|
| |||||||
|
[CHANCERY DIVISION] |
In re MONTAGU'S SETTLEMENT TRUSTS |
DUKE OF MANCHESTER v. NATIONAL WESTMINSTER |
RANK LTD. |
[1979 M. No. 2412] |
|
|
1985 March 29 |
Trusts - Constructive trust - Beneficiary - Trustees releasing property to beneficiary absolutely in breach of trust - Beneficiary having notice of trust - Whether beneficiary having knowledge of terms of trust - Whether beneficiary constructive trustee of property |
By clause 14 of a family re-settlement made in December 1923, the future tenth Duke of Manchester assigned to trustees "all articles of furniture plate pictures and other chattels" to which he was absolutely entitled in remainder after the death of the ninth Duke, and by paragraph (B) the trustees, after the death of the ninth Duke or, if and so far as practicable and convenient, during his lifetime, were to select and make an inventory or inventories of such chattels as the trustees in their absolute discretion might consider suitable for inclusion in the settlement, and were to hold the residue in trust for the future tenth Duke absolutely. The ninth Duke died in February 1947 but the trustees made no inventory of the chattels and by the end of 1948 had released them to the tenth Duke. The Duke's solicitor, who knew of the settlement and at an earlier stage had known of the effect of clause 14, informed the Duke in a letter dated 15 November 1948 that he was free to sell the items released. The Duke disposed of a number of items during his lifetime. After his death in 1977, the plaintiff, the eleventh Duke, brought an action for, inter alia, inquiries as to the proceeds of items sold and alleging, inter alia, that the trustees had been in breach of trust in failing to make any selection or inventory of the chattels and in releasing chattels to the tenth Duke. He further alleged that in taking possession of, and in dealing with the items delivered to him, knowing they were subject the trusts of the settlement, the tenth Duke held them as a constructive trustee:- |
Held, that the trustees, along with the Duke's solicitor, had sufficiently conveyed to him in the letter of 15 November 1948 that they were treating clause 14 (B) of the settlement as allowing them to release the chattels to him as being his absolute property, but there was no reason why the solicitor's accurate knowledge of the meaning of clause 14 (B) at some earlier date should be imputed to the Duke so as to affect his conscience or result in his failure to make inquiries imposing a constructive trust on him; that even supposing the Duke did once understand the true meaning of clause 14 (B) of the settlement, there was nothing to suggest that he remembered its terms so as to know, at the time when he received the chattels, that they were trust property; that, accordingly, although the trustees had been in breach of their fiduciary duty in transferring the assigned chattels to the Duke in 1948, he had not received |
|
| ||||||||||
|
|
them as a constructive trustee (post, pp. 282F-G, 284E, G - 285A,286A-B). |
Carl Zeiss Stiftung v. Herbert Smith & Co. (No. 2) [1969] 2 Ch. 276, C.A. applied. |
Baden, Delvaux and Lecuit v. Sociˇtˇ General pour Favoriser le Dˇveloppement du Commerce et de l'Industrie en France S.A. [1983] B.C.L.C. 325 considered. |
Per curiam. It is at least doubtful whether there is a general doctrine of "imputed knowledge" that corresponds to imputed notice (post, p. 285G-H). |
The following cases are referred to in the judgment: |
Baden, Delvaux and Lecuit v. Sociˇtˇ General pour Favoriser le Dˇveloppement du Commerce et de l'industrie en France S.A. [1983] B.C.L.C. 325 |
Belmont Finance Corporation Ltd. v. Williams Furniture Ltd. [1979] Ch. 250; [1978] 3 W.L.R. 712; [1979] 1 All E.R. 118, C.A. |
Belmont Finance Corporation Ltd. v. Williams Furniture Ltd. (No. 2) [1980] 1 All E.R. 393, C.A. |
Carl Zeiss Stiftung v. Herbert Smith & Co. (No. 2) [1969] 2 Ch. 276; [1969] 2 W.L.R. 427; [1969] 2 All E.R. 367, C.A. |
Competitive Insurance Co. Ltd. v. Davies Investments Ltd. [1975] 1 W.L.R. 1240; [1975] 3 All E.R. 254 |
Consul Development Pty. Ltd. v. D.P.C. Estates Pty. Ltd. (1975) 132 C.L.R. 373 |
Diplock, In re [1948] Ch. 465; [1948] 2 All E.R. 318, C.A.; affirmed sub nom. Ministry of Health v. Simpson [1951] A.C. 251; [1950] 2 All E.R. 1137, H.L.(E.) |
Habib Bank Ltd. v. Habib Bank A.G. Zurich [1981] 1 W.L.R. 1265; [1981] 2 All E.R. 650, C.A. |
International Sales and Agencies Ltd. v. Marcus [1982] 3 All E.R. 551 |
Karak Rubber Co. Ltd. v. Burden (No. 2) [1972] 1 W.L.R. 602; [1972] 1 All E.R. 1210 |
Selangor United Rubber Estates Ltd. v. Cradock (No. 3) [1968] 1 W.L.R. 1555; [1968] 2 All E.R. 1073 |
Taylors Fashions Ltd. v. Liverpool Victoria Trustees Co. Ltd. (Note) [1982] Q.B. 133; [1981] 2 W.L.R. 576; [1981] 1 All E.R. 897 |
|
| ||||||||||
|
|
The following additional cases were, among others, cited in argument, either at the hearing or at previous hearings: |
Allen-Meyrick's Will Trusts, In re [1966] 1 W.L.R. 499; [1966] 1 All E.R. 740 |
Leek, decd., In re [1967] Ch. 1061; [1967] 3 W.L.R. 576; [1967] 2 All E.R. 1160; [1969] 1 Ch. 563; [1968] 2 W.L.R. 1385; [1968] 1 All E.R. 793, C.A. |
Locker's Settlement In re [1977] 1 W.L.R. 1323; [1978] 1 All E.R. 216 |
Turner v. Turner [1984] Ch. 100; [1983] 3 W.L.R. 896; [1983] 2 All E.R. 745 |
ACTION |
By clause 14 of a family re-settlement dated 20 December 1923, the future tenth Duke of Manchester, then known as Viscount Mandeville, assigned to trustees certain chattels to which he was entitled in remainder expectant on the death of his father, the ninth Duke, and he directed by paragraph (B) that they should be held |
