Original PDF version: 35 E.R.
781
HIGH
COURT OF CHANCERY
Original
Citation: (1815-1816) 1 Mer 572
English
Reports Citation: 35 E.R. 781
[*572]
Clayton's Case.
Facts of
the case.
The next
class of creditors was represented by Mr. Clayton, and consisted of those who,
after the death of Devaynes, continued to deal with the surviving partners both
by drawing out and paying in money ; payments being made by the surviving
partners before they received any money of the creditors ; and the balance,
varying from time to time, sometimes increased, and sometimes diminished ; but
upon the whole considerably increased by the subsequent transactions.
In this
case also, the creditor had deposited exchequer bills with the house, which
exchequer bills were sold in Devaynes's lifetime without the knowledge of the
creditor, t& and the produce applied to meet the exigencies of the house ;
and the particular facts of the case, as appeared upon the Master's Report,
were the following :-
At the
death of Devaynes, Clayton had a balance of £1713 on his cash account with the
banking-house. Prior to the
death of Devaynes, he had deposited with the partners two exchequer bills for
500 each, without giving them, any power or authority to sell or dispose of the
same, except as it was mutually agreed, and understood between him and them.,
that, when the exchequer bills should be paid off, they, the partners, wore to
buy with the produce, or take in exchange, other exchequer bills, to be held by
them in the same manner.
Contrary to this agreement or undertaking, and without the consent or
knowledge of Clayton, the partners did, in the lifetime of Devaynes (on the 19th
of June 1809), sell these bills for 1.035, which produce they applied to their
own use. And of this
transaction Clayton had no notice until after the bankruptcy of the surviving
partners.
[*573]
Between the death of Devaynes and the bankruptcy, the payments made to Clayton
by the surviving partners exceeded the amount of the balance (.1717) and the
produce of the exchequer bills (1035) together ; and the payments so made
amounted to the sum of 1260, within a few days .after Devaynes's death, and
before they had received any monies whatever. But their subsequent receipts
largely exceeded the sums paid ; and the balance due at the time of the
bankruptcy (exclusive of the produce of the Exchequer bills) exceeded the
amount of the balance due at Devaynes's death. And Clayton, having, since the
bankruptcy, discovered that the exchequer bills had been sold, and not
replaced, proved the amount of the balance, together with the produce of the
bills, as a debt under the commission ; and received dividends upon the same,
but did not sign the certificate.
The Report
went on to state that Clayton, residing at Newcastle, kept his accounts with
the partnership according to the custom already explained, of bankers with
their country customers. On the 30th of March 1810, his account was made up and
balanced by the surviving partners, and transmitted to him ; and the balance
was carried forward, and the account continued to the time of the bankruptcy.
In the account so rendered, the proceeds of the exchequer bills were credited
so as falsely to represent that they had been paid off by government on the
31st of October 1809, the day at which they were payable, and that a new
exchequer bill for 1000 had on the same day been purchased, or taken in
exchange from government, in their stead; and Clayton, being deceived by such
statement, did not learn the truth of the case till after the bankruptcy, as
already mentioned.
[*574]
Under these circumstances Clayton claimed against the estate of Devaynes the
sum of £1171 (as the residue of the balance of £1713, after deducting the
amount of the dividends received thereon), and the sum of £971 (as the value of
the exchequer bills), with interest, after deducting the amount of the
dividends received in respect of the said exchequer bills. The circumstance of
the notice given by Clayton and Scottt as solicitors for the Executors of
Devaynes, to the surviving partners, " that the use of Devaynes's name in
the firm was without their consent '' (which notice was so given without
Clayton's personal knowledge), has been already detailed
Master's
Report. On the subject of these claims, the Master reported his opinion to be -
First, that the subsequent payments made by the surviving partners ought to be
applied to the account of the cash balance clue at the death of Devaynes ; and
that Clayton had, by his subsequent dealings and transactions with the
surviving partners, released the estate of Devaynes from the payment of the
said cash balance, and every part thereof. Secondly, that, with respect to the
value of the exchequer bills, Clayton had not, by his said dealings and
transactions, released the estate of Devaynes from the payment of the value
thereof, and such interest as after mentioned. Thirdly, as to the mode of
estimating the value, and computing the interest, that the mode of computation
adopted by the claimant (viz. by charging the actual amount of the proceeds on
the 19th of June 1809, and calculating interest on that amount from that time),
was erroneous, because, if the exchequer bills had not been sold, but kept and
disposed of according to the agreement, the same, both principal and interest,
would have been received on the 31st of October 1809, and [*575] the principal
only invested in new exchequer bills bearing the same rate of interest, which
was accordingly represented (as aforesaid), to have been actually done ; and
the Master was consequently of opinion, that Devaynes's estate should be
charged with interest, at the rate of 5 per cent., only from the said 31st of
October 1809, in addition to the principal sum ; and, having computed the same
accordingly, found the sum of £885 to be the amount of such principal and
interest, for which the estate of Devaynes still remained liable in respect of
the said exchequer bills.
Exceptions.
To different branches of this report each of the parties took ex ceptions ;
Clayton contending that, with respect to the cash balances, the estate ought
merely to be discharged to the extent of any such balance as was paid to his
use, after giving him credit for the sums paid in, and deducting the amount
of the drafts drawn by him, after
the Testator's death; and, as to the interest on the exchequer bills, that the
same ought to be allowed from the time when they were sold, and not only from
the time when they would have been paid off by government ; while the
representatives of Devaynes disputed the claim to the exchequer bills
altogether.
In the
argument, it was thought most convenient to proceed, in the first place, upon
the last of these exceptions.
Third
Exception. July 18-22, 23. Hart, Wetherell, and Sidebottom, Martin and
Hazlewood, and Abercromby, for different parties in support of the exception.
The deposit of exchequer bills with a banker stands cm a totally different
footing from the deposit of money ; for the former is a mere naked bailment,
unaccompanied [*5761 with any advantage arising from the use of the thing
deposited. The selling these exchequer bills, before they became cash in the
common course of payment, cannot in this Court be stated as any thing more than
a breach of trust ; for this Court is not competent to judge of questions of
criminal jurisdiction. This constitutes the amount of the exchequer bills so
sold a simple contract debt from the partnership to Clayton, and nothing
further. This being the state of the trans action at the death, of Devaynes,
the first step taken by Clayton, be being at that time ignorant of the sale of
the exchequer bills, is to give notice to the surviving partners, as solicitor
for Devaynes's representatives, not to continue Devaynes's name in their firm ;
for this act, although really the act of his partner in the name of the
partnership, is binding upon himself as a partner. Alderson v. Pope (1 Campb.
