4 Okla. 145, 43 P. 1148, 1896 OK 39

Supreme Court of the Territory of Oklahoma.

WILLIAMS v. KEMPER, HUNDLEY & McDONALD DRY GOODS CO.

Feb. 13, 1896.

Syllabus by the Court.

1. The voluntary assignment laws of Oklahoma have no extra territorial force or operation, and must be so construed as to embrace and operate upon deeds of assignment executed in Oklahoma, and not elsewhere.

2. Involuntary assignments, which are made under foreign insolvent laws, have no operation outside of the state under whose laws they are made, while a voluntary assignment is a personal common-law right, possessed by every owner of property, unless prohibited by statute, and may operate in other states as well as in the state where it is executed.

3. Voluntary assignments, valid in the state or territory where made, will, on the principle of comity, be upheld by the courts of other states against nonresident attaching creditors, even though the effect of the assignment is contrary to the policy and laws of the state where it is sought to be enforced. But this rule cannot be invoked as against resident creditors.

4. A voluntary assignment, made by a partnership residing and doing business in the Indian Territory to a trustee residing in said territory, which is valid under the laws relating to voluntary assignments in Indian Territory, and which conveys property situated in Oklahoma, although said assignment contains preferences which would render it void if made in Oklahoma, will, on the principle of comity, be upheld, and enforced against an attaching creditor of such partnership who resides in the state of Missouri.

5. A deed of assignment made and executed in the Indian Territory according to the laws of that territory, and conveying real estate in Oklahoma, is sufficient as a deed of conveyance in this territory if it conforms to all the statutory requirements of Oklahoma as to its recitals, execution, and acknowledgment, and has been duly filed for record in the office of register of deeds in the county where said land is situated.

6. The assignment laws of Oklahoma, only having been intended to embrace assignments made within the territory, have no application to voluntary assignments made in the Indian Territory, and an assignee or trustee under an assignment made there is not required to comply with Oklahoma statues as to filing, schedule, giving bond, etc., in Oklahoma.

7. A voluntary assignment for benefit of creditors, executed in conformity with the laws of Indian Territory, and valid there, which purports to convey real estate situated in Oklahoma, and which contains all the common-law and statutory requirements to constitute a deed of conveyance in Oklahoma, will be sufficient to convey real estate in Oklahoma, although it contains provisions which would render it void as a deed of assignment in Oklahoma. And on the principle of comity, such conveyance will be upheld by the courts of Oklahoma as against a nonresident attaching creditor of the assigner; but said assignment would be held void as against a creditor of such assigner residing in Oklahoma.

Appeal from district court, Cleveland county; before Justice H. W. Scott.

Action by the Kemper, Hundley & McDonald Dry Goods Company against O. P. Houghton and C. H. Jackson, as surviving partners of the Houghton Mercantile Company, S. L. Williams impleaded as assignee of the Mercantile Company, and from a judgment for plaintiff, he appeals. Reversed.

[*1149]  G. M. Miller, for appellant.

J. F. Sharp, for appellee.

BURFORD, J.

On August 1, 1893, the Houghton Mercantile Company, a partnership at Purcell, Ind. T., assigned all their property to S. L. Williams of Purcell in trust for the benefit of their creditors. The deed of trust included and sought to convey two lots in Lexington, Oklahoma, together with the business house of said firm situated thereon. This deed was recorded in the register of deed’s office in Cleveland county, Okl. T., the county wherein the real estate in question is situated. On August 3, 1894, the defendant in error, the Kemper, Hundley & McDonald Dry Goods Company, which was a nonresident of Oklahoma and creditor of the Houghton Mercantile Company, began its action in the district court of Cleveland county against O. P. Houghton and C. H. Jackson, as surviving partners of the Houghton Mercantile Company, on a judgment for $604.60, rendered in the United States court at Ardmore, Ind. T., in October, 1893. It procured an order of attachment to issue out of the district court, and the same was levied upon lots 1 and 2, in block 55, of Lexington, Okl. T., the real estate in controversy. The plaintiff in error, Williams, as assignee, by leave of court, filed his inter plea in said cause, and set up the transfer to him by the deed of assignment executed by the Houghton Mercantile Company. Issues were formed, and the cause tried before a referee, who reported the facts and conclusions of law, which were, over the exceptions and objections of plaintiff in error, duly confirmed by the court, and judgment rendered against the plaintiff in error. Motion for new trial was made and overruled, and plaintiff in error appeals.

