Earl
Nelson v. Lord Bridport.
ROLLS
COURT
Original Printed Version
(PDF)
Original
Citation: (1845-1846) 8 Beav 547
English
Reports Citation: 50 E.R. 215
Dec. 6,
8, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 20, 1845; Jan.-, Nov. 13, 1846.
S. C. 10
Jur. 1043.
[647] Earl Nelson v. Lord Bridport. Dec. 6, 8, 10,11,12, 13, 15, 17,
20, 1845;
Jan. , Nou. 13, 1846.
[S. C.
10 Jur. 1043.]
The
incidents to real estate, the right of alienating or limiting it, and the
course of succession to it, depend entirely on the law of the country where the
estate is situated.
An estate in Sicily was granted to an English subject, which
he disposed of by his will upon certain trusts. Held, that as he could not
subject his successor to a course of succession different from that which
accorded with the grant and the law of Sicily, so neither could he subject the
successor, as such, to any duties or obligations different from the duties and
obligations which by the grant and the law of Sicily were annexed to his
holding.
The law of a foreign country is to be proved as a matter of
fact by the testimony of witnesses. The Judge is not supposed to know all the
authorities applicable to the case, or whether any older laws or authorities,
which may be cited, have been repealed or altered by subsequent laws or
authorities, or what are the rules of conÁstruction properly applicable to the
authorities when ascertained.
Ferdinand the IVth, King of the Two Sicilies, granted to
Horatio Viscount Nelson for himself and the heirs of his body, the estate and
Duchy of Bronte in Sicily, with power to appoint a successor, to whom solemn
investiture should be granted according to the law of Sicily, &c. By a will
in the English form, Lord Nelson appointed William, afterwards Earl Nelson, and
W. Haslewood to succeed to the Bronte estate, and he devised the same to them;
upon trust to settle it upon the said William, afterwards Earl Nelson, for
life, with remainder to his male issue in strict settlement, with remainder to
Mrs. Bolton for life, with remainder to her male issue in strict settlement,
&c., &c., if the law of Sicily and the Duchy admitted, or if not, in
such manner as, in their opinion and discretion, would be consistent with the
laws of the said kingdom and Duchy, and best or nearest correspond with the
trusts declared; and if his intention might be more effectually accomplished
through the medium of a trust than by an actual settlement, he empowered hia
trustees to retain the legal estate. And he authorized his trustees, at their
will or pleasure, to sell the Bronte estate, and lay out the purchase-money in
England to be held upon like uses. After the testator's death, William Earl
Nelson memorialized the King of the Two Sicilies, setting forth the devise of
the Bronte estate, and praying a confirmation of the gift and disposition made
by the will, and investiture was thereupon granted to him. During the life of
William Earl Nelsoo, a law was made in Sicily, whereby entails were abolished,
and the persons lawfully in possession of estates became absolute owners.
William Earl Nelson died without male issue, having devised the Bronte estate
to his daughter Lady Bridport. Upon his death the Bronte estate was claimed by
Thomas Lord Nelson, as the male issue of Mrs. Bolton. The Court upon the
evidence held, first, That in the hands of Horatio Viscount Nelson, the fief,
though alienable in a particular manner, was not feudum degenerans or in-fomiA
largd; and that, although it was feudum novum, it had not the incident of alienability
which might have attended feudum navwm not granted on the same conditions;
secondly, that, upon the death of Viscount Nelson, his successor, either under
the appointment or the limitations, became entitled, not to a feudum novum or
feudum degenerans, but to a feudwn ndiile el antiquum to be held in formA
stridA; thirdly, that Earl William had been, by the will, duly appointed
successor to the estate, and was, as such, entitled to claim investiture, and
as successor became entitled to the estates with
216 EARL NELSON V. LORD
BRIDPORT 8 BEAV.M8.
all the
rights and restrictions incident thereto by the Sicilian law; that, as the law
then stood, the estate was inalienable by himself, and was descendible from him
to his male issue, and in default of male issue to his female issue; and that
no operation or effect could be given to the testator's expressed wish and
intention as to the succession of the estate beyond that which the law of
Sicily allowed; fourthly, that the trustees could not have made a valid sale,
and, being unable to execute the trust, by procuring a settlement or by a sale,
they were compelled to submit to the law of Sicily, and by so doing, secured
the execution of so much of the trusts as could by the law of Sicily be carried
into effect; fifthly, that Earl Nelson, being one of the trustees of the will,
was bound to do all that he could to perform the trusts according to the
testator's intention, so far as the law enabled him to do, and that he and his
estate were answerable in this Court for any wilful neglect or violation of his
duty; but that the will as to the Bronte estate had been executed, so far as it
could be; sixthly, that the subsequent alteration in the law of Sicily could
not be deemed to have revived the executory nature of the trusts, but that Earl
Nelson, as lawful successor of the estate, with all the legal incidents annexed
thereto by the law of Sicily, became entitled to the absolute ownership of the
estate, which did not continue to be, or then become, liable to the trusts of
the will; and, lastly, the Court abstained from deciding whether Earl William
did or omitted to do anything which, by the law of England, made him
answerable, or his assets liable in this country, under the law of election or
otherwise, the point not being then properly under consideration.
The exceptions as to evidence having been determined, the
case now came on to be argued on the remaining exceptions, namely, the 8th,
9th, 10th, llth, 12th, 13th, and 14th. The facts and arguments are fully stated
in the judgment of the Court.