404:). The inference to be drawn from it is, that they consider the estate of
the deceased as not to be resorted to ; but that the house ought to be
continued as the sole debtors. After giving this notice, whereby he has
evidenced his intention that the acts of the surviving partners shall not be
construed to affect the estate of the deceased, he continues his dealings with
those surviving partners. He then, receives from them an account whereby it is
represented to him that the bills have boon disposed of in the regular course,
and new bills taken in exchange or purchased with the proceeds ; and he adopts
this account, and the representation contained in it, without further inquiry ;
so far releasing Devayne's estate by such adoption ; because it is owing to his
own laches that that estate is now sought to be charged with the amount of the
proceeds.
If it
should be said that, when Mr. Clayton adopted. [*577] the surviving partners as
debtors, he did not mean so to adopt them as to the exchequer bills, which he
supposed to remain in specie ; yet if, when he is subsequently told that they
no longer remain in specie, having been sold in the regular course of business
at a period later than the death of the deceased partner (even though that be a
false representation as to the time and circumstances of the sale), and, if
being so told, he acquiesces in the account rendered, and consents to the
surviving partners continuing in possession of the proceeds of those exchequer
bills, whether in the form of cash, or of new exchequer bills, how can it be
pretended that, in. so acquiescing, he retains any hold over the estate of
Devaynes, which he has himself previously declared to be wholly unconnected
with the partnership as to all subsequent dealings.
It was
also contended, that the sale of the exchequer bills appeared, upon the
evidence, to be the act of the other partners without Devaynes's concurrence ;
and moreover, that it amounted to a criminal offence, for which none can be
chargeable but the individuals by whom, the offence has been actually
committed.]
Bell and
Palmer, for the Keport. A breach of trust always constitutes a joint and
several debt, for which each of the parties continues liable. Devaynes was,
therefore, answerable for the conduct of his partners in respect of these
exchequer bills, and his estate still remains answerable. It appears from
entries in their books, that the partnership had the advantage of the proceeds
arising from the sale ; and, whether Devaynes had any specific [*578]
No
knowledge is imputable to Mr. Clayton ; for he knew nothing of the sale of
these ox chequer bills till after the bankruptcy, in the month of October, when
the pre tended exchange of old. for new exchequer bills was represented to have
taken place ; Devaynes was still living. Consequently, that which is called the
adoption by Mr. Clayton of this representation is also quite immaterial.
The
inference from the notice given by Scott, in the name of M.essrs. Clayto'n and
Scott, as solicitors for the Executors, can hardly be set up against the fact
that one of those Executors, being also one of the surviving partners,
subsequently seat to Clayton, as partner, an account in the name of the firm
which, as Executor, ho had served himself and his co-partners with the notice
no longer to use. .But, supposing he were privy to this notice being given, the
notice itself only extends to the future acts of the partnership. How can it
operate to rid any of the partnerB from a responsibility arising out of past
transactions 1 Then, with, respect to what is treated as an adoption, on the
part of Mr. Clayton of the account; afterwards transmitted to him, it is
difficult to understand how any liability can be got rid of by a false
representation.
July 23.
The Master of the Rolls [Sir Wm. Grant]. It appears to mo that this transaction
stands quite detached from any other, and may be decided by itself. [*579] The
exchequer bills having been sold in Mr. Daraynes's lifetime, contrary to the
duty reposed in the partnership, and the money having been received by the
partnership, the amount became a partnership debt, whether the individual
partners were, or were not, privy to the sale. The debt accrued at the moment
that the sale was made, and not at the time when the subsequent representation
was given to Mr. Clayton, with respect to the re-investment of the money in
other exchequer bills. How a falsehood told by the four could do away a
previous broach of trust which had been committed by the five, I cannot
comprehend. More than a breach of trust, I do not see how it can be reckoned.
It was attempted to argue that it was a felony ; but, in order to make the
subsequent conversion of property, of which, the possession has been delivered,
amount to a criminal charge, it is necessary to shew that the animus furandi
existed at the moment when the delivery was made. Taking this, therefore, to be
a debt, as Mr. Clayton was altogether ignorant of its existence, ho could not,
by any subsequent dealings with the other partners, transfer it to their
credit.
The
notice, whatever operation it may have in any other question as between Mr. Clayton
and the surviving partners, can have none in this case, in which he was
ignorant that any such sum of money was in their hands. He was willing to trust
them with the care of his exchequer bills; but, whether he would transfer-to
them exclusively the liability, which all had incurred, of answering for the
produce of the sale, was a matter upon which he never had an opportunity of
exercising any choice. For the same reason, none of the payments that were
subsequently made, could [*580] operate in extinction of this debt. Mr. Clayton
could not draw upon the credit of a fund which he did not know to exist; and,
whatever question may arise as to the manner in which the payments arc to be
imputed, to the old or to the new cash, balances, they must be imputed to
acknowledged cash balances, of the one or the other description, and not to the
produce of securities which the one party represented, and the other believed,
to be still remaining in specie.
I am,
therefore, of opinion that this exception must be over-ruled.
Second
Exception. July 23-30. The next of the exceptions which was argued, was that to
the allowance of interest on the exchequer bills sold, only from the time when
they would, in the regular course, have become payable by government, not from the
time of sale.
Bell and
Palmer, in support of the Exception, contended that this was a question long
settled by the practice of the Court. That, whenever a person has been guilty
of a breach of trust, the Court has always said, the Cestuy que trust has a
right to have the subject of that breach of trust in the manner most beneficial
to himself; that he has a right to consider it either as a debt, from the time
the breach of trust-took place, or to be made good in specie ; and that Mr.
Clayton had elected in the former branch of the al-[*581]-tentative. And they
cited llarl Poidelt v. Herbert (1 Ves. Jun. 297), Pocock v. Reddington (5 Ves.
794), Long v. Stewart (5 Ves. 800, note), and Bate v. Scales (12 Ves. 402. See
also Rocke v. Hart, 11 Ves. 58. Mosley v. Ward. 11 Ves. 581).
