The "Dree
Gebroeders"-(Vandyk, Master).
IN THE HIGH COURT OF ADMIRALTY
Original Eng. Rep. version,
PDF
Original Citation: (1802) 4 C Rob 232
English Reports Citation: 165 E.R. 596
March 25, 1802.
the " dree gebroeders "-(Vandyk, Master). March 25,
1802.-National character of Mr. Grant, an asserted American merchant, in France
at the time of shipment, and sending cargoes from France to Lisbon
-Condemnation.
This was a case respecting the national character of Mr. H. Grant,
claiming as a merchant of America.
Judgment-Sir W. Scott: The chief question in this case turns upon the
national character of Mr. H. Grant ; a question which has been discussed in two
former cases. In those the Court decreed restitution, and if the circumstances
of the present case were similar to those, the same decree would certainly
follow ; although [ may here observe that the consideration of those former
cases was tempered with as much indulgence, and liberal construction of the
situation in which Mr Grant appeared, even then, as the rules and purposes of
justice would admit. If there are, in the present transaction, circumstances
which materially vary the aspect of Mr. Grant's character fronv what it bore on
the description then given, the Court will not be very much affected by the
authority of those cases.
Mr. Grant appears to have been a native of Great Britain, but settled in
America, where he resided and carried on an extensive trade till the year 1798,
when he came to Europe,-to England and France, [233] to look after his debts,
and to reclaim some property, captured by the French, and also with an
intention of carrying back with him his wife and family, who had been residing
in England for the education of his children. His affidavit states, " That
he was requested by the President of the United States to take the command of
an armed ship against the French ; but on declining that offer, he was
persuaded to accept the office of Consul General for Scotland." In this
capacity he gays, " he has not acted further than to appoint deputies."
Whether there are any deputies now acting under his appointment, does not
appear. If so, it would be a strong circumstance to affect him with a British
residence, as long as there are persons acting in an official station here, and
deriving their authority from him.
Owing to the seizure which the French made of all American vessels, it
seems, bis wife did not choose to venture on her return to America. Mr. Grant,
therefore, took a house for her in this country, and went himself to France, in
February 1800, for the purpose of recovering payment of some debts He continued
in France from February till July, and having succeeded in the recovery of some
part of his money, which he had no opportunity of remitting directly, he
invested it in the purchase of several prize vessels, which he sent to England,
some in ballast, and ethers loaded with provisions Two of the latter
description were captured, and brought to adjudication in this Court, and
restored. But a circumstance materially distinguishing those cases from the
present, is, that in them he was stated to have entered into that transaction,
merely for the purpose of withdrawing his [234] iunda, and bringing them hither
to collect his property, and carry it home to America. Such pretences are at
all times to be watched with considerable jealousy ; but when the transaction
appears to have been conducted bo na fide with that view, and to be directed
only to the removal of property, which the accidents of war may have Lodged in
the belligerent country, cases of this description are entitled to be treated
with some indulgence.-Is this such a case ? Is this a case of a neutral
merchant sending property to England, where he meant to be personally resident
for some time ? What are the circumstances of it ? He appears to have gone again
to France in the following year to collect outstanding debts Part of the money
which he received was invested in a speculation of sending this cargo of butter
to Lisbon, " because that port afforded a favourable market." What is
this but a voluntary mercantile speculation in the enemy's trade It is not the
case of a man withdrawÁing his property to England, but engaging in new
speculations, and standing on the same footing as any other merchafit in the
country of the enemy.
If the national character of Mr. Grant stood perfectly clear, this
circumstance alone would distinguish the present case, and take it out of the
range of those con-
40. BOB.238. THE
"THERESA BONITA
" 59?
sideratious, which produced restitution of this gentleman's property in
two former cases* But that is not alt-It appeared before, that he had very much
narrowed his connection with the commerce of America, having ceased to act as a
general merchant there, and having confined himself to the shipment of the
produce of his own landed estate. The Court did then [235] feel some difficulty
in considering a person in this situation as a merchant of America ; because a
person confining himself to the shipment of the produce of his own estate does
not stand exactly on the same footing as a general merchant retaining a
mercantile domicil by his house of trade.
It now appears that Mr. Grant has disposed of his house, and has nothing
left in America but his landed estate, which alone has never been held
sufficient to conÁstitute domicil, or fix the national character of the
possessor, who is not personally resident upon it ; except with regard to
property which is going as the immediate produce of that landed estate. Mr
Grant does not even seem to have formed any definite intention of returning to
Amenca He does indeed say, " that he has ordered a house to be built
" ; but when ? Only, " when the materials for building shall return
to their usual price." Who can say when that may be ? Under this view of
the circumstances in which Mr. Grant appears in this case, his mercantile
connection with America, if any, is held by a mere thread : This is a
transaction not originating in any purpose of remitting his funds to England,
and from thence to America, but in an independent mercantile speculation, from Cherbourg
to Seville, or Lisbon. It is, I think, not entitled to be considered in an
American character.
It will be unnecessary for me to say whether Mr. Grant's character is
that of a French or a British merchant : it is sufficient to pronounce, that he
does not stand in the character of a neutral American merchant, and that he is
not entitled to restitution.