[CHANCERY DIVISION] TITO AND OTHERS v.
WADDELL AND OTHERS (No. 2) [1973 R. No. 2013] TITO AND OTHERS v.
ATTORNEY-GENERAL [1971 R. No. 3670] See Law Reports
version at [1977] Ch. 106 DATES: 1975 April 8-11, 14-18, 21-25, 28-30; May 1, 2, 5-8,
12-16, 19-23; June 3-5, 9-13, 16-20, 23-27, 30; July 1-4, 7-11, 14-18, 21-25,
28-31; Oct. 22-24, 27-31; Nov. 3-7, 10-14, 17-20, 24-28; Dec. 1-5; 1975 Dec. 15-19; 1976 Jan. 12-16, 19-23, 26-30; Feb. 2-6, 9-13, 20, 23-27; March
1-5, 8-12, 15, 18, 19, 22-26, 29-31; April 1, 2, 5-9, 13, 14, 27-30; May 3-7,
10-14, 17-21, 24-28; June 8-11, 14-18; 1976 Nov. 29, 30; Dec. 1-3 1977 May 19; July 28; 29 Cur. adv. vult.
I. General
Page 1. Introduction
... ... ... ...
... ... ... ... 123 2. Ocean Island
... ... ... ...
... ... ... ... 125 3. The litigation ...
... ... ... ...
... ... ... 126 4. Constitutional position of Ocean Island ... ... ...
... 129 5. The land transactions ... ...
... ... ... ... 132 (1) 1900-1913: before the 1913 agreement ...
... ... 132 (2) 1913-1920: the 1913 agreement ...
... ... ... 141 (3) 1920-1931: the British Phosphate Commissioners and the
compulsory acquisition ...
... ... ... 150 (4) 1931-1937: the funds ...
...
... ... ... ... 174 (5) 1937-1947: the war, Rabi and the 1947 agreement ... 183 (6) 1947-1973: voluntary increases in royalties ... ... 192 (7) 1973: the last agreement ... ... ... ...
... 207 6. The claims in general... ...
...
... ... ... ... 208
II. Ocean Island No. 2 1. The Crown royalties
... ... ... ... ...
... ... 210 2. The 1931 and 1947
claims ... ... ... ...
... ... 210 (1) The
Crown as trustee ... ... ... ...
... ... 210 (2) The
1913 agreement
... ... ... ... ...
... 219 (3) The
1931 transaction ... ... ... ...
... ... 225 (a) Trust from 1913
agreement ... ... ...
... 225 (b) Fiduciary relationship
from trust of royalties
... 226 (c) Fiduciary relationship from
statutory duty ... ... 229 (d) "The Crown is one and
indivisible"
... ... ... 231 (4) The
1947 transaction ... ... ... ...
... ... 232 (a) Trust under the Ordinance
of 1937... ... ... ... 232
(b) Fiduciary relationship
under the Ordinance of 1937 ... 235 (5)
Governmental obligations
...
... ... ... ... 235 3. Results of a fiduciary position ...
... ... ... ... 238 (1)
Conflict of interest and duty ... ... ... ... 238 (2)
Lease by a fiduciary to itself ... ...
... ... 240 (3)
Self-dealing and fair-dealing ... ...
... ... 240 4. Limitation
... ... ... ... ...
... ... ... 244 (1)
Fraudulent concealment ...
... ... ... ...
... 244 (2)
"Trust" ... ... ... ...
... ... ... ... 246 (3)
Account ... ... ... ...
... ... ... ... 250 [*123]
Page 5. Jurisdiction against the Crown ... ...
... ... ... 252 (1)
Crown Proceedings Act 1947
... ... ... ...
... 252 (2)
Exchequer equity jurisdiction ... ...
... ... ... 256 (3)
Declarations ... ... ... ... ... ...
... 260 6. Locus standi ... ... ... ... ...
... ... ... 260 (1) The
Council of Leaders ... ... ... ...
... 260 (2) Mr.
Rotan
... ... ... ... ... ...
... 262 7. Quantum ... ... ...
... ... ... ...
... 264
III. Ocean Island No. 1 1. Sand: the red land
... ... ... ... ... ...
... 265 2. Replanting
... ... ... ... ... ... ...
... 272 (1) The
obligations ...
...
... ... ... ...
... 273 (2)
"Replant" ... ...
... ... ... ...
... 275 (3)
Possibility
... ... ... ... ... ...
... 282 (4)
Merger ... ... ... ... ... ...
... 284 (5)
Novation ... ... ... ... ... ...
... 285 (6) Benefit
and burden
...
... ... ... ...
... 289 (7) Failure to
prescribe trees
... ... ... ...
... 311 (8)
Prescription by Governor ... ...
... ... ... 316 (9) Specific
performance ... ... ... ... ...
... 321 (a) Unsuitability ... ... ... ... ...
... 321 (b) Part ownership ... ... ... ... ...
... 323 (c) Individual plots ... ... ...
... ... ... 325 (d) General replanting
... ... ... ... ...
... 327 (10)
Damages ... ... ... ... ... ...
... 328 (a) Basis ... ... ... ... ... ...
... 328 (b) Quantum ... ... ... ... ... ...
... 336 (11)
Title ... ... ... ... ... ...
... 338 3. Overmining: the purple land ... ... ... ...
... 339 4 Conclusion ... ... ... ... ...
... ... ... 339 5. Assessment of daMages ... ... ...
... ... ... 340
Costs ... ... ...
...
... ... ... ...
... 345 1976. November 29. MEGARRY V.-C. read the following judgment. I. GENERAL 1. Introduction. This is litigation on a grand scale. From April
8, 1975, until June 18, 1976, I was engaged in hearing two cases relating to
Ocean Island. Each was commenced by the same writ, issued on November 10, 1971.
However, as one substantial section of the plaintiffs claim did not
directly concern one group of defendants, the three British Phosphate
Commissioners, a sensible arrangement was made with a view to saving part of
what were bound to be massive costs. A second writ was accordingly issued on
June 18, 1973, with the British Phosphate [*124] Commissioners among the defendants; and then
on September 20, 1973, the commissioners were struck out of the first action,
which was left to proceed against Her Majestys Attorney-General as
the sole remaining defendant to a substantially reduced set of claims. It was agreed on all hands that the action as constituted by the
second writ should be heard first, and that the original action, in its reduced
form, should follow immediately afterwards. As a result, the action heard first
became known as Ocean Island No. 1, even though it was
the subject of the second writ; the action heard second, based on the reduced form
of the original writ, thus became Ocean Island No. 2. I shall continue to
use these names, or the abbreviations No. 1 or No.
2. Put explicitly, Rotan Tito & Ors. v. Waddell & Ors., 1973 R.2013 is
No. 1, and Rotan Tito & Another v. Her
Majestys Attorney-General, 1971 R.3670 is No. 2. There was no agreement that the evidence in one case should
constitute evidence in the other; but inevitably there was some degree of
cross-reference between the two cases, and in No. 2 it was agreed that I
should use in that case the background knowledge that I had acquired in No.
1.
This inter-relation of the two cases was accentuated by various common
elements. One was the sharing of counsel. For the plaintiffs there was
accretion, and for the Attorney-General subtraction. Mr. Macdonald led for the
plaintiffs in No. 1, and in No. 2 he was himself led for the plaintiffs by Mr.
Mowbray. For the Attorney-General in No. 1, Mr. Le Quesne, until he left the Bar
for other duties, led Mr. Vinelott, and thereafter Mr. Vinelott led for the
rest of No. 1 and for all of No. 2. For the British Phosphate Commissioners, I
may say, Mr. MacCrindle led Mr. Browne-Wilkinson in No. 1. Another common factor was much of the documentation. Fifty bundles
of agreed letters, reports, minutes, and other documents did duty in both
actions, together with a rich miscellany of other documents; and five more
bundles served in No. 1. In all, well over 10,000 pages must have been put before
me. The documents and transcripts of the evidence, when stacked, stand well
over six feet high, or perhaps I should say a little over two metres. This
included the pleadings, which in No. 1 are over 120 pages long, ending with
an amended surrejoinder to amended rejoinder; in No. 2 they are rather less
in bulk and considerably shorter in substance, since over 35 pages consist of a
detailed enumeration of documents relied on by the plaintiffs. In both cases
there were many arguments on the pleadings, and much amendment during the
hearings. In this, No. 2 perhaps surpassed No. 1; certainly its
pleadings became more prismatic. On the other hand, No. 1 amply demonstrated
for all concerned the physical difficulties in conducting litigation in an
orthodox courtroom when in addition to the voluminous documents and a wealth of
authorities there are manifold maps and plans, some of them five feet or more
long or wide, and some with an area of 20 square feet or more. In duration, No. 1 took 106 court days as against the 100 days
of No. 2: and it also required the additional 15 days (between Day 74 and
Day 75 of the hearing) that were needed for holding a view of the locus in quo
in the circumstances that I have related in Tito v. Waddell [1975] 1 [*125] W.L.R. 1303. I heard
much evidence, though in No. 1 there were many more witnesses than in No.
2:
there were over 30 in No. 1 as against nine in No. 2. This difference was
reflected in the speeches; in No. 1 they took a little more than 60 days out of
106, whereas in No. 2 they lasted for about three-quarters of the 100 days. It
took Mr. Macdonald about a month to open No. 1 and another month to
reply. Much law was involved in each case. Over 130 reported cases were cited
in No. 1 and over 90 in No. 2, with many passages from textbooks and other
sources as well. I have recited these statistical details at the outset as they
help to explain a number of matters. First, all concerned have encountered the
obvious difficulties of volume and complexity. Second, the press of materials
inevitably left some loose ends, with some points doubtless thought to be not
worth the pursuit. Third, the judgment in such cases is bound to be massive,
and to deal with every point that has been raised would make it of intolerable
length. Fourth, I propose to set out in one judgment much material that is
common to both actions, and then to treat as being incorporated by reference
such of the material as is relevant to each action, without repeating it.
Fifth, I propose to deliver judgment first in No. 2, which is what
remains of the original action, and then to deliver judgment in No. 1. I may add that I
fully concur with counsel in thinking that the appropriate course to pursue was
to hear both cases before delivering judgment in either. There is one other matter that I must mention at this stage. I was
told that a third Ocean Island action was waiting to come on after No. 1 and No. 2 had been decided.
Subject to one reservation by the British Phosphate Commissioners, I was
accordingly pressed on all hands in Ocean Island No. 1 to express my views
on all the issues that arose, even if by reason of some finding of fact or some
ruling on a point of law that issue did not necessarily arise for decision in No.
1;
for these views, it was said, might be of assistance in reaching a settlement
in No. 3. No. 3, I was told, has not far short of 300 plaintiffs, instead of the
dozen or so in No. 1 whose cases were intended to represent the various
combinations of fact that might arise in No. 3. In due course I shall
have to consider how far I can properly give effect to this request, and to the
reservation that went with it: this related to what was known as the purple
land. For the present I merely record it, and also the fact that I know little
more about No. 3 than is indicated by this statement. I should add that in this judgment I have inserted a number of
headings; and I shall preface the transcript with a list of these headings in
order to provide something of a table of contents. I do this merely for ease of
reference; the headings are not intended in any way to affect the meaning of
the text. 2. Ocean Island. I must first say something about Ocean Island. It
lies just south of the equator in the Western Pacific, about 170Á west of
Greenwich, and roughly half-way between the Hawaiian Islands and the coast of
Australia. Its nearest neighbour is Nauru, lying some 160 miles to the west;
and Nauru plays an important though subsidiary part in the story. Both islands
are known as phosphate islands, in that nature has [*126] given them deep
deposits of high-grade phosphates. Whether these are of avian or marine origin
seems to be uncertain. Ocean Island has a surface area of not much over 1,500
acres, or some 21Ú2 square miles. It is roughly circular in shape, except for a
bite taken out of the southern side, which is called Home Bay. Viewed in
profile, the island is the shape of a shallow dome, with the centre of the
island rising to some 250 feet. The structure of the island consists of a coral
limestone base overlaid by phosphate; and there is a surrounding coral reef
which dries out at low tide. On the island the coral is mainly in the form of a
large collection of what are usually called pinnacles.
These are not easy to describe, and although the photographs are helpful, they
do not really convey the picture that meets the eye. In its natural state, the
surface of the island consisted of grass, trees and vegetation, growing more or
less directly out of alluvial phosphate, with very little of what could be
called topsoil in any real sense of the word; but there are
outcroppings of coral pinnacles, of a greyish colour. The process of extracting
the phosphate consisted of open-cast working which removed the relatively small
quantity of alluvial phosphate, consisting of small fragments down to a dust,
and the relatively large quantity of phosphate in rock form, some rocks
weighing many tons. The phosphate deposits were deepest in the centre of the
island, and there the process of extraction has left a terrain consisting of
scores of pinnacles to the acre, many standing 60 or 80 feet high, or more,
with pits beside each of them narrowing down to a small area. The pinnacles
themselves are of widely varying shapes and sizes, with abundant pitting and
erosion; admirers of modern sculpture might find much to please them in the
pinnacles. The depth of the phosphate deposits decreases as one approaches
the coast, and there is a substantial pinnacle belt of
exposed pinnacles, mainly on the east and north, where the land drops away on
the seaward side. On the surrounding rim of the island there is not enough
phosphate to be worth mining. The main residential quarter for the staff and
workmen who extract the phosphate is near the south-west and west of the coast;
and the plant for treating the phosphate and providing services is on the
south. I shall say more about the physical features of the island in due
course; for the present that suffices. 3. The litigation. The general shape of the litigation is that
various claims are made by the Banabans against the British Phosphate
Commissioners and the Attorney-General, as representing the Government of the
United Kingdom. Before I outline these claims, I must say something about the
background. When phosphate was discovered on Ocean Island in 1900 the island
was occupied by a population of some 500 indigenous inhabitants who called the
island Banaba and were themselves known as
Banabans: in each name the first a is
long, being pronounced as if an r were inserted between it
and the following n. For 20 years the phosphate was
extracted by a British company, first by the Pacific Islands Co. Ltd., and
soon, from 1902, by its subsidiary, the Pacific Phosphate Co. Ltd. Then in 1920
the British Phosphate Commissioners were constituted by the governments of the
United Kingdom, Australia and New Zealand. This was when the governments had
jointly [*127] acquired the mining
undertakings which the company had built up on Ocean Island and on the
neighbouring Nauru as well. Since 1920 the mining has been conducted by the British Phosphate
Commissioners, with one commissioner appointed by each of the three countries.
The commissioners, who were never incorporated, held the undertaking in trust
for the three governments in the proportion of 42 per cent. for the United
Kingdom, 42 per cent. for Australia, and 16 per cent. for New Zealand. The mining
of phosphate on Ocean Island was carried on with the Banabans remaining in
residence; but the outbreak of World War II in 1939, and the subsequent
occupation of the island by the Japanese in 1942, first curtailed production
and then brought it to an end. The Japanese transferred most of the Banabans to
other islands, and when in 1945 Ocean Island was recovered from the Japanese,
it had been devastated and was uninhabitable. Though the Banabans
right to return to Ocean Island has been carefully preserved, it was plainly
impossible for them to go back immediately after the war. Another island, Rabi
(pronounced as if an m separated the a
and the b) had been bought for them in 1942 out of a fund
which had been built up for them out of phosphate royalties; and it was to Rabi
that they went, and where, after a plebiscite in May 1947, they finally decided
to remain as their headquarters and home. One complication was that whereas Ocean Island was part of the
Gilbert and Ellice Islands Colony, Rabi was in the Fiji Colony: it lies some
1,600 miles south-east of Ocean Island, and is some 17,000 acres in extent,
compared with Ocean Islands 1,500 acres. Parties of Banabans have
from time to time visited Ocean Island and remained there for some while;
indeed, a party was in residence when I visited it. But from any practical
point of view there has long been no question of the Banaban community as a
whole ever returning to live on Ocean Island. About three-quarters of the
island has now had phosphate extracted from it, and when the last of the
workable phosphate has gone in another two or three years, little will be left
save a desolation of uninhabitable pinnacles surrounded by a rim of land
bearing such buildings and plant on it as the British Phosphate Commissioners
abandon there. I think that I should at this stage give an outline of the
litigation so that when I come to the detailed facts they may be seen in
relation to the broad issues between the parties. I shall, of course, be guilty
of some degree of duplication in doing this, since I shall have to consider the
claims in detail at a later stage: but the size and complexity of the case
seems to me to make repetition on a modest and selective scale a virtue rather
than a fault. The litigation has two main aspects, one physical and the other
financial: Ocean Island No. 1 is principally concerned with the former and
Ocean Island No. 2 with the latter. In No. 1, claims are made by a selection of
Banaban landowners against the first three defendants, who were the British
Phosphate Commissioners when the writ was issued. The first, Sir Alexander
Waddell, was appointed by the United Kingdom Government on January 1, 1965; the
second, Mr. Gainey, was appointed by the New Zealand Government on February 1,
1973. Unhappily, he died during the hearing of No. 1; but all concerned [*128] expressed themselves
as being satisfied that any consequent procedural complications could be
overcome. The third defendant, Sir Allen Brown, was appointed by the Australian
Government on July 1, 1970; but after I had reserved judgment I was informed
that as from July 1, 1976, he had been replaced by Mr. Maurice Carmel Timbs. In very broad terms, the claims in Ocean Island No. 1 that were made
against the first three defendants fall under three main heads. First, there is
a claim for specific performance of contractual obligations to replant certain
land with trees and shrubs, or alternatively for damages; and this is the main
issue in the case. Second, there is a claim for overmining. This seeks damages
for the wrongful removal of phosphate from what was called the purple land,
consisting of long thin strips just outside the boundaries of the mining areas
on the east and north of the island. Third, there is the sand claim. This
alleges that there has been an unauthorised removal of sand from what was
called the red land, on the south-east coast of the island. The fourth
defendant, the Attorney-General, is concerned with only the first of these
claims, and then only in minor degree. The contention is that the United
Kingdom Government, acting by the Governor of the Gilbert and Ellice Islands
Colony, is bound to prescribe the trees and shrubs that are to be planted. That is No. 1. No. 2 is very different. The claim is made by Mr.