"Upon trust after the death of the present Duke or (if and so far as may be found practicable and convenient) during his lifetime to select and make an inventory or inventories of such of the chattels hereby assigned as the trustees in their absolute discretion may consider suitable for inclusion in the settlement hereby made (which selected chattels are hereinafter called 'the selected chattels') and to hold the residue (if any) of the said assigned chattels in trust for Viscount Mandeville absolutely." |
Paragraph 14 (C) then provided that the selected chattels should devolve with the settled hereditaments. |
After the death of his father in February 1947, the trustees during 1948 and 1949 delivered to the tenth Duke certain of the chattels. Many of these were intended by him to be sold and were in fact sold, and others were retained by him unsold. No selection of chattels or any inventory had been made by the trustees in accordance with clause 14(B) of the 1923 settlement. In November 1977 the tenth Duke died and all the chattels subject to the trust came into the possession or under the control of his widow, the Dowager Duchess of Manchester. |
By writ and statement of claim dated 29 June 1979, as amended, reissued on amendment and re-amended, the plaintiff, the eleventh Duke, alleged against the remaining trustees of the 1923 settlement, inter alia, that in breach of trust they had failed to make any selection or inventory of the assigned chattels as required by the tenth Duke under clause 14(B) of the settlement; further, that they were in breach of trust in delivering certain of the chattels to the tenth Duke knowing that he intended to sell them and did sell them without accounting to the |
|
| ||||||||||
|
|
trustees for any part of the proceeds; further, that in taking possession of and dealing with the chattels delivered to him, knowing they were subject to the trusts of the 1923 settlement, the tenth Duke held them as a constructive trustee, and in causing them to be sold he was in breach of trust; further that the Dowager Duchess now held the chattels as a constructive trustee, alternatively, as a volunteer. The plaintiff claimed a declaration that, upon the true construction of clause 14 of the settlement, it was the duty of the trustees to select and make an inventory of such of the heirlooms, i.e. the chattels, as they in their discretion considered suitable for inclusion in the settlement and that in making such selection, they were bound to treat as suitable all articles other than those which, by virtue of their defective condition, were of no or trivial value. The plaintiff claimed an alternative declaration that the trustees had a duty to make an inventory within a reasonable time after the determination of the life interest of the ninth Duke, and that by their failure so to do, all the heirlooms (other than those of no or trivial value) were to be deemed to have been selected. Inquiries were asked for relating, inter alia, to the identity of the heirlooms at the date of the death of the ninth Duke and the identity of articles which might have been sold; and if sold, an inquiry to determine to whom the proceeds of sale were paid, which property now represented the same and who had possession or control of the same. |
Of the eight defendants to the writ, only the eighth, the Dowager Duchess of Manchester, took part in the proceedings. She was sued as executor of the will of the tenth Duke in relation to his assets not situated in the United States of America or Kenya. An order was sought that, as executor, she should deliver up all articles in her possession or under her control which on inquiry might be found to be subject to the trusts of clause 14. A stay of proceedings was ordered against the first defendant, National Westminster Bank Ltd., and the other defendants except the fourth and fifth, the remaining trustees of the 1923 settlement, but they took no part in the proceedings; they considered they would be sufficiently covered by the contentions advanced on behalf of the eighth defendant. |
On 21 December 1983 after a ten-day hearing, which started on 4 October 1983, Sir Robert Megarry V.-C., in a reserved judgment, said that clause 14 of the 1923 settlement had made elaborate provision for the future of the chattels which depended on the trustees carrying out their duty of selection - qualified by the words "practicable and convenient" - while the ninth Duke lived and thereafter unqualified. They had an absolute discretion in the process of selection but no discretionary power to refrain from making a selection. From the wording of clause 14(B) it was clear that a fiduciary duty was imposed: they were not merely given a power. The duty was to make a selection of those chattels considered suitable for inclusion in the settlement, with an inventory or inventories of those chattels; only when that duty had been performed could it be said what chattels were to be held on trust to devolve with the land. |
The Vice-Chancellor said that on, if not before, the ninth Duke's death on 9 February 1947 the trustees were required by clause 14 of the |
|
| ||||||||||
|
|
