Ex
parte Anderson. 1
IN
THE QUEEN'S BENCH.
Original Printed Version (PDF)
Original
Citation: (1861) 3 El & El 487
English
Reports Citation: 121 E.R. 525
Tuesday,
January 15th, 1861.
S. C. 30
L. J. Q. B. 129; 3 L. T. 622; 7 Jur. N. S. 122; 9 W. R. 255.
1. In
consequence of the decision in this case it has since been enacted, by stat. 25
& 26 Vict. e. 20, s. 1, that no writ of habeas corpus shall issue out of
England by authority of any Judge or Court of justice therein, into any colony
or foreign dominion of the Crown where Her Majesty has a lawfully established
Court or Courts of justice, having authority to grant and issue the said writ,
and to insure the due execution thereof throughout such colony or dominion. Sect.
2 provides that the Act shall not affect or interfere with any legally existing
right of appeal to Her Majesty in council.
[487] Ex parte
anderson (a). Tuesday, January 15th, 1861. The superior Courts of common law at
Westminster have jurisdiction at common law to issue a writ of habeas corpus ad
subjiciendum, to all parts of the dominions of the Crown of England, even to
those in which an independent local judicature has been established. Such
jurisdiction can be taken away only by express legislative enactment. -
Accordingly, this Court granted a writ of habeas corpus directed to certain
gaolers and others, in the province of Upper Canada, commanding them to bring
up the body of A., a British subject, alleged to be illegally in their custody.
Edwin James moved that a writ of habeas corpus ad
subjiciendum be issued to the sheriff of the county of York, in Canada, and to
the Keeper of the gaol of Toronto in that county, to bring up the body of John
Anderson.
The motion was made on the affidavit of Louis Alexis
Chamorovzow, of 27, New Broad Street, in the city of London, secretary of The
British and Foreign Anti-Slavery Society ; which stated that John Anderson, of
the city of Toronto, in Her Majesty's province of Canada, a British subject
domiciled there, was, as the deponent believed, illegally detained in the
criminal gaol of the said city against his will, not having been legally
accused, or charged with, or legally tried or sentenced for, the commission of
any crime, or of any offence against or recognized by the laws in force in the
said province, or hi any part of Her Majesty's dominions ; and not being
otherwise liable to be imprisoned or detained under or by virtue of any such
laws : and that, unless a peremptory writ of habeas corpus should immediately
[488] issue, the life of the. said John Anderson was exposed to the greatest
and to immediate danger.
Edwin James, for the writ. The Crown, through the superior
Courts of WestÁminster, has power to issue the prerogative mandatory writ of
habeas corpus to any part of the Queen's dominions, and therefore to Canada.
Stat. 14 G. 3, c. 83, "An Act for making more effectual provision for the
government of the province of Quebec in North America," recites in the
preamble that the "countries, territories^ and island* in America,"
dealt with by the Aeb, were "ceded to His Majesty by the"
"treaty of peace, concluded at Paris on 10th February, 1763"; and, by
stat. 31 G. 3, c. 31, s. 2, the province of Quebec is divided into two separate
provinces called the province of Upper Canada and the province of Lower Canada.
[Hill J. I observe that itat. 14 G. 3, c. 83, enacted, by sect. 8, "that
in all matters of controversy, relative to property and civil rights,
resort" should "be had to the laws of Canada, as the rul&for the
decision of the same;" and, by sect. 11, that the criminal law of England
was to be continued in force in the province.] There can be no doubt but that the
writ of habeas corpus may issue to Canada. In delivering the judgment of this
Court in Leonard Watson's Case (9 A. & E. 731, 782), Lord Deuraan C.J.
said, "The difficult questions that may arise touching the enforcement
(a) In consequence of the decision in this case it has since
been enacted, by stat. 25 & 26 Viet. c. 20, s. 1, that no writ of habeas
corpus shall issue out of England, by autfcority of Čny Judge or Court of
justice therein, into any colony or foreigh dominion of the Crown where Her
Majesty has a lawfully established Court or Courts of justice, having authority
to grant and issue the said writ, and to insure the due execution thereof throughout
such colony or dominion. Sect. 2 provides that the Act shall not affect or
interfere with any legally existing right of appeal to Her Majesty in council.