Rotan Tito, who claims to be the owner of much land on Ocean Island, and by the
Council of Leaders, an incorporated body which is, in effect, the governing
body of the Banabans. The sole defendant is the Attorney-General. Again there
are three main heads of claim. The first two relate to the Crown standing in a
fiduciary position towards the Banabans in connection with two transactions,
one in 1931 and the other in 1947. These were quite different. The 1931
transaction was in essence the compulsory acquisition of 150 acres, whereas the
1947 transaction was a voluntary disposition of two areas of 291 and 380 acres.
For the 1931 transaction, the core of the plaintiffs claim is that
the royalty payable to the Banabans under the mining lease granted to the
British Phosphate Commissioners by the resident commissioner of the Gilbert and
Ellice Islands Colony as part of the compulsory process was fixed under the
relevant statute by an officer of the Crown (the resident commissioner) in a
transaction in which the mining rights were being conferred by the Crown upon
the Crown itself, in the shape of the British Phosphate Commissioners, so that
there was a conflict of duty and interest. The royalty was fixed at less than a
proper figure, say the plaintiffs, and so the Crown must pay compensation to
make up the amount in fact paid by way of royalties to the amount that ought to
have been paid. An alternative basis for the claim is that the mining lease was
a lease by a fiduciary to itself, and that this produces the same consequences. That is the 1931 transaction. The 1947 transaction consisted of an
agreement made by the Banaban landowners with the British Phosphate
Commissioners for the mining of the 291 and 380 acres, in return for certain
lump sums and a royalty. No direct element of compulsion entered into this,
though the compulsory powers still existed and had not been forgotten; but the
claim is that the Crown stood in a fiduciary [*129] position towards the Banabans, and so
the agreement was an agreement between a fiduciary acting by its creatures, the
British Phosphate Commissioners, and the beneficiaries of that fiduciary. The
Crown as such fiduciary was therefore, it is claimed (and I put it very
broadly), under a duty to make full disclosure to the Banaban landowners, and
to ensure either that they received a full commercial price, or that they had
competent independent advice. The Crown failed to discharge this duty, it is
said, by failing to reveal that the phosphate was being sold at less than its
true value to Australian and New Zealand concerns for manufacture into
superphosphates. Substantial benefits were thus being conferred on Australian
and New Zealand farmers instead of larger royalties being paid to the Banabans.
Furthermore, there had been no disclosure of what sums were being paid by the
British Phosphate Commissioners to the Gilbert and Ellice Islands Colony in
respect of phosphate exports, in lieu of taxation or otherwise; and nothing was
done to ensure that the Banabans had proper advice. The royalty payable under
the 1947 agreement was far below the proper royalty, and so the Banabans were
entitled to compensation against the Crown. Those are the first two claims, based primarily on the alleged
fiduciary position of the Crown; and together they constitute the major part of
Ocean Island No. 2. The third claim is completely different. It relates to certain
of the sums in respect of phosphate exports that I have just mentioned. These
sums were made payable by the British Phosphate Commissioners to the Gilbert
and Ellice Islands Colony in lieu of taxation, or in relation to taxation, by a
series of agreements between the British Phosphate Commissioners and the
Gilbert and Ellice Islands Colony government, and by a series of Gilbert and
Ellice Islands Colony Ordinances. What the plaintiffs contend under what for
brevity may be called the Crown royalties claim is that
certain other Ordinances of the Gilbert and Ellice Islands Colony and of Fiji
catch these payments, and make them payable to the Banabans instead. Here the
question is essentially one of construing the relevant documents. The relief
under all three heads is primarily claimed in the form of a series of
declarations that the Crown is liable or bound to pay or transfer the sums in
question (and not in the form of judgments for the money, or orders to pay it),
with supporting accounts, inquiries and directions. 4. The constitutional position of Ocean Island. Before I consider
any of these claims, there are other matters that I should outline. First,
there is the constitutional position of Ocean Island. I do not propose to
discuss this in any great detail. The broad position is that under the Pacific
Islanders Protection Act 1875, the British Settlements Act 1887, the Foreign
Jurisdiction Act 1890 and the Pacific Order in Council 1893 a High Commissioner
for the Western Pacific was established, together with a system of courts and
other institutions, and provisions as to the law applicable. Article 108 of the
Order in Council empowered the High Commissioner to make, alter and revoke
Queens Regulations for various purposes. In 1892
the islands in the Gilbert and Ellice groups (not then including Ocean Island)
were proclaimed as British protectorates. On October 2, 1900, after some
correspondence between the Pacific [*130] Islands Co. Ltd. and the Colonial Office in
Downing Street, a licence in the name of Queen Victoria and executed by the
Secretary of State for the Colonies was granted to the company: the company had
applied for such a licence on January 4, 1900. The licence granted the company
the exclusive right to occupy Ocean Island for 21 years from January 1, 1901,
for the purpose of removing guano and other fertilising substances, and to
display the British flag in token of the occupation. The company had in fact already hoisted the British flag. This had
been done on May 5, 1900, by Albert Ellis, an employee of the company, who had
discovered the presence of rich phosphate deposits on the island. On May 3, two
days before the flag was hoisted, Ellis had entered into a short written
agreement on behalf of the company with the King and Natives of Ocean
Island, expressed to be made for and on behalf of the entire
population of Ocean Island. The agreement purported to give the
company the sole right to raise and ship all rock and alluvial phosphate on the
island; it provided for the company to pay the natives £50 a year, or
trade to that value; and the company agreed not to remove any alluvial
phosphate from land where coconut trees or other trees or plants cultivated by
the Banabans were growing. I do not think that I need comment on this piece of
commercial enterprise. Nor shall I mention the other provisions of the
agreement, apart from observing that it was to be in force for 999 years. This
concept can have meant little to the Banabans, if, indeed, it was ever put to
them: the interpreter stated that he was never told to interpret it to the Banabans,
and his competence as an interpreter of written English seems at least
doubtful. The King was not in fact a king; he was, it
seems, a ceremonial functionary of a much lower stature. Within a year it had
been agreed that the annual £50 was to be divided among the
landowners whose land had been worked. Active operations had begun in August
1900, when representatives of the company landed and started to erect houses
and work the phosphate. But I need not pursue the point, for nothing that I
have to decide turns on this initial agreement. It is the licence from the
Crown that was the significant document. In addition to making the provisions
that I have mentioned, it prohibited any assignment or underletting without the
written consent of the Secretary of State for the Colonies, and it provided for
the company to pay £50 a year to him for the use of the Crown; and
there were various other provisions that I need not recite. On November 28, 1900, the High Commissioner issued a proclamation
applying the Pacific Order in Council 1893, and such of the Queens
Regulations made thereunder as applied to the islands of the Gilbert and Ellice
Islands Protectorate, to all persons within Ocean Island, which was thereupon
included within the jurisdiction of the resident commissioner and deputy
commissioner of the protectorate. Two days later, on November 30, 1900, the
High Commissioner made a Queens Regulation. In this regulation, the
term Gilbert and Ellice Islands Protectorate was to include
Ocean Island; and the removal of guano and other fertilising substances from
waste or unoccupied lands in the protectorate without the prior permission of
the High Commissioner or resident commissioner was prohibited. On September 28,
1901, the captain of H.M.S. [*131] Pylades, on Admiralty instructions, hoisted the British
flag on Ocean Island, and took possession of Ocean Island in the name of Edward
VII. In doing this, the captain read a proclamation stating that the hoisting
of the flag showed that the jurisdiction of the resident commissioner and
deputy commissioner of the protectorate, as notified by the proclamation of
November 28, 1900, extended to Ocean Island. In the meantime, a revised licence dated August 13, 1901, had been
issued to the company in place of the first licence dated October 2, 1900. This
was for a term of 99 years from January 1, 1901. On August 15, 1902, the
Secretary of State gave approval for the assignment of the licence for Ocean
Island by the Pacific Islands Co. Ltd. to its newlyformed subsidiary, the
Pacific Phosphate Co. Ltd. (which I shall call the
company). This assignment was soon made. Shortly afterwards, by a
deed dated December 31, 1902, the third and final licence was granted. This was
in the form of a grant by Edward VII to the company in substitution for the
second licence. It conferred an exclusive right to occupy Ocean Island for the
purpose of working phosphate deposits for the term of 99 years from January 1,
1902. By clause 2 of the licence the company covenanted to pay to the Secretary
of State, for the use of His Majesty, £50 a year for the first four
years, and then, in lieu thereof, on or before March 31, 1907, and every
subsequent March 31 until and including the year 2,000, a royalty of
6d. a ton upon all guano and other fertilising substances exported by
the company from the island during the preceding year. There were a number of
other terms and provisions, and of these I think I need mention only clause 5.
By this the company covenanted that it would properly feed, support and treat
all its employees, and duly respect the persons and rights of other
inhabitants of the said island. This third licence, I may say, is the
licence that has remained in force throughout. I can now come forward to November 10, 1915, when the Gilbert and
Ellice Islands Order in Council 1915 was made. By that order, the Gilbert and
Ellice Islands within the protectorate were annexed to His Majestys
dominions, and became known as the Gilbert and Ellice Islands Colony. The order
made a number of provisions relating to powers, jurisdiction, offices, and so
on, which I need not mention at this stage. The order took effect on January
12, 1916. Shortly afterwards, by an Order in Council made on January 27, 1916,
and taking effect on May 19, 1916, the boundaries of the Gilbert and Ellice
Islands Colony were extended so as to include, inter alia, Ocean Island. I can now summarise the position as follows. Jurisdiction over Ocean
Island was obtained peacefully and without any overt act of conquest or
cession. It became part of the Crowns dominions by virtue of the
occupation of the island by the company and the hoisting of the flag on May 5,
1900, coupled with the Crowns licence to the company; and it
thereupon became a British settlement under the British Settlements Act 1887.
The law officers (Sir Robert Finlay and Sir Edward Carson) so advised on May
16, 1904, and I think they were right. Although on February 29, 1912, the then
law officers (Sir Rufus Isaacs and Sir John Simon) disagreed with part of their
predecessors opinion, that was on another [*132] point. On any footing
Ocean Island was part of the Gilbert and Ellice Islands Colony from 1916
onwards. In 1975, I was told, the Gilbert Islands and the Ellice Islands were
divided into two separate colonies, with Ocean Island remaining part of the
Gilberts. But that, of course, was long after these proceedings had been
commenced; and at all material times from 1916 onwards Ocean Island was part of
the undivided Gilbert and Ellice Islands Colony. Before that, Ocean Island
seems to have been a British possession administered as part of a protectorate.
I do not think that any serious issue remains between the parties arising from
this constitutional situation. As a colony by settlement, Ocean Island received English law,
apart from any relevant native customary law; and this was not affected when in
1916 Ocean Island became a part of the Gilbert and Ellice Islands Colony, a
colony by cession. Article 20 of the Pacific Islands Order in Council 1893
provides that subject to the other provisions of the Order, civil and criminal
jurisdiction exercisable under the Order are, so far as circumstances
admit, to be exercised upon the principles of and in
conformity with the substance of the law for the time being in force in and for
England.... That language, it is contended, is wide enough to let in
any recognised Banaban law; and this is not seriously disputed. What has been
disputed is the extent to which the owner of the surface of land on Ocean
Island is also the owner of the subjacent minerals, or has any right to dispose
of them; and the Attorney-General contends that no such ownership or right has
been established. Subject to this, I do not think that it is questioned that in
essence English law has at all material times applied to Ocean Island, subject
to local statute law. 5. The land transactions. The land transactions between the
British Phosphate Commissioners and their predecessors, the two companies, on
the one hand, and the Banabans on the other hand, may be ranged under seven
heads. In setting out the facts, I may say, I shall refer to many dates not
because the exact date has any special significance, but in order to facilitate
reference to the particular document, and so on. (1) 1900-1913: before the 1913 agreement. First, there was the
period from 1900 to 1913, before the 1913 agreement had been made. During this
period the company (by which I mean the relevant company at the time) at first
entered into many somewhat haphazard transactions with individual Banabans. The
island was divided into a large number of small separate plots of land,
identifiable by landmarks, in a wide variety of irregular shapes; and most
plots were substantially less than an acre in area. Many landowners owned more
plots than one; and the Banaban custom of landholding kept the land within the
family, so that on the death of a landowner his land would pass to one or more
of his children. However, others could readily be adopted so as to take by
descent, and so inheritance was not confined to issue of the landowner. At
various times this system was described by Europeans as being one of the land
being entailed, though this is obviously a very rough analogy. It has long been a matter of dispute how far a landowner could
dispose of his land inter vivos; but despite that dispute, in early days a
number of [*133] leases and purchases
were made from individual landowners. The company in effect made such bargains
as could be made with those landowners who were willing to deal with the
company, the general pattern being that of freehold sales at about
£15 or £16 an acre. At an early stage, however, the Colonial
Office drew the companys attention to the Queens
Regulations and other legislation which, in brief, prohibited outright
purchases of native lands, with minor exceptions, and severely restricted
leases of such lands. Under regulations 22 and 23 of the amended and
consolidated Kings Regulations 1908, purchases required the approval
of the resident commissioner or High Commissioner; they were restricted to
plots not exceeding one acre; nobody could buy more than one plot in any one
island; and land in cultivation with permanent food-producing crops was
excluded. Any conveyance required the endorsement of the resident commissioner
as to the vendors title, as to the land not being required for his
support, and as to the fairness of the contract; and even when the conveyance
had been thus endorsed, it might be disallowed by the High Commissioner. These
provisions replaced the absolute prohibition on sales which regulation 17 of
the Kings Regulations 1903 had imposed. Leases were dealt with by regulation 24. They were restricted to
99 years and to land in any island not exceeding five acres. Furthermore, the
lessee, if a non-native, was required to submit the lease to the resident
commissioner, who was to make suitable inquiries of the lessor and native
authorities. He was to refuse to confirm the lease if it shall appear that the land
sought to be leased is not the property of the proposed lessor, or that the
lease had been unfairly obtained, or that the terms are manifestly to the
disadvantage of the native lessor, or that there will not be left sufficient
land to support the family of the lessor, or that the lease is otherwise
contrary to sound public policy. This was virtually the same as regulation 18 of the Kings
Regulations 1903, save that this had contained no five acre limit, and the
maximum term had been 21 years. If the resident commissioner confirmed the
lease, he was to register it by having a copy entered in a book, indorse it,
and charge £1. These and many other provisions of the Kings
Regulations were plainly designed to protect the native inhabitants against
exploitation. The difficulties for the company resulting from these provisions
of the Kings Regulations and other legislation were met in part by a
Kings Regulation made on February 18, 1903. This validated 19
specified outright sales to the company that had been made in 1901. For the
most part, however, the company sought to avoid the impact of the
Kings Regulations for the future by evolving what became known as the
P and T deeds, the initials standing for
phosphate and trees. These were documents expressed to be
made in consideration of the payment by the company of a lump sum which varied from
£6 to £30 per acre. The usual practice was to make an
additional payment for any coconut trees on the land, though this was done
outside the formal agreement, which remained silent on the matter. The
landowner was expressed to sell to [*134] the company all the coconut, pandanus and
other trees growing or to be grown on his land, and all the rock and alluvial
phosphate that might be found on it, with the right to remove and ship the same
within a period which was sometimes five years and sometimes ten. Though expressed to be deeds, the documents were executed under
hand only, with the landowner usually affixing his mark in lieu of a signature.