Hart,
Wetherell, and Sidelottom, and Hazlewood, for the Report. We do not deny the
principle that a Trustee shall make no advantage of his breach of trust; that
the Cesluy que trust is entitled to an inquiry how the money was disposed of;
and, if ho can find that by replacing the stock he shall be benefited, that the
stock shall cither be replaced, or he shall have the value in money. But the
question is, whether the circumstances of this case do not take it out of the
general principle.
This
claimant seeks to effect an innocent person by a breach of trust of which his
partners have alone been guilty. In point of fact, it must be admitted that the
partners of Deraynes sold these exchequer bills in the month of June 1809. In
October 1809, they would have become payable in the regular course, and then
the capital alone (amounting to 1000), would have boon to be laid out in the
purchase of now exchequer bills, the interest upon the old bills, to the amount
of £30 or £10 being, according to the agreement or understanding stated in the
report, to be retained by the, bankers, as part of the cash balance in their
hands, to answer the drafts of their customer. In March 1810, they represented
that they had in fact invested the [*582] 1000 (which was false), and that they
had (which was the truth), the amount of the interest in their hands as part of
the eash balance. Clayton adopts this representation ; and, by accepting the
supposed investment, recognizes the fact that the interest is to be considered
as part of the floating cash he had in their hands, of which, he might at any
time avail himself by drawing at sight. In truth, from the month of October
1809, to the month of March 1810, he must be considered as having constantly
acted upon the supposition that this 30 or 40 formed a part of that floating
balance. He drew upon the fund of which this constituted a part ; and his
drafts, during this period, were to an amount by many thousands of pounds
exceeding it. True, he paid in. other sums to supply Ids credit; but still he
drew, in part, upon, the credit of this 30 or 40. Now, however, the Court will,
by every possible means, repress fraud, arid take care that those who have been
guilty of fraud shall derive no benefit from it; yet, as against an innocent
partner, the Court will deal with him as with, an ordinary creditor, and charge
him no further than a mere creditor might have been charged.
In. a
very recent case of Underwood, v. Stevens and Smith (at the Kolls, July 1816),
in which Stevens had sold out bank annuities which produced 5 per cent., and
Smith, his co-executor, had concurred in that act, your Honor charged Stevens
with the 5 per cent. ; but, in animadverting on the conduct of Smith, who,
though he had concurred in the act, was guilty only of laches, thought that he
was charge able only at the rate of 4 per cent. (Vide Tebbs v. Carpenter, Madd.
305, and cases there cited.)
[*583] In
the present case, the Master has placed Mr. Clayton in. the precise situa tion
in which, .he would have been if the breach of trust had not been committed,
and it is not a case which calls for more than that. The cases cited are cases
in. which stock had been sold ; and this differs from the case of exchequer
bills, in that stock is capable of being replaced in specie; but you cannot
re-purchase the same exchequer bills, nor others precisely of the same
description, and bearing the same rate of interest with the former.
Bell, in
reply. It is assumed that Devaynes was not privy to this transaction respecting
the sale of the exchequer bills; but there is no evidence of this, and the
contrary is most probable. However, he was a partner in the firm at the time
when the Master finds, in general terms, that the bankers sold them out. It is
entered in the books as the act of the partnership, and Devaynes continued a
partner till Ids death, five mouths afterwards.
Suppose,
in Pococlc v. Reddington (5 Vcs. 794), it had been asked, where is the breach
of trust, if we have replaced the stock and paid the dividends 1 The Lord
Chancellor answers that question ; for he says, that is nothing to the purpose.
You shall not be allowed to say, True, 1 have been guilty of a breach of trust;
but I will replace the stock, and pay the dividends, and so all will be right. You
have put yourself in a di.f-[*584]-ferent situation ; and they have a right to
consider you as their debtor from the time the stock was sold out, and to have
interest from, that period.
But it is
said Mr. Clayton had the benefit of the nominal interest carried to his
account. The amount of the interest was £49 ; and Clayton's account was never
fully drawn within some hundreds, as will appear when we come to consider the
next exception. Then have they a right to say he had the benefit of this sum.
which they carried to Ids account upon the footing of a pretended transaction 1
Have they a right to say, we have told, you a falsehood, and therefore you
shall not consider us as your debtors, as you otherwise might have done ?
It is
nothing that the bankers could not have purchased new exchequer bills to the
precise amount of the old, together with the interest. They had funds in their
hands to make lip the amount required if necessary. The .Master has .not
re-instated Mr. Clayton. He has only placed him in the situation, in which he
would have been if the exchequer bills had been sold in October. .But this, as
we contend, is precisely what the Master ought not to have done. Clayton had a
right to say, .1 consider this as a debt, and that interest attaches to it,
according to the principles of a Court of Equity, from the moment when it 'was
incurred ; that is, from the moment when the breach of trust was committed. The
Master of Lhe Bolls [Sir Win. Grant] reserved the consideration of lliis point
until he should ho enabled to decide upon the subject of the [*585] next excep
tion.,, But, after that was disposed of, he said (July 30) that,- with regard
to this 786 devaynes i). noble: ; clayton's case i meb. 586. question of
interest, ho was of opinion, the interest should be computed upon the amount
produced by the sale, from the period at which the money came into the hands of
the partnership. He did not see how Clayton's acquiescence in the account
rendered could aftcct this claim. He acquiesced on the supposition that the
account was true. Therefore, when it afterwards turns out that the bankers,
instead of keeping the exchequer bills, sold thorn and used the money produced
by the sale, he has a right to treat that as a debt from the time when it came
into their hands, and to charge them with interest for the use of it. And he
said that he so decided, not on the ground that Mr. Clayton was bound to take
it as a debt, but on the ground that ho had elected to take it as such.
Exception
allowed.
First
exception. July 23, 24-20. On the subject of the first Exception (which came on
to be argued last in order), it is only necessary to recapitulate the following
facts :-
At the
death of Devaynes, Clayton s cash balance in the hands of the partnership
amounted, to 1713, and a fraction.
After the
death of Devaynes, and before Clayton paid in any further sums to his account
with the bankers, he drew out of the house sums to the amount [*586] of 1260,
thereby reducing his cash balance to 453 and a fraction.