settlement to perform their task of selecting the chattels and having an inventory made of them. On the evidence, that had never been done; instead there was a process of treating all the chattels as being the absolute property of the tenth Duke, he being left to take what he wanted. It had been said that there had been a decision by the trustees that none of the chattels was "suitable for inclusion" in the settlement. The necessity of assuming that decision was a stumbling-block, for a number of inventories had been made from time to time. The conclusion therefore was that the trustees had never carried out the trust imposed on them by clause 14(B) of the settlement. The effect was that no "selected chattels" had come into existence and so no selected chattels which could be held by them on trust under clause 14(C); and there was no provision for any destination for the chattels or residuary gift in default of failure to operate clause 14(B). The difficulties of making a selection at the present stage were very great and the best course now was to direct an inquiry to determine ownership of the chattels with directions as to the basis on which the inquiry would be held. |
In the course of his judgment, Sir Robert Megarry V.-C. said (see pp. 28-37 of the transcript): |
"I turn now to the liability of the tenth Duke, and, now, his executor, the eighth defendant [the Dowager Duchess of Manchester], in respect of the chattels received by him and treated as being his absolute property, or disposed of by him, whether by sale or otherwise, and any proceeds of sale treated by him as being his. Until the necessary inquiry has been held it cannot, of course, be known which chattels are to be treated as being his absolutely, and so free from any claim, and which are to be treated as selected chattels in respect of which a claim may lie. What I must consider is the position of the tenth Duke (and, through him, the defendant) in respect of whatever chattels emerge as being in the latter category. |
The two basic questions are (1) whether the tenth Duke received any or all of the settled chattels with sufficient knowledge that the trustees were in breach of duty in allowing him to treat them as his own absolute property so as to make him a constructive trustee of them; and (2) if not, whether the tenth Duke held them on trust by reason of being tenant for life for the purposes of the Settled Land Act 1925 under the 1923 settlement, or beneficiary for life of those chattels. I shall consider these questions in turn. |
The starting point, I think, is that it is plain from the evidence that the tenth Duke at all material times had full notice of the terms of the 1923 resettlement. He had a copy of it, and his solicitor, Mr. Lickfold, showed in his correspondence that he knew the effect of clause 14. From this it follows that the tenth Duke had notice, both actual and imputed, of the terms of clause 14(B). Plainly he knew that the agreement of the trustees was needed before any of the chattels would become his, but I am far from sure that he in fact appreciated just how the sub-clause was to work, or that before any of the chattels were to become his absolute property the trustees were required to select the chattels which they considered suitable for inclusion in the 1923 resettlement, and make an inventory of them. As a matter of construction, it may be that when the |
|
| ||||||||||
|
|
trustees had completed the process of selection any chattels not then selected would become the tenth Duke's absolute property, even before any inventory was prepared, and even if no inventory was ever prepared: the making of the inventory, it might be said, was a provision for providing indisputable evidence of the result of the process of selection, but was not a condition precedent to chattels becoming the tenth Duke's absolute property. This point was not argued, and I shall not pursue it. For present purposes I need only say that the mere absence of any such inventory does not seem to me necessarily to establish, by itself, that the process laid down by clause 14(B) had not been carried out so as to make any chattels the tenth Duke's absolute property, and so if he knew that no such inventory had been made, that does not establish his knowledge that none of the chattels had ever properly been made his. At the same time, the absence of any such inventory, in contrast with all the other inventories that had been made over the years, is at least a matter to put on inquiry anyone who knew of it and understood what clause 14(B) meant, and that must include Mr. Lickfold, the tenth Duke's solicitor, even if it did not include the tenth Duke, who for much of the time was in Kenya. |
The tenth Duke was not, of course a lawyer himself, and it seems reasonable to infer, in the absence of evidence to the contrary, that on legal matters he simply accepted what the lawyers told him. In a letter dated 15 November 1948 to the tenth Duke by Mr. Lickfold, a paragraph under the heading 'Heirlooms' runs as follows: |
'I had a long conversation with Nicholl on Thursday last, and the trustees have agreed that the heirlooms should be released, except the pictures. Under the resettlement executed by you on 20 December 1923 there is a clause by which the trustees can in their discretion release a large quantity of heirlooms and make a new list of such articles as are to remain as heirlooms. The amount obtained for the sale of any articles will be your personal property and the proceeds of sale will not have to be considered as capital trust money.' |