Two propositions are presented which are decisive of the questions involved: First. Was the deed of assignment sufficient, under our statute, to constitute a deed of conveyance, and to entitle it to be recorded? Second. Can an assignment with preferences, good in the jurisdiction where made, be sustained in Oklahoma, where preferences are prohibited as between nonresident creditors and debtors? A number of other questions are argued by counsel, but we think a proper determination of these propositions will dispose of the case.

It is conceded that the assignment was valid in the Indian Territory; that the assignee duly qualified, gave bond, and was engaged in the execution of said trust; that all the parties were nonresident of Oklahoma, and that the deed of assignment was made out of this territory. The general rule as to the effect of findings of a referee is that they will be treated as special findings, and are taken as conclusive on appeal. This case was submitted on a stipulation between the parties as to certain facts, which agreement appears in the record. This agreement is also conclusive on the parties. Our attention is called to the fact that one finding of the referee is in conflict with the agreed facts. It was agreed in the stipulation “that the said O. P. Houghton and R. A. Houghton, who signed the deed of assignment, constituted the firm of the Houghton Mercantile Company, who owned and controlled the said property in Lexington, Okl. T." The referee finds that on and prior to August 2, 1893, R. A. Houghton, O. P. Houghton, and C. H. Jackson were partners, doing business in Purcell, and owned the lots in question. He further found that R. A. Houghton died after the execution of the deed of assignment, and that O. P. Houghton and C. H. Jackson were surviving partners of the firm, Houghton Mercantile Company. This irregularity should have been corrected in the court below, and, while the plaintiff in error excepted generally to the referee’s report, it does not appear that the attention of the court below was ever called to the defect in question. We do not consider the question as essential to a decision of the case. The partners who joined in the deed had power to convey the interest of the firm in the real estate in question, as it appears from the finding that the real estate belonged to the firm. Section 3478, Okl. St. provides: “The property of a partnership consists of all that is contributed to the common stock at the formation of the partnership, and all that is subsequently acquired thereby.” Section 3479: “The interest of each member of a partnership extends to every portion of its property.” Section 3483: “Property whether real or personal acquired with partnership funds is presumed to be partnership property.” Section 3516: “Unless otherwise expressly stipulated, the decision of the majority of the members of a general partnership binds it in the conduct of its business.” Under these provisions of statute, even if Jackson was a member of the firm at the time of the assignment, the action of the other two partners in executing the trust deed would bind the firm as to partnership property.

