COURT OF APPEAL [1892] P. 201 THE DUKE OF
BUCCLEUCH. COUNSEL: Kennedy, Q.C., in support of the application Barnes, Q.C., and F. Laing, for the owners of the Duke of
Buccleuch Finlay, Q.C., and Stubbs, for the respondents SOLICITORS: For the appellants, the owners of the Duke of
Buccleuch: Gellatly & Warton. For the respondents, the owners of the cargo in the Vandalia:
Thomas Cooper & Co. JUDGES: Jeune, J. Lord Esher, M.R., Fry and Lopes, L.JJ. DATES: 1892 March 29. 1892 April 4, 5. Admiralty Practice Parties Adding
or Substituting a Plaintiff after Decree Rules of Supreme Court,
Order XVI., rr. 2, 11, 12 Finality of Judgment. By Order XVI., r. 2, of the rules of the Supreme Court: Where
an action has been commenced in the name of the wrong person as plaintiff
the Court or a judge may, if satisfied that it has been so commenced through a
bon‰ fide mistake, and that it is necessary for the determination of the real
matter in dispute so to do, order any other person to be substituted
as plaintiff upon such terms as may be just. By r. 11:
The Court or a judge may, at any stage of the proceedings, either upon or
without the application of either party, and on such terms as may appear to the
Court or a judge to be just, order that the names of any parties improperly
joined
as plaintiffs
be struck out, and that the names of
any parties whether plaintiffs or defendants, who ought to have been joined, or
whose presence before the Court may be necessary in order to enable the Court
effectually and completely to adjudicate upon and settle all the questions
involved in the cause or matter, be added. No person shall be added as a
plaintiff
without his own consent in writing
In an action in personam for damage by collision, the name of the
agent, instead of that of the owner of the cargo on board the plaintiffs
vessel, was, by a bon‰ fide mistake, inserted in the writ as a co-plaintiff. The case was carried up to the House of Lords, with the result
that the defendants vessel was found alone to blame, and a decree
made in favour of the plaintiffs. The mistake was then discovered, and, to
enable the claim of the cargo-owner for damages to be assessed by the registrar
and merchants, [*202] Jeune, J., made an order that, on payment of the costs of the
application, the name of the owner of the cargo should be substituted for that
of the agent as a plaintiff:– Held, by the Court of Appeal, that a decree in an Admiralty
action, fixing the liability, but leaving the damages to be assessed, is not
final, and therefore there was power under Order XVI., rr. 2, 11, to make the
order, which was affirmed, with the variation that the written consent of the
cargo-owner to be added as a plaintiff must be obtained within a limited period. APPEAL by defendants, the owners of the Duke of Buccleuch, from an
order of Jeune, J., dated March 29, 1892, substituting, after trial of an
action of damage by collision, the name of a plaintiff as cargo-owner. The action arose out of a collision which took place on March 7,
1889, in the English Channel, between the sailing ship Vandalia, belonging to
some of the plaintiffs, and the steamship Duke of Buccleuch, belonging to the
defendants. The Vandalia at the time of the collision was carrying to London,
consigned to order, a cargo of 2796 barrels of petroleum, shipped by Meissner
Ackerman & Co. of New York, under a charterparty dated January 25, 1889,
made between them and the agents of the owners of the Vandalia, and bills of
lading dated February 1 and 2, 1889. The question was whether, in an Admiralty action in personam,
after judgment in the Admiralty Division, Court of Appeal, and House of Lords,
Meissner Ackerman & Co. could, under Order XVI., rr. 2, 11(1), of the Rules
of the Supreme Court, be added as plaintiffs or their name substituted for that
of their agent. (1) Order XVI., r. 2: Where an action has been commenced
in the name of the wrong person as plaintiff
the Court or a judge
may, if satisfied that it has been so commenced through a bon‰ fide mistake,
and that it is necessary for the determination of the real matter is dispute so
to do, order any other person to be substituted
as plaintiff upon
such terms as may be just. Rule 11:
The Court or a judge may, at any
stage of the proceedings, either upon or without the application of either
party, and on such terms as may appear to the Court or a judge to be just,
order that the names of any parties improperly joined
as plaintiffs
be struck out, and that the names of any parties, whether plaintiffs or
defendants, who ought to have been joined, or whose presence before the Court
may be necessary in order to enable the Court effectually and completely to
adjudicate upon and settle all the questions involved in the cause or matter,
be added. No person shall be added as a plaintiff
without his own
consent in writing
[*203] The facts, so far as material, were shortly that:– On March 12, 1889, a writ of summons in personam was issued in the
Admiralty Division, entitled Between George F. Smith and Others,
plaintiffs, and the Eastern Steamship Company, Limited, defendants, and
it was indorsed with the following claim: The plaintiffs, as owners
of the ship or vessel Vandalia, of the port of St. Johns, New Brunswick,
the owners of her cargo and her master and crew, claim compensation against the
