Simmons
v. Bolland.
HIGH
COURT OF CHANCERY
Original Printed Version
(PDF)
Original
Citation: (1817) 3 Mer 547
English
Reports Citation: 36 E.R. 210
Dec.
1-8, 1817.
Fletcher
v. Stevenson, 1844, 3 Hare, 370; Dean v. Allen, 1855, 20 Beav. 4; Official
Managers of the Newcastle Banking Co. v. Hymers, 1856, 22 Beav.371; Walker v.
Banett, 1857, 24 Beav. 419.
[547] Simmons v. BNolland. Holls. Dec. 1-8, 1817. [Fletcher v. Stevenson, 1844, '.',
Hare, .370 ; Dean v. Allen, 1855, '20 Bcav. 4 ; Official Managers of the
Newcastle Banking Co. v. Hymers, 185(1, 'I'l Beav. ." 7L ; Walker v. Banelt, 1857, '24 Beav.
419.J
Executor claiming to retain out of the, residue certain
parts of the property, to protect himself against a future contingent demand in
respect of covenants entered into by the testator, for payment of rent and
repairs of an estate held by him under lease from a Corporation, though there
was no existing breach of covenant nor arrears of rent, in respect of which he
was liable : on a bill by the residuary legatee for the property so retained,
Ordered, that the funds in question be made over to the Plaintiff, on his
giving a sufficient indemnity to the executor ; the terms of such indemnity to
be settled before the Master.
of
By indenture of lease dated the 23d of July 1798, the Mayor
and Commonalty Cunterbury demised to tiiiumuns (one of the Aldermen of their
Corporation),
3MEE. 54H. SIMMONS) v. BOLL AND 211
Ids
executors, administrators, &c., for thirty years, at a certain rent, and
under covenants for payment of rent and taxes, and tor repairs, &c., on
non-performance of all or any of which covenants, it was declared that the
lease should be void, and a power of re-entry was reserved.
[548] tiimrnons, the lessee, by Ilia will, gave all his real
estates, and all his leaseÁholds and personal estate, to the Defendant Bolland
and another (whom he also appointed his executors), upon trust to sell ; and
after payment thereout of debts and legacies, to invest the produce iti their
names upon certain trusts, subject to which he gave the entire residue of his
estate to the Plaintiff on his attainment of the age of twenty-five years.
The testator died in 1807, leaving the Plaintiff his son,
then a minur. The trustees and executors proved the will, possessed themselves
of the whole of the testator's estate real and personal, and paid the debts and
legacies without resorting to a sale of the real estate or of the leaseholds,
into the possession of which (including the premises demised by the said
indenture of lease) the Plaintiff, on his attaining twenty-five, entered ; at
which time also, the entire residue of the personal estate was transferred to
him by the executors, except a bond for 1000 from the Mayor and Commonalty of Canterbury,
under their common seal, to the testator ; and a sum of 800, 5 per cents.,
which were still retained by them out of the surplus, and for the recovery of
which the present bill was filed.
To this bill the Defendant, the surviving trustee and executor,
by his answer submitted that he was entitled to retain the property in
question, " for the purpose of protecting himself from any claim which
might be made against him as devisee iu trust and executor of Rimmons deceased,
in respect of-rent due or thereafter to accrue due for the premises demised by
the said indenture, or of the, present or any future breach or non-performance
of auy of the covenants therein contained ; the payment of which rent, and
performance of which covenants, the Defendant was advised he was liable to
under the said indenture :l ; atid had ac-[549]-tually then lately received a
notice to that effect from the Corporation. He at the same time admitted that
there were then no subsisting breaches of covenant in respect of which he was
so liable, and that no rent was then due or in arrear for the, premises ; but
insisted that, under the circumstances, ho was entitled to retain as aforesaid,
In respect of auy future contingent demands, to which the notice given by the
Corporation also extended.
Sir * '.
Romilly and Wilbraham, for the Plaintiff.
