doctrine of specialty prohibits a nation that has requested extradition
"'from prosecuting the extradited individual for any offense other than
that for which the surrendering state agreed to extradite."' Andonian, 29
F.3d at 1434-45 (quoting *10United States v. Van Cauwenberghe, 827 F.2d 424,
428 (9th Cir. 1987), cert. denied, 484 U.S. 1042 (1988)). This doctrine is
embodied in Article 22 of the U.S.-German extradition treaty as follows:
(1)
A person who has been extradited under this Treaty shall not be proceeded
against, sentenced or detained with a view to carrying out a sentence or
detention order for any offense committed prior to his surrender other than
that for which he was extradited, nor shall he be for any other reason
restricted in his personal freedom, except in the following cases:
a)
When the State which extradited him consents thereto. * * * *
b)
When such person, having had the opportunity to leave the territory of the State
to which he has been surrendered, has not done so within 45 days of his final
discharge or has returned to that territory after leaving it. * * * *
(2)
The State to which the person has been extradited may, however, take any legal
measures necessary under its law, in order to proceed in absentia, to interrupt
any lapse of time or to record a statement under paragraph (1) a).
(3)
If the offense for which the person sought was extradited is legally altered in
the course of proceedings, he shall be prosecuted or sentenced provided the
offense under its new legal description is:
a)
Based on the same set of facts contained in the extradition request and its
supporting documents; and
b)
Punishable by the same maximum penalty as, or a lesser maximum penalty than,
the offense for which he was extradited.
Article
22 of Treaty Concerning Extradition, June 20, 1978, United States-- Federal
Republic of Germany, 32 U.S.T. 1485, T.I.A.S. No. 9785. (See Exhibit A to
Defendant's Sent. Position [SER 1-4].)
*11
Paragraph (1) of the treaty addresses situations where authorities in the
requesting country seek to prosecute an extradited defendant for offenses other
than those for which he was extradited. Paragraphs (2) and (3) have no bearing
on this case. Paragraph (2) permits in absentia proceedings for the certain
purposes, and paragraph (3) addresses situations where the statute defining an
offense is changed after extradition but during the pendency of the
proceedings.
In
the district court, defendant appeared initially to rely in part on paragraph
(3) of the treaty and now quotes that paragraph in his opening brief, implying
that he may seek to argue in his reply brief that this provision limited the
ability of the sentencing court to include relevant conduct in this case. [FN6]
Such an argument would be misguided, as paragraph (3) of this treaty is not
relevant to this case.
FN6. Defendant appeared to
rely on paragraph (3) of the treaty at pages 3 and 10 of his sentencing
position filed in the district court. (Under Seal SER 4, 7). He now quotes that
paragraph of the treaty in his brief on appeal. (AOB 12). In his sentencing
reply papers below, however, defendant appeared to back away from reliance on
this paragraph. Defendant there stated that he "cites primarily the first
paragraph of the German-American extradition treaty in support of his
position." (Defendant's Sent. Reply, p. 2 [Under Seal SER 13]). Defendant
maintained that "[w]hether the third paragraph covers after-discovered
conduct is debatable, but it need not be considered here." (Id. at 3
[Under Seal SER 14]).
By
its terms, paragraph (3) speaks to situations where the offense (that is, the
statute) itself is "legally altered," not where charges are added to
or altered in the indictment. This reading is confirmed by the fact that the
paragraph speaks of *12 "the offense under its new legal
description," meaning, evidently, the offense as defined or described in
the new statute. If paragraph (3) addressed situations where new charges were
added, the reference to "new legal description," would be curious
indeed, as would the requirement that "the offense under its new legal
description" be "[p]unishable by the same maximum penalty as, or a
lesser maximum penalty than, the offense for which [the defendant] was
extradited" (emphasis added). The only reading that makes sense out of
these provisions is one that interprets paragraph (3) as referring exclusively
to situations where the terms of the statute defining the offense are altered
(legislatively) during the pendency of the proceedings in the requesting
country.