[648] Mr. Tinney, Mr. Gardner, and Mr. R. Palmer, for the
Plaintiff, and
Mr. Turner, Mr. Hodgson, and Mr. Bowyer, for the Defendants,
Lord and Lady Bridport.
Mr. Kindersley, Mr. Teed, Mr. Piggott, and Mr. Lewin, for
the other parties.
The Master of the Rolls reserved his judgment.
Nov. 13. the master of the rolls [Lord Langdale]. Horatio
Viscount Nelson was, at the time of his death, possessed of and entitled to the
Duchy and estate of Bronte, in Sicily. His will purported to appoint his
brother William, afterÁwards Earl Nelson, and Wil-[549]-liam Haslewood, his
successors on trust, giving the first beneficial interest in the estate to his
brother, with remainders over, which (if the limitations could have been
secured), would, in the events which have happened, have given the estate to
the Plaintiff, now Earl Nelson. The will also purported to give to the trustees
a power to sell the estate; and it is under the trusts of this will that the
Plaintiff now claims to be entitled, either to the estate itself, or to some
equivalent or compensation in lieu of it. William Earl Nelson obtained
possession and investiture of the estate as the legal successor of Horatio, and
is alleged to have become the absolute owner thereof, for his own use; his
daughter, the Defendant, Lady Bridport, claims to be entitled to it, as devisee
thereof under bis will.
For the purpose of determining the rights of the parties, it
became necessary to ascertain, as well as might bo, what, according to the laws
of Sicily, as affecting the estate of Bronte, was the operation and effect of
the will of Horatio Viscount Nelson : -what were the powers and duties of the
trustees thereby appointed, and what were the rights, interests, and duties of
William Earl Nelson, as one of the trustees of the will, and as first
beneficial devisee.
Such enquiries as were thought proper were referred to the
Master, who reported thereon. Many exceptions were taken to his report. Some of
them related only to the reception or rejection of evidence, and have been
already disposed of ; the others related to the Master's findings respecting
the law of Sicily, or the effect of it, and these are the subject of our
present consideration.
The facts necessary to be noticed are as follows :-
[650] On the 10th of October 1799, Ferdinand the IVth, King
of the Two Sicilies, erected certain estates, at or near Bronte in Sicily, into
a duchy, and granted the
8BEAV.IS1. EARL NELSON V.
LOUD BBIDPOKT 217
same and
the dignity or title of Duke of Bronte to Horatio, Baron Nelson, of thu Nile
and of Burnham Thorpe in the county of Norfolk.
The charter or instrument, by which the grant was made, was
written in the Latin language, and contained a proviso, in which the grantor ia
made to express himself to the effect following:-The said territory or town,
thus by us made a. duchy, we grant to Horatio Nelson, for an honorary fief, so
that, as well he as the heirs lawfully descending of his body, or from the
person whom he shall have nominated, as after mentioned, may be, for ever,
styled or named, and be treated and held by all as dukes of the town or
territory of Bronte, and as well in the councils of this kingdom, aa in any
other assemblies whatsoever, take their station as dukes of the town of Bronte,
so that his heira may live in the same duchy, town, or territory, thus by us
granted according to the laws of the Franks; that is to say, that in the
succession, the elder be preferred to the younger brothers, and the male to the
females. And we grant to and bestow on him (as well if there exist, as if there
be a failing of heirs of his body descending), to have power and authority to
nominate whom he pleases (even out of both the direct and collateral line of
his relations or kindred), as a person to whom an equally solemn investiture
shall be granted by us, according to the laws and capitularies of the kingdom
of Sicily, and preserving, as to the succession, the same law of the Franks.
Moreover, we will, and expressly command, that the Duke
Horatio himself, and his heirs and successors, as [551] aforesaid, recognise
the Duchy of Bronte as a fief held in capite of our Royal Court, and be held
subject and bound to the military service which is due to us, according to the
rents and profits of the same duchy, according to the usage and custom of this
our kingdom of Sicily.
Lord Nelson received the licence of King George III. to
accept and bear the title of Duke of Bronte, and he took possession of and
received the rents of the Sicilian estate thus granted to him.
The title of "Baron Nelson of the Nile and of Burnham
Thorpe in the county of Norfolk," was limited to him and the heirs male of
his body; but, in May 1801, he was created a viscount, and in August following,
King George III. granted to him, aa Horatio Viscount Nelson, the dignity of
"Baron Nelson of the Nile, and of Hilborough in the county of
Norfolk," to hold to him and the heirs male of his body, with remainder to
his father, the Reverend Edward Nelson, and the heirs male of his body, with
remainder to the heirs male of the body of Susannah Bolton, one of the sisters
of the viscount, with remainder to the heirs male of Catherine Matcham, another
of his sisters.
The Plaintiff in this cause is the grandson and heir male of
the body of Susannah Bolton; the Defendant, Lady Britlport, is the daughter of
William, who, after the death of Horatio, became the only surviving son and the
heir male of Edward, the father.
