KINGs BENCH
DIVISION HULTON v. HULTON. [1915 H. 595.] [1916] 2 K.B. 642 COUNSEL: Gordon Hewart, K.C., and McCardie, for the defendant. Sir J. Simon, K.C., Hemmerde, K.C., D. M. Hogg, and P. Guedalla,
for the plaintiff. SOLICITORS: For plaintiff: Guedalla & Jacobson. For defendant: Lewis & Lewis. JUDGE: Lush J. DATES: 1916 June 6, 7, 8; July 4. Husband and Wife – Action by Husband against Wife
– Separate Property – Proceedings for Protection and
Security – Right to Maintenance – Chose in Action
– Action of Deceit – Separation Deed – Action for
Rescission – Restitutio in integrum – Declaration
– Rules of the Supreme Court, 1883, Order XXV., r. 5 – Married
Womens Property Act, 1882 (45 & 46 Vict. c. 75), s. 12. By s. 12 of the Married Womens Property Act, 1882, every
woman, whether married before or after the Act, shall have in her own name
against all persons whomsoever, including her husband, the same civil remedies
for the protection and security of her own separate property as if such
property belonged to her as a feme sole, but, except as aforesaid, no husband
or wife shall be entitled to sue the other for a tort. A married woman brought against her husband an action for damages
for deceit, alleging that by his false and fraudulent representations and
concealment as to his means he had induced her to enter into a deed of
separation and, in accordance with its terms, to live separate upon an
inadequate allowance and to abstain from claiming a judicial separation or
restitution of conjugal rights and a proper allowance by way of alimony:– Held, that such an action was not a remedy for the protection and
security of the plaintiffs separate property within s. 12 of the Act,
and that, as she was suing her husband for a tort, the action was not
maintainable. The plaintiff also claimed to have the deed rescinded and declared
void:– Held, that such claims were maintainable both before and since the
Married Womens Property Acts, and that in claiming such relief she
was not suing her husband for a tort within s. 12 of the Act of 1882. In the circumstances of the case the Court ordered the deed to be
rescinded, and made a declaration that the plaintiff was not bound by it,
although since action brought the marriage had been dissolved and, except as to
acts done under it, the deed had ceased to be operative. TRIAL of action before Lush J. and a special jury. The statement of claim was as follows:– 1. The plaintiff is the wife of the
defendant. The defendant since 1904 has been and is the managing director of E.
Hulton & Co., Limited, and has been since 1904 and is the largest
shareholder [*643] in and controls that company. The said company is and was at all
material dates carrying on the business of newspaper proprietors and earning
very large profits, and the shares in the said company are and always have been
of great value. 2. In or about the month of
November, 1900, the plaintiff and the defendant were about to be married. The
defendant was anxious to have the marriage kept secret as he feared that his
father would not approve thereof. Accordingly the defendant in order to induce
the plaintiff to consent to a secret marriage and to accept an allowance of
500l. a year orally informed the plaintiff that he was absolutely dependent
upon his father, that he lived with and at the expense of his parents at home,
that he had no capital or savings, that he had no income except a salary of
1000l. a year as an employee in his fathers business, and that his
father could at any time stop his income by having him removed from such
employment and so make him penniless. 3. In reliance upon the aforesaid
representations and induced thereby the plaintiff agreed to a secret marriage
and to accept the said allowance and the parties were married secretly on
November 28, 1900. 4. From the date of the said
marriage down to 1904 the plaintiff from time to time urged the defendant
orally and in writing to make their marriage public and to recognize her
publicly as his wife and to set up a common home, but the defendant always in
reply warned the plaintiff orally and in writing that he was afraid of his
fathers objections and that his terms of employment, financial
position, and prospects remained unchanged. 5. On March 28, 1904, the defendants
father died. 6. In or about the months of April
and May, 1904, the plaintiff again pressed the defendant orally and in writing
to make their marriage public and to set up a common home, but the defendant
refused to do so for the time being on the ground that it would be at that date
an insult to his fathers memory. The plaintiff thereupon orally
requested the defendant until the marriage should be publicly announced to make
her a larger allowance, but the defendant orally informed the plaintiff that he