Any
reading of paragraph (3) as limiting prosecution or punishment on additional
charges does not make sense for another reason. If the phrase "legally
altered in the course of proceedings" in paragraph (3) were read to refer
to the addition of new charges, then the government could easily avoid the
proscription in that paragraph by bringing the new charges in a separate
proceeding after the conclusion of proceedings on the counts of extradition. The
improbability that Germany or the United States intended this result renders
unsound any argument that paragraph (3) refers to any situation other than
where the statutory definition is changed.
Moreover,
if paragraph (3) addressed situations where new counts not the subject of
extradition were added after the *13 extradition, then there would be two
distinct provisions addressing exactly the same situation in very different
terms -- paragraph (1) and paragraph (3). This would make no sense, a fact that
militates strongly against such an interpretation. Hence, only paragraph (1) of
Article 22 of the U.S.-German extradition treaty is at issue in this case.
2.
The Doctrine of Specialty Does Not Limit the Sentence that May Be Imposed on
the Charges on Which Defendant Was Extradited
Defendant
does not dispute that the four counts to which he pled guilty were counts on
which he was extradited from Germany. (AOB 6-7, 9). He does not dispute that he
was properly convicted on these counts and that the district court had
authority to sentence him on these counts. (See AOB 7). Defendant's attempt to
limit his punishment by invoking the doctrine of specialty must therefore fail,
because the use of relevant conduct neither "punishes" nor
"prosecutes" defendant for any offense other than those for which he
was convicted.
When
a defendant's sentence is increased due to relevant conduct outside the
offenses of conviction, the defendant is not "punished" for that
relevant conduct. The Supreme Court has recently held that "consideration
of relevant conduct in determining a defendant's sentence within the
legislatively authorized punishment range does not constitute punishment for
that conduct." Witte v. United States, 115 S. Ct. 2199, 2209 (1995). Nor
is a defendant whose sentence incorporates relevant conduct
"prosecuted" for the acts underlying that relevant *14 conduct. Id.
at 2204 (defendant "clearly was neither prosecuted for nor convicted
of" uncharged relevant conduct taken into account at sentencing); see also
United States v. Hoster, 988 F.2d 1374, 1378 (5th Cir. 1993)
("Consideration of relevant conduct in the selection of a defendant's
sentence within the range of permissible punishment established by Congress for
his offense of conviction is not the equivalent of prosecuting the defendant
for an offense additional to his offense of conviction."). [FN7]
FN7. The question is not
whether the consideration of relevant conduct is "punishment," as
defendant suggests (see AOB 14), but whether the use of relevant conduct
punishes a defendant for any offense other than the offense of conviction.
Defendant
suggests, however, that the controlling authority establishing these
principles, namely the Supreme Court's decision in Witte, is limited to the
double jeopardy context, and does not inform the definitions of
"punishment" or "prosecution" in the context of the
doctrine of specialty. (See AOB 14). Although Witte was indeed a double
jeopardy case, defendant offers no reason why this court should distinguish
Witte's holding that the consideration of relevant conduct neither
"punishes" nor "prosecutes" a defendant for any offense
other than the offense of conviction. Defendant's effort to confine Witte to
the double jeopardy context must fail on two grounds.
The
first ground is that there is no reason to answer differently in the two
contexts the question of whether, when *15 relevant conduct is considered under
the Guidelines, a defendant is "punished" for that relevant conduct
or "only for the offense of conviction." Witte, 115 S. Ct. at 2207.
If the consideration of relevant conduct is punishment "only for the
offense of conviction" in the double jeopardy context, there is no logical
reason to take the opposite view in the extradition context. This is especially
true because the two prohibitions (the right not to be placed twice in jeopardy
and the doctrine of specialty) effect similar protections -- each limits the
power of the court to proceed against a defendant. This court is not called
upon here to analyze the meaning of the term "punishment" in
radically different contexts.
The
second ground for rejecting defendant's attempt to distinguish Witte derives
from an examination of the legal authority on which the Supreme Court relied in
Witte itself. In concluding that "consideration of relevant conduct in
determining a defendant's sentence within the legislatively authorized
punishment range does not constitute punishment for that conduct," 115 S.