We will now consider the sufficiency of the deed of assignment. The universal rule is that the lex rei sitae governs in the conveyance of lands, both as to the requisites and forms of conveyances; and we must measure this deed by the rules prescribed by our statutes. It is contended by defendant in error that the deed of assignment is not executed and acknowledged as required by Oklahoma statute, and hence it conveys no title to real estate in Oklahoma. The deed is in writing; contains the names of the grantors and grantee. It sufficiently identifies the real estate, and is properly signed. It contains the conveying clause, “has this day bargained, sold, and conveyed, and does by these presents grant, bargain, sell, and convey, unto the said Samuel L. Williams.” It contains a consideration, and recites that the  [*1150]  real estate in question is owned by the Houghton Mercantile Company. It is dated August 1, 1893, and signed “Houghton Mercantile Co. Reuben A. Houghton, Orr in P. Houghton.” The certificate of acknowledgment is in due form before a notary public of the Third judicial division of Indian Territory, which certificate bears the signature and seal of the notary. It conforms in all respects substantially to the requirements of our statute, and is sufficient to convey real estate in Oklahoma, and did convey to the assignee all of the interest of said firm in and to the real estate in question, unless it is void for conflict with our statute on assignment. Upon the second proposition upon which this case must turn it would seem from a casual examination of authorities that there is an irreconcilable conflict, but this apparent conflict grows largely out of the failure to separate the adjudicated cases into distinct classes, and to apply a particular rule to each class. When this is done, the apparent conflict to a considerable degree vanishes, and approximate harmony is brought out of confusion. In the very ably edited notes to the case of Long v. Forrest, decided by the supreme court of Pennsylvania, and reported in 23 Lawy. Rep. Ann. 33 [Long v. Girdwood, 24 Atl. 711], all the cases are cited, grouped, and classified. It is the general doctrine that personal property will pass by a purely voluntary assignment for creditors made in another jurisdiction from that in which the property is situated, subject to some exceptions. A discrimination is made by some courts in favor of their own citizens, claiming as creditors against assignees in another state. Most of the cases hold that citizens of the state in which the assignment was made are bound by the assignment, where the assignment is purely voluntary. A clear distinction is made between assignments which are purely voluntary and such as are involuntary, or result from operation of law. The best-considered cases support the doctrine that, where a voluntary assignment is valid in the state where made, it will on the principle of comity be upheld in other states and jurisdictions; but it was said in the case of Green v. Van Buskirk, 7 Wall. 139, “that this principle of comity will yield when the laws and policy of the state where the property is located have prescribed a different rule to transfer from that of the state where the owner lives.” A number of the states hold that, if the assignment is valid in the state where made, the courts of another state will not hold it void in favor of a nonresident creditor, even though it is not in harmony with the law and policy of such state; while still another class of cases hold to the rule that if the assignment, though valid where made, is in conflict with the settled policy or law of the state where the property is situated, any creditor, foreign or domestic, may attach the property, or levy on same, and the courts in such cases will not recognize the foreign assignment. But we regard this rule as settled by the supreme court of the United States in the case of Barnett v. Kinney, 147 U. S. 476, 13 Sup. Ct. 403. In that case a citizen of Utah had made a voluntary assignment under the laws of Utah of all his property to another citizen of Utah, for the benefit of creditors, with preferences. Part of the property assigned was in Idaho. The law of Idaho relating to voluntary assignments prohibited preferences, and made all such assignments void. A nonresident of Idaho attached the property situated in that territory, and the question as to whether the attaching creditor of the assignee was entitled to the property went to the United States supreme court for decision. It was contended in that case that the assignment, being in direct conflict with the statutes of Idaho prohibiting preferences, was inoperative to pass title to property in that jurisdiction, and that there could be no distinction made in administering the laws, and no right denied to citizens of one state over the citizens of another state. Mr. Chief Justice Fuller delivered the opinion for the court, and entered into a lengthy review of the cases on the questions involved, and held that the assignment laws of Idaho were intended to regulate domestic assignments, and had no reference to assignments made without that territory; and further said: “While the statute of Idaho prescribed pro rate distribution without preference in assignments under the statute, it did not otherwise deal with the disposition of property by a debtor, or prohibit preferences between nonresident debtors and creditors through an assignment valid by the laws of the debtor’s domicile. No just rule required the courts of Idaho, at the instance of a citizen of another state, to adjudge a transfer, valid at common law and by the law of the place where it was made, to be invalid because preferring creditors elsewhere, and therefore in contravention of the statutes of Idaho, and the public policy therein indicated in respect of its own citizens proceeding thereunder.” While it was a fact in this case that possession was in the assignee when the attachment was levied, and the property in question was personal property, which fact entered into the consideration of the questions, the case is valuable for settling the principle that state assignment laws are domestic laws, intended to operate upon the citizens and property in such state; and, while they have no extra territorial force, will be enforced by the courts of other states upon the principle of comity, as against nonresident, and, when valid in the state where made, will operate to transfer property in another state, though in conflict with the policy of the assignment laws of such state. The rule enunciated in the case last referred to is supported by the following authorities:  [*1151]  May v. Bank, 122 Ill. 551, 13 N. E. 806; Matthews. v. Lloyd, 89 Ky. 625, 13 S. W. 106; Frank v. Bobbitt, 155 Mass. 112, 29 N. E. 209; Butler v. Wendell, 57 Mich. 62, 23 N. W. 460; Thurston v. Rosenfield, 42 Mo. 474; Bank v. Hughes, 10 Mo. App. 7; Green v. Iron Works 49 N. J. Eq. 48, 23 Atl. 498; Schuler v. Israel, 27 Fed. 851. In the case at bar it is contended by counsel for defendant in error that, inasmuch as the assignment made in the Indian Territory was in conflict with the policy of our assignment laws, the courts of this territory should declare it void. Evidently this contention would be correct if invoked in favor of a creditor residing in Oklahoma, but under the rule announced by Chief Justice Fuller, supra, our assignment laws were intended to regulate assignments made by residents of Oklahoma, and have no effect upon assignments made in the Indian Territory. The assignments in this case was good at common law, as the common law allowed preferences. It is good by the law of the domicile of the assigner, and on the principle of comity it is the duty of the courts of Oklahoma to uphold it as against nonresident creditors.

The referee and the trial court held that the deed of assignment was not operative here, because the assignee had failed to comply with the laws of Oklahoma in giving bond, filing schedule, etc. He was under no obligation to comply with our assignment laws. If the deed of assignment was sufficient, under our laws, to convey property, and was recorded as deeds are required to be recorded, the assignee took the title of the assignors, and this is as far as we have to deal with the question.