Eastern Steamship Company, Limited, the owners of the steamship Duke of
Buccleuch, for the loss of the said vessel Vandalia, her cargo and crews
effects, occasioned by a collision which took place in the English Channel in
the month of March, 1889. The writ was stated to be issued
by Thomas Cooper & Co., of No. 21, Leadenhall Street, in the City of
London, solicitors for the said plaintiffs, who reside at New Brunswick and
other places. On March 19, the defendants solicitors gave the usual
undertaking to appear in due course; and on April 16 the statement of claim was
delivered by T. Cooper & Co., as the plaintiffs solicitors. It
commenced with an averment in the usual form that The plaintiffs have
suffered damage from a collision which occurred between the sailing-ship or
vessel Vandalia and the screw steamship Duke of Buccleuch, belonging to the
defendants, and, after setting out the particulars of the collision,
it concluded: The plaintiffs claim damages for the injuries they have
received in consequence of the said collision, and a reference to the
registrar assisted by merchants to ascertain the amount thereof.(1) (1) By their defence the defendants did not admit that
the steamship Duke of Buccleuch was the vessel which collided with the
Vandalia, and after denying all and each of the allegations
in the statement of claim contained, averred that the Duke of
Buccleuchlanded her pilot at Dover at 4.45 P.M. on March 6, 1889, but had not
since been heard of, having been lost with all hands. By their
counter-claim the defendants said that, If it should be proved that
the vessel with which the Vandalia came into collision was the Duke of
Buccleuch, the defendants have suffered damage from the loss of the Duke of
Buccleuchsolely caused by the negligent navigation of the Vandalia by the
plaintiffs or their servants, and the defendants claimed damages
against the plaintiffs. At the trial the learned judge intimated that the defendants could
not counter-claim and, at the same time, deny identity. The defendants
thereupon admitted that the Duke of Buccleuchwas the vessel in collision with
the Vandalia, and amended their [*204] On May 4, the action came on for hearing before Butt, J., and two
of the Elder Brethren of the Trinity House as assessors, when the counsel for
the defendants objected that the names and addresses of the plaintiffs had not
been disclosed, and, therefore, as there was a counter-claim, the defendants
would not, in the event of obtaining judgment, be able to shew against whom
they had obtained it, so as to be able to enforce it, if necessary, in New
Brunswick. Butt, J., held, that the writ as issued was not a sufficient
compliance with the rules under the Judicature Acts, as the names and addresses
of all the plaintiffs should be given, or at least the names of all the owners
of the vessel must be given, as the owners or master could sue as bailees of
the cargo; but the action was allowed to proceed on the solicitors for the
owners of the ship undertaking to supply the names of all the plaintiffs. The names, description, and addresses of the owners of the ship
were accordingly furnished, and as owners of cargo the following was given:
Funck, merchant, of Bishopsgate Street, London, and the
crew of the ship were described as per articles, now residing at
Wells Street, London, E. On May 27, pursuant to order, the writ was amended and ran,
Between George F. Smith (fourteen other names), owners of the ship
Vandalia, Funck, owners of her cargo, and the crew of the said ship Vandalia,
plaintiffs, and the Eastern Steamship Company, Limited, defendants. The trial of the action was subsequently adjourned to enable the
Trinity masters to inspect the Vandalia; and on May 30, Butt, J., gave judgment
pronouncing both vessels to blame, the Duke of Buccleuch for bad look-out, and
the Vandalia, under s. 17 of the Merchant Shipping Act, 1873, for an
infringement of art. 6 of the Regulations for Preventing Collisions at Sea by a
possible obscuration of her red light by the foresail.(1) By the decree the
learned judge in the usual form condemned the owners of the steamship
Duke of Buccleuch in a moiety of the counter-claim by striking out the first
portion of the paragraph so as to begin with the words, The
defendants have suffered damage, &c. (1) The material parts of the judgment are set out at pp. 87 to 89
of the report of the case in the Court of Appeal, 15 P. D. 86. [*205] plaintiffs claim
for damages, and condemned the owners of the ship Vandalia in a moiety of
defendants counter-claim for damages, and referred the
assessment of the said damages to the registrar assisted by merchants. Both plaintiffs and defendants appealed so far as the decree
pronounced their respective vessels to blame. The appeals came on for hearing on December 6 and 7, when the
Court of Appeal varied the judgment of the Court below on the ground that the
defect in the light of the Vandaliacould not possibly have contributed to the
collision and that, therefore, the Vandalia was not to blame.(1) The decree
pronounced the collision in question in this action to have been
occasioned solely by the fault or default of the master and crew of the
steamship Duke of Buccleuch, and for plaintiffs claim for damages in
consequence thereof.