must for the present continue to live at home with his mother as he found that
he was no better off on his fathers death, and that although his
gross [*644 income was somewhat larger his net income
remained substantially the same. During the year 1904 the defendant repeated
orally and in writing the said representations, and told the plaintiff that all
he could afford to do was to continue to allow her the 500l. a year, which was
approximately half his net income. 7. Relying on the said
representations and induced thereby the plaintiff continued to acquiesce in the
marriage being kept secret and in her allowance remaining at 500l. a year. 8. In or about the month of
February, 1905, the defendant deserted the plaintiff and refused to continue
cohabitation with her, but the defendant continued to allow to the plaintiff
500l. a year. 9. In the year 1907 and again in
1909 the defendant in order to induce the plaintiff to be content with and
accept the allowance of 500l. a year repeated in writing his representations
that this was the utmost which he could afford to do. 10. In or about the end of the year
1909 the plaintiff requested that her allowance should be put on a definite
footing, that certain debts should be paid by the defendant, and that her
allowance should be increased. Negotiations commenced between the plaintiff and
the defendant and led to his solicitors, Messrs. Lewis & Lewis, suggesting
a deed of separation between the parties. The defendant was aware that the
plaintiff in the said negotiations was relying upon the truth of his said
representations which he had as aforesaid made to her as to his financial
position and means and that she was agreeing to the said deed upon the basis
that the said representations were true. The defendant did not disclose to the
plaintiff the true facts as hereinafter set out, but fraudulently concealed the
same with intent to induce the plaintiff to enter into the said deed and to
accept the provision for her maintenance therein contained. 11. Relying upon the said
representations and induced thereby and by the concealment hereinbefore pleaded
the plaintiff executed a deed of separation dated June 7, 1910. By the said
deed the plaintiff and the defendant agreed to live separate and apart and the
plaintiff agreed to accept an allowance of 500l. a year. Upon the execution of
the said deed and at the request and on the insistence of the defendant all
correspondence between the parties [*645 was destroyed, and the plaintiff is therefore
unable to give particulars of the precise dates of the representations
hereinbefore set out. 12. The whole of the representations
made by the defendant as to his financial position were wholly untrue and were
known to him to be untrue. During his fathers lifetime the defendant
owned 10 per cent. of the share capital of E. Hulton & Co., Limited, and
received therefrom annually large sums by way of dividends in addition to his
salary of 1000l. a year and other emoluments. By virtue of his fathers
will the defendant besides other moneys and the managing directorship of the
company became entitled to one-third of his fathers holding of shares
in E. Hulton & Co., Limited, which amounted to 103,276 out of 114,757
issued share capital. Ever since his fathers death the defendant has
enjoyed great wealth and has been in receipt of an income of from 40,000l. to
50,000l. a year. 13. By reason of the aforesaid fraud
of the defendant the plaintiff has been prevented from demanding or receiving a
proper allowance adequate to her position as the defendants wife and
has been and is being deprived of the difference between such allowance and the
sum of 500l. a year payable as aforesaid and under the said deed, and the
plaintiff has thereby suffered damage and loss. The plaintiff claims – (i.) Damages for fraud. (ii.) In further relief or
alternatively rescission of the aforesaid deed. The deed was dated June 7, 1910. It recited
that unhappy differences had arisen between the parties and that they had
agreed to live separate and apart from each other for the future, and that all
charges made by either of them against the other were withdrawn. It provided as
follows: 1. It shall be lawful for the wife
at all times hereafter to live separate and apart from the husband and free
from his marital control and authority as if she were sole and unmarried and to
reside from time to time at such place as she may think proper without any
interference whatever on the part of the husband. 2. Neither of them the husband nor
the wife shall molest annoy or in any way interfere with the other of them. [*646 3. [Common form – no legal
proceedings for restitution of conjugal rights nor by wife for divorce or
judicial separation in respect of any previous marital offence.] 4. The husband will and shall during