The deeds were very short, and often the detailed description of the land was
longer than the rest of the deed. I may take one such deed at random. It is
dated November 27, 1903, and relates to Nei Benias land. The
description gives the area, and then continues, Commencing at peg 1,
and proceeding on a bearing of 311Á 42' for 72 links to peg 2, thence on a
bearing of 323Á 20' for 43 links to peg 3..., and so on, for 12
typewritten lines. A plan on the back shows the 12-sided plot. The word
Nei, I may say, is a prefix used to denote that Benia was a
female; this prefix is used for married and unmarried women alike. Among the
Banabans there is not, and never has been, so far as I am aware, any difference
between men and women in relation to the ownership of land or any other legal
rights; and on marriage a woman has always retained her own name and has not
assumed that of her husband. In such matters Ocean Island has never required
the statutory reforms which England found necessary in the last century and
this. The P & T deeds were thus, it was thought, a solution of the
companys difficulties under the Kings Regulations. Without
purchasing the land or taking a lease of it, the company nevertheless acquired
the rights that it needed for the extraction of the phosphates. The deeds were
registered, at first with the High Commissioner and soon with the resident
commissioner. The first of these deeds was registered in April 1904. But
acquisitions remained haphazard; the company was still acquiring small
individual plots of land, as and when it could, by individual bargains with
those landowners who were willing. The result was in some degree unsatisfactory
to all concerned. The small island was becoming dotted about with small plots
here and there that were being mined. This presented obvious mining
difficulties for the company, and could hardly have been welcome to those
neighbouring landowners who were not willing to have their land mined. Further,
the company had no assurance how much more land would become available for
mining. By the end of 1908 the company had worked some 65 acres and had another
135 acres available under P & T deeds; and the annual rate of export of raw
phosphate had begun to exceed 200,000 tons. The Colonial Office decided that
instead of the resident commissioner merely visiting Ocean Island from time to
time (for he was then based on Tarawa) Ocean Island should become the
headquarters of the Gilbert and Ellice Islands Protectorate. Thus at the end of
1907 it became a seat of government, and remained so until the resident
commissioner left in World War II. The Colonial Office also decided that as
from April 1, 1909, the revenue under the Crown licence of 1902 should be paid
to the government of the Gilbert and Ellice Islands Protectorate. Early in
1909, if not before, there was an acting resident commissioner in residence on
the island. By this time the Banabans were understandably getting alarmed at [*135] the extent of the
companys operations in relation to the size of their island. The
Banabans lived in four villages. Tabwewa was near the west coast. Tabiang was
near the south-west coast, and at the western end of Home Bay. Ooma was not far
from the coast near the centre of the curve of Home Bay, and rather further
from Ooma Point (or Sydney Point) which is the southern tip of the island and forms
the eastern extremity of Home Bay. Buakonikai was near the summit of the
island, a little to the east of centre. All stood on phosphate land, though
Buakonikai, in contrast with the others, was in the heart of the land with the
greatest depth of phosphate. The Banabans were not surprisingly concerned with their future in
relation to the mining. Before 1900, they had been supporting themselves with
some difficulty. The average rainfall was desperately small, and in times of
drought they had had to collect what water they could from underground caves in
the subjacent coral limestone, known as bangabangas. They
had in the main subsisted on the fruit of coconut, pandanus and almond trees,
together with what fish they could catch. In years of drought hundreds had died
of starvation when the fruit trees died. The coming of the company had meant
that water could be obtained (the company produced it by condensing sea-water),
and the money received under P & T deeds and for working for the company enabled
them to buy food from the companys store. In that sense their lot had
been improved; certainly their mode of life had greatly changed. But the land
on their small island was being replaced at an alarming speed by the barren
workings from which phosphate had been extracted: a scattered pattern of 65
acres of worked-out land out of a total of some 1,500 acres must have been
striking, and so must the acceleration in the process that had occurred between
1900 and 1908. In April 1909 the acting resident commissioner reported to the
High Commissioner that, after allowing for the area occupied by the villages
and also the area of the barren coral pinnacles, over one-third of the island
was then useless to the Banabans. The future plainly held the grave question
whether the company was to stop mining at some point, or whether the Banabans
should be persuaded to go and live on some other island; and there was a
suggestion that the company should purchase another island, Kuria, to be
exchanged for Ocean Island. Questions such as these were being discussed at the
time, not least in the Colonial Office minutes; and those minutes began to
raise the question whether the P & T deeds were not an attempt to evade
regulation 24 of the Kings Regulations 1908. Even as early as this,
Ocean Island had been the subject of debate in the House of Commons and
discussion in the newspapers. The company was finding increasing difficulty in
persuading landowners to part with land near the existing workings; and while some
owners contented themselves with asking £100 or £150 for
their plots, others flatly refused to make any dispositions. Matters came to a head with a letter dated November 12, 1909, from
the resident commissioner to the company. In this, the resident commissioner
said that he was unable to see that certain agreements which had been sent to
him for registration were in accordance with any [*136] of the existing regulations, and so he
could not register them until the High Commissioner had decided the matter. The
agreements were evidently P & T deeds. A month later, after discussion with
representatives of the company, the resident commissioner proposed that certain
areas should be marked off for mining, with enough in them to last the company
for another 20 years, and that no mining should take place except in a mining
area. Land outside the areas which the company had already acquired, he
suggested, should either be sold back to the former owner, or exchanged for
land inside a mining area. He proposed that 170 acres should be marked off in
addition to the areas already acquired by the company. He also suggested that
the company should pay an annual sum to be held in trust for the general
benefit of the Banabans, always having in view the purchase of
another island in the Gilbert group and the ultimate transfer of the natives to
that island. The company viewed the general tenor of these proposals with
favour, though it wished to make some variations in the terms. Thus for the
resident commissioners 170 acres the company wished to substitute
300, a figure which was later increased to 500. There was a long period of
discussion of the proposals. There were discussions between the company and the
Colonial Office, and discussions within the company and within the Colonial
Office. The resident commissioner, the High Commissioner and various officials
all played their part in the proposals and counter-proposals, understandings
and misunderstandings, and agreements and disagreements; and there was at least
one official rebuke within the colonial service. Steps were taken, and steps
were retraced; and from time to time there were massive recapitulations of the
march of events. The Colonial Office was emphatic that there could be no
question of removing the Banabans from Ocean Island unless the transfer was
most clearly for their benefit and also voluntary in the full sense of the
word. I shall not attempt to summarise the ebb and flow of negotiations.
The company, as it was entitled to, throughout bargained hard and astutely for
its own benefit; but the Colonial Office was showing great concern for the
protection of the Banabans, and so was the resident commissioner and, to a
somewhat lesser extent, the High Commissioner. Innumerable arguments and
contentions emerged from the company, whereas the Colonial Office, the resident
commissioner and the High Commissioner, with whom rested the ultimate
legislative and administrative power, argued less with the company and more
among themselves. On the official side there was an evident concern that no
terms should be put before the Banabans for acceptance unless they were
considered to be proper and in the best interests of the Banabans. On all sides
it was accepted that nothing could be done unless the Banabans agreed. During this period there had been discussions on Ocean Island
between the resident commissioner and representatives of the company as to the
proposed mining areas. As far back as June 1910 a large meeting of Banabans had
unanimously approved the principle of mining areas, and had left the details to
the resident commissioner. After many discussions, by the end of 1911 three
areas had been agreed, with a total of some [*137] 477 acres. There was a northern area of 171
acres, a central area which. with its extension, was 171.8 acres, and an
eastern area of 134 acres. The company was not to be allowed to acquire all the
land in these areas: they were to be areas within which future acquisitions
could be made by the company up to a total of whatever acreage was finally
agreed. In other words, the mining areas were to constitute an
envelope, as it has been called, within which the company
was to be permitted to acquire further land for mining up to the total of the
agreed ration, so that if (as was the case) the
ration was less than the land available within the
envelope, some of the envelope would
have to be left unmined. In the event, the acquisitions already made by the
company in the northern area meant that the new acquisitions would all have to
be in the central and eastern areas. By the spring of 1913 the company and the Colonial Office had
finally reached agreement. By then nearly 215 acres in all had been the subject
of P & T deeds; and of this area, nearly 130 acres remained unworked. On
March 14, 1913, the Colonial Office wrote to the company, setting out in 11
numbered paragraphs a recapitulation of the terms that had been agreed. The
company had suggested that a draft agreement embodying the terms should be
submitted to the company for approval; but the Colonial Office replied that a
formal and definite agreement could not conveniently be drawn up until the
consent of the native owners had been obtained. In fact, no formal agreement
was ever drawn up. By a further letter dated April 11, 1913, the Colonial
Office agreed an amendment to the terms set out in its earlier letter, and then
on April 23, 1913, the company replied. This reply was not a simple acceptance
of the 11 numbered paragraphs in the Colonial Office letter of March 14, but
set out nine of these 11 paragraphs in extenso. The two omitted paragraphs
related to the prices for goods sold by the company, and the sale of water to
the Banabans. In one sense nothing turns on these omissions; but they do go
some way towards supporting a contention that was put forward in Ocean
Island No. 2. Looked at in terms of offer and acceptance in the law of
contract, the exchange of letters has its problems; looked at in terms of an
agreement relating to the exercise of governmental powers the difficulties
disappear. In fact, the two omitted terms duly appear in the 1913 agreement
made between the company and the Banabans. I do not propose to set out in full the 11 numbered paragraphs of
the recapitulation in the Colonial Office letter of March 14, 1913; but I must
make some reference to them. By paragraph 1, the future mining operations of
the company were to be confined to the three mining areas that I have
mentioned, with a ration of 50 acres in the northern area,
100 acres in the central area, and 100 acres in the eastern area. By paragraph
2, the mining rights in 103 acres of land within the mining areas which had
already been acquired by the company under P & T deeds were to be
recognised; and the mining rights on unworked land outside the mining areas
were, with the consent of the landowners, to be exchangeable for mining rights
in equivalent land within the mining areas. There was a time limit on this,
which, however, was omitted from [*138] paragraph 2 in the companys letter.
Instead, the companys letter included a paragraph protesting about
this time limit. Paragraph 3 of the Colonial Office letter prescribed that,
apart from land exchanged, a price of not more than £60 an acre and
not less than £40 an acre should be paid for the total of
147 acres (more or less) to be purchased, with a provision for paying
any deficiency between the total paid and £6,000 to the
fund for the general benefit of the natives. The 147 acres, I may
say, when added to the 103 acres that the company already had in the mining
areas, made up the total of 250 acres that the company was to be allowed.
Paragraph 4 then provided that when the lands had been worked out they should
revert to the native owners as soon as this could take place without
inconvenience to the companys operations. Paragraph 5 I should set out in full: That an additional royalty of 6d.
per ton be paid by the company on all phosphate shipped from Ocean Island as
from July 1, 1912, the royalty to be calculated on the same basis as the
existing royalty, viz., on the total tonnage of phosphate exported by the
company from the island, the proceeds of this additional royalty to be devoted
to the general benefit of the natives. This is a provision on which considerable argument developed in Ocean
Island No. 2. At this stage I propose to say no more than that the original
6d. royalty payable to the Crown had, by this stage, as I have already
mentioned, become payable by the company to the government of the Gilbert and
Ellice Islands Protectorate; and although paragraph 5 does not in terms specify
the payee, it seems plain that the additional royalty, like the original
royalty, was to be paid to the same government. Paragraphs 6 and 7 dealt with mining rights in the 250 acres,
allowing the company to make up the 250 acres gradually if there was difficulty
in getting native owners to sell simultaneously, and permitting mining for the
remaining period of the companys licence, subject to the provision
for reverter. Paragraphs 8 and 9 dealt with trees and shrubs. They were not to
be cut down on any of the 250 acres on which mining operations were not being
conducted. Paragraph 9 read: That the company shall replant with
suitable trees and shrubs any land on which mining operations have been
completed, before handing back the land to the owners. By a letter dated April 11, 1913, the Colonial Office agreed to
meet the companys wishes by inserting between
completed and before the words
at least to the extent to which the land was previously
planted. Paragraphs 10 and 11 of the main letter I have already
mentioned. That was the agreement that was ultimately achieved between the
company and the Colonial Office. Not until it had been made was the company in
a position to proceed with the acquisition of any land from the Banabans. But,
in addition, there had to be in existence forms for the individual transactions
with the landowners, to take the place of the P & T deeds for the future.
By May 1913 the Chief Judicial Commissioner of the High Commission had made a
start in drafting these instruments. The Colonial Office then took a hand in
the drafting, and on August 13 [*139] sent the company three draft deeds. These became known as
the A, B and C deeds respectively. The B deeds, intended for exchanges of land,
were of no importance. They ran into difficulties, and I think in the end only
one was ever executed. At all events, it was agreed during the hearing of Ocean
Island No. 1 that there was no need to consider the B deeds. But the A and C
deeds, when finally settled, were used extensively. The A deed was drafted for
the case where the company had a P & T deed for the land and was
surrendering its rights and interests under that deed for the rights granted by
the A deed. The C deed was drafted for cases where there was no existing P
& T deed. On August 15 the company made detailed comments on the draft
deeds, and on August 23 the Colonial Office sent to the company drafts revised
so as to meet the companys points. A day or two earlier Mr. Eliot, the new resident commissioner, had
left London for Fiji and Ocean Island, taking the revised drafts with him. It
was he who drew up the form of agreement between the company and the Banabans
which was to become the 1913 agreement. The agreement, he said,
embodied the conditions arrived at between the Colonial Office and
the companys board. The agreement also contained an
important group of provisions agreed on Ocean Island between the resident
commissioner and representatives of the company who had gone to Ocean Island.
These provisions were set out in a letter from the resident commissioner dated
November 10, 1913, and the companys reply dated November 11; and on
November 12 the resident commissioner reported the substance of these proposals
to the High Commissioner, and sent a copy to the Colonial Office. On December 19, 1913, after the 1913 agreement containing these
terms had been signed, the High Commissioner wrote to the Colonial Office,
concurring in the resident commissioners proposals and recommending
approval by the Colonial Office. I think that I should read most of the
resident commissioners letter to the High Commissioner. After some
introductory matters, the resident commissioner wrote: 3. As Your Excellency is aware, the
Pacific Phosphate Co. have undertaken to pay the extra 6d. a ton to the
proposed Banaban Fund as from July 1, 1912, and I think it probable that I
shall require the whole of the first years payment, viz., from July
1, 1912, to June 30, 1913, for immediate expenditure, provided that the further
leases are first signed. I propose that this money which, according to Mr.
Elliss calculation, represents a sum of £4,743, should be
paid direct to me in the presence of the Banabans, and that it should be drawn
out, whenever required, by the Banaban community with the approval of the
Native Magistrate and Kaubure of the island, subject to my being satisfied that
it was not used for any wasteful purposes. Mr. Ellis agrees to this proposal on
behalf of his directors; the company would, of course, benefit by the
expenditure of most of this money in the island, though I have no doubt that a
portion of it would be used by the Banabans in travelling around the Gilbert
Islands, and to this I see no objection. 4. Should I find that the purposes of
the proposed trust fund are understood, and deemed satisfactory, I [*140] should not bring
forward the above proposal, but it should be borne in mind that the greatest
opposition to future leases within the permitted areas will be from the oldest
members of the community, and I deem it essential that I should be able to
demonstrate to them, by the immediate transfer of this sum for their use, that
they will personally benefit, as well as the younger generation, by the early
settlement of this business. 5. It will be made clear that no part of this
trust money can be touched as from July 1, 1913, without the permission of Your
Excellency and the Secretary of State, but that I have no doubt that permission
might be obtained to utilize the accruing interest for the payment of an
annuity to those who have parted with their lands. 6. I trust Your Excellency
may be able to support my action to the Secretary of State if I find it
advisable to expedite the final settlement by going beyond the powers given to
me, and without further delaying matters by obtaining sanction for this
proposal. I am aware that I shall bind the Government by so doing, and that I
must incur the full responsibility for such action. The discussions on Ocean Island began on November 7, 1913, the day
that representatives of the company reached the island. From November 7 to 17
there were daily meetings between the resident commissioner and the
representatives of the company; and out of these arose the exchange of letters
that I have mentioned. On November 18 long public meetings with the Banabans
began, as well as separate meetings by the Banabans among themselves. Detailed
accounts of the meetings between the resident commissioner and the company on
the one hand and the Banabans on the other hand have survived. The proposed
agreement was explained and discussed in considerable detail, and many
questions and complaints were answered as well. Though the representatives of
the company took part, the resident commissioner carried the main burden of the
discussions with the Banabans. I think that it is reasonably clear that the
resident commissioner did explain to the Banabans the provisions of the
agreement relating to the Banaban fund on the general lines set out in his
letter of November 12 to the High Commissioner, though he went further in
relation to the interest on the fund. Instead of the tentative reference to
permission might be obtained to utilising the accruing interest for
the payment of an annuity to those who have parted with their lands,
there was the firm provision that the interest would be utilised thus. One
record of the meeting on November 19 records the resident commissioner as
telling this to the Banabans, and saying that future generations of Banabans
would be the richest natives in the Pacific. He also said that he did not know
what would be done with all the money, but the British Government would find a
way to expend it in their interests, and would listen to suggestions from them
in the matter. At the public meetings a division between the Banabans began to
emerge, with Buakonikai and Tabwewa tending to be in favour of the agreement
and Tabiang and Ooma against it. On November 28 the resident commission allowed
Banabans to begin signing the agreement, [*141] and 72 landowners signed; and within a few
days 74 more had signed. On December 10 deputations from Tabiang and Ooma came
to the resident commissioner to say they now wanted to accept the terms. At a
meeting that day 86 more signed the agreement, and by then 250 landowners were
in favour of the agreement and 63 against. Soon a number of others signed the
agreement, and in the end it was signed by a total of 258 Banabans. (2) 1913-1920: the 1913 agreement. With the signing of the 1913
agreement comes the second main period. The agreement was the first
comprehensive bargain with the Banabans, and it was to govern dealings in
phosphate land on Ocean Island until the 1931 transaction. I propose to read
the entire agreement, pausing from time to time to make brief comments on its
provisions, but leaving any longer discussions until the end. The agreement,
with the consequent A and C deeds, is in the forefront of Ocean Island No. 1; in Ocean Island
No. 2
it is an important part of the background to the claims based on the 1931 and
1947 transactions. The agreement begins as follows: Agreement entered into on the