Horatio Viscount Nelson, being entitled to the title and
estate of Bronte under the grant of October 1799, and being seized of and
entitled to some real estate in England, and possessed of personal estate, made
his [552] will, dated the 1st day of May 1803. The will is made in the English
form, and the technical terms, properly applicable to devises and limitations
of English lands, are applied to the disposition and limitations intended to be
made of the Bronte estate. After giving certain pecuniary and specific
legacies, he gave to his brother William Nelson and William Haslewood, all the
residue of his personal estate (except as therein mentioned), to hold to them,
on trust to convert the same into money, and invest the same for the purpose of
securing an annuity of 1000 to his wife, to be taken by her in satisfaction of
her dower. And he directed, that if the annual income to arise from his
residuary personal estate, when invested, should be insufficient to answer the
annuity of JE1000, then the deficiency was to be answered to his wife out of
the rents, issues, and profits of his barony, town and feud lands and
hereditaments in Farther Sicily, thereinafter devised, and he charged the
rents, issues and profits thereof with the payment of the said yearly sum of
1000, or such part thereof, as the investment of the residue of his personal
estate should be insufficient to pay, so that, in all events, his wife should
be entitled to receive a clear annual income of 1000 during her life, provided
that his will should not be construed to subject hia real estate
218 EARL NELSON V. LORD BRIDPORT 8 BBAV. 553.
in
England to the payment of the same annuity. Subject to the annuity, the
testator gave his residuary personal estate to be divided amongst his brother
and sisters and their issue, in the manner in his will directed. The testator
then proceeded as follows :-" Aud in pursuance, and in exercise and
execution of all and every power and powers, authority and authorities enabling
me in this behalf, I nominate and appoint the said William Nelson and William
Haslewood and their heirs and assigns to succeed, on my death, to the Duchy of
Bronte in the kingdom of Farther Sicily and the [553] town and estate of
Bronte, in the same kingdom, and all and singular the messuages, lands,
tenements, jurisdiction, and immunities, franchises and hereditaments, situate
in the kingdom of Farther Sicily, which were granted tome by His present
Majesty, Ferdinand King of both Sicilies, &c., &c., &c., by letters
patent or other instrument, bearing date on or about the 10th day of the month
of October in the year 1799, and all other the duchies, towns, estates,
messuages, lands, tenements, jurisdictions, immunities, franchises and
hereditaments, situate in the said kingdom of Farther Sicily, of which I am
seized, or over which I have any power of nomination or appointment, nevertheless,
upon, under and subject to the trusts, and for the ends, intents and purposes
hereinafter expressed, declared and contained of and concerning the same ; and
I give and devise the same duchies, towns, estates, messuages, lands, tenements
and hereditaments, unto and to the use of the said William Nelson and William
Haslewood, their heirs and assigns for ever ; nevertheless, upon the trusts and
to and for the ends, intents and purposes, and under and subject to the powers,
provisoes and limitations, hereinafter limited, expressed, declared and
contained of and concerning the same, viz. :-Upon trust that they my said
trustees, &c., do and shall, immediately after my decease, or as soon after
as circumstances will admit, at the costs and charges of my trust estate, or
the rents, issues and profits thereof, settle, convey and assure the said
duchies, &c., and appurtenÁances to the uses, upon the trusts, and for the
ends, intents and purposes, and under and subject to the powers, provisoes and
limitations hereby directed to be limited, expressed and declared concerning
the same, if the laws and customs of the said kingdom of Farther Sicily, or of
the said Duchy of Bronte will admit, and if the same cannot, in all respects,
be effected by the laws and [554] customs of the same kingdom or duchy, then,
in such manner and form, as in the opinion and discretion of my trustee or
trustees for the time being, will be consistent with the laws and customs of
the said kingdom or duchy, and best or nearest correspond with the same uses,
trusts, ends, intents and purposes, powers, provisoes and limitations, that is
to say :-To the use of the said William Nelson and his assigns for and during
the term of his natural life, without impeachment of waste; with a remainder to
the trustees to support the contingent uses after mentioned, and from and after
the decease of the said William Nelson, then to the use of the first, second,
third, fourth, fifth and all and every other son and sons of the body of the
said William Nelson, lawfully begotten and to be begotten," in strict
settlement; "and in default of such issue, to the use of Susannah Bolton
and her assigns, for and during the term of her life, without impeachment of
waste: with remainder to the trustees to preserve contingent remainders, with
remainder to the male issue of Susannah Bolton, in strict settlement; with like
remainder to Catherine Matcham for life, and to the male issue of her body, in
strict settlement, with remainder to the testator's own right heirs." And
the testator then proceeded as follows :-" And I hereby authorise and
empower my trustees, at any time after my decease, at their will and pleasure,
to sell and dispose of all or any part of my real estate iti the kingdom of
Farther Sicily, for such prices in money, or for such equivaÁlent or recompense
in lands, &c., as to my trustees shall seem reasonable; and upon receipt of
any money to arise from such sale, &c., to lay out the same in the purchase
of any freehold estates held in fee-simple, and situate in England, Ireland, or
Wales." The lands so to be purchased with money arising from the sale of
lands in Sicily, &c., were to be held on the same or the like uses, and
upon [555] and for the same or the like ends, intents and purposes, and charged
and chargeable in such manner, as is before expressed concerning his real
estates in Sicily, or as near as might be, and the change of circumstances
would admit. And, after directing that persons in possession of his devised
estate should
8BEAV.SS6. EA.RL NELSON V.
LORD BRIDPORT 219
have a
power of leasing, he directed, that powers to the same or like effect should be
contained in the settlement to be made as directed; and that if his intention
and the provisions of his will might be more effectually accomplished through
the medium of a trust than by an actual settlement, he gave power to the
trustees to retain the legal estate of his real estates in Sicily, until all
the trusts should have been fully performed, but, in the meantime, the rents
were to be paid to the persons, who would be entitled thereto, in case a
settlement were made. And he gave certain decorations and jewels, in his will
described, to his trustees, to be held as heirlooms, to be enjoyed by the
persona, who, under the limitation in his will, might be entitled in possession
to his estates in Sicily, or the lands to be purchased or taken in exchange in
lieu thereof. And of his will he appointed William Nelson his brother, and
William Haslewood executors.