Harrison's case, 5 Co. 'JS b. " A debt due by bond
shall be paid before a statute made to perform covenants, when none of them
are, nor perhaps ever will be broken, but are things in contingency and in
futuru ; and therefore such possibility, which peradventnre may never happen,
shall not bar present and due debts by bond and other specialties." And
see Philips v. Echard, Cro. Jac. 8, 35, that a debt upon record shall be paid
before an obligation, and debt upon obligation which is put in suit, before
another that is not. In Hawkins v. Day (Ainb. KiO), it was decided that the
payment by an executor of a simple contract debt, before breach of condition of
a bond entered into by his testator, was good, and no devastavit, in case of a
deficiency of assets ; and what substantial distinction can be taken between a
simple contract debt and a legacy 1 If the one be entitled to priority over a
future contingent debt, upon what principle is the other to be excluded from
the benefit of the same priority 1 The dictum ascribed to Lord Hardwicke (Ainb.
1(52), that " all payments of simple contract debts made before, breach of
the condition are good, but not of legacies," is unsupported by any
reasoning, and the point was nol before the Court in the case referred to : the
question there arising only on an [550] exception to the Master's Report,
disallowing payment of certain sums by the executor on account of their being
debts of an inferior degree to the Plaintiff's demand. \'Ubraham also cited and
relied upon the case of Eeies v. Lambert. (It was cited from Aleyn (p. 08), but
is also reported by Styles, u7, 04, 7.'!, as see post, iu His Honor's
judgment.)
Cooke and Oombe, for the Defendant. This is not a bill for a
general account, upon which, if a decree were obtained, an inquiry would also
be directed as to dubts, and the obligees in the bond would be at liberty to
come in with the other creditors before the Master. So, when the Court makes a
decree in a creditor's suit, all the
212 SlMMOttS V. BOLLAND 3 MSB. 551.
creditors
are considered as being parties to the suit, and the direction for payment out
of Court of any part to the parties entitled, is made in the regular
administraÁtion of assets. But this is a suit instituted by the Plaintiff,
claiming as residuary legatee, in the absence of the creditors whom there are
no means of bringing before the Court; and it is a question of great
importance, whether a decree made in such a suit would operate as an indemnity
to the executor in any action that may hereafter be brought against him by the
lessors upon a subsequent breach of covenÁant. It is clear, that at law it
would be no indemnity. In this Court, no legatee has a right to call for the
payment of his legacy before all claims upon the estate have been fully
satisfied ; and this is the distinction between legatees and creditors, which,
is one of the points in the case referred to. Then, are all claims upon this
testator's estate, in, the case which is now before the Court, to be considered
as having been satisfied ? It is perfectly clear that, at law, an executor is
personally liable to the lessor of his testator, in respect of rent accrued due
[551] since the death of the testator. " He is charged as assignee in
respect of the perception of " the profits ; and it is not material
whether he lias assets or not. Therefore he " cannot plead plene
administravit; and, if judgment be given against him, it " is de bonis
propriis." " If the land be of less value than the rent, he may plead
" the special matter, and pray judgment whether he shall be charged
otherwise " than in the detinet only "; in which case the judgment is
de bonis testatoris, and not de bonis propriis. (1 Williams's Saunders, 1,
note; and the authorities cited.) The case cited by Wilbraham does not appear
to have been ever decided ; nor is it referred to in any subsequent cases, so
that it is impossible to state it as an authorÁity. In Hawkins v. Day, the
question of legacies actually did arise, as appears by reference to the
Register's book (see note at the end of the case); and the same principle has
been acted upon in the case of the Duke of Queensberry's leases, in which the
residuary legatees, and some of the particular legatees also, have been kept out
of possession for years, by reason of the possible demands which may arise
under the covenants which the Duke had entered into for quiet enjoyment.
Sir S.-BomUly, in reply. This case is perfectly new ; but
the novelty of it is iti the Plaintiff's favour, because it is impossible that
the circumstances under which it has arisen have not been of frequent
occurrence, although no such claim as that made by the present Defendant has
ever before been instituted in respect of them. No such claim could have been established
under the usual advertisement for [552] creditors to come in and prove their
debts in the Master's office. The case of the Duke of Queensberry's leases is
quite different. For those leases had actually been attacked; and there had
been a judgment of the Court of Session against them, which judgment is now
under appeal. As to the distinction supposed to have been taken in Haivkins v.