The final question is, do the foregoing rules apply to real estate? It is contended by defendant in error that the law of the situs governs in relation to real estate, and that, the deed of assignment being void under our statutes, it conveys no title, and that the rules applicable to personal property do not apply. Upon this question there is again an irreconcilable conflict of authority, which is more apparent than real. A critical examination of the adjudicated cases reveals the fact that they are practically harmonious. It is unquestionably the law that in the disposition of real estate the law of the place where the real estate is situated governs, but in harmony with this rule is the rule that a conveyance made out of the state or territory where the land is situated will convey title if it conforms to the requirements of the law where the land is situated. It has been held in a number of cases that an assignment for benefit of creditors will not convey real estate situated outside the country where the assignment is made, and this is a general rule, applicable to assignments generally; but herein again is a distinction made between voluntary assignments and assignments by operation of law. The former are voluntary conveyances, made by the assigner in respect to this own property, and over which he has control, and, if the deed of assignment meets all the requirements of a deed of conveyance in the country where the land is situated, it will convey whatever of interest the assignor has. This rule is subject to the same exceptions that apply to personal property. If the deed of assignment is in its general effect repugnant to the law of the jurisdiction where the land is situated, it will be void as against creditors residing in the state or territory where the land is situated, but as against nonresident creditors the assignment will be upheld in the principle of comity. The majority of cases which seem to be in conflict with this rule relate to involuntary insolvency, or such assignments as are the result of operation of law, or to cases where the deed of assignment did not of itself constitute a good conveyance of real estate in the country where the land was situated. The editor of the notes in Long v. Forrest, supra, says: “The general doctrine seems to be fairly established that a voluntary assignment for creditors, if it is so executed as to constitute a sufficient conveyance, or accompanied by such conveyance, although it is made in trust for creditors, will be upheld in other states as to land there situated, unless the provisions of the assignment are against the policy of the local laws. In other words, that the same general rule which applies to all voluntary transfers of real property applies to such assignments.” The following authorities support the rule we have announced as to conveyances of real estate in trust for benefit of creditors: Rogers v. Allen, 3 Ohio, 489; Sortwell v. Jewett, 9 Ohio, 181; Lamb v. Fries, 2 Pa. 83; Palmer v. Mason, 42 Mich. 152; Pemberton v. Klein, 43 N. J. Eq. 98, 10 Atl. 837; Bentley v. Whittemore, 19 N. J. Eq. 462, overruling same case in 18 N. J. Eq. 366; Merchants’ Bank of Baltimore v. Bank of U. S., 2 La. Ann. 660; Eddy v. Winchester, 60 N. H. 63; Green v. Cross, 12 Neb. 117, 10 N. W. 459; Chafee v. Bank, 71 Me. 514; Gardner v. Bank, 95 Ill. 298; Heyer v. Alexander, 108 Ill. 385. The following states have held against this rule: Alabama, Massachusetts, Iowa, and possibly others. We have been cited the case of Thompkins v. Adams, 41 Kan. 38, 20 Pac. 530, as holding that a deed of assignment for benefit of creditors made in Illinois was ineffectual to pass title to real estate in Kansas. We fail to find any such principle announced in that case. Upon the contrary, the Kansas court expressly held that the deed from the assignor to the assignee, made in Illinois, was not only in conformity to the laws of Kansas, but was sufficient to pass title. But the assignee in Illinois had sold to a third party without complying with the laws of Kansas as to the sale of such property, and as between the assignor’s vendee and an attaching creditor the court held that the vendee had no title. And this is as  [*1152]  far as the decision in that case goes, and it is not in conflict with the rules we have announced herein.

In view of the foregoing propositions, which we regard as well supported by reason and authority, we are of the opinion that the deed of assignment executed by the Houghton Mercantile Company to Williams as trustee is sufficient to entitle it to record, and to convey real estate in Oklahoma; that on the principle of comity, the assignment being valid in the Indian Territory, the courts of Oklahoma should uphold the trust as against a nonresident attaching creditor. As further supporting our position, we cite Schroder v. Tompkins, 58 Fed. 672. A very instructive case, involving the principles herein discussed, is Paxson v. Brown, decided by the United States circuit court of appeals, and reported in 10 C. C. A. 135, 61 Fed. 874. Our conclusion is that the district court erred in holding the attachment valid as against the title of the assignee, and the judgment of the district court is reversed, and cause remanded, with directions to render judgment for the plaintiff in error, Williams, upon the finding of fact of the referee.

All the justices concurring, except SCOTT, J., not sitting.