The testator made several codicils to his will, and by one
of them, which was elated the 19th of February 1804, he gave to Lady Hamilton
the net yearly sum of 1/2500, to be paid and considered as a tax upon the
rental of his estate at Bronte, in Sicily, to be paid every six months, the
first to be paid in advance, and so continued, for and during the term of her
natural life, and, however he might in his will have disposed of Bronte, he
declared that writing a codicil to it, and it was his intent, notwithstanding
any want of legal forms (of [556] which he was ignorant), that the above net
sum should be paid Lady Hamilton as he had before wrote.
The testator died without issue on the 21st of October 1805
; his will and codicils were proved by the executors, his brother William, who
succeeded to his title, and William Haslewood.
The trusts of the will, so far as they regarded the English
property, were executed, The questions in this cause arise upon what was or
ought to have been done with Bronte, the estate in Sicily.
By the grant to the testator, he was empowered to nominate
whom he pleased, as a person to whom solemn investiture was to be granted by
the King of the Two Sicilies, according to the laws and capitularies of the
kingdom of Sicily, and preserving, as to the succession, the law of the Franks.
He intended, by his will, to appoint successors in trust,
and if we regard the will with reference to the interpretation which the law of
England would put upon it, the duty of the trustees would seem to have been, in
the first place to procure a settlement of the Bronte estate, with the
limitations stated in the will, if the laws of Sicily would permit.
If the laws of Sicily would not permit of limitations in all
respects the same, the trustees had a discretionary power, to procure a
settlement consistent with the laof Sicily, such as might best or nearest
correspond with the limitations.
And there is a general power of sale, which is not expressed
to be conferred with reference to the possible [557] case, that the laws of
Sicily would not admit of any settlement, which the trustees, in the exercise
of their discretion, could consider to be nearly corresponding with the
limitations described in the will. The power may, perhaps, be not unreasonably
considered to have been given, with reference to some such contingency, but
nothing of that sort is expressed.
In January 180G William, the first beneficial taker under
the will, who had become Earl Nelson, presented a memorial to the King of the
Two Sicilies, in which, after stating, amongst other things, so much of the
will of the testator, as contained the devise of Bronte, the memorialist
expressed his hopes, that His Majesty would be pleased to confirm and sanction
the gift and disposition made by the will, and to direct and allow such
proceedings to be had, as should be requisite for giving effect to His
Majesty's intentions.
A power of attorney, dated the 15th of March 1806, and
executed by William Earl Nelson and William Haslewood, was sent to Sicily, and
thereby they authorised Abraham Gibbs and Antonio Forcella, and each of them to
enter on the Bronte estate, and thereupon, in the name of Earl Nelson, or in
the joint names of the trustees, to hold and exercise and enjoy all rights to
the duchy and estate belonging, or comprised in the grant to the testator; and
to recover and receive rents, and grant leases, and do all acts for the
ordering, managing, and improving the duchy and estate.
On the 20th of June 1806 investiture of the lands and estate
of Bronte was granted
220 BARL NELSON V. LORD BRIDPORT 8 BEAV. BBS.
to
William Earl Nelson by the King of the Two Sicilies; and by a notarial
instrument, after reciting the power of attorney, and that to the town or
territory of Bronte, with the title of [558] Duke, Earl Nelson succeeded, as
being appointed and nominated heir by his brother Horatio, with the obligation
of a perpetual trust, as appeared from the translation of three clauses in the
will of Horatio, and further reciting, as therein mentioned, a note of the
investiture was made, arid was drawn up and registered, according to the form
of the ordinances of the kingdom.
By virtue of these proceedings, William Earl Nelson became
entitled to the Bronte estate, for such interest and with such powers,
restrictions, and duties, as, by the laws of Sicily then in force, were, under
the circumstances, incident to it. He had, at that time, an only son, who,
however, died without issue in January 1808, leaving the Defendant, now Lady
Bridport, his only sister, and the only surviving child of Earl William; Mrs.
Bolton was then living. During the lifetime of Earl William, a general law was
made in Sicily, whereby the intails and strict forms of succession, which had
rendered certain estates inalienable, were abolished, and the persons lawfully
in possession of such estates, became absolute owners, and, as such, enabled
freely to dispose of them, and Earl William, being conceived by this to have
become absolute owner of Bronte, made a will, attested, as required by the law
of Sicily, by six witnesses, and thereby, after reciting that he had, by the
law of Sicily, become the absolute proprietor of the Bronte estate, he
appointed and nominated as his absolute heiress and free successor, in and to
all his hereditary estates in Sicily, and particularly in and to the Duchy of
Bronte with all and every its rights, members, and appurtenances, his daughter
the Lady Charlotte Mary Baroness Bridport, wife of Samuel Baron Bridport, in
such manner, that his said absolute heiress and successor might have free and
entire power and authority to take and enjoy the said duchy, for herself [559]
and her heirs, and to dispose of the same, as well by acts and deeds in her
lifetime, as by her last will and testament.
William Earl Nelson died on the 28th of February 1835,
without having revoked or altered his will, and under the will, Lady Bridport
now claims to be absolutely entitled to the Bronte estate.