Day, how can a legatee be said, as against an executor, not to be as much
entitled in respect of his legacy, as a simple contract creditor in respect of
his debt ? Then it comes to the question, Whether there exists any prior actual
demand 1 Can the executor be permitted to say, I will keep this in my hands for
ever, to answer this future possible demand? or during the whole continuance of
the lease, which may be of any possible duration t The cases referred to in
Williams's note on Saunders are not applicable ; for they only show that the
executor is liable so long as he remains in possession. As soon as he has
delivered over the possession to the legatees, his liability ceases, further
than to the extent of assets remaining in his hands.
The Master of the Bolls [Sir Win. tlrantj. The equitable
relief sought in this cafe depends upon a legal question, Whether an executor
can safely make payment of legacies, or deliver over u residue while there is
an outstanding covenant of his testator, which has not yet been, and never may
be broken. This question was very much discussed in a ease (of Eeles v. Laind
ert) reported both by Styles and bj Aleyn (Styles, 37, 54, 73; Aleyn, 38, S.
C.), the ultimate judgment in which is not, however, stated by either. There is
also a case of Nectar and Sharp v. Gennet, in Cro. Eliz. (Cro. Eliz. 4G(J),
where the same question arose, though in a different shape. A legatee sued in
[553] the Ecclesiastical Court for his legacy. The executors pleaded tliat the
testator, who was keeper of a prison, was bound in an obligation to the Sheriff
(to an amount exceeding the entire value of hia property) for the safe keeping
of the prisoners committed to his charge ; which obligation had become,
forfeited in consequence of a judgment against the Sheriffs on ;m artioti for
an
3 HER. 554. SIMMONS v. HOLLAND 213
escape;
and the executors had therefore nothing in their hands to utibwer the demand.
This plea was disallowed, whereupon a prohibition was sued, which being
demurred to, the Defendant prayed a consultation. Upon this the principal
question was, Whether the escape was such that the Sheriff was suable in
respect if it ' for, if not, the
bond was not forfeited ; and, if the bond was not forfeited, then it was said
to be plain that the legacy should be first paid ; and, to this purpose, it was
argued, that by the civil law, the legatary must enter into a bond, to make
restitution if the obligation should be afterwards recovered ; so there was no
inconvenience to any. To which the whole Court agreed, and determined that it
was no plea, unless the obligation were forfeited. (Joke said, " The
difference is, '' when the obligation is for the payment of a lesser sum at a
day to come, it shall be a good plea against the legatee before the day ; for
it is a duty maintenant, '' which is in the condition (as 9 E. 4, 12). But
otherwise it is, where a statute or ': obligation is for the performance of
covenants, or to do a collateral thing. There, " until it be forfeited, it
is not any plea against a legatee ; for peradventure it shall " never be
forfeited, and may lie in perpetuum, and ho no will should be performed."
The majority of the Judges being of opinion that there was no forfeiture, a
consultaÁtion was awarded, the effect of which, as far as it regards the
present question, was to leave the spiritual Court to proceed according to
their own established course, -namely, to compel the legatee to give security
to re-[554]-fund the legacy, in case of the executors becoming afterwards
liable to be sued upon the bond. In the argument of Edes v. Lambert, this case
is noticed by Rolle, Justice ; " It was " Nectar and Sharpe's case,
38 Eliz. that legacies ought to be paid conditionally, " viz. to be
restored if the covenant should be broken." (Styles, 56.)
In Hawkins v. Day (Amb. 100), Lord Hardwicke makes a
distinction between simple contract debts and legacies ; and seems to entertain
a clear opinion that even an unbroken covenant renders it unjustifiable for an
executor to pay a legacy. [ see no reason to doubt the accuracy of Ambler's
report of this case ; for his stateÁment is found to correspond with the
Register's book ; and although, in the order overruling the exceptions,
particular legacies are specified, yet it appears, by a reference which has
been made to the Master's Report, that they were the only legacies stated to
have been paid ; and they must have been paid before the forfeiture by breach
of the covenants, Lord Hardwicke stating the question with respect to them to
be, " Whether payment of the assets, before there was any breach of "
the condition, ought to be allowed as a good administration of the
effects." (See note annexed.)