under-mentioned days of November and December, in the year 1913, A.D., by us
the undersigned landowners and natives of the island of Banaba, and by Albert
F. Ellis, local director of the Pacific Phosphate Co., in the presence of E. C.
Eliot, His Britannic Majestys resident commissioner of this
protectorate. It will be observed that neither the resident commissioner nor any
other organ of government is expressed to be a party. It is merely that all
concerned signed in the presence of the resident commissioner. The agreement continues: 2. This agreement shall be subject
to the fulfilment of the conditions enumerated below, and shall entail on us
the obligations herein stated. 3. That land to the extent of 145 acres within
the delimited areas shall be acquired by the Pacific Phosphate Co. on the terms
laid down by His Majestys Government, and which are embodied in the
deeds which shall hereafter be signed. The delimited areas are, of course, what has
been called the envelope, and the deeds in question are the
A, B and C deeds. 4. That as soon as each plot of land
has been surveyed the owner of such land shall sign the prepared deeds before
the resident commissioner on payment being made to him of the purchase price as
arranged, namely, at a sum of not more than £60, and not less than
£40, per acre, according to the position and quality of the land, or
by exchange by mutual consent, also compensation for food-producing trees as
has been done in the past under the`Phosphate and Tree Purchase
agreements. The Banabans had had it explained to them that the company was
offering to pay £60 an acre for land in the central mining area and
£40 [*142] in the eastern mining area; the deposits of phosphate were deeper
in the central area than in the eastern. 5. That as soon as the deeds have
been signed to the extent of eight acres in the central mining area, and eight
acres in the eastern mining area, the company will at once comply with the
terms agreed upon and which are embodied below, but it is hereby undertaken
that as each lot is surveyed, up to the limit of 145 acres aforesaid, we, the
landowners concerned, will be prepared to receive our purchase money and sign
the deeds. 6. We understand that should we, the Banaban landowners, fail to
comply with these conditions, the company would be at liberty to cancel the
obligations imposed upon them. I do not think that I need comment on these two clauses; it is the
next five clauses which form the central core of difficulty in the agreement. I
shall read them without a break. 7. On the above conditions the
company hereby undertakes to hand over to the resident commissioner the whole
of the first years contributions to the Banaban Fund, namely, from
July 1, 1912, to June 30, 1913, which amounts to a sum of £4,734, and
that this money shall be devoted to the following uses: – 8. After
deducting a sum of £300 to start the annuity fund (at the rate of
£150 for the two years 1913 and 1914), the whole of this amount shall
be expended for the benefit of the existing Banaban community in any way which
may be recommended by them, and agreed to by their Native Magistrate and
Kaubure, and subject to the decision of the resident commissioner that such
expenditure is equitable and not wasteful. 9. That this sum of £300
reserved out of the total payment of £4,734 shall be used to start
the annuity scheme, which scheme is as follows: – 10. For the three
years, 1913, 1914, and 1915, a sum of £150 will be available each
year, and in the following years this amount will be increased by
£150 each year; this represents the simple interest on the yearly sum
of £5,000, payable by the company to the Banabans (through the
Government) in royalty. That this money shall be used each year for
distribution among all Banabans who lease land to the company from this date,
in the proportion recommended by the Banabans themselves, and subject to the
decision of the resident commissioner that such division is equitable. 11. That
this sum of £5,000 is approximate only, and would be subject to
increase or decrease, according to the yearly tonnage shipped by the
company. I shall leave these clauses for discussion later. At this stage I
merely say that the origin of this group of clauses was not in the
correspondence between the Colonial Office and the company, but in the local
discussions between the resident commissioner and the representatives of the
company in November 1913. The reference in clause 7 to the first
years contributions to the Banaban Fund is a reference not
to any existing fund, but to a new fund which by implication was to be
established and fed by the new 6d. royalty. I may add that at the meeting with
the [*143] Banabans on November
28, 1913, when Mr. Ellis signed the agreement on behalf of the company, he
handed to the resident commissioner a cheque for £4,743 with a
covering letter. This was to the effect that the cheque should be held until
the Banabans had signed the agreement and also had sold to the company eight
acres in both the central and eastern areas, and should only be applied on the
agreed terms after this had been done. I continue with the agreement: 12. That so soon as the 16 acres of
land referred to in paragraph 5 hereof have been leased to the company, the
company shall comply with the following conditions from that date, namely:
– (a) That they shall return all worked out lands to the original
owners, and that they shall replant such lands – whenever possible
– with coconuts and other food-bearing trees, both in the lands
already worked out and in those to be worked out. (b) That the royalty of 6d. a
ton on all phosphate shipped shall be paid to the Government by the company for
the Banaban Fund as from July 1, 1912, which includes the first years
payment of £4,734 referred to in paragraph 7 hereof. (c) That the
Banabans shall enjoy the right to cultivate all lands leased by them to the
company until the company actually require to work such land, or to put up
covered-in areas, or to make railways, etc., over such lands. (d) That the
company will adopt a system of uniform prices for all goods sold by them,
either to their own employees, or to any natives or other inhabitants of Ocean
Island, and pending the arrangement of this matter an immediate reduction in
price will be made on many articles as specified on the attached list. (e) That
the company shall provide each adult Banaban native with one gallon of fresh
water per diem whenever necessary, at the price of three farthings per gallon.
The agreement then ends as follows: In witness whereof we, the
undersigned, have hereby placed our signatures and duly witnessed marks, on the
under-mentioned days and months in the year of Our Lord 1913, in the presence
of the resident commissioner, at Ocean Island. There is then the date November 28, 1913. The agreement is signed
by Mr. Ellis per pro the company, and by 258 Banabans, many
signing by a mark, on a range of dates running from November 28 to December 16,
1913. At the end of the signatures there are the words All the above
signatures were affixed in my presence, and the signature of the
resident commissioner. I return to the group of clauses which have given rise to
difficulty and argument, clauses 7 to 11. Before I consider these, I must
mention clause 12 (b) which, despite its position, really forms a prelude to
this group of clauses. It introduces an altogether new feature into the
relationship between the Banabans and the company, a royalty of 6d. a ton on
all phosphate shipped as from July 1, 1912. This, of course, was quite distinct
from the 6d. royalty already payable under the Crown licence of 1902, a royalty
which since April 1, 1909, as I have mentioned, had been payable to the
government of the Gilbert and Ellice Islands [*144] Protectorate. It was the new royalty
which was often referred to as the additional royalty, as
from the point of view of the company it plainly was. The 1913 agreement was,
to some extent, back-dated in its operation. The phosphate year from July 1,
1912, to June 30, 1913, had ended over four months before the agreement was
signed, so that the tonnage for that year was already known, and the amount of
the royalty for the year had already been ascertained to be the sum of
£4,734 mentioned. The amount of the royalties for future years was,
of course, unknown, but for the purpose of the agreement, and to facilitate
explanation to the Banabans, the amount was taken to be £5,000, with
the provision for increase and decrease made by clause 11. By the terms of clause 12 (b) all royalties, including the initial
£4,734, were to be paid to the Government by the company
for the Banaban Fund. No explanation of the Banaban
Fund in the documents seems to have been thought necessary, beyond
what could be gathered from clauses 7 to 12. The royalty was payable on all
phosphate shipped since July 1, 1912, irrespective of the plots of land it came
from; it was not confined to land newly provided under the 1913 agreement, but
extended to phosphate taken from land which the company had already obtained. I can now turn to the effect of clauses 7 to 11. I found these
some-what elusive, and by no means easy to comprehend; and more than once during
the hearing I had to return to a careful study of them to avoid
misunderstandings. I think that their main import is as follows. First, what is
established is a single fund, the Banaban Fund. The reference to the
annuity fund in clause 8 seems to have been a slip for the
annuity scheme; for under the agreement there never was any separate
annuity fund. Second, the Banaban Fund had two quite different functions. One
related to the initial payment of £4,734. Of this, £300 was
to be used for the annuity scheme. The remaining £4,434 was to be
expended for the benefit of the existing Banaban community
in accordance with clause 8. This, it will be observed, was a once
for all provision for the first payment alone, with nothing to match
it for later years. The other function of the Banaban Fund was to provide money for
the annuity scheme. The £300 taken from the first payment of
£4,734 provided for the years 1913 and 1914, at the fixed rate of
£150 a year. For 1915 and subsequent years, however, two new elements
came in. First, the payments were variable with the royalty paid. Thus if in
1915 the royalty were to be £5,000 exactly, £150 would be
distributable under the annuity scheme; whereas if the royalty was more than
£5,000, or less than £5,000, the annuity payment would be
correspondingly more or less. £150 is 3 per cent. of
£5,000, and so in effect the annuity payments would be 3 per cent. of
the actual royalty paid. Second, from 1915 onwards the annuity payments were to
be cumulative. If one assumes royalty payments to be constant at
£5,000 each year, the annuity payments would be £150 for
1915. £300 for 1916, £450 for 1917, and so on. The second main feature of these clauses of the 1913 agreement
relates to the recipients of the payments. The £4,434 was to be
expended [*145] for the
benefit of the existing Banaban community, in accordance with clause
8; and no particular point arises on this. The annuity scheme, on the other
hand, was that this money (which must mean the money
available for annuities) was to be distributed among all Banabans who
lease land to the company from this date in accordance with clause
10. No difficulty has arisen before me relating to the mode of distributing
this money; but it is noteworthy that the recipients of the annuities were by
no means the same as those whose land had given rise to the royalty that
produced the annuities. As I have mentioned, the royalty was payable on all
phosphate shipped after July 1, 1912. Thus if phosphate had been shipped from
As land in 1912 or 1913, and A was not one of those who leased land
to the company from this date (probably November 28, 1913)
within clause 10, A would get no annuity, even though his land had helped to
produce the royalty; whereas B, who leased land to the company under the 1913
agreement, was entitled to share in the annuity scheme. However, so far as A
was concerned, he had struck his bargain with the company before the 1913
agreement was made, and the 6d. a ton royalty was no part of that bargain. The
agreement was drafted so as to provide an inducement to Banaban landowners to
lease land to the company; and, in a sense, the payment by the company of a
royalty in respect of land which they already had was mere bounty. Similar
considerations apply to the devotion of the initial £4,434 to the
benefit of the existing Banaban community. The third main feature of these clauses of the 1913 agreement is
the absence of any provision for the capital of the Banaban Fund. The fund
would be increased each year by the royalties of £5,000 a year, more
or less, and the notional interest at 3 per cent. on the accumulated royalties
would be distributed each year as annuities. Not a word is said about how long
this process was to continue, or whether and for what purposes any of the
capital of the fund could be expended, apart, of course, from the initial
£4,734; this was to go as to £300 for annuities and as to
the rest for the benefit of the existing Banaban community. This express
provision for the disposition of the first years royalty throws into relief
the absence of any provision for all subsequent royalties. So far as the 1913
agreement itself was concerned, the accumulated annual royalties were to be
held in perpetuity, yielding each year the appropriate annuities for those who
leased land to the company from this date within clause 10. That leads me to the fourth main feature. The
Government had important functions under the agreement. One was the
receipt of the 6d. royalty payable under the agreement. In clause 10 of the
agreement this was expressed in the form of the yearly sum payable by
the company to the Banabans (through the Government) in royalty.
Clause 12 (b) states that the 6d. royalty is to be paid to the
Government by the company for the Banaban Fund. The latter form of
expression seems to me to be the dominant form, so far as the forms conflict.
Clause 12 (b) is an operative provision, obliging the company to make the
payment, whereas in clause 10 the words are merely exegetical, explaining what
the annuity payments of £150 represent. Furthermore, the words [*146] the
Banabans in clause 10 are somewhat indefinite in meaning, whereas
the Banaban Fund, though unexplained, represents a more
intelligible concept for money which is intended to yield annual payments of
annuities. I should also mention the reference in clause 3 to His
Majestys Government in relation to the A and C deeds. In addition to these direct functions, there are a number of other
functions which are consigned to a government official, the resident
commissioner. He is to witness the A and C deeds (clause 4), he is to receive
the initial £4,734 (clause 7), he is to consider whether the
expenditure of the £4,434 is equitable and not
wasteful (clause 8), and he is to consider whether the
Banabans proposals for dividing the annuities are
equitable (clause 9). Nevertheless, despite these
governmental functions, neither the government nor the resident commissioner
was made a party to the 1913 agreement: that was an agreement between the
company and the Banabans who signed it, and them alone. There was also what might be called the fifth main feature of
these clauses, save that it does not appear in them at all. This was the
practice that grew up and was acquiesced in by the 1913 landowners of making
payments out of the interest on the fund for the provision and maintenance of
various services to the Banabans, such as education, medical services, and so on,
with certain other payments, for example, to Banaban elders and for drought
relief. Such payments, of course, reduced the sums available for the
landowners, but were accepted by them without demur. Despite these payments, by
1930 the balance available for the 1913 landowners provided an income of about
£6 a head. I shall have to return to the 1913 agreement both for Ocean
Island No. 1 and Ocean Island No. 2; but for the present I need say no more than
that in No. 1 the agreement (and in particular clause 12 (a)) is relied upon by
the plaintiffs for the obligation imposed on the company to replant the
worked-out land with coconut and other food-bearing trees, while in No. 2 it is relied upon by
the plaintiffs as helping to establish that prior-to the 1931 transaction the
Crown was in a fiduciary position in relation to the Banabans. With that, I
can, I think, turn to the A and C deeds, which are mainly of importance in No.
1. The A and C deeds were printed forms, normally completed mainly in
typewriting. An original deed was put in evidence as exhibit D.7, and I take
this as being typical of the physical condition of the deeds. I think that I
ought to set out a specimen of each type of deed. An example of an A deed is
the deed made between Naribaua and the company dated March 13, 1916. It is
headed with the number allotted to the land concerned, in this case A.233, and
the words Deed for use where there is a licence already existing in
respect of the land concerned. The deed then proceeds: This deed is made March 13, 1916,
between Naribaua his heirs executors or assigns of the first part the Pacific
Phosphate Co. Ltd. of London and Melbourne (hereinafter called the company) of
the second part and Edward Carlyon Eliot His Majestys Resident
Commissioner in Ocean Island (hereinafter called the Resident Commissioner) of
the third part. Whereas by a deed dated [*147] September 1, 1912, the said Naribaua sold to
the company all the cocoanut pandanus and all other trees then growing or that
should be grown and all the rock and alluvial phosphate that might be found
(with the right to remove the same within the next [blank]
years) on that piece of land situated at Ooma, Ocean Island as
described in the plan on the back of the said deed. And whereas the company has
requested the said Naribaua his heirs executors or assigns to extend the said
term of [blank] years referred to in he said deed which the
said Naribaua his heirs executors or assigns has consented to do in the manner
and upon the terms and conditions hereinafter appearing and subject to the
concurrence of the resident commissioner being obtained to the transaction. And
whereas the resident commissioner has agreed to join in this deed for the
purpose of signifying his concurrence as aforesaid. Now it is hereby declared
as follows: (1) The company hereby surrenders to the said Naribaua his heirs
executors or assigns all the rights and interests conferred on it by the said
deed of September 1, 1912, to the intent that the said rights and interests may
from the date of this deed absolutely cease and determine. (2) (i) The said
Naribaua his heirs executors or assigns, hereby grants to the company the right
to remove from that piece of land situated at Ooma, Ocean Island the dimensions
of which are described in the plan on the back of this deed all rock and
alluvial phosphate that may be found therein during the term beginning at the
date hereof and ending on December 31, 1999, and the right during the said term
to cut down and remove all trees, shrubs, etc., on the said land the cutting
down and removing whereof may be necessary (a) for the exercise of any
operations actually commenced or immediately contemplated by the company for
the purpose of or with a view to extracting any such rock or alluvial
phosphate, or (b) to enable the company to construct any railway which may be
required for the carrying on of its operations as aforesaid on the said land or
any land adjoining the same from which the company has the right to take rock
and alluvial phosphate. (ii) Until any such operations are commenced and being
carried on the said Naribaua his heirs executors or assigns, his servants and
agents shall have free access at all times to the said land for the purpose of
cultivating the same and collecting and removing the vegetable produce thereof.