From this
time to the bankruptcy, Clayton both paid in and drew out consider able sums ;
but his payments wore so much larger than his receipts, that at the time of the
bankruptcy, his cash balance, in the hands of the surviving partners, exceeded
1713, the amount of the cash balance at Devaynes's death. (And this,
exclusively of the exchequer bills and their produce, which were put out of the
question in the consideration of this exception.)
By the
amount of the dividends received since the bankruptcy (those dividends being
apportioned to the whole debt proved under the commission), the balance of 1713
would be reduced to 1171 and a fraction ; and it was this last sum which.
Clayton claimed against Devaynes's estate, and as to which the Master had
reported that Clayton had, by his subsequent dealings with the surviving
partners, released the said estate.
But now,
upon the argument of the exception, and in consequence of the 'decision in Miss
Sleech's case, that claim was abandoned, to the whole extent of the cash
balance at Devaynes's death above 453, the sum to which it had been reduced by
drafts upon the house previous to any fresh payments made to it; and that which
was now claimed is the last mentioned sum of 453, minus its proportion of the
dividends.
Bell and
Palmer, Fonblanque and Clayton, in support of the exception. [*587] This :is a
case, the decision of which will be of the greater importance, as it has lately
been one of frequent occurrence, and has never been decided, either at law or
in equity. Suppose that, in this case, Devaynes, instead of dying, had merely
quitted the partner ship ; and that public notice had been given of that event,
tantamount to the notice afforded by the advertisement of his death in the
newspapers ; and that the same transactions had taken place with the continuing
partners which have now taken place with the surviving partners. In such case,
the question would have been \'f2a mere legal question ; and what we submit is,
that in such a case, the retiring partner would clearly be liable to the extent
of the -153 ; and, if so, then that, in the present case, the rule of equity is
strictly analogous to the rule of law.
If this
view be correct, then all that remains to be considered is, whether there
\'f2arc here any special circumstances which would, in the case we arc
supposing, have \'f2discharged the legal liability.
The legal
principle is that which is laid down in Bois v. Cranfield (Styles, 239 ; Vin.
Ab. title Payment, M. pi. 1), and appears to be this ; viz. that, if a man owes
another two debts, upon two distinct causes, and pays him a sum of money, he
(the payor) has a right to say to which account the money so paid is to be
appropriated. Then follows Heyward v. Lomax (1 Vern. 24), deciding that, if a
man, owing {mother money on a security carrying interest, and also on simple
contract, pays money generally, without specifying on what specific account, it
[*588] shall be taken to the advantage of the payor, in discharge of the debt
carrying interest. This, however, has been over-ruled by subsequent cases. The
next is Ferris v. Roberts (1 Vern. 34), where, there being a mortgage debt, and
also a debt by simple contract, and both being cast into one stated, account,
and a bill of sale made for securing the balance, \which proved deficient, the
payment was decreed to be apportioned. In this case there were strong
circumstances to have exonerated the debtor altogether.
In
Manning v. Weston (2 Vern. 606), however, the rule is strictly brought back:
within its former limits. There, a man indebted both by specialty and by simple
contract, having made payments and entered them in his book as made on account
of what was due by specialty, this was held not a sufficient appropriation ;
and the Lord Chancellor said, that the rule of law, " Quicquid solvitur
solvitur secundum inodum solventis," is to be understood only when, at the
time of payment, the payor declares the purpose. If he does not, the payee may
direct how it shall be applied. See to the same purpose, an anonymous case in
second Modern Reports (2 Mod. 236), and Howes v. Lucas (Andrews, 55).
Meggott
v. Mills (Ld. Raym. 287) must also be mentioned, because that is a case on
which some stress will probably be laid. Lord C. J. Holt there expressed it to
be his opinion that, where two sums were due, one of which might make the
debtor a bankrupt, and the other (being a debt incurred after he ceased to
trade), could [*589] not produ.ce that consequence, the payment should lie
taken without more, as meant to be applied to the former debt. .But this
opinion of Lord Bolt's has since been called in question.
Goddard
v. Cox (2 Stra. 1194) is next in order of time, and has boon considered as a
ruling case ever since its decision. There, a widow, being indebted as
Executrix to her deceased husband, became also indebted on. her own account,
and afterwards married again, and her second husband became also indebted on
his own account, and made payments without declaring the purpose. It was agreed
that he had the first right to appropriate his payments ; but, having neglected
it, that it devolved on the payee, who might apply them as he pleased either to
the debt incurred by the wife dum sola, for which the husband was answerable,
or to the husband's own debt, bat not to the debt of the wife as Executrix. And
a case of Moss and Culling was there cited, to the same effect as Manning v.
Weslon, and the rest.
The next
case is Hammer sly v. Knoiolys (2 Esp. 665), which 'would have been against us
if we had contended for the whole amount of Clayton's claim ; but, taking it at
the lesser sum only, is in our favour. In that case, Lord Kenyan held that, the
note of A. being deposited by B. at his banker's, as a security for money, the
hankers knowing that it was an accommodation note, and B. afterwards paying
money to his bankers without any specific appropriation, the money must be
placed as far as it would go in discharge of the then existing debt, and the
banker could not make the maker of the note responsible for more than the
[*590] balance remain ing due at the time of such payment, although, he
afterwards trusted his debtor with a further sum of money.
Then
comes Dawe v. lloldsworlli (Pcake, N\ P. 61), which was an action of trover.
The defence was bankruptcy ; and the question arose, as it did in the case in
Lord. Raymond, whether the petitioning creditor's debt could be established by
reason of the bankruptcy 1 To establish the bankruptcy, the Defendant proved
that Pittard was a trader, and so continued till 1785, when he became indebted
to one creditor in 200, upon whose petition the commission issued. This debt
was origin ally a simple contract debt, but a bond was given after he had
ceased to be a trader ; and Lord Kenyan held that the question was, not when
the bond was given, but when the debt was contracted. There had been dealings
between the bankrupt and the petitioning creditor since ho ceased to be a
trader, and. it proved that, though at the time the commission issued, there
was a larger balance than 200 due to the creditor, yet more than 200 had also
been paid on account between, the time when the trading ceased and the issuing
of the commission. Lord Kenyan further: held, that, as no particular directions
had been given for the application of the money paid on account, it must be
placed to pay oil' the old debt first. Consequently, no part of the debt
contracted while Pittard was a trader remained duo when the commission issued ;
and the commission itself was therefore unsupported.