Upon the death of Earl William, the English titles and
estates devolved upon Thomas, the son of Susannah Bolton, who thereupon became
Thomas Earl Nelson; and upon his death, which took place soon afterwards, viz.,
on the 1st of November 1835, the same titles and estates devolved upon his son,
the Plaintiff Horatio, now Karl Nelson, who claims to be entitled, either
specifically to the Bronte estate, which in that case ought to be procured for
him, or if that cannot be, then to the value of the Bronte estate, to be made
good out of the personal estate of Earl William, and invested in the purchase
of English lands, to be settled pursuant to the will of Viscount Horatio,
In considering the Master's report and the exceptions
thereto which remain to be considered, it appears to me, that it will be most
convenient, first, to state, as distinctly as I can, the several propositions
which are expressly stated or clearly involved in the Master's findings; and,
secondly, the several propositions which are expressly stated, or clearly
involved in the several grounds and reasons on which the Plaintiff has founded
his exceptions. I shall then state the conclusions to which I have arrived,
after the best and most careful consideration which I have been able to give to
the evidence.
[560] The law of a foreign country is to be proved as a
matter of fact by the testimony of witnesses. The Judge is not supposed to know
all the authorities applicable to the case, or whether any older laws or
authorities which may be cited, have been repealed or altered by subsequent
laws or authorities, or what are the rules of construction properly applicable
to the authorities when ascertained.
In the case of conflicting evidence (which unfortunately
exists here), and in the absence of all adequate means of ascertaining what is
the amount or degree of confidence which ought to be justly reposed in the
testimony of the respective witnesses, the difficulties of coming to a
satisfactory conclusion are, perhaps, insuperable. I have endeavoured, in the
consideration of this case, to apply the principles, to which I adverted in
giving my opinion upon the exceptions which related to the admissibility of
evidence ;-where the testimony itself has appeared to
8BEAV. 361. EARL
NELSON V. LORD BRIDPORT 221
require it, I have cautiously referred to those authorities
to which I was distinctly leil by the testimony; I have not gone further in reading
authorities and text writers; and I have certainly omitted no trouble, in the
effort to come to right conclusions ; but it would be fruitless to attempt any
minute detail of the reasons, by which, after the best investigation I could
give to the subject, my opinion has been formed.
The conclusions to which the Master has been led, by his
consideration of the evidence, are substantially to this effect.
1. Horatio Viscount Nelson was, under the grant to him of
the Bronte eatate, entitled to hold the same to him and the heirs of his body,
according to the law of [561] the Franks, with power to appoint a successor,
who should receive, from the
Crown of Sicily, investiture thereof, to be held by him and
the heirs of his body, according to the law of the Franks.
2. He had no power
to alienate the estate, except by exercising his power to nominate a
successor, who was to hold according to the terms of the grant, and by nominating
a successor, his power of alienating was exhausted.
3. He held the estate as a noble fief in capite, ex pado et
proviilentid piindpin.
4. The proper and only effect of his will, as to Bronte, was
to appoint his brother William hia
successor, and thereby entitle him to
receive investiture under
the original grant.
5. No estate or interest in the land passed by the will
alone to the trustees, to the successor, or to any other person.
6. The trustees, as such, and William Earl Nelson had not,
either together or separately, any power to procure the estate to be settled or
conveyed to the uses or upon the trust contained in the will, or any power to
sell the eatate, or give to the purchaser a right to claim investiture under
the grant.
7. But William Earl Nelson, as feudal nominee, took and
became seized of the estate under the original grant, to be held to him and the
heirs of his body, according to the law of the Franks, as a noble fief in
capitf, ex pado el pmuitlentiii prinripiit, in form/'/, strictd.
[562] 8. And upon the abolition of feudal tenures in Sicily,
and the changes thereby made in the general law of Sicily, William Earl Nelson
became the absolute owner of the eatate in fee-simple.
The Master's findings expressing or involving these
propositions are excepted to by the Plaintiff, who alleges that the Master
ought to have come to conclusions in conÁformity with the following
propositions :-
1. Horatio Viscount Nelson held the estate as tenant in
c.apite of the Crown, as a feuduin novmii and as a feiulum nolnle, and as a
feudwn iinprifpriuni, or degenerans, or in foi'nul largA.
2. Holding the estate under the three formula described in
the eighth exception, he had power, by his will, to authorise and empower any
one or more trustee, or trustees, to sell and dispose of the estate to any
person, for a price in money, to receive the money on the trusts of the will,
and to cause or procure investigation of the jie.f to be granted to the
purchaser.
3. Such estate in the lands, and such right to claim
investiture thereof, passed or was given by the will to the trustees, or to
Earl Nelson, as enabled them, or one of them, to sell the estate, for a price
in money to bo received and invested on the trusts of the will, and to cause or
procure investiture thereof to be granted to the purchaser.
4. The trustees or one
of them having the power to sell the estate, it was obligatory upon them
to exercise that power, in order thereby to perform the trusts by the will
declared in the event of a sale.
[563] 5. Notwithstanding the investiture of Earl William, he
took an estate which permitted him or the trustees to sell the estate, which
ought accordingly to have been sold. 6. And as well before as during, and after
the period between 1812 and 1818 (when the changes in the Sicilian law were
completed), the estate of Bronte, or the estate of William Earl Nelson and
William Haslewood, in respect thereof, continued subject and liable to the
trusts of the will, so far as they regard the sale of the estate and the
obligation to sell it.