526 EX PARTE ANDERSON 3 EL. &
EL. 489.
in England of foreign laws, are excluded from this case
entirely; for Upper Canada is neither a foreign state, nor a colony with any
peculiar customs. Here are no mala prohibita by virtue of arbitrary enactments;
the relation of master and slave [489] is not recognized as legal: but Acts of
Parliament have declared that the law of England, and none other, shall there
prevail." No precedent has been discovered of an actual issue of the writ
to Canada; but no distinction exists, for this purpose, between that colony and
any other part of the dominions of the Crown. In Bac. Abr. tit. Habeas Corpus
(B), 2, under the heading, " To what places it may be granted," the
law is thus laid down : " It hath been already observed, that the writ of
habeas corpus ia a prerogative writ, and that therefore, by the common law, it
lies to any part of the King's dominions; for the King ought to have an account
why any of bis subjects are imprisoned, and therefore no answer will satisfy
the writ, but to return the cause with paratura habeo corpus, &c. Hence it
was holden, that this writ lay to Calais at the time it was subject to the King
of England." In delivering the judgment of the Court in Rex v. Oowle (2
Burr. 834, 855), in which case the question was whether this Court had
jurisdiction to issue a certiorari to Berwick-upon-Tweed, Lord Mansfield C. J.
aaid, " Writs, not ministerially directed, (sometimes called prerogative
writs, because they are supposed to issue on the part of the King,) such as
writs of mandamus, prohibition, habeas corpus, certiorari, are restrained by no
clause in the constitution given to Berwick : upon a proper case, they may
issue to every dominion of the Crown of England. There ia no doubt as to the
power of this Court; where the place is under the subjection of the Crown of
England ; the only question is, as to the propriety. To foreign dominions,
which belong to a prince who succeeds to the throne of England, thia [490] Court
has no power to send any writ of any kind. We cannot send a habeas corpus to
Scotland or to the Electorate : but to Ireland, the Isle of Man, the
Plantations, and, (as since the loss of the Duchy of Normandy, they have been
considered as annexed to the Crown, in some respects), to Guernsey and Jersey,
we may; and formerly, it lay to Calais ; which was a conquest, and yielded to
the Crown of England by the treaty of Bretigny." In 1397, a writ of habeas
corpus, tested per ipaum regem et concilium in parliaraento, was sent to the
governor of Calais, to bring up the body of Thomas, Duke of Gloucester, then in
custody there, to answer a charge of treason preferred against him by the Duke
of Rutland and other* (a)1. [Crompton J. That was a writ ad respondendum, which
is on a different footing from the writ ad subjiciendum.] The following entry
in 2 Peere Williams's Rep., p. 74, supports Lord Mansfield's statement, already
cited, that the writ may go to the Plantations. "Memorandum, 9th of
August, 1722, it was said by the Master of the Rolls to have been determined by
the Lords of the Privy Council, upon an appeal to the King in council from the
foreign plantations, 1st, that if there be a new and uninhabited country found
out by English subjects, as the law is the birthright of every subject, so,
wherever they go, they carry their laws with them, and therefore such new found
country ia to be governed by the laws of England : though, after such country
is inhabited by the English, Acts of Parliament made in [491] England, without
naming the foreign plantations, will not bind them." These icta are in
accordance with the general law of nations. Thus Vattel lays it down (a)2 that
" when a nation takes possession of a distant country, and settles a
colony there, that country, though separated from the principal establishment,
or mother country, naturally becomes a part of the state, equally with its
ancient possessions. Whenever, therefore, the political laws, or treaties, make
no distinction between them, everything said of the territory of a nation must
also extend to its colonies." In Campbell v. Hall (1 Cowp. 204, 208, 210)
Lord Mansfield C.J. pointed out that it ia clear that a country conquered by
the British arms becomes subject to the Legislature of Great Britain ; though
the laws of such a country may be changed by the authority of the Crown. He
gave as instances, amongst others, Berwick, Gaseony, Guienne, Calais and
Minorca. [Cockburn C.J. At the time of the decision in Sex v. Coivle (2 Burr.
834), Berwick was
(a)1 Rymer's Foedera, vol. 3, part. 4, p. 135 (Hague
edition, 1740). James also stated that he had found the following instances of
writs having issued to Calais. A writ of amoveas manus, in 1363; of attachment,
from the Court of King's Bench, against the mayor, for disobeying a writ, in
1364; and of inquisition, to inquire into the goods of a felon, in 1374.
(a)a Law of Nations, book 1, ch. 18, sect. 210, p. 100
(Chitty's edition, 1834).