Now,
prima facie, this seems to be an authority unfavourable to us. .But in Peters
v. Anderson (5 Taunt. 596), [*591] after all the cases on the subject had been
fully gone through, it was laid down that, although, the payor may apply his
payment to which of two or more accounts ho pleases, and although his election
may be either expressed or
inferred from the circumstances of the transaction ; yet, if not paid
specifically, the receiver might afterwards appropriate the payment to the
discharge of cither account as he pleases. And Lord C. .1. Gibbs, referring to
the cases of Meggott v. Mills, and Dav;e v. Holdsv:orth, observes that, in
both, the debts arose on the same account, and it was totally immaterial to
which end of the account the payment should he applied ; but that Lord 0. J.
IIoil, and after him Lord Kenyan, went upon this ground, that it would be too
hard if a man, having made a payment sufficient to exempt him from the
operation of the bankrupt laws, should not have the benefit of paying ofi that
part of his debt which subjected him to their operation. " It is an
exception," ho said. " and founded on the circumstance of
bankruptcy."
There is
one more case of Newmarch v. Clay (1-1 East, 239), where Lord Ellen-borough
said, there might be a special application of a payment made, arising out of
the nature of the transaction, though not expressed at the time in terms by
the, party malting it. And he said, the payment in that case was evidenced by
the conduct of the parties to have been made for the purpose of taking up the
bills which had been antecedently dishonoured; for that, upon receiving that
payment, the dishonoured bills were delivered up. And, upon that ground, the
Court of K. B. were of opinion there ought to be a new trial, the present Lord
Chief Baron having previously decided it upon the general [*592] principle
that, where there is no express appropriation, the payee has a right to apply
the payment at' his own option ; which general principle is also admitted by
the very ground on which the Court of K. B. granted the new trial. Upon this,
therefore, the doctrine of Courts of common law rests at the present day.
Now, to
apply this doctrine to the circumstances of the present case. In nono of those
cited does it appear that the payee had actually appropriated the payments made
until the matter came into question; and the last case of Newmarch v. Clay (as
well as the principle of Goddard v. Cox) shew that the doctrine applies equally
in the case of a partnership. Then it is shewn that the Court may, from circum
stances, infer the intention to apply a payment in discharge of the old
debt.;-but what were the circumstances from which that inference was drawn in
the case referred to 1 They were of such a nature that no doubt could arise
respecting their tendency. Accordingly, the counsel acquiesced immediately, and
did not even urge an inquiry. The case of Dawe v. Woldsworth, proves, what we
do not mean to dispute, that, when the old debt is completely discharged, the
payments subsequently made must be applied in discharge ol the new debt. This
is the only case in which we hear of applying the payments to a first debt in
priority to a subsequent debt; and this is the case which, Lord C. J. Gills
afterwards says, was rightly decided, upon the principle that one debt would
have exposed the party to a commission of bankruptcy, stating that " it is
an exception founded on the circumstance of bankruptcy."
Now,
still considering the present case as involving the legal question, let us
suppose that Devaynes retired from the partnership in November 1809, from
[*593] that time till the commission issued in July 1810, Mr. Clayton continued
to deal with the house both, by paying in and drawing out; and, in making his
payments, he had a right to apply them to whatever demand he thought proper.
But it is said there are special circumstances. What are they 1.-First, That
Mr. Clayton's partner gave notice to the house that Devaynes would have nothing
more to do with the house. What would be the effect at law, of such a notice 1
Does it discharge the debt 1 A release cannot be by parol. Hovr then could the
debt be discharged 1 Not by the subsequent payments ; for, those payments being
made generally, the payee had a right to attribute them to whatever account he
pleased. In fact, there was no payment made to the account of the old debt,
except as it was actually reduced on the entire balance. Then was it in any
manner altered in consequence of Clayton's accepting the new bouse as his
debtors { lie never did accept them as his debtors, any otherwise than as they
v.ere, and continued to be his debtors in law. But he never, by any acts of
his, specifically accepted them as such. This might have bceu more strongly
urged in Newmarch v. Clay. Devaynes's Executors could not, by giving notice,
withdraw themselves from their responsibility. Then what does the notice amount
to 1 Besides, notice to a partner docs not bind, except in the case of a
co-partnership transaction ; and, therefore, even if this notice could operate
as a discharge (but which, it cannot), if both had been privy to it, it could,
not at all events have any effect whatever ori Mr. Clayton.
Then,
there is the circumstance of the account delivered in March 1814. What
conclusion can be drawn from, that circumstance 1 Clayton had con-[*594]-tinued
to deal with the house ; so had the parties in Newmanli, v. Clay. So they had
in Meggott v. Mills, and in Peters v. Anderson. There can be no distinction
between a banking co-partnership and any other co-partnership. The question is,
was the sending this account any admission by Clayton that, so far as his debt
had not been paid, he considered this account as a payment 1 The proper way to
try this would be by supposing that the account consisted only of sums drawn
out. And this, as your Honour has already decided in Miss Sleech's case, would
not have operated in discharge. Does the circumstance of the creditor having
paid in, as well as drawn, out, make any distinction 1 It proves that he
credited the house for the terms so paid in, not that he credited it for an already
existing debt of Devaynes : that remains just as it did before. Upon that
security he rested, and had a right to rest.
So it
would be at law, if Devaynes had only retired from the partnership. What then
discharges his estate in equity 1 We have already your Honour's opinion that,
although, in this case it is a mere equitable demand, yet it is an equity
founded upon the principles of law ; and, if so, it is impossible to conceive
of any defence in, equity that would not have been an available defence at law,
supposing the circum stances of the case were such as to constitute it a legal
demand instead of an equitable.
(The
following cases were also cited in support of this exception. Wilkinson-v.
Sterne (9 Mad. 427), Hall v. Wood (14 East, 243, n.), Kerby v. Duke of
Marlborough, (2 Maule & S. 18)).
[*595]
Hart, Wetherell and Sidebottom, and Hazlewood, for different parties against
the exception.
The four
surviving partners, having possessed themselves of all the funds of the five,
were bound first to discharge the obligations of the five ; and, in taking the
accounts between the parties, the Court must consider every subsequent payment
as to be carried to the account of that debt which, in a fair and equitable
under standing between the parties, was first to be discharged, in exoneration
of Devaynes's estate.