222 EARL NELSON V. LORD BRIDPORT 8 BEAV. 864.
The fundamental difference between the two sets of
propositions, which I have thus stated, seems to consist in this; that the
propositions on which the Defendants rely, rest on the opinion, that the power
of nominating a successor did not alter the nature of the fief'given by the
other clauses of the grant, further than was distinctly expressed ; whereas,
the propositions on which the Plaintiff relies rest on the opinion, that the
estate in the hands of Lord Nelson was alienable, either because it was
feudui/i. nmiun, or because the power of nominating a successor converted it
into feudum inpvpriii'M or degeneranit or in foriiui largd.
By the charter of Ferdinand the IVth, the estate of Bronte
was constituted a duchy, and was granted to Horatio Lord Nelson, to be held by
him and the heirs of his body, according to the laws of the Franks, by which,
in the succession to the estates, the elder was preferred to the younger
brothers, and males were preferred to females.
According to the laws of Sicily then in force, it is, I
think, admitted, that an estate thus granted, without any [564] additional
formula, was a noble and pactionated fief, which was to be held in fomul
strictd.
But the Plaintiff contends, that the clause in the grant,
whereby the grantee, in failure of heirs male of his body descending, was
empowered to nominate whom he pleased to be his successor, had the effect of
making the estate, in the hands of Lord Nelson, a feudum degenemns, with all
the incidents attached to that species of fief, aud that, with respect to the power
of alienating, the effect of a power to appoint a successor was equivalent to,
or even greater than, a clause of " eui d&lerit" introduced into
the grant.
On the part of the Defendants this is denied ; they admit
that Lord Nelson had, indeed, an absolute power to appoint a successor, and, by
such appointment, to depart from the fornul strictd, which, in the absence of
such appointment, would have governed the succession from himself personally;
but that by the very terms of the grant, the successor was to hold in fornid
strictd, and in the hands of the appointed successor, the Jief was to be noble,
pactionated, and held according to the law of the Franks.
Supposing that the power might have been exercised by act
inter -vivos, it may have been, that Lord Nelson personally, might have sold or
contracted to sell the estate, and have thereupon nominated the purchaser
(being a proper person) to be his successor. But the power of alienating is to
be determined with reference to the terms of the grant, and although Lord
Nelson was, by peculiar bounty and as a special favour, empowered to nominate a
successor, who was not one of his own kindred, and might, personally, have
availed himself of such power to effect a sale, it does not thence [565]
follow, that the Jief was to be considered as a ftudum degenemms, or that the
forma atrictA was to be departed from, any further than was warranted by the
express words of the grant. The successor was to receive a noble and
pactionated fief, the succession to which was subjected to the law of the
Franks, and must have been a person proper to receive investiture of and to
enjoy such an estate.
The Plaintiff, alleging that the clause for nominating a
successor, did (notwithÁstanding the other clauses in the grant), make the fief
feudum degenerans, alleges also, that the fief was alienable as feudum iwmim;
and it seems, that in ordinary cases, a feudum novum was alienable by the
grantee, but not universally. I think the evidence shews, that the grant might
be made on such terms and conditions as to prevent alienation even of feudum
novum, either altogether or otherwise than in a particular-manner ; and it
appears to me that the conditions of the grant now in question are of that
kind. If this fief was known or intended to be subject to the ordinary
incidents of feud/win, novum, and as such to be capable of alienation at
pleasure, it would have been superfluous to provide for alienation or departure
from the forma stricta, by the special grant of a power to nominate a successor.
And I have therefore, and after comparing together the
depositions of the witnesses on both sides, come to the conclusion, that in the
hands of Lord Nelson, the fief, though alienable in a particular manner, was
not feudum degenwans or in forma, largd, and that, although it was feudum
novum, it was not feudui/i nwum with the incident of alienability, which might
have attended feudum noeuni not granted on the same conditions.
[566] By his will, Horatio Viscount Nelson nominated and
appointed William
8BEAV.M7. EARL NELSON V. LORD
BRIDPOBT 223
Nelson
(afterwards Earl Nelson) and William Haslewood to succeed on his death to the
Duchy and estate of Bronte, upon the trusts of his will, and the first
beneficial use was limited to William Earl Nelson for life.
The first question upon the will is, whether it operated as
a nomination or appointment of a successor.
If it did, it should seem, that the successor so appointed
would, as nominee of the grantee having the power, take the estate under the
grant, with all the powers, restrictions, and incidents thereto annexed by the
law of Sicily and the conditions of the grant.
If the will did not operate as the appointment of a
successor, the successor entitled to investiture would have to be determined by
the course of succession authorised by the law of Sicily, and, in default of
issue of Lord Nelson, his brother William Earl Nelson would, as next heir male
collateral, have been lawful successor.
No particular form appears to have been necessary to give
validity to the nominaÁtion or appointment of a successor; but, for reasons
given by some of the witnesses, two persona could not be legally appointed
joint successors, and the witnesses for the Plaintiff do not seem to have
considered that the will did operate as the nomination or appointment of a
successor, but gave to the trustees an authority which, in their view, was a
mandate to sell. Their opinion seems to be, that Lord Nelson himself might have
sold, and that he had power to authorise his fiduciary heirs to do all that he
might have done himself.