the joint lives of himself and the wife pay to the wife the clear annual sum of
500l. free of income tax and without any deduction whatsoever and in the event
of the wife surviving the husband the same sum shall continue to be paid by his
representatives during the remainder of the life of the wife or until she shall
marry again. The said annuity shall be considered as accruing from day to day
but shall be paid by equal quarterly payments on the usual quarter days the
first payment being made as on June 24, 1910, and the wife shall not have power
during her coverture to anticipate such annuity. 5. [Common form – wife to
maintain herself.] 6. [Common form – wife to
indemnify husband.] 7. The husband hereby releases the
wife from various sums of money advanced by him to her but in case the husband
shall be obliged to pay any sum or sums of money for or on account of any debt
liability or tort heretofore or hereafter contracted incurred or committed by
the wife then and in every such case it shall be lawful for the husband to
retain out of the said annuity the amount so paid by him together with all
costs charges and expenses which he may incur in connection therewith but so
that this present provision shall not in any wise render the husband liable in
respect of any of the debts liabilities or torts of the wife or prejudice his
rights or remedies under the covenant of indemnity by the wife hereinbefore
contained. 8. All the letters written or
telegrams sent by the husband to the wife or by his solicitor to her or to her
solicitors and sent by the wife to the husband or by her solicitors to him or
to his solicitors and all copies of such letters and telegrams shall be handed
over to the husbands and wifes solicitors respectively on
the execution hereof for immediate destruction in the joint presence of the
solicitors of the husband and wife and no such letters or telegrams or copies
thereof shall be retained by the wife or her solicitors or by the husband or
his solicitors. 9. [Common form – avoidance
of deed in case of reconciliation or judicial separation.] [*647 The defendant in his defence traversed several
of the above allegations. He also submitted that, assuming the allegations to
be true, the statement of claim disclosed no cause of action. The point of law
thus raised was argued at the conclusion of the evidence and before the learned
judge summed up the case to the jury. Sir J. Simon, K.C., Hemmerde, K.C., D. M.
Hogg, and P. Guedalla, for the plaintiff. This action is maintainable. A
married woman can sue her husband for any tort provided that the action is a
remedy for the protection and security of her own separate property:
Married Womens Property Act, 1882, s. 12. (1) The wife whose husband
deserts her – a fortiori if he is unfaithful to her – has
certain rights given her by law which she is entitled to liquidate and reduce
into possession. If the plaintiff had not been tricked and defrauded by the
defendant she would never have consented to the terms of this deed. Then if the
defendant had refused to live with her she might have supplied herself on his
credit with necessaries suitable to his means and position. If she had taken
proceedings for restitution of conjugal rights or for a decree of judicial
separation she would have obtained a decree evaluating this right to be
maintained by the defendant. The right to this evaluation is a chose in action.
It matters not in what Court the process of assessment takes place. That chose
in action is her separate property. By s. 24 of the Act of 1882 property
includes a thing in action. She has been cheated out of
that property by the fraud of the defendant, and an action for that fraud is
therefore a remedy for the protection of her separate property. Gordon Hewart, K.C., and McCardie, for the defendant. If the
argument for the plaintiff is sound, every action of tort brought by a married
woman is a remedy for the protection and security of her separate property,
because the damages recovered are her separate property: Married Womens
Property Act, 1882, s. 1, (1) The Married Womens Property Act, 1882 (45 & 46
Vict. c. 75), s. 12: Every woman, whether married before or after
this Act, shall have in her own name against all persons whomsoever, including
her husband, the same civil remedies .... for the protection and security of
her own separate property, as if such property belonged to her as a feme sole,
but, except as aforesaid, no husband or wife shall be entitled to sue the other
for a tort. ... [*648 sub-s. 2. The right to pledge her husbands credit is not
a chose in action, because by no action known to the law can the right be
vindicated. Neither is a right to alimony a chose in action, because by no
action at law or in equity can it be vindicated: Bailey v. Bailey (1); Robins v.