The rule
of law to which it has been attempted to adapt this case, stands on a principle
quite foreign to that with which, the Court has now to deal. It is that whore
there are debtor and creditor, and the debtor owes more than one debt, and pays
a sum of money, he has a right to direct to which of the debts that pay ment
shall be applied ; and, if he omits to do so, then the law implies that it is
im material to him. to which the payment is applied, and, by his omission, he
has left the application to the option of the creditor ; and again, that, if
the creditor neglects to exorcise that option, still the application may be
regulated by circumstances.
But how
is it in the absence of all circumstances except that of the order of time 1
Suppose A. owes B. a debt of 100 contracted five years ago, and. another debt
of 100 contracted half a year ago, and pays money equal to the discharge of
either of the two debts, without directing to which it is to be applied, and
without the creditor's doing any act to appropriate it to cither. What then 1
shall it not, in common sense, he taken as applied to the payment of that
[*596] debt for which there has been the longest forbearance, and against
which, if remaining unsatisfied, the statute of Limitations will soonest
operate 1 Wentworth v. Manning (2 Eq. Ab. 261).
This,
however, is not a case between the same debtor and creditor. The relations of
the parties are altered. What are the terms to be implied in the very first
draft-drawn, by Clayton after Devaynes's death 1 He must be considered as
saying to the surviving partners, You are my debtors, in respect of a debt
contracted by you and your deceased partner ; a'nd I now call upon you to pay
me a certain sum in discharge of that debt. He draws a second and a third draft
on the same terms. He then pays in an additional sum, not expressing that he
pays it into any new account, and afterwards draws a fourth draft. What is
there to shew that this fourth draft was drawn upon any other terms than the
three preceding 1 He knows that it is the duty of the four to pay the debts due
from the five. He knows equally well that it is not competent to him, by giving
credit to the four, to charge the estate of the deceased partner with any suras
to which it was not previously liable. If Mr. Clayton had been asked, when he
began to draw upon and pay money to the surviving partners, knowng that
Devaynes's representatives had nothing to do with the firm, whether he did so, considering
Dei'aynes's estate a?; responsible to him, or whether he did not deal upon the
sole responsibility of the surviving partnetn, would he not, as a man of honour
and integrity, have answered, Certainly, I never had any conception that any
other but the surviving partners [*597] were responsible?-IE lie had been
asked, whether he did not consider that as in the ordinary course of his former
dealings with the partnership, the first draft he drew on the new partnership
was in like manner applicable to the old balance, would he have hesitated for a
moment to say, I drew this draft considering that, whenever there is an item on
one side ot an account, it is supposed to be in satisfaction of the old
standing items on the other side, and that, whenever a balance is struck, there
is an extinction pro ianto of the existing debt 1 If, on the other hand, Mr.
Clayton had done these acts in con templation of reserving to himself the
double responsibility ot" the surviving partners, and of the estate of the
deceased partner ; would not a Court of Equity have said, this is a fraud in
him to endeavour so to deal with the surviving partners as to be guaranteed by
the estate of the deceased partner, without communicating to the
representatives of the deceased partner that ho is dealing with that intention
?
When Lord
Eldon said, in Ex parte Kendal (17 Ves. 514), that there may be dealings
between the surviving partners and the creditors of the old partnership which
would discharge the estate of the deceased partner, could he by possibility
have contemplated a stronger case, in respect of such dealings, than the
present 1 If it were competent to the creditor thus to deal with the surviving
partners, keeping to himself in reserve the responsibility of the deceased partner's
estate, lor nine months after his death, why not for nine years ? Why not for
thirty years, during which ho might have paid in hundreds of thousands ; and,
if at the end of the thirty years, one of the survivors wore to become
in-[*598]-solvent, he might even then, upon this principle, resort to the
account ab initio. and, fixing upon the sum to which the balance was at one
time reduced, call upon the Court to give him out of the estate of the deceased
partner the amount of that balance.(4)
[*599] Now, if Mr. Clayton could shew that, at
any period, he attributed his pay ments into the banldng-houso to any
particular account distinct from the other account, and that ho attributed his
drafts correspondingly to those payments, that might have considerable weight :
for he might say, having no doubt his old balance [*600] would ultimately be
paid, but, doubting whether the new house would be able to pay back the sums he
paid in, he had taken care to draw upon the recent payments, reserving to
himself the liability of Devaynes's estate. Even then, it would be said,
what-[*601]-ever was your intention, it was ono upon which, if you acted, you
were bound to disclose it to Devaynes's representatives. Otherwise, you have
acted fraudulently towards them, and a Court of Equity will give you no
assistance. But that is not the present case. There was no such intention on.
the part of Mr. Clayton ; and it comes simply to this, whether his dealings
with the surviving partners are not such as come within the meaning of Lord
Eldon, when he says there may be dealings which would discharge the estate.
(In
addition to the cases already cited, the following were mentioned. Simpson
v.-Vaughan (2 Atk. 31). Strange v. Lee (3 East, 484)).
Bell, in
reply. If a man is bound in any one bond jointly with another, as principal and
surety, and in another bond by himself alone, and pays money on account, nobody
can doubt he means to pay off the bond in which he is solely bound, in pre
ference to that in which another is bound with him. If it is asked on one side,
how did Mr. Clayton mean to apply this payment 1-I would ask on the other, how
did Mr. Devaynes's partners mean that it should be applied 1-Certainly, in
payment of their own debts, not of the debts of the five.
Where is
the authority for the alleged rule as to the priority of the debts 1 In
Newmarch v. Clay, the Lord Chief Baron was of opinion, the payment was not
applicable to the first debt, notwithstanding there [*602] was a partner
concerned in the first who was not concerned in the second ; and the Court of
K. B. afterwards varied the decision, not on that ground, but on a ground which
was perfectly distinct. If that ground existed, why did Lord C. ,T. Gibbs say,
that Dav:e v. Iloldswortli was distinguishable on account of its being a case
of bankruptcy ? Every argument applicable to this case might have been applied
to Kirby v. The Duke of Alarlborougli; for .Devaynes's estate cannot be placed
in a higher degree of responsibility than that of a surety.
In Ex
parte Kendal, Lord Eldon expressly declared lie would not decide the question.
Then why refer to that case as containing his lordship's decision of this ?