3 EL. & EL. 498. EX PAHTE
ANDERSON 527
not
subject to the laws of Scotland. There was, consequently, no superior Court
with power to control proceedings instituted there, unless the superior Courta
of West-minster had jurisdiction to do so. Blackburn J. In the course of the
judgment, Lord Mansfield C.J. says, (2 Burr. 855), "The charter gives
them" (the corporation of Berwick) "power to make ordinances with
penalties of fine and imprisonment: so as they be reasonable, and not repugnant
to the laws, statutes and customs of England. In short, they have no criminal
law, but the law of England ; and no criminal jurisdie-[4921-tion, but with
such a reference to the law of England, as necessarily includes this
Court." Can the same be said of Canada'! Cockburn C.J. Canada possesses an
independent Legislature and an independent judicature. Crompton J. You must
make out that we have concurrent jurisdiction with the superior Courts of
Canada.] The mere fact that the Crown has granted a local judicature to a
colony, with the same juriidiction, within the colony, that the superior Courts
of England have over the whole of the realm, does not, in the absence of
express enactment to the contrary, oust the Crown of its right to control the
local Courts in the exercise of their jurisÁdiction. There is a local
judicature in Ireland ; but, in Anonymous (Vent. 357), the Court seemed lo be
of opinion that a habeas corpus might be sent to Ireland to remove a person
taken in execution upon a judgment there. [Hill J. At that time an appeal lay
from Ireland to this Court. But appeals from the colonies lie only to the Queen
in Council.] There are several instances in which the jurisdiction of the
English superior Courts to issue a habeas corpus to the foreign dominions of
the Crown has been considered. In Crawford's Case (13 Q. B. 613) this Court
appears to have thought thai the writ, ad subjiciendum, runs at common law to
the Isle of Man ; at any rate since stat. 5 G. 3, c. 26, by which the island
was vested inalienably in the King and his successors, as part of the dominions
of the Crown of England. In Ex parte Lees (E. B. & E. 828) the Court
refused a writ of error to bring up the record of the conviction of the
prisoner for a criminal offence, by the Supreme Court of St. Helena, on the
ground that the Attorney General's fiat for the writ had not been obtained.
Crompton J., however, [493] afterwards granted a writ of habeas corpus in that
case. [Crompton J. I granted the writ as ancillary to the writ of error, which
the Crown had afterwards allowed to issue. Cockburn C.J. At the time of the
argument of the question whether the writ of error ought to be granted, the
Court seems to have doubted whether a writ of habeas corpus could iaaue to St.
Helena. In delivering the judgment of the Court, Lord Campbell C.J. says (E. B.
& E. 834), "No precedent" " of any such proceeding " as
a writ of error or certiorari " with respect to a dependency like St.
Helena, for several centuries, was brought before us; and it was not at all
explained in what manner our writs of error, certiorari or habeas corpus would
be enforced in such dependencies."] It has been decided that the writ of
habeas corpus ad subjiciendum runs to Jersey ; Cams Wilson's Case (7 Q. B.
984), Dodd's Case (2 De G. & J. 510). [Hill J. Suppose that we issue the
writ in the present case, and that the partieČ to whom it is directed refuse to
obey it, what remedy should we have1?] The writ might then be enforced by
attachment. [Hill J. Could we send our own officer to Canada for that purpose
?] Yes, if necessary : and the attachment wonld be valid. The same difficulty,
if it be one, would arise in the case of an issue of the writ to Jersey. In the
case before the Court the interests of a British subject are vitally affected.
The Court will not, therefore, refuse to exercise, in his favour, a
jurisdiction warranted by numerous precedents, merely on the ground that there
may be difficulty in enforcing the writ, when granted.
[494] The Court (a.) retired for consultation. On their
return, Cockburn C.J. delivered judgment as follows.
We have considered this matter ; and the result of our
anxioua deliberation is, that we think the writ ought to issue. At the same
time, we are sensible of the inconÁvenience which may result from such a atep;
and that it may be felt to be inconsistent wilh that higher degree of colonial
independence, both legislative and judicial, which happily exists in modern
times. Nevertheless, it is to be observed that, in establishing a local
judicature in Canada, our Legislature has not gone so far as expressly to
abrogate the right of the superior Courts at Westminster to issue the writ of
habeas corpus to that province ; which writ, in the absence of any prohibitive
enactment, goes
(a) Cockburn C.J., Crornpton, Hill and Blackburn Ja.
528 MILVAIN V. PEREZ 3 EL. ft EL.
495.
to all
parts of the Queen's dominions. Lord Coke (b), Lord Mansfield (c), Blackstone
(Commentaries, vol. 3, p. 131) and Bacon's Abridgment (tit. Habeas Corpus (B)
2) all agree that writs of habeas corpus have been and may be issued into all
parts of the dominions of the Crown of England, wherever a subject of the Crown
is illegally imprisoned or kept in custody. In addition to these dicta of
eminent authorities, we have actual precedents of the issue of the writ, in
very modern times, into the Islands of Man, Jersey and St. Helena. Inasmuch,
therefore, as the power of this Court thus to isiue the writ has been not
merely asserted as matter of doctrine, but carried into effect in practice; and
as the writ has issued even into dominions of the Crown in which there is an
independent local judicature; we think that nothing short of [495] legislative
enactment would justify us in refusing to exercise the jurisdiction, when
called upon to do so for the protection of tha personal liberty of the subject.
It may be that the Imperial Legislature has thought fit to leave the three
superior Courts at Westminster the same concurrent jurisdiction in this matter
with the colonial Courts that they have inter se. Both upon authority and upon
precedent, we think that the writ ought to go.
Writ of habeas corpus granted (a).