Robins.
(2) Alimony is purely a matter for the ecclesiastical tribunal and is only
granted as incidental to other relief. Sir J. Simon, K.C., in reply. LUSH J.The question which I have to decide before directing the
jury is of great importance, but, notwithstanding a clear and forcible argument
for the plaintiff, it admits of only one answer. The question is whether an
action for damages for fraud is maintainable by a wife against her husband. In
fact the marriage had been dissolved before the trial of this action, but that
fact is in the circumstances immaterial. It is originally an action of deceit
for the false and fraudulent representations by the husband as to his means
whereby it is alleged that the wife was induced to enter into a deed of
separation containing covenants by her, which she has observed, to live
separate and apart from him and to accept an inadequate allowance. The question
is whether such an action can be maintained. I am clearly of opinion that it
cannot. No such action has ever been brought before, and yet, if Sir J. Simon
is right, such an action could have been brought in a Court of Equity before
the Married Womens Property Acts. He contended that this action was a
remedy for the protection and security of the plaintiffs separate
property; but ever since equity evolved the separate estate of married women
the Courts of Equity have recognized suits for the protection and security of
such property, suits which could be brought not only against third persons but
against the husband also. If, for example, he committed waste in relation to
her separate real property, or deprived her of chattels which were her separate
personalty, she was competent to maintain proceedings to have her property
protected and secured. And yet there is no example of an action such as this.
It is clear that no such action could be brought in a Court of Law, because,
for one reason, at law a married woman could not sue alone; her husband had to
be (1) (1884) 13 Q. B. D. 855. (2) [1907] 2 K. B. 13. [*649] joined as plaintiff although the meritorious cause of action was
her own. Another and still stronger reason was that in the view of the common
law husband and wife were one person, and an action by one against the other
was inconsistent with that view and therefore impossible. This was not so in
the view of a Court of Equity, which permitted a married woman to sue alone for
the protection and security of her separate estate. But no precedent can be
found for such an action as this. Then is the action maintainable since the Married Womens
Property Act, 1882? Sect. 1 of that Act removes the disability under which a
married woman suffered at law. In respect of and to the extent of her separate
property she can now sue and be sued, either in contract or in tort, or
otherwise, in all respects as if she were a feme sole, and her husband need not
be joined with her as plaintiff or defendant, or be made a party to any action
or other legal proceeding brought by or taken against her. If the legislation
had stopped there a question must have arisen whether the free power of
bringing actions so conferred upon a married woman included an action against
her husband. It was not the intention of the Legislature that a woman should be
in any worse position than she was in before the Act, but that she should
occupy precisely the same position with regard to her husband in relation to
her separate property. Sect. 12 deals with this particular class of action. It
has incorporated in the Act a provision recognizing the practice of the Courts
of Equity and has expressly allowed a married woman the same remedies against
her husband for the protection and security of her separate property as if the
property belonged to her as a feme sole. If a proceeding is necessary for the protection
and security of a married womans separate property, that proceeding
can be taken against those who interfere with it, her husband as well as third
persons. But proceedings against her husband for tort which do not come within
the class of remedies for the protection and security of her separate property
cannot be instituted by a married woman against her husband. It is said that the plaintiff is bringing this action for the
protection and security of her separate property. First it is said that she had
separate property in this, that, having been deserted by her husband, she had