The owners of the Duke of Buccleuch appealed to the House of Lords
on the question whether the Vandalia was not also to blame, but on June 26,
1891, the decree of the Court of Appeal was affirmed, the House, consisting of
four learned Lords, being equally divided.(2) The owners of the Vandalia then brought into the Admiralty
Registry their claim for the damages for which they sued, and were paid
together with interest and costs. In July, 1891, in preparing the claim for loss of cargo, the
solicitors acting for the underwriters on the cargo in the Vandaliaascertained
that, though the petroleum was invoiced to Henry Funck & Co., no interest
in the cargo had passed to them, as that firm were only holders of the bills of
lading as agents for sale. The solicitors thereupon, on July 8, issued a writ
in personam against the Eastern Steamship Company, Limited, claiming damages
caused through a collision at sea in March, 1889, between the Duke of Buccleuch
and the Vandalia. The plaintiffs were described as Meissner Ackerman & Co.,
of New York, and the claim was for 5425l. 13s. 8d., with interest from the date
of the collision. An appearance was entered to this writ, and, on July 16, a
formal consent to admit their liability for the damages (1) Reported 15 P. D. 86. (2) Eastern Steamship Co. v. Smith. The Duke of Buccleuch, [1891] A. C. 310. [*206] was sent to the solicitors of the defendants to be signed on
behalf of their clients; but, on July 29, the solicitors of the defendants
wrote disputing the liability of the defendants in the action, and claiming
their right to defend and go to trial. Thereupon the cargo-owner took out a
summons in the original action for an order that the name of Meissner Ackerman
& Co. of New York, merchants, should be added as plaintiffs or substituted
for Funck, appearing in the proceedings as the owner of the cargo of the vessel
Vandalia. On February 24, 1892, this application was refused by the
registrar with costs, and, on appeal to the judge in chambers, was adjourned
into court. Kennedy, Q.C., in support of the application, relied upon Order
XVI., rr. 2 and 11, of the Rules of the Supreme Court, 1883, as giving the
power to add or substitute a plaintiff. Barnes, Q.C., and F. Laing, for the owners of the Duke of
Buccleuch, referred to rule 12(1) of Order XVI., and contended that there was
no power to grant the application, which was in substance to vary a decree of
the Court of Appeal affirmed by the House of Lords and, therefore, now final.
The rules dealt with proceedings before trial and were for the purpose of
preventing persons who were parties from being defeated by the absence of some
other party, but did not allow of new plaintiffs being put on the record after
judgment. The further arguments of counsel sufficiently appear from the
judgment of Jeune, J., and all the cases cited for the plaintiffs and
defendants are mentioned therein. Cur. adv. vult. 1892. March 29. JEUNE, J. (after stating the nature of the action
and the proceedings which had given rise to the application, continued). It
seems to me clear, that if I have power to make this amendment it ought to be
made. The owners of the Duke of Buccleuch have been in no way prejudiced by the
name of (1) Rules of the Supreme Court, 1883, Order XVI., r. 12:
Any application to add, or strike out, or substitute a plaintiff or
defendant, may be made to the Court or a judge at any time before trial by
motion or summons, or at the trial of the action in a summary manner.
[*207] Mr. Funck having been on the record instead of that of Messrs.