This letter seems to me to indicate clearly enough that Mr. Lickfold, despite various other correct references to the terms of clause 14(B), had by this time become infected by the idea that the sub-clause worked by giving the trustees a power simply to release chattels from the 1923 resettlement to the tenth Duke, and that they then merely had to list those that were left. In a sense, of course, the trustees had such a power, in conjunction with the tenth Duke, by means of an overriding power in clause 3(A). But that required an appointment by deed, and it could not be suggested that what happened was an exercise of that overriding power. Yet as I have said, possibly that overriding power had in some way become confused with clause 14(B), or affected recollection of what the trustees and the tenth Duke could do in concert; and the general attitude at the time seems to have been one of the trustees leaving it to the tenth Duke to say what chattels he wanted, and then concurring, expressly or tacitly, with his taking or disposing of those that he had decided upon. |
|
| ||||||||||
|
|
I do not for a moment say that any of this is clearly established; but on what evidence is available this seems to me to be a reasonable inference to draw, considering not merely those parts of the evidence that I have mentioned, but the evidence as a whole. It seems to me (1) that the tenth duke, although he knew of clause 14(B) of the 1923 settlement, did not himself know that the release of the settled chattels to him amounted to a breach by the trustees of the terms of the sub-clause; and (2) that his solicitor, Mr. Lickfold, though knowing the terms of clause 14(B), had at least for the time being come to regard it as operating in an inverted form, so that all that was required was for the trustees to decide to release the chattels to the tenth Duke, and that the trustees had done this. How this happened I cannot say on the evidence that has survived; but I cannot reach the conclusion that Mr. Lickfold, Col. Nicholl or the trustees were acting in conscious disregard of the terms of clause 14(B). Sir Arthur Collins, who acted as solicitor to the plaintiff, the eleventh Duke, from 1950 to about 1965, said that Col. Nicholl was a careful solicitor who was not likely to be overawed by an earl or marquis, but that he dealt with a very large number of trusts, and he expected that he would be very busy. Plainly there was a muddle, but however careless it was, I think that it was an honest muddle. Mr. Green, a trustee who knew Mr. Lickfold pretty well, said that he was quite sure that Mr. Lickfold would not have let the tenth Duke deal with any property unless he was quite satisfied that he was entitled to it. |
|
| ||||||||||
|
|
The relevance of this to the present case is obvious. I do not think that the tenth Duke had any knowledge at any material time that the chattels that he was receiving or dealing with were chattels that were still subject to any trust. I think that he believed that they had been |
|
| ||||||||||
|
|
lawfully and properly released to him by the trustees. If liability as a constructive trustee depended on his knowledge, then he was not liable as a constructive trustee, and his estate is not liable for any chattels that have been disposed of, as distinct from any traceable proceeds of them. Even if he was not a constructive trustee and was a mere volunteer, his estate is liable to yield up any chattels that remain, or the traceable proceeds of any that have gone, subject always to the chattels emerging from the inquiry as 'selected chattels.' But unless he was a constructive trustee, there appears to be no liability if the chattels have gone and there are no traceable proceeds. |
If on the other hand the test is one of notice rather than knowledge, any actual or constructive notice that Mr. Lickfold had in the transaction will prima facie be imputed to the tenth Duke; and this, if sufficient, would make him a constructive trustee, and so subject him to liability as such, even if no chattels remain and there are no traceable proceeds. Plainly there were times when Mr. Lickfold knew the meaning and effect of clause 14(B) accurately, and yet at other times he seems to have remembered only the transmogrified version that he set out in his letter of 15 November 1948. |
It should also be remembered that the doctrines of purchaser without notice and constructive trusts are concerned with matters which differ in important respects. The former is concerned with the question whether a person takes property subject to or free from some equity. The latter is concerned with whether or not a person is to have imposed |
|
| ||||||||||
|
|
upon him the personal burdens and obligations of trusteeship. I do not see why one of the touchstones for determining the burdens on property should be the same as that for deciding whether to impose a personal obligation on a man. The cold calculus of constructive and imputed notice does not seem to me to be an appropriate instrument for deciding whether a man's conscience is sufficiently affected for it to be right to bind him by the obligations of a constructive trustee. |