(iii) Whenever the said land shall whether before or at the end of the said
term cease to be used by the company for the exercise of the rights hereby
granted the company shall replant the said land as nearly as possible to the
extent to which it was planted at the date of the commencement of the
companys operations under clause I (i) hereof with such indigenous
trees and shrubs or either of them as shall be prescribed by the resident
commissioner for the time being in Ocean Island and the said lands shall when
and as soon as in the opinion of the said resident commissioner this may be
without prejudice to the companys operations as aforesaid revert to
and become revested in the said Naribaua his heirs executors or assigns, freed
and discharged from all rights [*148] of the company under this deed. In witness whereof the
parties hereto have hereunto affixed their signatures this 13th day of March,
1916. The signatures are then witnessed, and there is a notation by
rubber stamp showing that the transaction was registered in the resident
commissioners office on, in this case, March 15, 1916. There is also
a plan with a statement of the area and a description of the boundaries, in the
style used for the P & T deeds. I pause there to mention three points. First, in addition to
misspelling the grantors name in the first recital, this particular
deed is obviously imperfect in its failure in the second and third recitals to
mention the term of years of the P & T deed which is to be extended.
Second, the reference in clause (2) (iii) to the date of commencement of the
companys operations under clause I (i) hereof is
an obvious slip; the reference should be to clause (2) (i)
hereof. Probably the slip came about through taking a C deed, where
the reference is correct, and then producing an A deed by the insertion of a
new clause 1 to effect the surrender, renumbering the former clause 1 so as to
make it clause 2, and then forgetting to alter the reference in what had become
clause 2 (iii). Nothing, fortunately, turns on it. Nor has anything turned on
the third point, that of the A and C deeds being called
deeds and yet providing for execution (and in fact being
executed) under hand only. Perhaps they merely carried on an Ocean Island
tradition established by the P & T deeds. I turn to the C deed. The specimen that I have taken is headed
C.101, with the title Deed for new plots within
the mining areas. The deed then reads as follows: This deed is made April 17 between
Nei Mimi of the first part the Pacific Islands Phosphate Co. Ltd. of London and
Melbourne (hereinafter called the company) of the second part and Edward
Carlyon Eliot His Majestys resident commissioner in Ocean Island
(hereinafter called the resident commissioner) of the third part to record the
following transaction: – (1) – (i) In consideration of the sum
of £97.11.11 paid to the said Nei Mimi by the company (the receipt
whereof the said Nei Mimi hereby acknowledges) the said Nei Mimi hereby grants
to the company the right to remove from that piece of land situated at
Paukonikai Ocean Island the dimensions of which are described in the plan on
the back of this deed, all rock and alluvial phosphate that may be found
therein during the term beginning at the date hereof and ending on December 31,
1999, and the right during the said term to cut down and remove all trees
shrubs etc. on the said land the cutting down and removing whereof may be
necessary (a) for the exercise of any operations actually commenced or
immediately contemplated by the company for the purpose of or with a view to
extracting any such rock or alluvial phosphate or (b) to enable the company to
construct any railway which may be required for the carrying on of its
operations as aforesaid on the said land or any land adjoining the same from
which the company has the right to take rock and alluvial phosphate. (ii) Until
any such operations [*149] are commenced and being carried on the said Nei Mimi his servants
and agents shall have free access at all times to the said land for the purpose
[of] cultivating the same and collecting and removing the vegetable produce
thereof. (iii) Whenever the said land shall whether before or at the end of the
said term cease to be used by the company for the exercise of the rights hereby
granted the company shall replant the said land as nearly as possible to the extent
to which it was planted at the date of the commencement of the
companys operations under clause I (i) hereof with such indigenous
trees and shrubs or either of them as shall be prescribed by the resident
commissioner for the time being in Ocean Island and the said lands shall when
and as soon as in the opinion of the said resident commissioner this may be
without prejudice to the companys operations as aforesaid revert to
and become revested in the said Nei Mimi freed and discharged from all rights
of the company under this deed. In witness whereof the parties hereto have
hereunto affixed their signatures this 17th April, 1914. The rest of the document is on much the same lines as the A deed
that I have set out. It will be observed that in each deed the last subclause (clause
(2) (iii) in the A deed and clause (1) (iii) in the C deed) is in identical
form, and contains a replanting obligation and a provision for reverter. Both
play a prominent part in Ocean Island No. 1. I shall have to
return to them later. It will also be observed that the resident commissioner
is a party to each deed, though on this the deeds differ somewhat in their
terms. In the C deed, the resident commissioner is a party simpliciter, whereas
in the A deed it is recited that the landowner has agreed to extend the period
stated in his P & T deed subject to the concurrence of the resident
commissioner being obtained to the transaction; and it is then recited that the
resident commissioner has agreed to join in the deed for the purpose
of signifying his concurrence as aforesaid. There is also the
difference that in the A deed there is no express statement of any
consideration, though there is a surrender by the company of its rights under
the P & T deed and a grant by the landowner of the right of removal. In the
C deed there is an expression of consideration in the payment of the stated sum
for the grant of the right of removal. It will also be observed that the last subclause provides for
the resident commissioner for the time being in Ocean
Island to prescribe the indigenous trees and shrubs to be planted,
and that the third party to the agreement is the resident commissioner, Mr.
Eliot, who was in office at the time. There is nothing to constitute the
resident commissioner a corporation, and so, on the face of it, this cannot be
more than an agreement by an individual who has long ceased to hold the office
of resident commissioner (and is, I think, dead) that whoever is resident
commissioner at the relevant time will do the necessary prescribing. There is
also a minor difficulty about the words for the time being in Ocean
Island. At some time during World War II the resident commissioner
left Ocean Island, and Ocean Island ceased to be the headquarters of the
resident commissioner for the Gilbert and Ellice Islands Colony; these [*150] were established
elsewhere in the colony. Thereafter there could thus be said to be no resident
commissioner in Ocean Island, though there was a resident
commissioner for Ocean Island, as for the rest of the
colony. These are matters that I shall have to consider later. Having described the 1913 agreement and the A and C deeds, I can
pass quickly over the next six years. The necessary eight acres in each of the
central and eastern mining areas were quickly provided by the Banabans, and
large numbers of A and C deeds were duly executed. In the period 1913 to 1922
inclusive I think there were just under 300 in all. All were executed before
the British Phosphate Commissioners came on the scene at the end of 1920, save
for three C deeds, two of which were executed in June 1921 and the other in
January 1922; but these are not directly concerned in the present proceedings.
I can now come forward to 1920, when the British Phosphate Commissioners were
constituted and took over; and that is the third period. (3) 1920-1931: the British Phosphate Commissioners and the
compulsory acquisition. As I have indicated, Ocean Island and Nauru have to a
considerable degree been interlinked in relation to phosphate deposits. Before
World War I Nauru was a German possession; but the Pacific Phosphate Co. had by
contract acquired considerable rights for the working of phosphates there, and
during the war British forces occupied the island. After the armistice in 1918,
there was much negotiation, and in the end three instruments were executed
which have a considerable bearing on the issues before me. These instruments
were as follows. First, there was a tripartite agreement dated July 2, 1919,
made between His Majestys Government in London, His
Majestys Government of the Commonwealth of Australia and His
Majestys Government of the Dominion of New Zealand. I shall
call this the 1919 agreement. Second, there was a five-part
agreement dated June 25, 1920, which I shall call the 1920
agreement. Third, there was a six-part indenture dated December 31,
1920, which I shall call the 1920 indenture. On the face of it, the 1919 agreement applied only to Nauru; but
as will be seen, the 1920 indenture made articles 9 to 14, inclusive, of the
1919 agreement apply to Ocean Island as well. The 1919 agreement recited that a
mandate for the administration of Nauru had been conferred upon the British
Empire, and that it was necessary to provide for exercising the mandate and
mining the phosphate. It was then stated that the three governments agreed as
set out in the following provisions. The administration of the island was to be
vested in an administrator; and the Australian Government was to appoint the
first administrator, for a term of five years. The powers of the administrator
were defined. Then by articles 3 and 4 it was provided that there should be a
board of commissioners with three members, one to be appointed by each
government, and each was to hold office at the pleasure of the government
appointing him. Their remuneration was to be fixed by the three governments, or
by a majority of them, and the title to the phosphate deposits on Nauru and all
the land, buildings, plant and equipment used for working them was to vest in
the commissioners. The rights of the Pacific Phosphate Co. were converted into
a claim for compensation at a fair [*151] valuation, to be contributed by the three
governments in the proportions they agreed, or in default in the proportions
set out in article 14 of the agreement. That brings me to articles 9 to 14, the articles which became
applicable to Ocean Island as well as Nauru. I think I should set them out in
full. 9. The deposits shall be worked and
sold under the direction management and control of the commissioners subject to
the terms of this agreement. It shall be the duty of the commissioners to
dispose of the phosphates for the purpose of the agricultural requirements of
the United Kingdom Australia and New Zealand so far as those requirements
extend. 10. The commissioners shall not except with the unanimous consent of
the three commissioners sell or supply any phosphates to or for shipment to any
country or place other than the United Kingdom Australia or New
Zealand. In the event, very little of the phosphate from either island went
to the United Kingdom, largely owing to the distances involved and the discovery
of large deposits of phosphate in Morocco. Virtually the whole output went to
Australia and, to a lesser extent, New Zealand, though from time to time there
were surpluses which were exported to Japan and elsewhere. I continue with the agreement: 11. Phosphates shall be supplied to
the United Kingdom Australia and New Zealand at the same f.o.b. price to be
fixed by the commissioners on a basis which will cover working expenses cost of
management contribution to administrative expenses interest on capital a
sinking fund for the redemption of capital and for other purposes unanimously
agreed on by the commissioners and other charges. Any phosphates not required
by the three governments may be sold by the commissioners at the best price
obtainable. 12. All expenses costs and charges shall be debited against
receipts and if by reason of sales to countries other than the United Kingdom
Australia or New Zealand or by other means or circumstances any surplus funds
are accumulated they shall be credited by the commissioners to the three
governments in the proportions in which the three governments have contributed
under article 8 of this agreement and held by the commissioners in trust for
the three governments to such uses as those governments may direct or if so
directed by the government for which they are held shall be paid over to that
government. Article 11 established the system whereby phosphate was sold to
purchasers in the three countries at cost price, after allowing for interest on
capital (which was charged at 6 per cent.) and a sinking fund. Outside sales,
on the other hand, were to be at the best price obtainable. In practice, the
commissioners established an f.o.b. equalisation fund, with
a normal level of £100,000, and this provided a cushion whereby
profits made in one year could be used to offset losses made in another year.
The phosphate year ran from July 1 to June 30, and the
price to be charged for phosphate was normally fixed in advance for the whole [*152] of a phosphate year.
The expenses of the year might, of course, be more or less than the estimate;
and another important variable was the quantity of phosphate sold during the
year. If the sales were less than the estimate, the overheads would be larger
in relation to each ton of phosphate sold, and so the prospects of a loss were
increased; and conversely, if more phosphate was sold than was estimated.
Furthermore, the operations of the British Phosphate Commissioners on the two
islands were for many purposes treated by them as one, so that problems arose
in this litigation in segregating the Ocean Island element from the Nauru
element, particularly in relation to operating and other costs. Next there is article 13: There shall be no interference by
any of the three governments with the direction management or control of the
business of working shipping or selling the phosphates and each of the three
governments binds itself not to do or to permit any act or thing contrary to or
inconsistent with the terms and purposes of this agreement. This article established the independence of the British Phosphate
Commissioners as against any one or two of the three governments, though not,
of course, against all three acting in concert. Finally, there is article 14: Until the readjustment hereinafter
mentioned each of the three governments shall be entitled to an allotment of
the following proportions of the phosphates produced or estimated to be
produced in each year, namely – United Kingdom 42 per cent. Australia
42 per cent. New Zealand 16 per cent. Provided that such allotment shall be for
home consumption for agricultural purposes in the country of allotment and not
for export. At the expiration of the period of five years from the coming into
force of this agreement and every five years thereafter the basis of allotment
shall be readjusted in accordance with the actual requirements of each country.
If in any year any of the three governments does not require any portion of its
allotment the other governments shall be entitled so far as their requirements
for home consumption extend to have that portion allotted among themselves in
the proportions of the percentages to which they are entitled as above. Where
any proportion of the allotment of one of the governments is not taken up by
that government that government shall when the phosphates are sold be credited
with the amount of the cost price as fixed by the commissioners under the first
paragraph of article 11 but if such phosphates are sold to a purchaser other
than one of the governments any profit above the said cost price shall be
carried to the surplus fund mentioned in article 12. I need only say that there never was the readjustment that was
contemplated by this article; the percentages remained unchanged throughout. That concludes the articles which were to be applied to both
islands. The only other article provided for the agreement to come into force
on ratification by the Parliaments of the three countries. The Australian and
New Zealand Parliaments ratified the agreement in October 1919 [*153] and the United
Kingdom Parliament did so on August 4, 1920, by the Nauru Island Agreement Act
1920. In the meantime, on June 25, 1920, the 1920 agreement had been
made. The five parties were His Majesty King George V, the High Commissioners
for Australia and New Zealand, Viscount Milner (who was then Secretary of State
for the Colonies) and the company. After nearly five pages with over a dozen
unnumbered recitals, the agreement provided, in effect, for the three
governments (the reference to government in the singular in
clause 1 is an obvious slip) to purchase from the company for £3.5m.
the whole of the companys Ocean Island and Nauru undertakings, rights
and assets as from July 1, 1920, together with the companys offices
in Australia. As might be expected, the agreement included elaborate provisions
for the three governments to indemnify the company against a wide range of
matters, including claims to royalties, and so on: see clause 5. There were
also many other provisions. I need not mention these, apart from clause 17,
which provided for the company, as from July 1, 1920, pending completion, to be
deemed to be carrying on the undertaking on behalf of the governments. After that agreement had been executed, each of the three
governments proceeded to appoint a commissioner, a process which was completed
by September 1920: on September 21 the three commissioners held a meeting in
London. In that state of affairs, the 1920 indenture came to be executed on
December 31, 1920. The six parties were (1) the company; (2) His Majesty King
George V; (3) His Majesty the King represented by the High Commissioner for
Australia; (4) His Majesty the King represented by the High Commissioner for
New Zealand; (5) Viscount Milner, the Secretary of State for the Colonies; and
(6) the three first British Phosphate Commissioners, Mr. Dickinson for the
United Kingdom, Mr. Collins for Australia and Mr. Ellis for New Zealand. The
indenture was expressed to be supplemental to the 1919 agreement. After various
recitals (including one which described the 1919 agreement as the
phosphates deposits agreement and another which called the 1920
agreement the purchase agreement) the indenture proceeded
to provide that the company, by direction of the three governments, conveyed to
the three British Phosphate Commissioners all the companys assets in
respect of Ocean Island and Nauru. By clause 1 (c) these included The full benefit of all leases
tenancies and other rights to or over lands in the said islands under the land
deeds or leases made between native landowners of the said islands and the
company and belonging to the company and registered in the office of the
resident commissioner for the Gilbert and Ellice Islands Colony at Ocean Island
aforesaid and in the office of the civil administrator at Nauru for all the
respective unexpired residues of the terms of years thereby created and for all
the estate and interest of the company in the same premises subject to the
payments and royalties thereby assured and reserved and the covenants and
conditions therein contained. Then the habendum of the indenture ran
as follows: To hold all the said premises (subject respectively as
aforesaid) unto and to [*154] the use of the present commissioners their heirs executors
administrators and assigns according to the nature thereof as joint tenants
upon trust and to the intent that the said premises shall at all times
hereafter be held by the present commissioners (as such commissioners) and the
board of commissioners from time to time hereafter to be duly appointed under
the phosphate deposits agreement (hereinafter included in the expression the
board of commissioners) for the purposes and upon the terms and with
and subject to the powers and in accordance with the provisions contained in
the phosphate deposits agreement and to the intent that the phosphate deposits
on the said Ocean Island and the said Island of Nauru shall at all times
hereafter be worked sold disposed of and dealt with by the board of
commissioners in accordance with the provisions of articles 9 to 14 (both
inclusive) of the phosphate deposits agreement and subject also to the
agreements and obligations on the part of the board of commissioners and the
governments respectively hereinafter contained. Next there were a
number of provisions for indemnity and release. 2. The board of
commissioners shall henceforth duly perform and observe all the agreements on
the part of the governments and provisions set forth in clauses 3 and 4 of the
purchase agreement. 3. The governments and each of them shall at all times
hereafter duly observe and perform the agreements by the governments for the
indemnity of the company as set forth in clause 5 of the purchase agreement. 4.