In this state of the authorities, it would be too much for
me to order the executor to transfer and pay without having security given him
in case of judgment being recovered against him at law, for any future breach
of the covenant. No decree that I can make will bind the Corporation of
Canterbury, or protect the executor against their demand, if the bond should
hereafter be forfeited. All that I can do, is to order the funds to be [555]
made over on the Plaintiff giving a sufficient inÁdemnity : and it must be
referred to the Master to settle the terms of such security.(1)
(1) Reg. Lib. A. 1752, fo. 72. John Hawkins, Gent, and
Others, Plaintiffs, against James Day and Mary his Wife, and Others,
Defendants. Wednesday, 17th January.
" The matter of the exceptions taken by the Plaintiffs
and-the Defendants Day and his wife, to the report made in this cause, by Mr.
Holford, one, &c., dated the 17th day of June last, coining on the ICth day
of January instant, and also on this present day, to be argued before the Right
Honorable the Lord, &c., in the presence of counsel learned for the
Plaintiffs, and for the Defendants Day and his wife ; and upon opening and
debate of the Plaintiffs' first exception to the said report, and hearing what
was alleged by the counsel for the said parties, His Lordship held the said
Plaintiffs' first exception to the said report to be insufficient, and doth
therefore order that the same be over-ruled ˜ and upon opening and debate of
the Plaintiffs' second exception to the said report, and hearing the 1st and 2d
schedules to the said report read, and what was alleged by the counsel for the
said parties, His Lordship held the said Plaintiffs' second exception to the
said report to be insufficient, and doth therefore order that the same be
over-ruled; and upon openÁing and debate of the Plaintiffs' third exception to
the said Master's report, and the
214 .SIMMONS v. HOLLAND 3 MER. 556.
said
Defendants' first exception to the said report, being for that the said Master
in and by his said report hath disallowed all the payments reported to have
been made by the said Defendants in administering the estate of William French
the testator therein named, which are mentioned in the. said third schedule to
Hit-said report, amounting together to 3120, 19x. on account of their being
debts of an inferior degree to the Plaintiffs' demand, whereas most of these
payments were bona fide paid by the said Defendants many years before any [556]
breach of the security bond in the pleadings mentioned is proved to have been
made, and many years before any notice to the said Defendants of any such bond
being existing ; such payments were therefore a due adniinistraton of the
testator French's estate, and as such were good payments, and ought to have
been, allowed to the said DefendÁants as good payments, against the Plaintiffs'
demands ; and the said Defendants ought not to pay the same over again out of
their own proper estate. Upon debate of the matter, and hearing the articles,
eight-partite, dated the 28th of October 171"), the articles dated the
IGth of January 1718, the Master's report, dated the 29th of July 1747, and the
said report, dated the 17th of June last, read, and what was alleged by the
counsel for the said Plaintiffs, His Lordship held said Plaintiffs' third
exception to be insufficient, and doth therefore order that the same be
overÁruled. And it is further ordered that the said Defendants' first exception
to the said report be allowed as to all the sums contained in the third
schedule to the said Master's said report, except the two legacies of 15 and
100, and the sum of 355, under date of 20th August 172(5, the sum of 030, and
the four last items ; and as to those sums it is further ordered, that the said
exception be overruled; and upon opening and debate of the said Defendants'
second exception to the said report, and hearing a bond signed TV. French,
dated the llth day of December 1714, and the answer of the Defendants Say and
his wife, read, and what was alleged by the counsel for the said parties, His
Lordship held the said second exception of the said Defendants, Day and his
wife, to be insufficient, and doth therefore order, that the same be overruled.
And it is further ordered, that the sum of 5 deposited by the Plaintiffs, and
the sum of 5 deposited by the said Defendants Day and his wife, with the
Register on filing their said exception, be paid back to them respectÁively,
and that it be referred back to the said Master to compute interest on so much
aa shall be found due on the balance according to the directions aforesaid,
pursuant to the order made in this cause, the 21st December I 748."
The following statement of the report excepted to, as stated
in the above order, is [557] also extracted from the Register's book.