I am conscious that this part of my judgment does not mirror the way in which the argument proceeded. It will be seen that the provisional view towards which I have been tending is that the tenth Duke never became a constructive trustee of any chattels. But I do not think it would be right for me to decide the point without hearing further submissions on either side that the parties may wish to make in the light of this judgment (if light be the right word). Accordingly, I propose to adjourn this part of the case for further argument which will take into account the views that I have provisionally expressed; for I am not satisfied that I have got to the bottom of the matter. Mr. Taylor may be able to disabuse my mind, and Mr. Chadwick may be able to support my tentative conclusion, either on the grounds that I have suggested or upon other grounds. I am well aware that there are dicta which may be said to point against that conclusion, as distinct from decisions; yet where the distinction between knowledge and notice is not in issue, a judge may speak indifferently of either. I think that the cases deserve further consideration against the facts of this case in relation to my provisional conclusion. The stage at which this further argument should take place is for consideration, though plainly this should not be before counsel have been able to consider a transcript of this judgment." |
The court made a declaration that the trustees of the 1923 settlement ought, within a reasonable period after the death of the ninth Duke, to have selected out of the chattels assigned to them by the tenth Duke under clause 14 of the settlement, such chattels as they in their absolute discretion considered suitable for inclusion in the settlement pursuant to clause 14(B); and that neither those trustees nor their successors had ever made any such selection. The court ordered that, for the purpose of an inquiry to be directed and of further proceedings in the action relating to the identity of the assigned chattels at the date of the death of the ninth Duke, the Dowager Duchess by her solicitors should deliver to the plaintiff's solicitors a list of such of the assigned chattels as, in her contention, had not, before the death of the ninth Duke, been lost, disposed of or dealt with so as to cease to be comprised in the settlement. The court further ordered that on delivery of the said list the plaintiff by his solicitors should deliver to her solicitors a copy of the said list showing, inter alia, items which the plaintiff contended should be added or deleted. |
Among other declarations and orders for inquiries, it was ordered that the question whether the tenth Duke became a constructive trustee of the settled chattels should be adjourned for further consideration. The action was adjourned generally, with liberty to the parties to apply. |
At the hearing beginning on 18 June 1984, counsel adduced further argument on the question whether the tenth Duke became a constructive |
|
| ||||||||||
|
|
trustee of the settled chattels transferred to him by the remaining trustees of the 1923 settlement. |
P. W. E. Taylor Q.C. and Peter Rawson for the plaintiff, the eleventh Duke of Manchester. In 1948 and 1949 when the tenth Duke received from the then trustees certain of the settled chattels which he had assigned to them as part of the 1923 settlement, he received those chattels with sufficient knowledge that the trustees were in breach of duty in allowing him to treat them as his own absolute property, with the result that he became an express trustee of them; alternatively, he became a constructive trustee. |
John Chadwick Q.C. and Lynton A. Tucker for the defendant, the Dowager Duchess of Manchester. The circumstances involving the tenth Duke's receipt of the settled chattels were not such as to constitute him either an express trustee or a constructive trustee of them. |
The submissions addressed to the court on the issue are fully considered and dealt with in the judgment, particularly at pp. 270D-E, 276D-F, 279C-D, G - 280D, 281E - 282F, 283B-D, 284F. |
On imputation of knowledge of a trust, Nelson v. Larholt [1948] 1 K.B. 339. The knowledge of the trust by the Duke's solicitor must be imputed to the Duke. |
On the discretionary power of trustees to make a selection: In re Leek, decd. [1967] Ch. 1061 and In re Baden's Deed Trusts [1967] 1 W.L.R. 1457; [1971] A.C. 424. |
|
29 March 1985. SIR ROBERT MEGARRY V.-C. read the following judgment. This is a further stage in massive litigation. On 21 December 1983 I gave judgment on a number of points; but on one of them I refrained from reaching a firm conclusion so as to give the parties an opportunity of adducing further arguments. The parties took this opportunity, and for most of five days from 18 June 1984 I heard their submissions. The contentions were advanced by Mr. Taylor on behalf of the plaintiff, the eleventh Duke of Manchester, and by Mr. Chadwick, on behalf of the eighth defendant, the Dowager Duchess of Manchester. She is executor of the tenth Duke's will, and is the plaintiff's stepmother. What is in issue is the result of the receipt by the tenth Duke of a large number of settled chattels, and his disposal of them during his lifetime. |
|
| ||||||||||
|
|
|
On many matters the evidence is slender or obscure, since the tenth Duke (whom I shall call simply "the Duke") received the chattels in the late 1940s and disposed of many of them then; he died in 1977 and others concerned have also died. What has to be resolved was whether the Duke held the chattels as a constructive trustee so that his estate is accountable for them or their proceeds. |
This is a question that I dealt with at some length in my judgment, ante, pp. 268C - 273E. My provisional conclusion was that the Duke had not become a constructive trustee of the chattels, but that as that part of my judgment had not mirrored the way in which the argument had proceeded, I should not decide the point then but should adjourn the case for further argument on it. I do not wish to repeat in this judgment more of my previous judgment than is necessary: but although I shall treat the relevant part of that judgment as being incorporated by reference, I must say enough to make this judgment intelligible on its own. |