Ct. at 2209, the Supreme Court in Witte did not rely exclusively on double
jeopardy cases. One of the cases on which the Supreme Court primarily relied in
Witte was McMillan v. Pennsylvania, 477 U.S. 79 (1986), a case involving the
Due Process Clause of the Fourteenth Amendment and the jury trial guarantee of
the Sixth Amendment. See Witte, 115 S. Ct. at 2206-07; McMillan, 477 U.S. at
80. The Court in McMillan considered the constitutionality of Pennsylvania's
Mandatory *16 Minimum Sentencing Act, which required a mandatory minimum
sentence if the sentencing judge found by a preponderance of the evidence that
the defendant visibly possessed a firearm during the commission of the offense.
477 U.S. at 81. Like the Guidelines, the Pennsylvania sentencing provision at
issue in McMillan operated "to limit the sentencing court's discretion in
selecting a penalty within the range already available to it." Id. at 88.
The
defendants in McMillan argued that the Due Process Clause required the state to
prove beyond a reasonable doubt the fact allowing the enhancement -- visible
possession of a firearm. Id. at 84. The Supreme Court rejected this contention,
holding that the Pennsylvania statute's preponderance standard did not violate
due process. Id. at 84-91. The Supreme Court in Witte declared that the result
in McMillan reinforced the "conclusion that consideration of information
about the defendant's character and conduct at sentencing does not result in
'punishment' for any offense other than the one of which the defendant was
convicted." Witte, 115 S. Ct. at 2207. Thus, Witte's reliance on McMillan,
a due process case, supports the application of Witte outside of the double
jeopardy context, urging the result that the consideration of relevant conduct
does not "punish" a defendant for any offense other than the offense
of conviction, whether *17 one is looking at "punishment" in the
double jeopardy context or in the extradition context. [FN8]
FN8. The First Circuit
recently applied the holding of Witte outside of the double jeopardy context in
United States v. Rivera-Gomez, 67 F.3d 993, 1000-01 (1st Cir. 1995). In that
case, the court of appeals relied on Witte in rejecting a defendant's claim
that a provision of the federal carjacking statute that enhanced his sentence
for the death of his victim unconstitutionally punished him for a crime with
which he was never charged. 67 F.3d at 1000-01. Notwithstanding the absence of
any double jeopardy issue before it, the First Circuit deemed the matter to be
controlled by Witte, stating: "The Supreme Court has made it pellucid that
such sentencing enhancement schemes do not constitute punishments for separate
offenses." Id. at 1001.
Moreover,
even before Witte established the principle that consideration of relevant
conduct in determining a sentence for the offense of conviction does not constitute
punishment for the relevant conduct itself, two courts of appeals had
considered claims similar to defendant's that sought to use the doctrine of
specialty to limit the information that could be considered in determining a
defendant's punishment. These cases reject such a limitation.
In
United States v. Davis, 954 F.2d 182, 184 (4th Cir. 1992), the defendant was
extradited from Israel for the crimes of conspiracy to murder, mail fraud, and
arson. In its sentencing memorandum in that case, the government made reference
to several instances of illegal accounting practices engaged in by the
defendant that had not been included in the extradition order granted by the
Israeli courts. Id. at 186. The defendant argued on appeal that as a result of
the *18 government's sentencing memorandum, he was punished for offenses
additional to those for which he had been extradited. Id. [FN9] Although the
court of appeals found that the defendant had waived his right to appeal this
issue by failing to object in district court, the court proceeded to discuss
the issue, and concluded that "the fact that the trial court potentially
considered the defendant's prior illegal accounting practices in imposing a
sentence does not mean that [the defendant] was punished for those offenses."
Id. at 187 & n.2.
FN9. The applicable
U.S.-Israeli extradition treaty stated: "A person extradited under the
present Convention shall not be detained, tried or punished in the territory of
the requesting Party for any offense other than that for which extradition has
been granted." Davis, 954 F.2d at 186.