the right at common law to pledge his credit [*650] for necessaries suitable to his means
and position. So she would have had, if deserted. But is that separate property
of the wife, and is this action brought to protect and secure separate property
of that kind? However elastic the words separate property may
be, it is impossible to say that they include such a right as that. It is said
that by s. 24 property includes choses in action. I agree. But this right of a
wife to pledge her husbands credit is not a chose in action. She
could never bring an action for the price of the necessaries. The argument
seems to ignore the nature of the right. The law gives her a mandate of
necessity from her husband to buy the necessaries on his credit. This is not a
chose in action; it is a power or an authority. Accordingly the plaintiff fails
on this point even assuming that she was deserted. As to whether she was or not
I need say no more than that I am by no means clear that she was. Secondly, it was said that the plaintiff had the right to petition
the Divorce Division for restitution of conjugal rights or for judicial
separation; that the Court on such a petition would make a proper order for
alimony; that her right to petition for alimony was her separate property, and
that the present action was brought to protect it. I have no doubt that this
right was not her separate property. The power of the Divorce Division to
decree alimony is a power exercised formerly by the Ecclesiastical Courts in
their exclusive jurisdiction over matrimonial causes. When proceedings have
been instituted the Court has power to compel the husband to do that which is
fit and proper. But the right to petition the Court to exercise its power is
not a chose in action. Before proceedings are commenced in the matrimonial
Court it cannot be said that the injured wife has a right of action for
alimony, or that a right to petition the Court for a decree, which will no
doubt involve a decree for alimony, is a chose in action. On this ground also
the plaintiff fails to establish that the present action is a proceeding for
the protection and security of her separate property. The action in so far as
it is an action for damages for fraud fails, and the only question I shall
leave to the jury is whether the separation deed of June 7, 1910, was induced
by the fraud of the defendant. [The learned judge then summed up the evidence, and the jury in
answer to the question left to them, found that the plaintiff was [*651] induced to execute
the deed of separation by the false and fraudulent representations and
concealment of the defendant.] Shortly before the date of the writ in the present action the
plaintiff had filed a petition in the Divorce Division for a dissolution of her
marriage with the defendant. On July 8, 1915, she obtained a decree nisi, and
on February 7, 1916, the decree was made absolute. Sir J. Simon, K.C., Hemmerde, K.C., D. M. Hogg, and P. Guedalla,
for the plaintiff, claimed a declaration that the plaintiff was induced to
execute the deed by fraud and an order that it should be rescinded. Gordon Hewart, K.C., and McCardie, for the defendant. A plaintiff
who sues to rescind a deed on the ground of fraud is suing for a tort within
the meaning of s. 12, which provides that, except as aforesaid, no
husband or wife shall be entitled to sue the other for a tort. The
relief sought does not decide the question whether one party sues another for a
tort. Whether the plaintiff sues for damages for fraud or sues for rescission
of a deed for fraud she is still suing for a tort, namely, fraud. [Counsel also contended that the claim to rescind the deed must
fail, because there could be now no restitutio in integrum for the following
reasons:– The plaintiff had accepted two quarterly payments of the
annuity under paragraph 4 of the deed and had made no offer to return them; the
defendant in pursuance of paragraph 7 had released the plaintiff from a debt
which she owed him; in pursuance of paragraph 8 all letters passing between the
parties had been restored to their writers and destroyed. It was further argued
that by paragraph 9 the deed had come to an end by the decree of dissolution of
marriage and there was nothing upon which a decree of rescission could operate;
and that no other decree or declaration could be made without an amendment of
the statement of claim. which, in the circumstances, ought not to be allowed.