The issue centred on clause 14(B) of the 1923 settlement. That settlement assigned a large number of chattels to the trustees of the settlement upon certain trusts. In the events which happened, the trustees had a fiduciary duty on the death of the ninth Duke to select and make an inventory of such of the chattels as they considered suitable for inclusion in the settlement, and to hold the residue of the chattels in trust for the Duke absolutely. In the event, the trustees made no selection or inventory but instead treated all the chattels as being the absolute property of the Duke. The Duke's solicitor, Mr. Lickfold, undoubtedly knew the terms of clause 14(B) and understood its effect, and the Duke had a copy of the settlement: but the time came when Mr. Lickfold, Col. Nicholl (a solicitor advising the trustees), the trustees themselves and Mr. Gilchrist, an American lawyer advising the Duke, all seemed to have treated clause 14(B) as allowing the trustees to assent to the Duke taking any of the chattels that he wished and either keeping them or else selling them and keeping the proceeds of sale. In 1949 there were two large sales of the chattels; and many chattels were shipped out to Kenya, where the Duke was living. |
There is no suggestion that anyone concerned in the matter was dishonest. There was a muddle, but however careless it was, it was an honest muddle. Further, I do not think that the Duke was at any relevant time conscious of the fact that he was not entitled to receive the chattels and deal with them as beneficial owner. Of course, if clause 14(B) is singled out for attention and read carefully it could be seen by a reasonably intelligent layman not to empower the trustees simply to release chattels to the Duke, but to require them first to select chattels for inclusion in the settlement and to provide that only when they had done that would the chattels not selected become the Duke's property. But clause 14(B) was deeply embedded in a long and complex document, and in view of the advice and information that the Duke received from his solicitor I can see no reason why the Duke should be expected to attempt to construe the settlement himself. If expressed in terms of the doctrine of notice, I have held, ante, p. 268F-G, that the Duke "had |
|
| ||||||||||
|
|
|
notice, both actual and imputed, of the terms of clause 14 (B)." But I have also said, ante, pp. 271H - 272A: |
"I do not think that the tenth Duke had any knowledge at any material time that the chattels that he was receiving or dealing with were chattels that were still subject to any trust. I think that he believed that they had been lawfully and properly released to him by the trustees." |
That brings me to the essential question for decision. The core of the question (and I put it very broadly) is what suffices to constitute a recipient of trust property a constructive trustee of it. I can leave on one side the equitable doctrine of tracing: if the recipient of trust property still has the property or its traceable proceeds in his possession, he is liable to restore it unless he is a purchaser without notice. But liability as a constructive trustee is wider, and does not depend upon the recipient still having the property or its traceable proceeds. Does it suffice if the recipient had "notice" that the property he was receiving was trust property, or must he have not merely notice of this, but knowledge, or "cognizance," as it has been put? |
|
| ||||||||||
|
|
|
I pause at that point. In the books and the authorities the word "notice" is often used in place of the word "knowledge," usually without any real explanation of its meaning. This seems to me to be a fertile source of confusion; for whatever meaning the layman may attach to those words, centuries of equity jurisprudence have attached a detailed and technical meaning to the term "notice," without doing the same for "knowledge." The classification of "notice" into actual notice, constructive notice and imputed notice has been developed in relation to the doctrine that a bona fide purchaser for value of a legal estate takes free from any equitable interests of which he has no notice. I need not discuss this classification beyond saying that I use the term "imputed notice" as meaning any actual or constructive notice that a solicitor or other agent for the purchaser acquires in the course of the transaction in question, such notice being imputed to the purchaser. Some of the cases describe any constructive notice that a purchaser himself obtains as being "imputed" to him; but I confine "imputed" to notice obtained by another which equity imputes to the purchaser. |
It seems to me that one must be very careful about applying to constructive trusts either the accepted concepts of notice or any analogy to them. In determining whether a constructive trust has been created, the fundamental question is whether the conscience of the recipient is bound in such a way as to justify equity in imposing a trust on him. The rules concerning a purchaser without notice seem to me to provide little guidance on this and to be liable to be misleading. First, they are irrelevant unless there is a purchase. A volunteer is bound by an equitable interest even if he has no notice of it; but in many cases of alleged constructive trusts the disposition has been voluntary and not for value, and yet notice or knowledge is plainly relevant. Second, although a purchaser normally employs solicitors, and so questions of imputed notice may arise, it is unusual for a volunteer to employ solicitors when |