Ackerman they do not appear to have cared to be told his full name
and, if it were not that they desired to fight the questions at
issue again, they would not be prejudiced by having to pay Messrs. Ackerman in
this action instead of being made defendants in another action. But the
question is, have I power to make the amendment? The motion is put by Mr. Kennedy for Messrs. Ackerman & Co. on
Order XVI., rr. 2 and 11. Those rules provide as follows:- [The learned judge
read these rules and proceeded:-] As I have already intimated, it appears to me
that this case satisfies the conditions of rule 2, in that there was a bon‰
fide mistake. I will consider presently whether it is necessary for the
determination of the real matters in question that the names of the true owners
of the cargo should be on the record. I will consider also whether it does not
satisfy the condition of rule 11, and whether the presence of the cargo-owner before
the Court is not necessary in order to make the Court effectually and
completely to adjudicate upon and settle all the questions involved in the
cause or matter. But it is said, and this is the real and only point for
decision, that in this case final judgment has been given by the House of
Lords, and that after that, whether you look at the words at any
stage of the proceedings in rule 11, or at the language of rule 2,
for the determination of the real matter in dispute, it is
now too late to allow the amendment asked for. Two arguments, but really, I think, converging to one, were
presented. It was said that a plaintiff who has a cause of action cannot be
substituted for one who has none, and reliance was placed on the decision in Walcott
v. Lyons (1); but it will be observed that in that case the Court of
Appeal would apparently have allowed the substitution if the terms they imposed
had been acceded to; and in the case of Long v. Crossley (2), a plaintiff with
a right was clearly substituted for a plaintiff with none. Indeed, the
provisions of rule 2 making a bon‰ fide mistake a condition seem to include and
almost to point to the person whose name was erroneously brought forward having
no (1) 29 Ch. D. 584. (2) 13 Ch. D. 388. [*208] right in himself. I think, however, that this argument was really
put forward only in combination with the argument founded on the proposition
that the addition or substitution of a party cannot be made after a final
judgment. No doubt such a proposition is perfectly true. The case of Attorney
General v. Corporation of Birmingham (1) shews, that in the Chancery Division,
after the final decree one defendant cannot be substituted for another; and the
case of Keith v. Butcher (2) shews that for this purpose in the Chancery Division
final decree means the actual drawing-up and entering of the final decree; and
when, as in the case referred to by Mr. Barnes, Munster v. Cox (3), the question is
one of adding, after final judgment, a defendant who had hitherto been no party,
for the purpose of getting execution against him, the case is of course even
clearer. But this case is in the Admiralty Division, and what has to be
considered is, what do the words at any stage of the proceedings
in rule 11, or determination of the matter in rule 2, mean,
when applied to proceedings for collision before that division? The question of
real importance in such cases is so clearly what was the conduct of persons on
board each ship, or, to put it in another way, which ship is liable to the
other ship, her cargo and crew, and the personalities of the owners of the ship
and cargo are generally so immaterial till it comes to payment and receipt of
the damages, that often, if not usually, in practice the names of the owners of
ship and cargo do not appear in the pleadings, and seldom, if ever, is any
question of the ownership of ship or cargo raised at the hearing. The result
is, that really the only question determined by the decree is the fixing of the
liability; the amount of damages and the persons to receive them are questions
left to be determined by the registrar and merchants. I think that the fact
that the damage remained to be assessed rendered the decree of the judge at the
hearing no final judgment. The learned counsel for the Duke of Buccleuch relied
on the analogy of common law, and said, on the authority of Chapman v. Day (4), in the Queens
Bench Division, (1) 15 Ch. D. 423. (2) 25 Ch. D. 750. (3) 10 App. Cas. 680. (4) 48 L. T. (N.S.) 907. [*209] that a judgment determining the liability was a final judgment,
though the damages remained to be assessed; but I think that the judges in the
Court of Appeal, in reversing that judgment(1), intended to express, as they
clearly held, a different view, because they followed their judgment in Phillip
v. Homfray (2), a case in the Chancery Division given shortly before, and in
the latter case Bowen, L.J., giving the judgment of himself and Cotton, L.J.,
said(3): The claim of the plaintiffs is in substance, so far as these
inquiries are concerned, an action for trespass. The inquiries, whatever the
form of language in which they are directed, are an assessment of damages, and
until they have been completed the action is still undetermined. It
would appear, therefore, that both in the Queens Bench and Chancery
Divisions a judgment is not to be considered as terminating the action whilst
damages remain to be assessed. But in the Admiralty Division the matter does
not rest only on assessment of damages. The title of the plaintiffs remains
after the decree open to question, and it appears to me that the counsel for
the Duke of Buccleuch are in the dilemma that if the decree is final Mr. Funck
must be regarded as owner of the cargo, or if he is not so to be regarded, the
decree is not final. The practice in the Admiralty Court goes far to shew that a decree
at the hearing was never considered final in the sense that a person could not
be introduced afterwards as a party to the suit for the purpose of getting
assessed and receiving damages. In the case of The Ilos (4), where an action
was brought, not by the registered owner, but a person having a bill of sale
(whether taken after or before the collision does not appear), Dr. Lushington,
when the matter was before the registrar and merchants, refused to dismiss the
defendant on the ground of want of title in the plaintiff, ordered the
reference to proceed, and added, that if there was any doubt who was entitled
to receive the amount of compensation, after it had been assessed, he should direct
the amount to be paid into the registry, and throw upon the party claiming it
the onus of establishing his ownership. (1) 49 L. T. (N.S.) 436. (2) 24 Ch. D. 439. (3) 24 Ch. D. 439, at p. 466. (4) Sw. 100. [*210] In The Minna (1), Sir Robert Phillimore approved and
followed the case of The Ilos.(2) It is said by Mr. Barnes, that in both these cases the plaintiffs
on the record had, or might have had, beneficial rights; but that does not
appear to me to meet the point that the Court of Admiralty considered the
decree of the judge as leaving still open the question of the title of the
plaintiffs as owners of ship or cargo. Reliance is placed on rule 12, as shewing that no application to
add or substitute a party can be made after the trial, an argument which no
doubt commended itself to the mind of Field, J., in Heard v. Borgwardt (3), as supporting
the decision in Attorney General v. Corporation of Birmingham (4), which he was
following. But I do not think that rule militates against the view I have
expressed. If the word trial does not include the reference
to the registrar and merchants, as I think it does, then the mode of
application is left unprovided for in the case where the trial within the
meaning of rule 12 does not terminate every stage of the proceedings within the
meaning of rule 11. The proper order, I think, will be to add Messrs. Ackerman as
plaintiffs, as, in this way, any rights the defendants may have against Mr.