Another
pre-Witte case, Leighnor v. Turner, 884 F.2d 385 (8th Cir. 1989), arose out of
a defendant's extradition from Germany to the United States. The defendant,
Leighnor, was extradited to serve the remainder of a previously imposed federal
sentence and to stand trial on federal fraud charges. Id. at 386. Following his
extradition, Leighnor pleaded guilty to the fraud charges and was sentenced to
two years imprisonment, to run concurrently with the ten-year sentence that he
was serving when he escaped. Id. at 387. The Parole Commission increased
Leighnor's parole release guideline range to account for certain "new
criminal behavior," namely his escape from federal prison and his use of a
false passport in the course of that escape. Id. Leighnor contended that the
*19 increase in his parole guideline range violated the doctrine of specialty
because the specialty principle enunciated in the U.S.-German extradition
treaty was, as the Eighth Circuit described the defendant's claim,
"sufficiently broad ... to include a guarantee that the requesting country
will not extend the extradited individual's time in confinement on the basis of
an offense that was not a subject of the extradition order." Id. at 389.
In
rejecting Leighnor's claim, the Eighth Circuit acknowledged that Leighnor's
sentence was affected by the U.S. Parole Commission's consideration of his
pre-extradition offense that was not the subject of extradition. See id. at
390. The court nevertheless held that this did not establish a violation of the
doctrine of specialty. In words that apply directly here, the court noted as
follows: "Undoubtedly, ... the receiving government's use of the
pre-extradition offense affected the defendant's sentence. But we do not
believe that the rule of specialty is violated by virtue of that fact
alone." Id.
An
analogous situation arose in a case where the government successfully increased
a defendant's punishment based on a legal doctrine, forfeiture, pursuant to
which extradition had neither been sought nor granted. In United States v.
Saccoccia, 58 F.3d 754, 764-65 (1st Cir. 1995), cert. denied, 116 S. Ct. 1322
(1996), decided two weeks after Witte, Switzerland extradited the defendant,
Saccoccia, to the United States on various *20 charges. Following Saccoccia's
trial, the district court ordered forfeiture of over $136 million. Id. at
782-83. Saccoccia claimed that the forfeiture order violated the doctrine of
specialty because it was tantamount to a prosecution and conviction for an
offense on which extradition was neither sought nor granted. Id. at 783. The
First Circuit held that "for purposes of extradition law, forfeiture is
neither a free-standing criminal offense nor an element of a racketeering offense
under RICO, but is simply an incremental punishment for th [e] prescribed
conduct." Id. at 784. Once it concluded that forfeiture was merely an
aspect of punishment for the offense on which the defendant was extradited, the
court of appeals summarily rejected the defendant's doctrine of specialty
challenge to the forfeiture order. Id. The same logic applies here. [FN10]
FN10. Cf. United States v.
Gallo-Chamorro, 48 F.3d 502, 506-08 (11th Cir. 1995) (because doctrine of
specialty does not permit foreign intrusion into evidentiary or procedural
rules of requisitioning state, it could not prevent the giving of a jury
instruction that allowed the fugitive's conviction under the theory of
co-conspirator liability set forth under Pinkerton v. United States, 328 U.S.
640 (1946)), cert. denied, 116 S. Ct. 59 (1995).
Defendant
cites the Restatement (Third) of Foreign Relations Law of the United States for
the proposition that the doctrine of specialty serves "to prevent
punishment in excess of what the requested state had reason to believe was
contemplated." (AOB 13). This is not the language of the treaty, however,
and the Restatement does not take precedence *21 over the treaty. Andonian, 29
F.3d at 1435 ("We look to the language of the applicable treaty to
determine the protection an extradited person is afforded under the doctrine of
specialty."); see also The Paguete Habana, 175 U.S. 677, 700 (1900)
("where there is no treaty and no controlling executive or legislative act
or judicial decision, resort must be had to the customs and usages of civilized
nations, and, as evidence of these, to the works of jurists and
commentators"); Garcia-Mir v. Meese, 788 F.2d 1446, 1453 (11th Cir.)
("public international law is controlling only 'where there is no treaty
and no controlling executive or legislative act or judicial decision,"'
quoting The Paguete Habana, 175 U.S. at 700), cert. denied, 479 U.S. 889
(1986); cf. Alvarez-Mendez v. Stock, 941 F.2d 956, 963 (9th Cir. 1991) (court
is bound by properly enacted statute, even if statute violates international
law), cert. denied, 506 U.S. 842 (1992). Indeed, the section of the Restatement
to which defendant refers does not profess to be an independent source of
authority but instead purports to summarize the doctrine of specialty as it
exists "[u]nder most international agreements, state laws, and state
practice." Restatement (Third) of Foreign Relations Law of the United
States ¤ 477. [FN11]
FN11. Defendant cites to
comment "b" of this section. (AOB 13).