The facts and arguments relating to these contentions sufficiently appear from
the judgment. Upon the question whether a declaration should be made that the
plaintiff was not bound by the terms of the separation deed the following cases
were cited: Dyson v. [*652] Attorney-General (1); Dyson v. Attorney-General (2); Guaranty
Trust Co. of New York v. Hannay & Co. (3); Société Maritime
et Commerciale v. Venus Steam Shipping Co. (4)] Sir J. Simon, K.C., in reply. July 4. LUSH J.read the following judgment:– The jury
having found that the deed of separation was induced by fraudulent
misrepresentations, and I having held that the plaintiff is not entitled to
recover damages, I have now to say whether she is entitled to rescission and to
a declaration either in addition to or in lieu of rescission, and whether the
latter remedy is open to the plaintiff on the pleadings, or, if not, whether
they should be amended. These questions were reserved until after the verdict. The declaration asked is that the plaintiff was induced to execute
the deed by fraud. I do not think that it can be made in that form, if at all.
It must be a declaration of the plaintiffs rights, and she must be in
a position to assert that she is not bound by the deed. I will treat the
proposed declaration as containing that statement, as I think under the
circumstances I ought to do. Now the first question is whether the same difficulty applies to
these forms of relief as applies to the claim for damages. Is an action brought
for rescission on the ground of fraud, or for such a declaration as I have
mentioned, an action for a tort, and therefore prohibited in such a case as
this by s. 12 of the Married Womens Property Act, 1882? I do not
think that it is. It is true that a tort, in this case deceit, has to be proved
as a condition of the remedy, but one would not naturally describe the action
as an action for a deceit or for a tort, any more than one would describe an
action for rectification on the ground of mutual mistake as an action for a
mistake. What I think the legislation intended to prohibit was ordinary actions
of tort, personal torts, brought to recover damages, or, as Rowlatt J. held in Webster
v. Webster (5), an action to prevent the commission of a tort. It was
evidently thought injurious in the interests of public policy to allow such
actions, which could not be brought before the Act, to be brought by husband
against (1) [1911] 1 K. B. 410. (2) [1912] 1 Ch. 158. (3) [1915] 2 K. B. 536. (4) (1904) 9 Com. Cas. 289. (5) [1916] 1 K. B. 714. [*653] wife or by wife against husband. But they can enter into contracts
and convey property to each other, and to prevent their applying to the Court
for relief against a contract or conveyance improperly obtained would, it seems
to me, be very unreasonable. Moreover, such an action was maintainable before
the Act. Evans v. Carrington (1) is an instance. It is true that the fraud
there was of such a character that it would be against public policy to allow
the deed to be operative, and it is also true that the writ was commenced after
the marriage had been dissolved, but I do not think that either of these facts
is material. The fraud there was committed during the coverture, and it
certainly was not considered that the plaintiff was suing the defendant, who was
formerly his wife, for a tort committed during the coverture. I cannot doubt
but that s. 12 of the Act has not deprived a wife or a husband, as the case may
be, of the right to have a contract or a deed of conveyance set aside if
improperly obtained. With regard to the declaration, I think it equally clear that s.
12 does not prohibit an action for that purpose. In Evans v. Edmonds (2) it was held that
a husband could plead his wifes fraud or that of her trustee as an
answer to an action by the latter for arrears of the agreed allowance, and that
the deed was avoided on proof of such fraud. In asking to have it declared that
the deed has been avoided I do not think it possible to say that the wife is
suing her husband for a tort or that s. 12 has prohibited her from doing so.
Before coming to the opposite conclusion one would require far clearer terms
than are to be found in that section. I must therefore hold that the statute
affords no answer to the action so far as this relief is concerned. The next question raised by Mr. Gordon Hewart to the claim for
rescission is this: he says that the Court has never ordered rescission where
the party claiming it has acquiesced in or acted upon the deed and taken
benefits under it after discovering the fraud, and he says that the plaintiff
has so acted in this case. Now this contention raises and depends upon an issue
of fact. No such issue was raised, and no question was left to the jury upon
it. Nor was I asked to leave one although I said what questions I proposed to
leave. I do not think that it would really have assisted the (1) (1860) 2 D. F. & J. 481. (2) (1853) 13 C. B. 777. [*654] defendant had the plea been added and the question left. What Mr.