|
| ||||||||||
|
|
|
about to receive bounty. Even if he does, he is unlikely to employ them in order to investigate the right of the donor to make the gift or of the trustees or personal representatives to make the distribution; and until this case came before me I had never heard it suggested that a volunteer would be fixed with imputed notice of all that his solicitors would have discovered had he employed solicitors and had instructed them to investigate his right to receive the property. |
Third, there seems to me to be a fundamental difference between the questions that arise in respect of the doctrine of purchaser without notice and constructive trusts. As I said in my previous judgment, ante, pp. 272H - 273B: |
"The former is concerned with the question whether a person takes property subject to or free from some equity. The latter is concerned with whether or not a person is to have imposed upon him the personal burdens and obligations of trusteeship. I do not see why one of the touchstones for determining the burdens on property should be the same as that for deciding whether to impose a personal obligation on a man. The cold calculus of constructive and imputed notice does not seem to me to be an appropriate instrument for deciding whether a man's conscience is sufficiently affected for it to be right to bind him by the obligations of a constructive trustee." |
I can see no reason to resile from that statement, save that to meet possible susceptibilities I would alter "man" to "person." I would only add that there is more to being made a trustee than merely taking property subject to an equity. |
|
| ||||||||||
|
|
|
require him to hold any or all of the chattels that he received on a constructive trust. |
"gone to the very verge of justice in making good to cestuis que trust the consequences of the breaches of trust of their trustees at the expense of persons perfectly honest, but who have been, in some more or less degree, injudicious." |
"the principles applicable to such cases are not the same as the principles in regard to notice of defects in title applicable to transfers of land where regular machinery has long since been established for inquiry and investigation. |
To that I may add the obvious point that the provisions about constructive notice in section 199 of the Law of Property Act 1925 apply only to purchasers (as defined in section 205 (1) (xxi)) and are not in point in relation to a beneficiary who receives trust property from the trustees. |
|
| ||||||||||
|
|
|
"will hold a purchaser for value liable as constructive trustee if he had actual or constructive notice that the transfer to him was of trust property in breach of trust ..."; |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
Mr. Taylor's submissions on what should have been done by the Duke and Mr. Lickfold if the Duke was to escape being held a constructive trustee were along the following lines. Mr. Taylor disclaimed any suggestion that the Duke himself should have made any inquiries about the chattels on receiving Mr. Lickfold's letter of 15 November 1948. As mentioned in my former judgment, ante, p. 269D-F, that letter contained a paragraph headed "Heirlooms" which ran as follows: |
"I had a long conversation with Nicholl on Thursday last, and the trustees have agreed that the heirlooms should be released, except the pictures. Under the resettlement executed by you on 20 December 1923 there is a clause by which the trustees can in their discretion release a large quantity of heirlooms and make a new list of such articles as are to remain as heirlooms. The amount obtained for the sale of any articles will be your personal property and the proceeds of sale will not have to be considered as capital trust money." |
Mr. Taylor also disclaimed any suggestion that on receiving this letter the Duke should have dug out earlier letters that he had received, which had enclosed a copy of the settlement and had set out a correct prˇcis of it. What Mr. Taylor did say was that this letter did not sufficiently convey to the Duke that (apart from the pictures) the Duke could have all the chattels. If the Duke did read it in that way, then he ought to have written back to Mr. Lickfold making inquiries. Further, Mr. Lickfold was engaged in checking what the Duke would get, and whether he would take it free from the trust, so that he was in a position similar to a solicitor to a purchaser. As I have already indicated, Mr. Taylor said that the essence of his case was the imputation of Mr. Lickfold's knowledge to the Duke. |
In my judgment, the letter is perfectly capable of conveying to the Duke that (pictures apart) he could have all the chattels, and I think that it did convey this to him. Furthermore, everyone concerned acted at the time as if that were the position. I cannot see why the Duke, reading the letter that way, was under any obligation to write back to Mr. Lickfold to make inquiries, in default of which he would become liable as a constructive trustee. Furthermore, I cannot see why the correct knowledge of clause 14 (B) that Mr. Lickfold certainly had at one time should be imputed to the Duke. Mr. Lickfold was plainly acting for the Duke at all material times, and he had much to do, since the Duke was in Kenya most of the time. But I cannot see that Mr. Lickfold was in any way employed by the Duke to ascertain whether the Duke would take the chattels free from the trusts of the settlement or subject to them. Mr. Lickfold was acting generally for |