Moreover,
even if the formulation of the Restatement were followed, defendant presented
no evidence, and gave no reason to conclude, that the punishment he received
exceeded what Germany *22 believed was contemplated. Defendant offers no
support for the notion that German authorities performed a Guidelines
calculation for his offense and desired his punishment to be limited to the
results of their calculation. "[T]he doctrine [of specialty] is generally
understood to prohibit indiscriminate prosecution of extradited individuals
rather than to prohibit the receiving state's consideration of pre-extradition
offenses while prosecuting the individual for crimes for which extradition was
granted." Leighnor v. Turner, 884 F.2d at 390 (case involving specialty
challenge under U.S.-German extradition treaty; emphasis in original); see also
id. at 389 (rejecting argument that the specialty principle in U.S.-German
extradition treaty includes "a guarantee that the requesting government
will not extend the extradited individual's time in confinement on the basis of
an offense that was not a subject of the extradition order"). The
statutory maximum period of imprisonment to which defendant could have been
sentenced for the four Sure Pure crimes was eighteen years; defendant was actually
sentenced to imprisonment only for 46 months, a term far less than the
statutory maximum. [FN12]
FN12. The extradition
request itself is not in the record.
In
conclusion, the Supreme Court's recent decision in Witte is dispositive:
increasing a defendant's penalty based on a consideration of relevant conduct
constitutes punishment only for the offense of conviction, not for the offenses
that *23 underlie the relevant conduct. Although Witte addressed a claim of
double jeopardy, its reasoning is fully applicable here. That reasoning is
supported by a line of cases that hold, specifically in the extradition
context, that the doctrine of specialty does not prevent the requesting country
from increasing a defendant's punishment based on conduct for which the
defendant was not extradited (Davis, Leighnor) or on a legal doctrine that was
not presented to the extraditing country (Saccoccia). For these reasons,
defendant's effort to avoid the effect of relevant conduct must be rejected.
[FN13]
FN13. As shown above, there
is no conflict between the doctrine of specialty, as embodied in the
U.S.-German extradition treaty, and the use of relevant conduct under the
Guidelines at sentencing. Hence, defendant's contention that an international
treaty "overrides" the Guidelines (AOB 15) leads nowhere. As the
Supreme Court explained in Witte, the relevant conduct provisions of the
Guidelines do not allow the courts to consider conduct that they could not have
considered in the pre-Guidelines era. 115 S. Ct. at 2207. "'[T]he fact
that the sentencing process has become more transparent under the Guidelines.
does not mean that the defendant is now being "punished" for
uncharged relevant conduct as though it were a distinct criminal "offense.""'
Id. (quoting with approval the Brief for the United States).
3.
Additional Counts of the Same Violation, Committed in the Same Manner as the
Counts on Which a Defendant Is Extradited, Are Properly Charged and, therefore.
Are Properly Considered at Sentencing
As
demonstrated above, defendant cannot prevail on his argument that the doctrine
of specialty prevented the consideration at sentencing of conduct other than
that for which he was extradited. Defendant's argument fails for another,
independent reason, namely that defendant misconstrues the meaning and effect
of the doctrine of specialty. Contrary to *24 defendant's view, the doctrine of
specialty allows the prosecution not merely of the specific acts for which
extradition was granted but also of additional counts of the same
"offense." Where, as here, a defendant is charged with additional
counts of the same violation, committed in the same manner as the counts on
which he was extradited, the doctrine of specialty is not violated.
The
doctrine of specialty holds that the requesting nation may not prosecute the
extradited individual for any offense other than that for which the
surrendering nation agreed to extradite. Andonian, 29 F.3d at 1434-35. This is
the essence of the relevant portion of Article 22 of the U.S.-German
extradition treaty. In deciding what is an "offense other than that for
which" the defendant was extradited, this court does not construe the term
"offense" to mean "count." See Andonian, 29 F.3d at 1436.