Gordon Hewart really relied upon was the plaintiffs own admission
that after the writ was issued she accepted two quarters payments
under the deed. If there had been a clear admission of the acceptance of such
payments under circumstances which showed an unequivocal intention to treat the
contract as still subsisting and rely exclusively on the claim for damages, I
should have thought the plaintiff could not obtain rescission even without the
plea, as, considering the nature of the remedy, it would have been wrong to
allow her, having failed to recover damages, to fall back upon this contention
and ask to have the deed, on which she had knowingly acted, set aside. But
there was no such admission, and I do not think that the plaintiff ever did
really act upon or recognize the validity of the deed. The defendant by his
solicitor paid the allowance for the two quarters into the plaintiffs
banking account to her credit. She was at that time petitioning for divorce,
and it is quite clear what she did. Instead of applying for alimony she was
content with the moneys that were being provided, and, while claiming
rescission as well as damages in her writ, she dealt with the moneys which the
defendant her husband was providing for her maintenance. He was bound to
provide for her pending the suit, and his position has not really been altered
through the acceptance of the money by the plaintiff. After the first two
quarters were provided for, her solicitors, apparently becoming aware of the
possible contention, wrote that the moneys should be accepted without
prejudice. I do not think that I can hold in these circumstances that the
plaintiff has lost her right to the rescission merely by retaining and accepting
the moneys thus provided. Then it is said that there can be no restitutio in integrum in
this case, and on that ground rescission ought to be refused. First it is said
that the plaintiff has not offered to give up the benefits that she has received
under the deed and refund the moneys paid by way of allowance, and that she
must do this before obtaining rescission. Considering the relation between the
parties and the defendants obligation to maintain the plaintiff
during those years – an obligation existing altogether apart from the
contract – I do not think that the allowance which the plaintiff
received under the [*655] deed for her maintenance can properly be regarded as a benefit
received under the deed for this purpose which she ought to refund. It was in
fact altogether inadequate having regard to the defendants actual
means and to the finding of the jury. There was a concession which the
defendant made to her and which stands, I think, on a different footing, and
that was a release from the repayment of a loan which he had made to her. No
separate point was made of this during the argument. The amount was not large, but
it ought, I think, to be open to the defendant to insist upon repayment if the
plaintiff insists upon rescission. I will consider this later when I consider
the claim to a declaration. The second point was this: It was a term of the contract that all
the correspondence between the parties should be destroyed, and this was done.
It is said that the letters would assist the defendant, and that as they cannot
be restored and the plaintiffs letters returned to him, it will be
unfair and contrary to the practice followed in these cases to rescind the deed
and leave him worse off than he was before it was executed. This is a plausible
argument, but I do not think that it ought to prevail. The jury have clearly
indicated by their verdict that the letters were, in their view, of no value or
benefit to the defendant, and upon that view I must of course act. The
defendant therefore, not having been prejudiced by the loss of the letters,
cannot set up that loss as an answer to the claim for rescission. I have some
doubt whether the destruction of the letters really affects the subject-matter
of the contract so as to bring it within the rule that a restitutio in integrum
is a necessary condition of rescission, but I assume it for the purpose of my
decision. Lastly it was said that the deed according to its terms has come
to an end by reason of the decree for divorce and that the Court cannot, or
ought not if it can, to rescind it. I think that Sir John Simon answered this
contention by pointing out that it can still operate for (no doubt) a limited
purpose. The plaintiff has agreed to indemnify the defendant in respect of
certain matters by the deed, and its determination was to be without prejudice
to any acts done under it. It may still be operative. That is, I think, a
sufficient answer to this contention. In the result, therefore, the plaintiff
is in my opinion entitled to have the deed rescinded. [*656] The next question is whether the plaintiff is entitled to the
declaration which is claimed in addition to or in substitution for rescission.