The governments and each of them hereby release the company from all liability
on and after July 1, 1920, to make any further payments of royalty under the
provisions of the Ocean Island concession and a letter dated October 15, 1912,
addressed by the company to the Under-Secretary of State for the Colonies
agreeing to pay a new royalty and from all liability in respect of any breach
after July 1, 1920, of any covenant or condition therein contained. The reference to the letter of October 15, 1912, I should explain,
is to a letter in which the company agreed to pay the further royalty of 6d. a
ton which in due course became the subject of clause 12 (b) of the 1913
agreement. 5. The board of commissioners and
the governments and each of them shall as from and after July 1, 1920,
undertake to make all payments and observe and perform all covenants and
conditions reserved by and contained in the land-deeds and leases referred to
in clause 1 (c) and (d) hereof and shall at all times hereafter keep the
company indemnified against all claims demands actions and proceedings by any
person firm company or authority in respect thereof or in respect of any breach
thereof after the said July 1, 1920. I can pass over several more clauses, and then there was clause
10. This runs as follows: And it is hereby declared that on
any and every appointment from time to time by any of the said three
governments of a new [*155] commissioner under the phosphate deposits agreement in the place
of any dead retiring or outgoing commissioner it shall be lawful for such
government by a deed to be executed by any Minister of such government to
appoint such new commissioner to be a trustee of these presents in the place of
such dead retiring or outgoing commissioner (as the case may be) and to make a
vesting declaration and do all such acts and things (if any) as may be
necessary for vesting the said premises in the board of commissioners under the
phosphate deposits agreement for the time being. At this point I should mention one of the problems that has run
through the two cases before me, and especially No. 1. That is the status
of the present British Phosphate Commissioners. None of them, of course, was a
party to the 1920 transactions: each is a successor to successors to the
original commissioners. Though the commissioners were from time to time
referred to as a board, there never was anything to
incorporate them. Indeed, clause 10 of the indenture, with its machinery for
the appointment of new commissioners as trustees, and the making of vesting
declarations, points against any intention to incorporate them. Yet the
provisions for vesting contained in clause 10 seem to have been ignored from
the outset. From time to time new commissioners have been appointed, yet all
concerned seem to have acted as if the commissioners for the time being
automatically succeeded to all the property and all the contractual rights and
liabilities of the predecessor commissioners, without any need for assignments,
or vesting provisions, or novations, or indemnities, or anything else. The change of ownership from the company to the British Phosphate
Commissioners seems to have been effected smoothly enough; but there was a very
proper concern on all hands that some explanation should be given to the
Banabans. On September 25, 1920, the Colonial Office sent a telegram to the
High Commissioner saying that the acting resident commissioner should make clear to natives that agreement
under which board of commissioners will work phosphates on behalf of
governments of this country Australia and New Zealand has not conferred any
political authority on board or brought about any change in the
natives relations to the local Administration. A little earlier, on September 11, 1920, the companys
local manager had written to the acting resident commissioner to say that all
the companys labourers had been informed that the governments had
purchased the companys business on Ocean Island and Nauru, and that
the change of ownership made no difference in the agreements or
conditions of employment as the company continues to carry on the management of
the island for the present, and at no time will any change be made detrimental
to their interests. On October 18, 1920, the acting resident commissioner reported to
the High Commissioner, referring to this action by the company, and [*156] enclosing a copy of
the letter of September 11. The acting resident commissioner continued as
follows: 5. With reference to your telegram
of the 25th ultimo, conveying instructions to me from the Secretary of State to
inform the Banabans that the change in the ownership of the company would not
affect the natives relations to the local Administration and to my
telegram of even date, I have the honour to inform you that on the afternoon of
the 16th instant I gathered all the Banabans together and informed them as
instructed by the Secretary of State in the telegram first above-mentioned. 6.
They all seemed perfectly satisfied, merely remarking that they had been aware
of the change for a long time past and were quite satisfied about it. I pause there. The relationship of the company and the
commissioners to the employees is one thing; the relationship of the
commissioners and the administration to the Banabans generally is another. Both
seem to have been dealt with. But the relationship of the individual Banaban
landowners to the company, a body capable of perpetual existence, and the
replacement of that potentially perpetual body by the individual unincorporated
commissioners, is very much another matter; and this seems to have remained
unconsidered and unexplained. The three original commissioners, I may say, held
office for varying periods. The first New Zealand commissioner, Sir Albert
Ellis, continued for over 30 years: the first United Kingdom commissioner, Sir
Alwin Dickinson, continued for 10 years: while the first Australian
commissioner was replaced within the year of his appointment, in 1920. In all,
there have been five New Zealand commissioners, seven United Kingdom
commissioners, and eight (which very recently became nine) Australian
commissioners; but whatever the changes among the commissioners, the
undertaking of the commissioners has been carried on without a break, though,
of course, subject to the disruption of war. The company, I should add, was
ultimately put into liquidation, and on November 6, 1925, was dissolved. The change made, the British Phosphate Commissioners continued
with the extraction of phosphate, exercising all the rights that had been
conferred upon the company, and observing all the obligations of the company,
apart from those in dispute in this litigation, on which I say nothing at this
stage. But the land provided under the 1913 agreement would not last for ever,
and gradually the need for further land became more and more pressing. As early
as September 28, 1923, the British Phosphate Commissioners were writing to the
Colonial Office seeking approval for the acquisition of another 150 acres. From
the outset the Banabans were firmly opposed to parting with any more land for
phosphate working. Their understanding (or more probably misunderstanding) of
what had been said to them prior to the 1913 agreement was that no further land
would be taken. I shall not attempt any summary of the ebb and flow of argument,
contention, suggestion, proposal, hope and despondency that there was over
these years among the Colonial Office, the High Commissioner and the resident
commissioner, the British Phosphate Commissioners and the Banabans. Gradually
it settled down into a state of affairs where it [*157] became reasonably plain that if mining
continued, a time would come when it would be virtually impossible for the
Banabans (who then numbered some 550) to continue to live upon Ocean Island, to
which they were fiercely and understandably attached. At the same time, the
Colonial Office, though making prolonged inquiries about other possible islands
for the Banabans, were firmly refusing to contemplate any removal of the
Banabans to another island without their full consent. The Banabans were also
adamant in their refusal to part with any more land. In the end, their refusal
was often expressed in a demand for a payment of £5 a
car. This in effect was a royalty of £5 a ton; and in 1924
phosphate was being sold for £1.5.0 a ton f.o.b. Many suggestions for meeting the difficulty were considered,
including, of course, the offer of better terms to the Banabans. One suggestion
was that an undertaking should be proffered that no further land would ever be
taken for mining. This was strongly opposed by the British Phosphate
Commissioners. An alternative was an undertaking that no more land would be
taken for a fixed period such as 20 years, a proposal which the British
Phosphate Commissioners, though unwilling to give any undertaking to that
effect, found less objectionable. It would, of course, solve nothing; but it
would leave the problem for future generations to solve, and something might
always turn up. By the end of July 1927 agreement had been reached between the
British Phosphate Commissioners, the Colonial Office, and the High Commissioner
and resident commissioner as to the terms to be put before the Banabans for the
acquisition of 150 acres in the central mining area. The main features of these
terms were as follows. £150 was paid for each acre, inclusive of all
trees on the land; and in addition to the existing Crown royalty of 6d. per
ton, the British Phosphate Commissioners were to pay a royalty of 101Ú2d. per
ton in place of the existing additional royalty of 6d. per
ton for the Banaban Fund. Of this 101Ú2d., 2d. was to go to a new fund, the
Banaban Provident Fund; and with £20,000 from the existing Banaban
Fund, this was to accumulate at compound interest until it reached
£175,000. 4d. out of the 101Ú2d. was to go to the landowners of the
new 150 acres and also of the land already alienated, with a maximum of
£5,000 per annum. (At a later stage it was suggested that this 4d.
should be increased by an addition of 1Ú4d. per ton for every 1s. by which the f.o.b.
price of phosphate exceeded the price for the year beginning July 1, 1927: but
this suggestion was never acted upon). Out of the 101Ú2d., the final 41Ú2d.
(with a maximum of £5,750 per annum) was to be divided so that about
£2,000 would go to the government for services to the Banabans in the
form of a hospital, education, and so on, and the rest would be divided equally
among the entire Banaban population. This 41Ú2d. could be increased by a
further 1Ú2d. to make 5d., in which case the maximum of £5,750 per
annum would become £6,250 per annum: but this possible increase was
to be held in reserve and not mentioned to the Banabans initially. In the event
the British Phosphate Commissioners local representative, Mr. Gaze, preferred
the alternative 1Ú4d. that I have mentioned. There were a number of other
details, but as the offer was not accepted, I do not propose to set them out. [*158] On July 25, 1927, the
resident commissioner, who had delayed going on leave for the purpose, opened
discussions with the Banabans on these terms. The resident commissioner, Mr.
Grimble, entered in his diary details of these discussions, which continued
throughout August and September; but the pages covering August 16 to September
20 have not survived. There were meetings with individuals, with committees,
and with various groups of Banabans. By the end of the first week in August one
group had decided that they would sell their land only if they received
£5 for every car of phosphate removed, a proposal which was said to
have been carried by a large majority. As I have mentioned, this was the
equivalent of a royalty of £5 a ton for phosphate which was being
sold at an f.o.b. price of barely a quarter of that sum. As before, the demand
for such a royalty was more a way of refusing to dispose of any land than a
serious proposal for payment. At one stage a proposal for a royalty of 1s. (instead of 101Ú2d.)
and £175 per acre (instead of £150) looked as if it might
gain acceptance; and later some of the younger Banabans spoke up for 1s. and
£150. But then many women reverted to the demand for £5 a
car; and when a body stood firm on a proposal of 1s. 8d., the resident
commissioner said that this was an absolutely impossible royalty. In the end
some of the landowners agreed that they would accept 1s. By early October 1927, out of the 153 Banabans who owned land
within the proposed 150 acres, 62 continued to demand £5 a ton, 12
abstained from discussion, and 79 were willing to sell at varying prices. Of
these, only five were willing to accept the terms offered. The others sought
sums varying from 1s. plus £500 an acre, or 1s. 8d. plus
£150 an acre, down to 1s. plus £150 an acre. After this,
there were more discussions; and the British Phosphate Commissioners then
brought the Governors-General of Australia and New Zealand into the fray with
long telegrams to the Secretary of State for Dominion Affairs. Sir Alwin
Dickinson, the United Kingdom commissioner, who was evidently a formidable and
pertinacious negotiator, and a ready critic of all who did not agree with his
views, maintained a steady and voluminous pressure on the Colonial Office. His
object was to obtain firm instructions from the Colonial Office which would
secure the phosphate that the British Phosphate Commissioners required on the
terms offered by them. By November 1927 the previously scattered references to
compulsion, mostly in relation to the suggested removal of the Banabans to
another island (suggestions which the Colonial Office continued to reject),
were becoming focused on the enactment of legislation to allow compulsory
acquisition of the land. By February 3, 1928, the Secretary of State was
authorising the preparation of a draft ordinance, suggesting that compensation
should be settled by a single arbitrator appointed by him in default of
agreement, but with the royalties to be as already agreed between the resident
commissioner and Mr. Gaze, the local representative of the British Phosphate
Commissioners. By February 14 the Chief Judicial Commissioner of the High
Commission had produced a draft ordinance. On March 5 the resident commissioner
reported that after protracted meetings the Banabans had silenced those
disposed towards [*159] accepting the existing terms, and had decided to sit down and see
what happened about their demand for £5 a car. The Colonial Office
then decided that the draft ordinance put forward by the High Commission was
unsuitable, and that a new draft should be produced in London. Pressure from
Australia and New Zealand continued, and there was much discussion of the terms
of the draft ordinance. Suddenly, on June 25, 1928, the Banabans executed a volte face.
They unanimously asked the resident commissioner to tell the Secretary of State
of their sincere regrets for having opposed his advice in the land negotiations,
and said that they were ready to accept the terms offered by the British
Phosphate Commissioners and approved by the Secretary of State; and they asked
the resident commissioner to settle the precise boundaries of the land with
them. On August 8 the resident commissioner reported that on July 25 the
Banabans had ratified their agreement as to the terms, and on July 27 they had
agreed the proposed boundary of the mining area. But then, on the evening of
July 27 they had suddenly reopened their opposition to the inclusive price of
£150 offered for land and trees. The resident commissioner asked for
a month in which to try to reach agreement with the Banabans; and with the
assent of the British Phosphate Commissioners this was agreed. While these negotiations had been taking place, discussions on the
terms of the draft ordinance had continued; and the British Phosphate
Commissioners had been consulted and had commented on the draft. On September 7
the resident commissioner reported that all efforts to persuade the Banabans to
honour their pledge had failed, and that there seemed to be no hope of their
signing the agreement on the authorised terms. The point of disagreement was
that the Banabans wished to be paid for coconut, almond and pandanus trees on
the 150 acres in addition to the £150 an acre, instead of that being
a price inclusive of trees. The resident commissioner said that if this demand
had been made initially he would have advised acceptance: but if it was now to
be conceded, there would be every reason to expect the Banabans to demand still
further concessions. With this, the negotiations came to an end: and on
September 18 the draft ordinance was enacted as the Mining Ordinance 1928. By a
proclamation made on December 18, 1928, the ordinance was brought into force on
December 20, 1928. In the meantime there had occurred an event which has
understand-ably given rise to great concern. On August 5, 1928, Mr. Grimble,
the resident commissioner, sent a letter in the Banaban language to the
inhabitants of Buakonikai, the village in the centre of the island. This, of
course, was just over a week after the Banabans had retracted their agreement
to the terms offered. The letter was produced in evidence in Ocean Island
No. 1,
and an agreed translation was put in to join the agreed bundle of documents in
both cases. The translation of what came to be called the Buakonikai letter
reads as follows: To the people of Buakonikai,
Greetings, You understand that the Resident Commissioner cannot again discuss
with you at present as you have shamed his Important Chief, the chief of the
Empire, when he was fully aware of your views and your strong request to him
and he [*160] had granted your
request and restrained his anger and restored the old rate to you –
yet you threw away and trampled upon his kindness. The Chief has given up and
so has his servant the Resident Commissioner because you have offended him by
rejecting his kindnesses to you. Because of this I am not writing to you in my
capacity as Resident Commissioner but I will put my views as from your
longstanding friend Mr. Grimble who is truly your father, who has aggrieved you
during this frightening day which is pressing upon you when you must choose
LIFE or DEATH. I will explain my above statement: – POINTS FOR LIFE. If you sign the agreement
here is the life: – (1) Your offence in shaming the Important Chief
will be forgiven and you will not be punished; (2) The area of the land to be
taken will be well known, that is only 150 acres, that will be part of the
agreement; (3) The amount of money to be received will be properly understood
and the company will be bound to pay you, that will be part of the agreement. POINTS FOR DEATH. If you do not sign the
agreement: – (1) Do you think that your lands will not go? Do not be
blind. Your land will be compulsorily acquired for the Empire. If there is no
agreement who then will know the area of the lands to be taken? If there is no
agreement where will the mining stop? If there is no agreement what lands will
remain unmined? I tell you the truth – if there is no agreement the
limits of the compulsorily acquired lands on Ocean Island will not be known.
(2) And your land will be compulsorily acquired at any old price. How many
pence per ton? I do not know. It will not be 101Ú2d. Far from it. How many
pounds per acre? I do not know. It will not be £150. Far from it.
What price will be paid for coconut trees cut down outside the area? I know
well that it will remain at only £1. Mining will be indiscriminate on
your lands and the money you receive will be also indiscriminate. And what will
happen to your children and your grandchildren if your lands are chopped up by
mining and you have no money in the bank? Therefore because of my great
sympathy for you I ask you to consider what I have said now that the day has
come when you must choose LIFE or DEATH. There is nothing more to say. If you
choose suicide then I am very sorry for you but what more can I do for you as I
have done all I can. I am, your loving friend and father, Arthur Grimble. P.S. You will be called to the signing of the
agreement by the Resident Commissioner on Tuesday next, August 7, and if
everyone signs the agreement, the Banabans will not be punished for shaming the
Important Chief and their serious misconduct will be forgiven. If the agreement
is not signed consideration will be given to punishing the Banabans. And the
destruction of Buakonikai Village must also be considered to make room for
mining if there is no agreement. In considering that letter, one must bear in mind the position of
Mr. Grimble at the time. He had been put into a position of great difficulty.