Rather, this court made clear in Andonian that the doctrine of specialty does
not bar prosecution for additional acts conducted in exactly the same manner
and prosecuted under the same statute as the offenses for which extradition was
granted. See id. at 1436-37. [FN14]
FN14. This court in Andonian
did not address the question of how close in character the additional crimes
must be to the crimes of extradition in order to pass muster under the doctrine
of specialty. The Andonian court held that the additional money laundering
counts alleged in the superseding indictment were "conducted in exactly
the same manner" as the counts in the original indictment. 29 F.3d at
1437. The court did not hold, however, that exactitude was required, and cited
with apparent approval a Second Circuit case, Fiocconi v. Attorney General, 462
F.2d 475, 481 (2d Cir.), cert. denied, 409 U.S. 1059 (1972), which used a
different and less stringent formulation, permitting the prosecution of the
defendants in the United States for "offenses of the same character as the
crime for which [the defendants] were extradited." Andonian, 29 F.3d at
1436 quotingg Fiocconi) (emphasis added).
*25
In Andonian, 29 F.3d at 1435-36, this court cited with apparent approval two
cases from the Second Circuit, United States v. Paroutian, 299 F.2d 486 (2d
Cir. 1962), and Fiocconi v. Attorney General, 462 F.2d 475 (2d Cir.), cert.
denied, 409 U.S. 1059 (1972). In Paroutian, the Second Circuit analyzed a
defendant's challenge to his trial on an indictment containing two counts not
found in the indictment forming the basis of his extradition from Lebanon. 299
F.2d at 490-91; see also Andonian, 29 F.3d at 1435-36. The two additional
counts concerned narcotics trafficking, as did the counts on which the
defendant had been extradited. Paroutian, 299 F.2d at 490-91; see also
Andonian, 29 F.3d at 1436. This court noted in Andonian that the Second Circuit
had distinguished between additional narcotics trafficking charges and
"'some other offense totally unrelated to the traffic in narcotics."'
Andonian, 29 F.3d at 1436 (quoting Paroutian, 299 F.2d at 490). As this court
explained, the Second Circuit permitted the addition of further narcotics
charges in Paroutian because "additional narcotics charges would not have
been considered separate offenses by the surrendering country." Andonian,
29 F.3d at 1436.
*26
Similarly, the Andonian court invoked the Second Circuit's holding in Fiocconi
that trial on a superseding indictment charging offenses additional to those
alleged in the original indictment did not violate the doctrine of specialty.
The Second Circuit had looked not at the question of whether each specific act
was presented to the extraditing country but at the character of the offenses,
explaining: "in the absence of any affirmative protest from [the surrendering
country], we do not believe that Government would regard the prosecution of
[defendants] for subsequent offenses of the same character as the crime for
which they were extradited as a breach of faith by the United States."
Fiocconi, 462 F.2d at 481 (emphasis added), (quoted in Andonian, 29 F.3d at
1436).
The
analysis in Andonian is fatal to defendant's claim. Even granting that
defendant was extradited only for the Sure Pure frauds, his extradition was for
two counts of wire fraud (18 U.S.C. ¤ 1343), one count of impersonating a
federal officer (18 U.S.C. ¤ 912), and one count of making a false statement
within the jurisdiction of the United States (18 U.S.C. ¤ 1001). All other
offenses with which defendant was charged in the indictment fell under one or
another of these three statutes. Hence, the offenses included as relevant
conduct were of exactly "the same character" as the offenses on which
Germany expressly granted extradition.
In
addition, all the charged offenses were committed in exactly the same manner as
the four offenses relating to the *27 attempt to obtain $32,000 in gold wire
from Sure Pure through the use of false pretenses. The Sure Pure offenses and
all the offenses charged in the indictment took place within a ten-day period.
(See ER 5-16). In each instance, defendant was posing as an official of FEMA,
operating out of the same address in Long Beach, California. In each instance,
defendant took steps directed toward obtaining goods or services without cost
to himself by using the government's credit. Hence, it is properly said that
all of the offenses in the indictment were "conducted in exactly the same
manner," Andonian, 29 F.3d at 1437, as the offenses involved in the Sure
Pure fraud.