Whether
the continuation of payments and receipts alone amounts to a discharge is a
mere legal question in the case of a withdrawing partner, and must ho decided
on the same principles in the case of a partner who dies. Does a single
payment, or a single receipt, alter the case 1 They say, yes ; but where is the
authority ? Newmarch v. Clay is an authority against them. So are all the
cases. They arc all cases which, decide that it may be inferred from,
circumstances. "But the question remains, What is a sufficient foundation
for the inference ? The continuance of the trans actions, it has been held over
and over again, is not enough. It must be a continu ance attended with other
circumstances.
Then they
say, the new firm ought first to pay off the old debts. That depends upon
whether they have assets of Devaynes in their hands. If he was a debtor [*603]
to them, where was the obligation between them ? The obligation, if there was
any, must depend on their having assets of his in their hands. But, if there
had been such, an obligation, how would that affect Mr. Clayton as a creditor
'I Crawshaw v. Holmes, Fealherstonhaugh v. Femvick.
The house
was not trading on Devaynes's assets. In fact, the assets of the house, at the
period when Mr. Devaynes quitted it, were not got in ; and that creates the
insolvency of the house. The house had been paying oil' the debts contracted in
Devaynes's lifetime by their new credit; and, in this very case of Mr.
Clayton's, where we claim only 453, the difference between that sum. and the
1171 has been paid by money lodged with these gentlemen, and obtained on their
own credit ; for the assets of the house are. still outstanding.
Then,
what is the equity of this case ? What circumstances are there which apply to
the case of a dying partner, and do not apply to the case of a retiring
partner'? It is said, the debt is extinguished at law ; and that equity will
not revive it, where there is a superior equity. But this is a fallacy. The
debt was not extinguished ; for, though the remedy was gone at law, it
continued in equity ; as in Lane v. Williams, Bishop v. Church, &c., as
soon as the securities were found to be given for a partnership debt, they were
considered as joint and several. The single questions, therefore, are whether
the continuing to deal, by drawing out and paying in, has operated to
extinguish the debt, or whether it has been so extinguished by the circumstance
of the account delivered 1 And these questions must be taken as the facts stand
upon [*604] the report ; that is, without any inquiry how the affairs of the
house stood as between Devaynes and his partners.
The case
of Wentworth v. Manning was one of a specific payment, and therefore does not
apply. But, if it were applicable, it would be contradictory to the cases of
Gfoddard v. Cox, and the -others which have been cited, and therefore of no
authority, considering the book in which it is printed (2 Eq. Ab. 261).
July 26.
The Master of the Rolls [Sir "Wm. Grant]'. Though the Report, following (I
presume) the words of the inquiry directed by the Decree, states the Master's
opinion to be that Mr. Clayton has, by his dealings and transactions with the
surviving partners, subsequent to the death of Mr. Devaynes, released his
estate from the payment of the cash balance of 1713, yet the ground of that
opinion is, not that the acts done amount constructively to an exoneration of
Mr. Devaynes's estate, but that the balance due at his death has been actually
paid off,-and, consequently, that the claim now made is an attempt to revive a
debt that has once been completely extinguished.
To a
certain extent, it has been admitted at the bar, that such would be the effect
of the claim, made before the Master, and insisted upon by the exception. To
that extent it is, therefore, very properly abandoned ; [*605] and all that is
claimed is the sum to which the debt had at one time been reduced.
It would,
indeed, be impossible to contend that, after the balance, for which alone Mr.
Devaynes was liable, had once been diminished to any given amount, it could, as
against his estate, be again augmented, by subsequent payments made, or subsequent
credit given, to the surviving partners. On the part of Mr. Devaynes's
representatives, however, it is denied that any portion of the debt due at his
death, now remains unsatisfied. That depends on the manner in which the
payments made by the house arc to be considered as having been applieds In all,
they have paid much moro than would, be sufficient to discharge the balance due
at Devaynes' death ;-and it is only by applying the payments to subsequent
debts, that any part of that balance will remain unpaid. This state of the case
has given rise to much discussion, as to the rules by which the application of
indefinite payments is to be governed. Those rules we, probably, borrowed in
the first instance, from the civil law. The leading rule, with regard to the
option given, in the first place to the debtor, and to the creditor in the
second, we have taken literally from thence. But, according to that law, the
election was to be made at the time of payment, as well in the case of the
creditor, as in that of the debtor, " in praesenti; hoc est statim atquc
solutiim est:-cEcterum, postea non permittitur." (Dig. Lib. 46, tit. 3,
Qu. 1, 3.) If neither applied the payment, the law made the appropriation
according to certain rules of presumption, depend ing on the nature of the
debts, or the priority in which they were incurred. And, as it was the actual
inten-[*606]-tion of the debtor that would, in the first instance,, have
governed; so it was his presumable intention that was first resorted to as the
rule by which the application was to be determined. In the absence, therefore,
of any express declaration by either, the inquiry was, what application would
be most beneficial to the debtor. The payment was, consequently, applied to the
most burthensomo debt,-to one that carried interest, rather than to that which
carried none,-to one secured by a penalty, rather than to that which rested on
a simple stipulation ;-and, if the debts were equal, then to that which had
been first contracted. " In his qua prrescnti die debcntur, constat,
quotiens iiidistincte quid solvitur, in graviorem cansam vidori solutiim. Si
autem nulla prregravet,- id ost, si omnia noinina similia fuerint,-in
antiquiorem." (Dig. L. 40, t. 3, Qu. 5.)
But it
has been contended that, in this respect, our Courts have entirely reversed the
principle of decision, and that, in the absence of express appropriation by
either parly, it is the presumed intention of the creditor that is to govern;
or, at least, that the creditor may, at any time, elect how the payments made
to him shall retro spectively receive their application. There is, certainly, a
great deal of authority for this doctrine. With some shades of distinction, it
is sanctioned In- the case of Goddard v. Cox (2 Stra. 1194) ; by Wilkinson v. Sterne
(9 Mod. 427) ; by the ruling of the Lord Chief Baron in Xewmarch v. Clay (14
East, 239) ; and by Peters v. Anderson (5 Taunt. 590), in the Common Pleas.
From these cases, I should collect, that a proposition which, in one sense of
it, is indisputably true,- namely, that, if the debtor does [*607] not apply
the payment, the creditor may make the application to what debt ho pleases,-has
been extended much beyond its original meaning, so as, in general, to authorise
the creditor to make his election when he thinks fit, instead of confining it
to the period of payment, and allowing the rules of law to operate where no
express declaration is then made.