All concerned had accepted that it was he who should negotiate with [*161] the Banabans; and for
a long while he had been doing this. He was the resident arm of government, yet
it was he, and not any officer of the British Phosphate Commissioners, who had
been trying to persuade the Banabans to enter into an agreement with the
British Phosphate Commissioners on terms which had been negotiated between the
Colonial Office and the British Phosphate Commissioners, with, of course, much
assistance from him and the High Commissioner. For the purpose of negotiating
the agreement Mr. Grimble had postponed the leave to which he was entitled. He
was, I understand, to some extent a sick man at the time. The negotiations had
dragged on for a long while; they had finally come to nothing, or so it seemed,
and then, when they suddenly came to life again, they had as suddenly been
halted once more, and, as it turned out, killed. The climate, too, was the
climate of Ocean Island, and the year was 1928, when the means of alleviating
equatorial climates were not what they are today. One must bear all this in
mind, and not least that resident commissioners are human beings. I should also
say that the letter seems to me to be wholly out of character for one who was a
dedicated colonial servant with a deep affection for the Banabans. Even so, with every allowance made, it is impossible to read the
letter without a sense of outrage. The letter makes grievous threats if the
inhabitants of Buakonikai do not sign the agreement to sell their property to
the British Phosphate Commissioners. Those threats are of unspecified
punishment; of the destruction of their village; of the compulsory acquisition
of their land for any old price and for less than the
101Ú2d. royalty being offered; and of indiscriminate mining
on their lands. These threats were made by the man who, though subject to the
High Commissioner and the Colonial Office, was the effective governor of the
colony. Those threats by a high government officer are bad enough: the
future was to make it worse. As I have mentioned, some six weeks later, on
September 18, 1928, the Mining Ordinance 1928 was enacted; and under this the
royalty to be paid for minerals extracted was to be such as the
resident commissioner may prescribe. The Ordinance was brought into
force on December 20, 1928; and under it the Banaban landowners were to get
whatever royalty was prescribed by a resident commissioner who had uttered
these threats to the people of Buakonikai, and had made these assertions about
the low level of royalty payable under a compulsory acquisition. Now there is nothing to suggest that at any relevant time the High
Commissioner or the Colonial Office knew about the Buakonikai letter; nor is it
clear when Mr. Grimble first knew that the duty of prescribing a royalty would
be his. Indeed, some two and a half years were to go by before on January 12,
1931 (and after an abortive attempt rather over a month earlier), Mr. Grimble
finally exercised his statutory power to prescribe the royalty. Long before
then he knew about his statutory powers and the position in which he had been
put, and in which he had put himself. One question is thus that of the position
of a person who, in a proposed transaction between vendors and purchasers, has
done all [*162] the bargaining on
behalf of the purchasers, and, being in a position of high authority, has
uttered grave threats to the vendors in an unsuccessful attempt to persuade
them to accept the purchasers offer. Can such a person, within three
years, properly exercise a statutory power to fix the major part of the
consideration on a compulsory acquisition, especially when the threats included
a statement that on such an acquisition the royalty will be less than has been
offered? I do not think that one has to be a lawyer to see that in such a
case the vendors may at least suspect that the decision might not be made with
the impartiality and detachment that there ought to be, and that someone who
finds himself in such a position ought at least to lay his predicament before
higher authority and seek some alternative arrangement. That was not done. Part
of the responsibility must be laid at the door of the Colonial Office and the
High Commissioner, who had arranged for the resident commissioner to attempt to
get the consent of the Banabans to the terms agreed with the British Phosphate
Commissioners and who nevertheless put the resident commissioner, with this
background of apparent partiality, into the position of prescribing the
royalty. This, of course, is quite apart from the Buakonikai letter. For that
letter and its consequences, and not least for what ought to have been done
(but was not) during the two and a half years between the exasperation of the
moment that seems to have produced the letter and the actual prescribing of the
royalty, the whole responsibility must be borne by Mr. Grimble. Unfortunately I
shall have to come back to this letter in due course. I must now return to the march of events. I had reached the
enactment and bringing into force of the Mining Ordinance 1928. Much turns on
this, and I must read most of it. It is entitled An Ordinance to
regulate the right to mine and work minerals in the Gilbert and Ellice Islands
Colony, a title which conveys little idea of the main purport of the
statute. Section 1 confers the short title, and section 2 defines
minerals in terms which I need not set out;
phosphates are expressly included. By section 3: No person shall work or raise any
minerals on or remove any minerals from any lands in the Gilbert and Ellice
Islands Colony unless he is authorised to do so by licence from the Crown and
subject to such terms and conditions as may be prescribed in the
licence. There is then section 4: Where the holder of any such licence
as in the last preceding section provided does not possess rights over the
surface of any piece of land comprised in the licence which are necessary for
the purpose of the licence and has been unable to come to an agreement with the
owner or owners for the acquisition of the said rights and the Secretary of
State for the Colonies deems it expedient in the public interest that the land
should be made available to the holder of the licence for the purpose of
enabling him to work raise and remove any minerals or for any purpose connected
therewith or ancillary thereto and the resident commissioner is satisfied
having [*163] regard to all the
circumstances (including any royalties payable by the holder of the licence)
that the terms offered for the acquisition of the said rights are reasonable it
shall be lawful for the resident commissioner to deliver to the owner or owners
of the said rights a notice (in such form as may be prescribed by the High
Commissioner) of his intention to take possession of the said land and if the
terms offered as aforesaid are not accepted by the owner or owners by a date
named in the notice the resident commissioner may enter into possession of the
said land and the said land shall thereupon be deemed to be Crown
land. This is a section which cries aloud for sub-division, a cry that
today is heard more and more often and seems to be heeded less and less. There
are in effect four conditions to be satisfied before the section comes into
play. These are: (1) that the holder of a mineral licence from the Crown does
not have surface rights over a piece of land that are necessary for the purpose
of his licence; (2) that he has been unable to come to an agreement with the
owner of these rights to acquire them; (3) that the Secretary of State deems it
expedient in the public interest that the land should be made available to the
licence holder for working minerals; and (4) that the resident commissioner is
satisfied that in all the circumstances (including any royalties payable by the
licence holder) the terms offered for the acquisition of the surface rights are
reasonable. If these four conditions are satisfied, the Ordinance confers a
twofold power on the resident commissioner. The first power is to deliver a
notice to the owner of the surface rights in the prescribed form, stating the
resident commissioners intention to take possession of the land, and
stating a date for acceptance of the terms offered by the licence holder. The
second power is a power to enter into possession of the land; but this can be
exercised only if the terms offered by the licence holder have not been
accepted by the date stated in the notice. When the resident commissioner
enters into possession of the land, it is thereupon deemed to be Crown land. Section 5 deals with the next stage, the process whereby the
deemed Crown land is made available to the licence holder: The resident commissioner may issue
to the holder of any such licence as hereinbefore provided at an annual rental
not exceeding 2s. 6d. per acre a lease of the said land for such period as may
be required for the purposes of the licence subject to payments by the holder of
compensation to the original owner or owners assessed by arbitration in such a
manner as the Secretary of State for the Colonies may direct and subject to
payment of such royalty on any minerals raised removed and exported as the
resident commissioner may prescribe. Before I comment on this, I think I should read section 6 (1).
This runs: In assessing any compensation on any
land acquired under this Ordinance there shall be taken into account the market
value of the land (exclusive of any increase in the value of such land by
reason of the existence thereon of any minerals) and the improvements [*164] thereon reasonable
allowance being made for any damage that may be caused by severance and if
there be a tenant thereon he shall receive a reasonable compensation for
disturbance. These provisions invite a number of comments. First, as a
practical matter, sections 4 and 5 must be regarded as two parts of a single
process. There cannot be much point in issuing a lease to
the licence holder subject to paying compensation and royalty if the licence
holder is not willing to accept a lease on such terms. If section 4 was
operated but the licence holder refused to accept the proffered lease, land
which had been acquired because the licence holder needed it would have become
Crown land, and yet there would be no effective provision for the payment of
any compensation to the landowner; for all the provisions for payment are
intended to be contained in the lease. To operate the statutory powers without
an assurance that the licence holder will accept the proposed lease would thus
produce a most unsatisfactory result. Second, there is the striking contrast between compensation and
royalty in the provisions for the basis of assessment. Compensation is to be
assessed by arbitration; and section 6 (1) provides a proper basis for
assessment, related to market value, though excluding minerals from the
assessment. Royalty, on the other hand, which is to be paid for minerals, is
merely to be such royalty... as the resident commissioner may
prescribe. No standard or basis for prescribing this royalty is laid
down: there is no reference to market value or to anything else. Obviously the
resident commissioner must do his prescribing with due propriety: but apart
from that, the matter is left at large. One approach is to invoke section 4:
since the process of compulsion comes into play only if there has been a
rejection of terms which, having regard to all the circumstances, including
royalties, the resident commissioner is satisfied are
reasonable, then the royalty prescribed by the resident
commissioner under section 5 must also be reasonable. That
is a slender enough guide: but it is better than nothing. Third, there is the striking contrast between compensation and
royalty in the machinery for assessment. The value of surface rights on a tiny
and often parched Pacific island, with phosphate being mined nearby, is
obviously very much smaller than the value of the many thousands of tons of
phosphate beneath the surface. Yet whereas the machinery of arbitration, with
its opportunities for making representations and adducing evidence, is provided
for the assessment of the lesser sum for surface rights, a bare process of prescription
by the resident commissioner, without any of these opportunities and
safeguards, is laid down for the assessment of the greater sum for the much
more valuable mineral rights. What the sense in this was I have remained unable
to discover. The Colonial Office files reveal considerable discussion about
what for the Banabans was the relatively unimportant process of arbitration,
with questions about whether there was to be an arbitrator or arbitrators, and
whether there should be an umpire, and so on: but the important process of the
resident commissioner prescribing a royalty remains in comparative oblivion. [*165] I now turn to the
last group of provisions that I need to set out verbatim, section 6 (2) and
section 7: 6 (2) Any moneys payable by way of
compensation or royalty shall be paid to the resident commissioner to be held
by him in trust on behalf of the former owner or owners if a native or natives
of the colony subject to such directions as the Secretary of State for the
Colonies may from time to time give. 7. All moneys payable to any native or
natives of the colony in cases where acquisition of rights has been the result
of agreement shall be paid to the resident commissioner and shall be held by
him in trust on behalf of such native or natives to be used in such manner and
subject to such directions as the Secretary of State may from time to time
give. I think at this stage I should say something about these two
provisions, which were much discussed in argument. First, they make quite
distinct provisions for the fruits of agreement, on the one hand, and the
fruits of compulsion, on the other; and it is the case of agreement that I
shall consider first. If the holder of a mineral licence (and on Ocean Island
that meant the British Phosphate Commissioners) reached agreement with a
landowner for mining rights, then there was no need, and no power, for any
process of compulsion to be operated under the Ordinance. The agreement might,
of course, provide for payment by means of royalties, lump sums, instalments,
or anything else that the parties wished. Whatever it was, if the money was
payable to a native or natives of the colony (and I need not consider any other
case) it had to be paid to the resident commissioner; and it was to be held
by him in trust on behalf of the native or natives to whom it was
payable, subject to the provision relating to the Secretary of State. Unlike
section 6 (2), section 7 does not in terms specify former owner or
owners; but such native or natives carries one
back to the reference to moneys payable to any native or natives in cases where
the acquisition of rights has been the result of agreement, and in any ordinary
case that will be the landowners who, by agreement, have parted with the mining
rights. The provision relating to the Secretary of State is that the money is
to be used in such manner and subject to such directions as the
Secretary of State may from time to time give. This, though clear enough,
is a little lacking in elegance; for although the Secretary of State may of
course give directions, in the ordinary use of English he
can hardly give manner. Second, there are the fruits of compulsion. Section 6 (2), with
its reference to compensation or royalty, is plainly in
point. Once again, such money is to be paid to the resident commissioner
to be held by him in trust; but this time the trust is
on behalf of the former owner or owners, if a native or
natives of the colony. This is to be subject to such directions as the
Secretary of State may from time to time give; but this time the phrase
to be used in such manner is omitted. At that point I pause, as anyone might. The process of compulsion
was firmly linked with the attempt to achieve an agreement, and the failure of
that attempt: only on that failure was compulsion to come into play. In the
present case, the background to compulsion was that [*166] ever since the 1913
agreement, a royalty of 6d. per ton had been paid to the Banaban Fund, with the
landowners in effect getting only the interest on that fund. Broadly speaking
(I omit details), the proposed new agreement was that in place of that 6d.
royalty payable to the Banaban Fund there was to be a royalty of 101Ú2d. Of
this, 4d. was to go to the landowners not only of the new 150 acres, but also
of the land already alienated: 2d. was to go to a new Banaban Provident Fund,
to be accumulated: and 41Ú2d. was to go to the government to be used for the
general benefit of the entire Banaban population, in the form either of
services or payments. That being the offer so strongly commended to the Banabans by the
government, the government then proceeded to enact section 6 (2). This provides
nothing for the landowners of land already alienated, nothing for the Banaban
Provident Fund, nothing for the general benefit of the entire Banaban
population, and everything for the landowners whose land is taken under the
Ordinance. If the Banabans had known about the Ordinance and had fully
understood it, it would have provided every landowner of the 150 acres wanted
by the British Phosphate Commissioners with a strong incentive to reject the
British Phosphate Commissioners offer. Accept the offer,
and you will share with the landowners covered by the 1913 agreement a mere 4d.
out of the proffered 101Ú2d. royalty, with a hope of getting some benefits as a
member of the Banaban population. Reject the offer, and you will be entitled to
share the entire royalty among yourselves, subject to the directions of the
Secretary of State. Why the legislation took this form I do not
understand. The remaining three sections of the Ordinance, I may say, merely
lay down penalties for working minerals without a licence and for obstructing
licence holders, and provide for the commencement of the Ordinance. I confess that I leave this Ordinance with feelings of some
relief, tempered by the realisation that I shall have to return to it. It would
be merciful to resist temptation and merely describe it as inept. Thirteen
years later a memorandum by the Secretary to the High Commission was to
describe the provision in section 6 (2) which carried the money to the
landowners instead of to the community as an error, and as
being contrary to the directions of the Secretary of State. The execution of
the Ordinance, too, was attended by no excess of competence, as will be seen.
Soon after the final breakdown of the negotiations and the enactment of the
Ordinance, Mr. Grimble was at last able to go on his long overdue leave, and an
acting resident commissioner was appointed in his place. On December 28, 1928,
the acting resident commissioner reported that he had held a meeting of the
Banabans the previous day, that the provisions of the Ordinance had been
thoroughly explained to them, and that copies of the
Ordinance had been given to them. To give a thorough explanation would have
taxed most men; one can only guess at what the Banabans made of it. Soon the British Phosphate Commissioners were at work preparing
the detailed offer which had to be made to the Banabans as a preliminary to the
process of compulsion. It gradually emerged as being in essence the previous
offer (without the 1Ú2d. or 1Ú4d. extras), with minor variations. The possible
impact of the terms of the Ordinance on the destination of the [*167] payments seems to
have been ignored on all hands. At a meeting with the Banabans on February 14,
1929, the British Phosphate Commissioners offered these slightly varied terms
to the Banabans; the Banabans forthwith rejected the offer, and although the
British Phosphate Commissioners kept it open for 14 days, the Banabans did not
accept it. On April 13 the British Phosphate Commissioners wrote formally to
the Colonial Office, asking the Secretary of State to deem it expedient under
section 4 of the Ordinance for the 150 acres to be made available to the
British Phosphate Commissioners; and on May 6 the Secretary of State did this. By the end of June the High Commission had sent to the acting
resident commissioner a draft notice under section 4 relating to the 150 acres,
of which, said the High Commission, you are directed by the Secretary
of State to enter into possession: there was, of course, no such
direction. The letter concluded with a reminder of the importance of
adhering strictly to the provisions of the Mining Ordinance. There
was some delay while the British Phosphate Commissioners decided upon the areas
of certain ancillary non-mining land that they needed, but by October an area
of some 273Ú4 acres of such land had been identified; and in December the
British Phosphate Commissioners were making offers to the landowners for this
land. In the middle of the month Mr. Grimble left England to return from leave
to Ocean Island. At the end of December the Banabans made a written offer in
place of their former demand of £5 a ton. This is not very clear, but
I think it was an offer to accept for the mining land 1s. 6d. per ton and
£180 an acre, with additional payments for trees. For the non-mining
land they sought 3d. per square foot for the land on which the buildings stood,
as against the British Phosphate Commissioners offer to pay rent at
£3 an acre. To this the High Commissioner replied on March 14, 1930,
bidding the Banabans to be reasonable. In January 1930, Mr. Grimble, who by then was back on Ocean Island
as resident commissioner, submitted a new draft notice to the High Commission,
relating to both the mining and the non-mining land; and on February 15 the
resident commissioner expressed himself as considering that the terms proposed
for the non-mining land were reasonable. On April 11 the Secretary of State
informed the British Phosphate Commissioners that he was satisfied that it was
expedient in the public interest that the non-mining land should be made
available for them. The British Phosphate Commissioners then, on April 23, sent
to the Colonial Office a formal offer for both the mining and non-mining land. The offer followed the lines of the previous proposals, the main
change being that for the mining land the offer was £60 an acre plus
£2 per fully grown coconut tree (and less for partly grown trees)
instead of £150 an acre, with nothing for the trees; the change was
made to meet what were believed to be the wishes of the Banabans. The annual
rent of £3 per acre for non-mining land, too, was simplified for
areas under one acre. The total royalty offered was the same 101Ú2d., but its
distribution was amended. The Banaban Provident Fund was to receive 3d. a ton
instead of 2d. a ton; and £35,000 instead of £20,000 was to
be taken from [*168] the existing Banaban Fund to start the Banaban Provident Fund.