The
effect of Andonian is in no way undermined by this court's earlier opinion in
United States v. Khan, 993 F.2d 1368 (9th Cir. 1993), on which defendant
attempted to rely in the district court. Defendant argued below that Khan, not
Andonian, should control. The district court properly rejected that view,
holding Andonian to be indistinguishable from this case. (See RT 6/26/96: 44
[SER 25]).
The
district court was correct that this case is controlled by Andonian. In
Andonian, this court rejected the defendant's attempt to read Khan as barring
prosecution "on any count, as opposed to any offense, for which
extradition was not expressly authorized by" the surrendering country.
Andonian, 29 F.3d at 1436 (emphasis in original). The Andonian court
distinguished Khan from the situation where, as in Andonian and as here, all
the charged offenses were extraditable offenses in the *28 surrendering country
and the surrendering country agreed to extradite the defendant on other counts
of those offenses. See Andonian, 29 F.3d at 1437. [FN15]
FN15. Defendant offered a
stilted reading of Andonian below when he contended that the Andonian decision
"suggested that Khan's reasoning was really based on the doctrine of
criminal duality [read: dual criminality], which required that the offenses be
common to both treaty
countries."
(Defendant's Sent. Position, p. 8 [Under Seal SER 5]). In fact, the lack of
dual criminality in Khan was merely one aspect of the Andonian court's
explanation of why the panel in Khan reached a different answer to the question
of "'whether the extraditing country would consider the acts for which the
defendant was prosecuted as independent from those for which he was
extradited."' See Andonian, 29 F.3d at 1435- 37 (the quoted language
appears at page 1435 of Andonian and is itself a quotation from United States
v. Cuevas, 847 F.2d 1417, 1428 (9th Cir. 1988), cert. denied, 489 U.S. 1012
(1989)).
Nor
is Andonian distinguishable from this case. Andonian involved the addition of
substantive counts (among other things) in a superseding indictment, where the
defendant had been extradited on an earlier indictment not containing those
counts. That is the essence of the issue here: Defendant objects to the
government's addition of further counts charging violations of 18 U.S.C. ¤¤
912, 1001, and 1343, where he was not expressly extradited on those further
counts. Both this case and Andonian present the issue of the lawfulness of
"alleging additional counts of the same substantive offense,"
Andonian, 29 F.3d at 1435, after a defendant has been extradited.
It
is not Andonian but Khan that is distinguishable from the facts in this case.
Khan differs from this case in two key respects. First, the offense on which
the Khan court deemed *29 that Pakistan did not grant extradition (or, more
precisely, did not "unambiguously" grant extradition) was of a
different nature than the offense on which the court deemed that extradition
was granted. [FN16] Second, the offense on which the Khan court deemed that
Pakistan did not unambiguously grant extradition was not even a crime in the
surrendering country, or so the court presumed based on the record. See 993
F.2d at 1373, 1374 n.5.
FN16. Count II, the count
on which this court in Khan deemed that Pakistan had unambiguously granted
extradition, charged a conspiracy to import heroin. 993 F.2d at 1370, 1373.
Count VIII, the count on which this court found that Pakistan "did not
unambiguously agree to extradite Khan," charged the use of a telephone in
facilitation of that drug offense. Id. at 1370, 1372, 1375.
Andonian
makes clear that the fact that a surrendering country did not expressly
surrender a defendant on a particular count does not end the inquiry under the
doctrine of specialty.
In
such cases, a further question must be asked, namely whether the count on which
the defendant was not specifically surrendered is for the same
"offense." A count may be for the same "offense" if it is
of the same nature as an offense for which extradition was granted. Because all
the offenses in the indictment were of exactly the same nature as the four
counts involved in the Sure Pure scheme, both in character and in terms of the
statutes under which they were charged, defendant could have been tried and
sentenced on all those offenses.
*30
IV
CONCLUSION
For
the foregoing reasons, defendant's sentence should be affirmed.
*31
STATEMENT OF RELATED CASES
The
government not aware any related case pending before this court.