There
are, however, other cases which are irreconcileable with this indefinite right
of election in the creditor, and which seem, on the contrary, to imply a
recognition of the civil law principle of decision. Such are, in particular,
the cases of Metjgott v. Mills (Ld. Eaym. 287), and Done v. Holdsworth (Peake,
X. P. 04). The creditor, in each of these cases, elected, ex post facto, to
apply the payment to the last debt. It was, in each case, held incompetent for
him so to do. There are but two grounds on which these decisions could proceed
;-either that the application was to be made to the oldest debt, or that it was
to be made to the debt which it was most for the interest of the debtor to
discharge. Either way, the decision would agree with the rule of the civil law,
which is, that if the debts are equal, the payment is to be applied to the
first in point of time-if one be more burthensome, or more penal, than another,
it is to it that the payment shall be first imputed. A debt on which a man
could be made a bankrupt, would undoubtedly fall within this rule.
The Lord
Chief Justice of the Common Pleas explains the ground and reason of the case of
Dov;e v. Holdsworth in precise comformity to the principle of the civil law.
[*608]
The cases then set up two conflicting rules ;-the presumed intention of the
debtor, which, in some instances at least, is to govern,-and the ex post facto
election of the creditor, which, in other instances, is to prevail. I should,
therefore, feel myself a good deal embarrassed, if the general question, of the
creditor's right to make the application of indefinite payments, wore now
necessarily to be determined. But I think the present case is distinguishable
from any of those in which that point has been decided in the creditor's
favour. They were all cases of distinct insulated debts, between which a plain
line of separation could be drawn. But this is the case of a banking account,
where all the sums paid in form one blended fund, the parts of which, have no
longer any distinct existence. Neither banker nor customer ever thinks of
saying, this draft is to be placed to the account of the 500 paid in on Monday,
and this other to the account of the ,500 paid in on Tuesday. There is a fund
of 1000 to draw upon, and that is enough. .In such, a case, there is no room,
for any other appropriation than that which, arises from the order in which the
receipts and payments take place, and are carried into the account. Presumably,
it is the sum first paid in, that is first drawn out. It is the first item on
the debit side of the account, that is discharged, or reduced, by the first
item on the credit side. The appropriation is made by the very act of setting
the two items against each other. Upon that principle, all accounts current are
settled, and particularly cash accounts. When there has been a continuation of
dealings, in what way can it be ascertained whether the specific balance due on
a given day has, or has not, been discharged, but by examining whether payments
to the amount of that balance appear by the account to have been made 1 [*600]
You are not to take the account backwards, and strike the balance at the head,
instead of the foot, of it. A man's banker breaks, owing him, on the whole
account, a balance of 1000. It would surprise one to hear the customer say,
" I have been fortunate enough to draw out all that I paid in during the
lust four years ; but there is 1000, which. I paid in five years ago, that I
hold myself never to have drawn out; and, therefore, if I can find any body who
was answerable for the debts of the banking-house, such as they stood five
years ago, I have a right to say that it is that specific sum which is still
due to me, and not the .1000 that I paid in last week." This is exactly
the nature of the present claim. Mr. Clayton travels back, into the account,
till ho finds a balance, for which Mr. Devaynes was responsible ; and then he
says,--" That is a sum which 1 have never drawn for. Though standing in
the centre of the account, it is to be considered as set apart, and left
untouched. Sums above it, and below it, have been drawn out ; but none of my drafts
ever reached or affected this remnant of the balance due to me at Mr.
Devaynes's death." What boundary would there be to this method of
re-moulding an account 1 If the interest of the creditor required it, he might
just as well go still further back, and arbitrarily single out any balance, as
it stood at any time, and say, it is the identical balance of that day which,
still remains due to him. Suppose there had been a former partner, who had died
three years before Mr. .Devaynes-What would hinder Mr. Clayton from saying,
" Let us see what the balance was at his death ' -- 1 have a right to say,
it still remains due to me, and his representatives are answer able for it ;
for, if you examine the accounts, you wrill find I have always had cash enough
lying in the house to answer my subsequent drafts ; and, therefore, all the
payments [*610] made to me in Devaynes's lifetime, and since his death, 1 will
now impute to the sums I. paid in during that period,-the effect of which will
bo, to leave the balance due at the death of the former partners still
undischarged.''- I cannot think, that any of the cases sanction such an
extravagant claim on the part of a creditor.
If
appropriation, be required, here is appropriation in the only way that the
nature of the thing admits. Here are payments, so placed in opposition to
debts, that, on the ordinary principles on which accounts are settled, this
debt is extinguished.
If the
usual course of dealing was, for any reason, to be inverted, it 'was surely
incumbent oti the creditor to signify that such was his intention, lie should
either have said to the bankers,-" .Leave this balance altogether out of
the running account between, us,"-or,--" Always enter your payments
as made on the credit of your latent receipts, so as that the oldest balance
may be the last paid." Instead of thin, ho receives the account drawn out,
as one unbroken running account, lie makes no objection to it,-and the report
states that the silence of the customer after the receipt of his banking account
is regarded as an admission of its being correct. Both debtor- and creditor
must, therefore, be considered as having concurred in the appropriation. But
there is this peculiarity in the case,-that it is, not only by inference from
the nature of the dealings and the mode of keeping the account, that wo are
entitled to ascribe the drafts or payments to this balance, but there is
distinct and positive evidence that Mr. Clayton considered, and treated, the
balance as a [*611] fund, out of which, notwithstanding Devaynes's death, his
drafts were to continue to be paid. For he drew, and that to a considerable
extent, when there was no fund, except this balance, out of which his drafts
could be answered. What was there, in the next draft he drew, which could indicate
that it was not to be paid out of the residue of the same fund, but was to be
considered as drawn exclusively on the credit of money more recently paid in ?
No such distinction was made ; nor was there any thing from which it could be
inferred. I should, therefore say, that, on Mr. Clayton's express authority,
the fund was applied in payment of his drafts in the order in which they were
presented.
But, even
independently of this circumstance, I am of opinion, on the grounds I have
before stated, that the Master has rightly found that the payments were to be
imputed to the balance due at Mr. Devaynes's death, and that such balance has,
by those payments, been fully discharged. The Exception must, therefore, be
over-ruled.