|
| ||||||||||
|
|
|
his mainly absent client, and was naturally concerned to see that he received no less than he was entitled to; but that is quite different from being employed to investigate title. I cannot see that by acting generally for the Duke he became subject to any duty or expectation of making any such investigation, or at least any duty that is at all similar to the duty owed by a purchaser's solicitor to his client. Even under the ordinary doctrine of purchaser without notice, a purchaser does not have imputed to him notice of everything of which his solicitor has notice, but only the notice that the solicitor has acquired in the particular transaction: see section 199(1)(ii)(b) of the Law of Property Act 1925. |
Even if it is accepted that on a purchase there may for certain purposes be "imputed knowledge" that corresponds to "imputed notice," that still leaves untouched cases where there is no purchase and no employment of a solicitor to investigate the right of a donee or a beneficiary to receive the gift or beneficial interest in question. In |
|
| ||||||||||
|
|
|
any case, in relation to constructive trusts I cannot see why equity should say to that donee or beneficiary, "True, your solicitor, who had not been employed to investigate title, told you that the property was yours, and you believed him; but he was wrong, and as he had actual knowledge that the property was subject to a trust, you too had actual knowledge of that trust. This bound your conscience, and therefore you took the property as a constructive trustee." This would in no way be equity as I know it. |
Of course, the court may be slow to conclude that what was once known has been forgotten; but such a conclusion is likely to be aided if the person has received professional advice which treats the fact forgotten as if it did not exist. The relevance of this is that even if the Duke did once understand the true meaning of clause 14(B), there is nothing to suggest that he still knew it when he received the chattels, especially in the light of what Mr. Lickfold had written to him. The fact that he had a copy of the 1923 settlement and could have read clause H 14(B) and questioned Mr. Lickfold about it does not, in my judgment, show that the Duke at any relevant time had anything that can be called "knowledge" that the transfer of the chattels to him was a breach of |
|
| ||||||||||
|
|
|
trust or in any way improper. The question must be determined by what knowledge the Duke had at the time of the transfer, and not by his state of knowledge at any previous time. |
I shall attempt to summarise my conclusions. In doing this, I make no attempt to reconcile all the authorities and dicta, for such a task is beyond me; and in this I suspect I am not alone. Some of the difficulty seems to arise from judgments that have been given without all the relevant authorities having been put before the judges. All I need do is to find a path through the wood that will suffice for the determination of the case before me, and to assist those who have to read this judgment. |
(1) The equitable doctrine of tracing and the imposition of a constructive trust by reason of the knowing receipt of trust property are governed by different rules and must be kept distinct. Tracing is primarily a means of determining the rights of property, whereas the imposition of a constructive trust creates personal obligations that go beyond mere property rights. |
(2) In considering whether a constructive trust has arisen in a case of the knowing receipt of trust property, the basic question is whether the conscience of the recipient is sufficiently affected to justify the imposition of such a trust. |
(3) Whether a constructive trust arises in such a case primarily depends on the knowledge of the recipient, and not on notice to him; and for clarity it is desirable to use the word "knowledge" and avoid the word "notice" in such cases. |
(6) For these purposes, a person is not to be taken to have knowledge of a fact that he once knew but has genuinely forgotten: the test (or a test) is whether the knowledge continues to operate on that person's mind at the time in question. |
(7) (a) It is at least doubtful whether there is a general doctrine of "imputed knowledge" that corresponds to "imputed notice." (b) Even if there is such a doctrine, for the purposes of creating a constructive trust of the "knowing receipt" type the doctrine will not apply so as to fix a donee or beneficiary with all the knowledge that his solicitor has, at all events if the donee or beneficiary has not employed the solicitor to investigate his right to the bounty, and has done nothing else that can be treated as accepting that the solicitor's knowledge should be treated as his own. (c) Any such doctrine should be distinguished from the process whereby, under the name "imputed knowledge," a company is treated as having the knowledge that its directors and secretary have. |
|
| ||||||||||
|
|
|
(8) Where an alleged constructive trust is based not on "knowing receipt" but on "knowing assistance," some at least of these considerations probably apply; but I need not decide anything on that, and I do not do so. |
|
Solicitors: Beachcrofts; Allen & Overy. |
K. N. B. |