"The Report of Master Peter Holford, dated 17th of June
1752, corrects some mistakes in the report of the then late Master Holford,
dated 29th July 1747, as to the receipts and payments of the Defendants, Day
and his wife, on account of the personal estate of William French ; and the
amount of such receipts and payÁments, as corrected, are stated in the first
and second schedules to this report, and the balance appears to be 3059, Is.
9c/., to be paid by the Defendants Day and wife',. -The report then proceeds in
the following words.
" And I find that the said late Master Holford did by
the said former report certify, that the said Defendants, James Day and his
wife, had paid on account of the simple contract debts and legacies of the said
William French, the neve nil sums in the 9th schedule thereto annexed,
amounting in all to 3621, lo.s. 9r/., but had not allowed the same by reason
they were not of an equal degree with the, debt due from the said William
French's estate to the copartnership in question, in this cause, and there
being some payments then which were made by the said other executor, and some
other payments which ought to have been allowed the said Defendant, in the 8th
schedule to the said former report. I have in the 3d schedule to this report
set forth the particulars of the several sums so paid by the said Defendants,
on account of such simple contract debts and legacies of the said William
French, and otherwise as therein mentioned, and instead of the said sum of
3621, 15s. 9d. the same amount only to the sum of 3120, 19s., which said
paymenls to the amount of 3120, 19s. I have thought fit likewise to disallow,
on account of their being payments of debts of an inferior degree to the
Plaintiffs ; but in regard it has been insisted upon, by the Defendants, Day
and his wife, that many of these payments were made prior to any breach of the
security bond in question, which they look upon to be a circumstance very
favourable for the allow-
3MEE. 558. BERTIE r. ABINC DON (KARL
of) 215
ing such
payments, and are desirous the same should appear to the Court, I humbly
certify that, it, has appeared to me. that several of the sums of money which
make up the said sum. of 3120, 19s. [558] were paid before any breach is proved
to have been made of the condition of the said security bond, notwithstanding
which I have thought fit to disallow such payments, in regard it appears to me,
that Khenezer Burdock and Benjamin Lane, who was the principal obligor in the
said bond, weir two of the acting executors of the said "William French,
together with the Defendant James Day ; and that the said Ebenezer Burdock was
one of the copartners in the sugar-house, and one of the obligees in the said
bond, and therefore cannot be preÁsumed to be ignorant that there was such bond
; and for that reason, there being notice to other acting executors, I
apprehend 1 cannot presume that the Defendant Day had no notice of the said
bond, so as to affect him iu the administration of the assets of the said
WiUiam French ; and it does not appear to me that the Defendant Day, upon
payment of the several simple contract debts and legacies above-mentioned, took
any security from the persons to whom the payments were made, to refund the
whole or any part of the money paid them, in case it should happen that the
said bond should be demanded of the estate, which I apprehend he ought to have
done."
The third schedule to this report is styled, " An
account of what the Defendants, James Day atid his wife, have paid in discharge
of several debts of the said William French, by simple contract, and for
legacies, and otherwise, which I have not allowed them."
[The several items which are excepted in the above stated
order, are in the followÁing terms :]
,E
s-. d.
Paid to William French, his son, by Mary his first wife, in
discharge of a bond given by the said testator French, previous to the marriage
with the Defendant Mary Day, his wife ...... GOO 0 0
Paid for one year's interest thereof .'!() 0 0
Retained by the said Defendant James Day, for legacies given
to him
and his former wife, by the said testator WiUiam French
.
. .
150 0
Retained By the Defendant Mary, his widow, the legacy left
her imÁ
mediately after his death
100 0 0
[559] Aug. 20,172G.-PaidMr./Vertc/t's widow for 5 years and
11 months'
maintenance and education of his two children, Thomas and
Man/,
during the time of her widowhood, till her marriage with
Defendant
Day, 20th August 172G, at ,'!0 per annum each .... ,' f
r 0 0
The four last items were : June 27, 1741.-Paid Thomas Fane
his bill of law charges in the High
Court of Chancery, Day and wife ats. Hawk inn and Others
.
. l'J4 0 0
Paid Walter Morgan in full 1 1'.)
0
To ship Raymond, cost by her as by account .
.
. . .
50 7 4
To Noblett Bridgett, by her as by account l.'i ] I 9
[All the other payments stated in this schedule appear to be
iu respect of simple contract debts.]