This claim really appears to me to be the more appropriate remedy in a case
like this if it is available at all. If a conveyance has been executed and
property transferred, actual rescission is of course necessary, but where the
subject-matter of the action is a contract which for all material purposes has
come to an end, a declaration appears to me to be all that is required. It is
certainly what the plaintiff is interested in obtaining under the special
circumstances of this case. Now I think it is open to the plaintiff to claim it
as further or other relief without specifically claiming it in her statement of
claim. Order XX., r. 6, expressly provides for such a case as this. But if it
were necessary I would give leave to amend by adding it. I cannot think that
the defendant would have admitted it, as was submitted to me, had it been
specifically claimed. He could equally have admitted the claim to have the deed
rescinded. In either case the charge of fraud was on the pleadings, and that
had to be tried before the plaintiff could protect herself in the maintenance
proceedings to which I am going to refer. It is for that reason that the claim
for rescission and for the declaration was really made. The position was this:
The plaintiff filed a petition for divorce just before she issued the writ and
she has obtained a decree. Proceedings for permanent maintenance are pending.
The fact that the wife of a divorced husband agreed to live apart from him and
to take a small and wholly inadequate allowance having regard to his means is a
circumstance which I am satisfied is taken into consideration by the judge of
the Divorce Court in determining what amount of maintenance should be paid.
Moreover this dispute has arisen in those proceedings. The defendant is
asserting that the plaintiff deceived him into marrying her. He has accused her
of this deception, and his case is that this explains her accepting the small
allowance. Her case is that there was no ground for the accusation and that she
accepted the allowance only because he deceived her as to his means. In those
circumstances the plaintiff seeks to have the declaration in order to safeguard
her rights in the maintenance proceedings. Now is the declaration one which the
Court can properly make? The fact that the plaintiff could claim no
consequential relief at law is no [*657] reason for refusing a declaration as to her
rights with regard to the deed. This is provided for by Order XXV., r. 5. But
the declaration must be of some right on her part. Thus a declaration that a
party to a contract was not bound by it was made by Channell J. in the case of Société
Maritime et Commerciale v. Venus Steam Shipping Co. (1) Having regard to
the fact that the adjustment of her rights with regard to maintenance and the
amount to be allowed to her by the Divorce Court will depend to some extent
upon the question whether she voluntarily executed the deed and accepted the
allowance of 500l. a year and is bound by that deed, I think that the plaintiff
would have been entitled to maintain this action if she had sued for a
declaration and nothing more. It may not be necessary to add it if the deed is
rescinded, but I think the plaintiff is entitled to it if she demands it. But
even if she could not obtain rescission because of the destruction of the
letters, I still think that she would be entitled to the declaration. It would
be a good answer if the defendant were to take proceedings for an indemnity
under the deed, or if he relies upon it for any purpose, that she was induced
to execute it by fraud and that the deed is avoided although it has not been
rescinded. This is shown by the judgments in Evans v. Edmonds (2) already cited. I
do not think that as a condition of the declaration the plaintiff could be
compelled to repay the loan to which I have referred. It must be a subject of
separate proceedings if the defendant insists upon repayment. Probably some
arrangement can be made with regard to this. I would add that if the plaintiff had elected to affirm the deed
after discovering the fraud no declaration of right with regard to it could, in
my opinion, have been made, but, as I have said, there was no such election. [The plaintiff not objecting to give the undertaking mentioned
below, the learned judge in the end made a declaration that the plaintiff was
induced to execute the deed by fraud and that it was not binding upon her, and
an order that the deed should be rescinded, the plaintiff undertaking as a
condition of the judgment to refund the amount of the loan by means of a
deduction from her taxed costs. The costs to follow the event, but the
defendant (1) 9 Com. Cas. 289. (2) 13 C. B. 777. [*658] to have such extra costs as were occasioned by the claim for
damages, these costs, if any, to be set off against the equivalent part of the
costs payable to the plaintiff.] Order accordingly. |