Funck will be preserved. The costs of this application must be paid by the
applicants, and I think they should be paid before Messrs. Ackerman are
added(5) as plaintiffs. Costs, other than the costs of this application, will
be reserved. On appeal, Barnes, Q.C., and F. Laing, for the appellants, the owners of the
Duke of Buccleuch, argued as in the Court below, and, in addition to the cases
there cited, referred to the following: Onslow v. Commissioners of Inland
Revenue
(6); Ex parte Chinery (7); Salaman v. Warner. (8) (1) Law Rep. 2 A. & E. 97. (2) Sw. 100. (3) W. N. (1883) 173. (4) 15 Ch. D. 423. (5) By the order, as drawn up, Messrs. Meissner Ackerman & Co.
were substituted as plaintiffs for Mr. Funck. (6) 25 Q. B. D. 465. (7) 12 Q. B. D. 342. (8) [1891] 1 Q. B. 734. [*211] Finlay, Q.C., and Stubbs, for the respondents, the owners of the
cargo in the Vandalia, were not called upon. LORD ESHER, M.R. The whole question, as a matter of law, turns on
Order XVI., rr. 2 and 11. The rule which applies to the case is rule 2; but it
is necessary to carry into rule 2 the requisites of rule 11. It is obvious that
there might be a wrong plaintiff in this matter, because, if Mr. Funck was the
consignee of bills of lading, indorsed to him in order that he might act for
the owner, he was agent for the owner. The real owner was still the real
plaintiff, though the name of his agent was put on the record. It is said that
Mr. Funcks name was put on without his authority; but these attempts
are all made by two sets of underwriters. The underwriter of the cargo was the
real plaintiff. I will assume that the wrong name was put on the record. It was
not fraudulent. It was not done with any motive; it was a mistake. The rule
said, that if a wrong plaintiff was put on, they might put on the right one. It
was within the very words of the two rules. But it is said that a judge cannot
do that after the decree fixing the liability. That was an argument against the
very words of the rule, which said at any stage. The decree
fixing the liability in the Admiralty Court is not a final judgment. The
proceedings are not over. If there were no other judgment to be signed, the
proceedings are not over, for the matter has to be sent to the registrar and
merchants. I take it that there would be, if necessary, another decree after
the registrar and merchants had found what the amount would be. If there was
any fuss about it, that would be drawn up in the final order, and then there
would be a monition. If they have altered their practice in the Admiralty
Court, and issue a fieri facias, that makes it the more strong. It is said that
there was no consent in writing on the part of the right plaintiff. The
appellants know that the man is the right plaintiff; but it is necessary that
his consent in writing should be got. Very well, it shall be got. The order
must stand, with the variation that the plaintiffs consent in writing
is to be obtained within six weeks. The appellants will have to pay the costs
of the appeal. [*212] FRY, L.J. The words of Order XVI., rr. 2 and 11, are quite ample
to justify and require the amendment. I base my decision upon the words
at any stage of the proceedings. It has been argued that
the rules do not apply after final judgment. They apply, in my opinion, as long
as anything remains to be done in the case. In this case there remains the
assessment of damages. In this instance the name of a person has been
improperly joined as plaintiff, and the names of other persons are necessary to
settle the questions at issue. It is the duty of the Court to add the names of
the right plaintiffs. LOPES, L.J. The case is well within the rule. Order to stand with variation that plaintiffs consent in
writing be obtained within six weeks. Appellants to pay costs of appeal. |