[567] Now the power which Lord Nelson had to sell, if it
depended upon his power to appoint a successor, was not executed by him
otherwise than by his will, and if his will did not operate as an execution of
the power, the power was not at all exercised; and as it is distinctly stated
by the witnesses, and particularly by the Plaintiff's witness Viola, that the
power was granted to Horatio alone, and could not pass to his fiduciary heirs,
it cannot be alleged, that, on this ground, he could authorise his fiduciary
heirs to do all that he might have done himself.
The opinion rests, as I suppose, upon the notion that the
estate or fief was held by Lord Nelson, either a& feudum degenerans or as
feudum nommi, with an incidental power of free and unrestricted alienation.
Assuming this notion, the witnesses consider (at least so it seems) that Lord
Nelson had power freely to sell the estate, not only by his own personal act or
nomination, but by his agents or trustees appointed by his will for that
purpose; and if it appeared that Lord Nelson himself had a power so general and
free, and if the power given, or meant to be given to his trustees by his will,
was not discretionary, but mandatory, as the witnesses also suppose, it might
have been right to say (as they do), that until the investiture of Earl
William, the trustees might have sold the estate.
But the whole inference rests upon the correctness of
placing the estate or fief, which Lord Nelson held, under the class of fewlum
novum or feudum degenerans, and then attributing to it the consequences usually
attending fiefs properly within such classification or nomenclature. This does
not seem to me a conclusive, or even safe mode of reasoning. The power of
dealing with the fief must depend on the peculiar conditions of the grant [568]
and on the general law applicable to such cases, and the evidence for the
Defendants appears to me to shew, that upon the death of Lord Nelson, his
successor, whether appointed by his will and so acquiring his right as nominee
under the grant, or independently of the will, or of any nomination, and, in
default of issue, acquiring his right under the general law affecting the
estate granted, became entitled, not to a feudum novuni or feudum degenerans,
but to a, feudum nobile at antiqmmi, to be held in forma slricta.
It seems to have been considered, on the part of the
Plaintiff, that the nomination of two trustees or fiduciary heirs, and the
subsequent limitation of the first beneficial interest to Earl William for
life, did not, by the law of Sicily, amount to the appointÁment of a successor.
But no peculiar form of appointment being necessary, the
beneficial interest and substance of the estate having been given to Earl
William for his life, he being entitled to the unit/met or dominium utile of
the property, and having actually received investiture, as successor nominated
by the will, I consider myself bound, in conformity with the evidence for the
Defendants, to conclude that Earl William was, by the will,
224 EARL NELSON V. LORD BRIDPORT 8 BEAV. 589.
duly
appointed successor to the
estate, and was, as
such, entitled to claim investiture.
The law of Sicily did not admit of a settlement or
conveyance of the estate, with a rule of succession conformable, in all
respects, to the limitations directed by the will.
If investiture were claimed by and granted to Earl William,
he would, by the law of Sicily, have an inalienable estate, descendible to his
son, who was then living [569] and to his male issue (if it should be
continued), without limit. So far the succession by the law of Sicily would be
substantially consistent with the limitations contained in the will of Viscount
Nelson.
But if the male issue of Earl William should fail (which
event happened), the succession would, by the effect of the grant and of the
law of Sicily, pass to his daughter, now the Defendant, Lady Bridport, instead
of passing, as was intended by the same will, to Susannah Bolton, the
Plaintiffs grandmother; and if Earl William should die without issue (male or
female), the succession would then, by the law of Sicily, devolve on Mrs.
Bolton, if living, and thus bring the succession into substantial conformity
with the limitations again.
The failure of the male issue of Earl Nelson was, no doubt,
a possible event. The continuance of such issue was also possible, perhaps not
improbable.
It was desirable to provide for a contingent failure; but it
appears to me, upon the evidence, that the contingency, if it could be provided
for at all, could only be provided for by selling the estate and investing the
produce in English lands; and then arises the important question, whether the
estate could have been sold upon the death of Lord Nelson. He intended to give
a power of sale; and, from the stateÁments made before the Master, it does not
appear that the trustees at the time felt any doubt as to the validity of the
power. It is said, indeed, that William Earl Nelson was desirous to sell it and
to invest the produce in the purchase of lands in England, to be settled upon
the trusts declared in the will; but that his sisters (who were consulted)
being of a different opinion, no attempt to sell was made.
[570] On considering the circumstances under which the
Bronte estate was granted, some participation in the feelings, which Mr.
Haslewood says were expressed by Mrs. Bolton and Mrs. Matcham, might perhaps be
excused. Few persons would probably have not been desirous to preserve, as long
as it could be, the connection between the title of Nelson and the title and
estate of Bronte; few would not have shrunk from the thought of severing them,
immediately and for ever, by a sale of the Bronte estate.
But, independently of any feeling of this kind, the question
now is, whether, under the grant, the trustees of Lord Nelson could have sold
the estate, and, upon consideration of the evidence, and thinking that, upon
the death of Lord Nelson, there was a lawful successor, I am of opinion, that
he had not a valid power to alter the rights of that successor, by an authority
to sell given by will; I think that Earl Nelson, as lawful successor, became
entitled to the estates, with all the rights, and also with all the
restrictions incident thereto by the Sicilian law, and that, as the law then
stood, the estate was inalienable by himself, and was descendible from him to
his male issue, and, in default of male issue, to his female issue.
The incidents to real estate, the right of alienating or
limiting it, and the course of succession to it, depend entirely on the law of
the country where the estate is situated. Lord Nelson having accepted this
Sicilian estate, could deal with it only as the Sicilian law allowed : he had a
right to appoint a successor, but no right to modify the estate, interest, or power
of disposition to which the successor was entitled by the law of Sicily. The
successor became the holder of the estate, [571] subject to the incidents
annexed to it by the grant and the law of Sicily, and no others; amongst the
incidents was, a particular course of succession, different from that which
Lord Nelson had directed, or expressed his wish and intention to direct, and
the necessary consequence appears to be, that no operation or effect could be
given to the expressed wish and intention, as to the succession to the estate
itself, beyond that which the law of Sicily allowed. Giving effect to the will,
so far as the law of Sicily allowed, a successor was appointed, and Earl Nelson
became entitled to investiture; but the investiture was to follow the
conditions of the grant. The successor, though nominated by the will, took the
estate under the grant; and the
a BB1V. È71 EARL NELSON V. LORD
BRIDPORT 225
course of succession thereby provided (though it coincided
with the first limitations in the will) might lead, as, in fact, it did
subsequently lead, to a departure from them ; but the consequence appears to
have been inevitable.
Moreover, as the testator could not subject his successor to
a course of succession, different from that which accorded with the grant and
the law of Sicily, so neither could he subject the successor, as such, to any
duties or obligations, different from the duties and obligations which, by the
grant and the law of Sicily, were annexed to his holding. The successor, holding
by the law of Sicily, had, at that time, an inalienable estate, and any
authority or direction to sell it was inoperative ; and I am unable to find, on
consideration of the evidence, any sufficient reason to think, that the case
was different before or after the investiture of Earl William. When the will of
Lord Nelson first spoke, i.e., immediately upon his death, the nomination of
his successor was complete, and no other person could have claimed investiture,
and as connected with this estate, if he accepted it, he [572] had the right
and duties which the law of Sicily annexed to it and no others.
I therefore think, that the trustees could not have made a
valid sale, and could not have entitled the purchaser to investiture, and that
they, being unable either to execute the trusts specifically, by procuring a
settlement to be made according to the expressed wishes of the testator, or to
execute the power of sale, and thereby acquire the means of purchasing English
estates of which such a settlement might have been made, were under the
necessity of submitting to the law of Sicily, and that by doing so, they
secured and effected the execution of so much of the trusts of the testator?
will as could, by the law of Sicily, be carried into effect.
Earl Nelson, being one of the trustees of the will, was
bound to do all that he could to perform the trusts according to the testator's
intention, so far as the law enabled him to do, and he or his estate would have
been justly answerable in this Court for any wilful neglect or violation of his
duty, but the will, as to the Bronte estate, appears to me to have been
executed, so far as it could be. I think that the omission to provide for the
contingent failure of the male issue of Earl William was unavoidable, and that
the subsequent alteration of the general laws of Sicily cannot be deemed to
have revived the executory nature of the trusts.
Earl Nelson, the duly nominated successor of Lord Nelson,
the grantee, had obtained the only estate which the law of Sicily allowed him
to have, an inalienable estate descendible in a particular manner. By an
alteration in the general law of Sicily, that estate was afterwards enlarged,
and Earl Nelson became the absolute [573] owner of it, with a free power of
disposing of it as he pleased.
No complaint of this can, I think, be justly made by
descendibles. By his will, the earl gave it to Lady Bridport, who would have
taken it under the grant and the investiture, if the law had undergone no
change (after the investiture) and, conseÁquently, no question arises in that
respect; but I apprehend, that she could not have complained, if he had given
the estate to any stranger, any more than a remainderÁman under an English or
Scotch settlement could complain of, or claim remedy against, the effect of a
general law, which might give to a prior tenant in tail, a greater power of
alienation than he before possessed.
And regarding Earl Nelson as lawful successor in possession
of the estate, with all the legal incidents annexed to it by the law of Sicily,
I am of opinion, that upon the alteration of the law, he became entitled to the
same property, with all the incidents annexed to it by the new law.
Being one of the trustees of the will, he was bound to do
all that he could to perform the trusts, according to the expressed intention
of the testator, and was answerable in this Court, for any neglect of his duty.
But whether he did or omitted to do anything, which, by the law of England made
him answerable or his assets liable in this Court, under the law of election or
otherwise, is a question not now under consideration, and having regard to the
law of Sicily, I am of opinion, that, according to the evidence, which is,
unfortunately, contradictory in many important points, I am, on the whole, of
opinion-
[574] 1. That the Bronte estate could not be conveyed or
settled, with a succession conformable with the limitations intended to be
secured by the settlement directed by the will, in all respects, or to any
extent greater than was provided by the investiture.
R. in.-8
226 BIGBY V.
PINNOCK 8 BEAV. 675.
2. That the trustees named in the will, or William Earl
Nelson as successor, had,
at the time of Lord Nelson's death, no power or authority to
make a valid sale of the
estate, or to cause investiture thereof to be granted to a
nominee of their own, as
purchaser or otherwise ; and
3. That the alteration made in the law of Sicily gave the
absolute ownership of
the estate to William Earl Nelson, and that the estate did
not continue to be, and did
not then become, subject and liable to the trusts of the
will, so far as they regarded
the Bronte estate.
I think that the Master's findings on the several matters
which are the subject of the several exceptions now under consideration, viz.,
the 8th, 9th, 10th, llth, 12th, 13th and 14th are substantially correct, that
the grounds on which the exceptions are supported, are not established by the
evidence, and, therefore, that the exceptions must be overruled.
note.-The exceptions having been disposed of, the case still
remains to be heard on further directions.