Each of these changes, of course, would accelerate the time when the limit of
£175,000 would be reached and the British Phosphate Commissioners
would cease to pay this royalty. The extra 1d. a ton was found by reducing from
4d. to 3d. the royalty that was to go to the landowners; and the annual maximum
payment was correspondingly reduced from £5,000 to £3,750.
Throughout there was a bland disregard of the destination for the payments laid
down by the Ordinance of 1928, which was, of course, in force. The British Phosphate Commissioners then sent details of the offer
to the resident commissioner, saying that before they placed the offer before
the Banabans they would be glad to know if he considered it
reasonable; and on April 30, 1930, the resident
commissioner replied, saying that the terms and conditions of the offer were
advantageous to the Banabans. The word used in section 4 of
the Ordinance of 1928 is, of course, reasonable, and a
month later the resident commissioner was to say that no official consent of
the resident commissioner for the purposes of section 4 of the Ordinance had
been given. On May 6 the British Phosphate Commissioners put the offer before
the Banabans; it was not well received, and on May 12 it was rejected, though
the British Phosphate Commissioners kept it open for the full 14 days. By May
15 the High Commissioner was beginning to question the changes in the terms
offered which had appeared in the formal offer of April 23, and by May 21 he
had sent detailed criticisms to the resident commissioner. Thus the extra
£15,000 to be taken from the existing Banaban Fund would save the
British Phosphate Commissioners that amount, and the annual maxima were open to
the grave objection that increased production by the British Phosphate
Commissioners would reduce the rate of royalty. The resident
commissioners reply was that he had fully considered the matter, and
that his view was that the paramount consideration was the speediest possible
accumulation of the provident fund. Not surprisingly, this explanation did not satisfy the High
Commissioner. He could not understand why the resident commissioner should
regard favourably terms offered by the British Phosphate Commissioners which
were considerably less favourable to the Banabans than the terms previously
offered, when those previous terms had been considered to be the minimum which
could be regarded by the government as reasonable. The resident
commissioners explanations and justification came in an 11-page
letter on August 14. The whole emphasis was on the need to have a large
provident fund quickly in order to safeguard the Banabans against the
consumption of their island, the exhaustion of the phosphates and the possible
failure of the phosphate industry. He admitted that the British Phosphate
Commissioners would profit from the transfer of the extra £15,000
from the Banaban Fund to the proposed Provident Fund; but he submitted that
the question of relative profits, as between the natives and the
commissioners, should not be allowed to obscure the main issue in this
matter. He regarded the financial plight of the race as
being so precarious, and the political consequences of the financial failure
being so mortal, that it was [*169] immaterial whether or not the British
Phosphate Commissioners would profit by the transaction. I have found some of the reasoning in this letter baffling; and
the criticism of it in a High Commission memorandum of September 21 is cogent.
In particular, looked at in a broad sense, the extra £15,000 was
already Banaban money, and if there was good reason for it, that money could at
any time by legislation be transferred from the Banaban Fund to the Banaban
Provident Fund. The main effect of transferring it forthwith would be to reduce
by £15,000 the amount which the British Phosphate Commissioners would
ultimately pay to the Banabans. (Of course, anything taken from the Banaban
Fund would also reduce the amount of capital that was available to produce
income for the Banaban landowners under the 1913 agreement.) I find it
difficult to resist the sad conclusion that the resident commissioner had not
fully appreciated the effect of the revised terms, and having expressed the
view that they were advantageous to the Banabans, he felt driven to a process
of expost facto self-justification. In the meantime the High Commission had sent to the Colonial
Office for approval a draft of the lease to be issued by
the resident commissioner under the Ordinance to the British Phosphate
Commissioners, and the Colonial Office had replied, making a number of
amendments. Then on September 27 there was a conference between the High
Commissioner, the judicial commissioner, the resident commissioner and
representatives of the British Phosphate Commissioners. There was considerable
discussion of the process of arbitration, and who should be the arbitrator or
arbitrators. In the course of this the High Commissioner expressed the view
that the surface rights were not worth anything like £150 an acre.
The British Phosphate Commissioners representatives stated that the
British Phosphate Commissioners would stand by the offer of £150 an acre
or £60 plus payment for the trees: the High Commissioner preferred
the £150 with no payment for trees. There was also a discussion on royalties. The British Phosphate
Commissioners agreed that there should be no maxima and no minima. The High
Commissioner also expressed the view that the former offer of a 4d. royalty to
the landowners and 2d. to the provident fund was preferable to the revised
offer of 3d. to each, but that the 4d. to the landowners should not go to them
but should in effect be amalgamated with the 41Ú2d. which was to be held by the
resident commissioner in trust for the Banaban community generally. The effect
would be that the total 101Ú2d. royalty would be split into 2d. for the
provident fund and 81Ú2d. for the Banaban community. The High Commissioner also
proposed that the sum to be taken from the Banaban fund to start the provident
fund should revert from £35,000 to £20,000. All these
proposals were submitted on the same day by telegram to the Colonial Office for
approval, and amplified two days later in a long despatch, on parts of which
Mr. Mowbray placed great reliance. On October 6 the Secretary of State sent a telegram expressing
general approval of the High Commissioners proposals, but pointing
out that they must be put before the Banabans, and refused, before any notice
under section 4 of the Ordinance was delivered. By another [*170] telegram of the same
date the Secretary of State pointed out the difficulties that arose in relation
to arbitration from the High Commissioners expression of the view
that it was impossible to place a higher value than £150 an acre on
the land. The High Commissioner replied to this latter comment by saying that
if the arbitration assessed compensation on actual values the Banabans would be
heavy losers, and that they certainly would not ask for arbitration if they
understood the situation. On October 11 the British Phosphate Commissioners put the revised
offer before the Banabans, but this time they gave them only seven days for
acceptance in place of the previous 14. On October 17 the British Phosphate
Commissioners wrote to the resident commissioner, informing him that the
Banabans had that day refused the offer, and asking him if he would inform the
British Phosphate Commissioners whether he considered the terms reasonable and
whether he would proceed under section 4 of the Ordinance. However, the
Colonial Office then told the British Phosphate Commissioners that the offer
must remain open for not less than 14 days before the resident commissioner was
requested to deliver a section 4 notice. In the meantime, the resident commissioner had acted on the
request of the British Phosphate Commissioners. On October 18, after a meeting
with the Banabans at which he very strongly advised them to
accept the terms offered, he issued a section 4 notice naming October 25 as the
date of resumption of the land by the Crown if the terms
were not accepted; and copies of the notice were served on individual landowners.
The resident commissioner suggested to the High Commissioner that a week was
reasonable and that the Banabans themselves were impatient. But the High
Commissioner refused to authorise any departure from the procedure laid down by
the Secretary of State. He stated that the offer must remain open for 14 days,
that is, up to October 25; and on October 23 the resident commissioner told the
Banabans that the notice of October 18 was cancelled. The British Phosphate
Commissioners then, on October 27, informed the Banabans that the offer should
have been left open until October 25 and asked them if they would accept it;
and they refused. Thereupon the British Phosphate Commissioners again wrote to
the resident commissioner asking if he considered the terms reasonable, and
whether he was able to proceed under section 4. The resident commissioner
replied the same day: he again abjured the statutory word
reasonable and stated that he considered the terms
advantageous to the Banabans, adding that he was prepared
to proceed under section 4. The next day the resident commissioner issued a notice to the
Banabans under section 4, dated October 27, 1930. This stated his intention to
enter into possession of the two areas of 150 and 273Ú4 acres of land on
November 4 unless the Banabans accepted the terms offered to them in an
attached notice. These terms set out the revised version of the terms, with
81Ú2d. of the 101Ú2d. royalty being expressed to be held in trust by the
resident commissioner for the benefit of the Banabans. The notice also contained
a statement that the resident commissioner was satisfied that the terms offered
were reasonable. [*171] By November 1 the High Commissioner and the
Colonial Office had agreed that if the terms were not accepted, the resident
commissioner should proceed to take possession. They also agreed that he should
then hand over the land to the British Phosphate Commissioners forthwith on the
understanding that the form of lease, which was still in draft, would be
completed as soon as possible. On November 5 the resident commissioner
accordingly issued a second notice to the Banabans, stating that he did that
day enter into possession of the 150 and 273Ú4 acres, and declaring the lands
in question to be Crown lands within the meaning of section 4. In the meantime a draft lease had been settled by the Chief
Judicial Commissioner; and on November 13 the British Phosphate Commissioners
wrote to the resident commissioner, stating that they were prepared to give a
formal written undertaking that the new scale of royalties would be brought
into force as soon as the land was handed over to them, and that they would
execute a lease as soon as it was agreed with the Colonial Office. On November
18 the resident commissioner sent the High Commissioner a convenient summary of
the steps taken up to November 5; and the next day the British Phosphate
Commissioners gave the resident commissioner their formal written undertaking
in the terms of their letter of November 13. On November 24 the resident
commissioner wrote to the British Phosphate Commissioners, saying that he had
the honour to hand over the 150 acres of mining land to the commissioners as
from that day on the footing stated in their undertaking. The 273Ú4 acres of
non-mining land was not mentioned, as the resident commissioner considered that
the handing over of the mining land alone would suffice to bring into play the
new rate of royalty. The resident commissioner then, on December 5, 1930, issued a
proclamation prescribing the royalties that the British Phosphate Commissioners
were to pay as from November 24. This was destined to be replaced by another
proclamation on January 12, 1931, and so I shall not refer to it in any detail.
It was in terms of the 2d. royalty for the Banaban Provident Fund, which was to
be accumulated at compound interest with £20,000 from the Banaban
Fund until the end of the year in which the principal reached £175,000,
and the 81Ú2d. royalty, which was to be held in trust by the resident
commissioner for the benefit of the Banabans. By December 12 further difficulties had appeared. The resident
commissioner sent a telegram to the High Commissioner saying that he was
convinced that the notices issued by him were defective, in that the names of
many landowners were omitted, and other land was set down as being owned by the
wrong persons. He therefore proposed to issue new notices. The British Phosphate
Commissioners had, he said, done no act of ownership on the land handed over on
November 24. On December 17 the High Commissioner approved this proposal,
though warning the resident commissioner that a full period of 14
days notice should be given. On December 22 the resident commissioner
issued 244 amended notices in respect of both the 150 acres and the 273Ú4
acres, covering 368 parcels of land, and specifying January 5, 1931, as the
date [*172] of entry by the
Crown. It was in fact on January 10, 1931, that the resident commissioner gave
the landowners written notice of entry for both the 150 acres and the 273Ú4
acres. Two days later, on January 12, 1931, the resident commissioner
issued a proclamation prescribing the royalties under the Ordinance of 1928, in
place of the proclamation of December 5, 1930. After a number of recitals,
including a recital about the Ordinance and a recital that the resident
commissioner was satisfied that the terms offered by the British Phosphate
Commissioners were reasonable, the proclamation states: Now therefore by virtue of the
authority vested in me as aforesaid, I do hereby order and proclaim that from
and including January 12, 1931, the British Phosphate Commissioners shall pay,
in respect of all phosphate bearing rock or other phosphate bearing substance
raised, removed and exported from Ocean Island the following royalties, that is
to say (i) 2d. per ton to be credited to a fund to be termed the
Banaban Provident Fund to continue to be paid until the end of the
quarterly period during which the Banaban Provident Fund, accumulating at
compound interest, shall have reached a total of £175,000 and
thereafter to cease; (ii) 81Ú2d. per ton to be held in trust on behalf of the
Banaban community generally to be held and used or expended in such manner as
the Secretary of State for the Colonies may from time to time direct; such
royalties to be paid on all phosphate shipped from Ocean Island from the date
on which the land hereby demised was made available to the lessees, that is to
say, January 12, 1931. It will be observed that, unlike the previous version, no mention
is made of the £20,000 to be taken from the Banaban Fund, so that on
the face of it the British Phosphate Commissioners would ultimately have to pay
£20,000 more before their liability to pay the 2d. royalty ceased.
The point was in fact dealt with on January 21, 1931, by the High Commissioner
instructing the resident commissioner to transfer £20,000 to the
provident fund and to inform the British Phosphate Commissioners. At the time
the Banaban Fund consisted of securities which had cost £32,000, and
£40,000 in cash. It will be observed that as regards the 81Ú2d. the
resident commissioner has disappeared, and the Secretary of State has been
inserted: instead of the money being held in trust by the resident
commissioner for the benefit of the Banabans, it is to be
held in trust (without specifying by whom) on
behalf of the Banaban community generally to be held and used or expended in
such manner as the Secretary of State for the Colonies may from time to time
direct. On the same date as the proclamation, January 12, 1931, the lease
was executed. By then there had been incorporated in it the various amendments
that had been made in London and the Pacific. The lease was expressed to be
made between the resident commissioner of the Gilbert and Ellice
Islands Colony and the British Phosphate
Commissioners. By it, the resident commissioner demised to the
British Phosphate Commissioners both the 150 and 273Ú4 acres for a term of 69
years from January 1, 1931. In accordance with section 5 of the [*173] Ordinance of 1928,
the lease provided for the annual payment of 2s. 6d. per acre rent to the
resident commissioner (or to someone authorised by him) for the use of the
government of the Gilbert and Ellice Islands Colony. It provided for the
British Phosphate Commissioners to pay to the resident commissioner (or to
someone authorised by him) upon trust in accordance with the
provisions of the Mining Ordinance 1928 such sums as may be assessed by
arbitration held in such manner as the Secretary of State might
direct. It then provided for the payment of the royalties of 2d. and 81Ú2d. in
terms which were identical with the terms of the proclamation of January 12,
1931, that I have set out above. I pause at that point. The Ordinance of 1928 is no lengthy
enactment: its 10 sections occupy little more than a page and a half of print.
It has, indeed, a number of difficulties; but it is manifestly an enactment
authorising the compulsory acquisition of land. The general import of the words
in section 6 (2) which run Any moneys payable by way of compensation
or royalty shall be paid to the resident commissioner to be held by him in
trust on behalf of the former owner or owners... is not very
difficult to gather. Furthermore, during the whole of this protracted process
of compulsory acquisition, all concerned must have made frequent reference to
the Ordinance. The lease, indeed, in terms provided for the compensation under
the arbitration to be held in trust in accordance with the provisions of the
Ordinance of 1928. Despite this, the royalty was treated quite differently.
Throughout, all concerned seemed to have been content to arrange to dispose of
it by agreement and proclamation and lease as if the rights given by the
Ordinance of 1928 to the former owner or owners could and should be ignored.
The transfer of £20,000 from the Banaban fund to the new Banaban
Provident Fund of course reduced the capital which had yielded income for the
landowners under the 1913 agreement. Further, the 4d. royalty that had
originally been intended for the landowners under the earlier proposals for the
disposition of the 101Ú2d. royalty had disappeared, being swallowed up in the
8d. royalty for the benefit of the Banaban community. I may add that when in
May 1933 the High Commissioner inquired when the £20,000 had been
transferred to the new provident fund, the resident commissioners
answer was that this was done in February 1931, apart from £1,200
which had not been transferred until April 1931. I can pass over the arbitration on compensation quite shortly. The
offer of £150 an acre was obviously greatly in excess of the market
value of the land devoid of mineral rights. The High Commissioner had plainly
been perfectly right in his view on this, though it was doubtless injudicious
of him to speak of it in the way that he did. Considerable negotiations had
been going on, and in the end the Secretary of State had appointed an
experienced colonial servant in the Pacific (though from outside the Gilbert
and Ellice Islands Colony), a Mr. J. S. Neill, to act as arbitrator for the
Banabans. Mr. H. B. Maynard, who within three years was to become the British
Phosphate Commissioners manager on Ocean Island, was the arbitrator
for the British Phosphate Commissioners. The arbitrators gave notice that they would proceed to assess the
compensation on January 27, 1931; and three days earlier Mr. Neill met [*174] the Banabans. He gave
them a detailed explanation of what was involved, and then there was a
discussion, consisting of questions by the Banabans and answers by Mr. Neill.
The Banabans took part in the hearing on January 27; and then, on January 30,
the arbitrators issued their award. This was in terms of the offer made by the
British Phosphate Commissioners, that is, £150 per acre for mining
land, inclusive of trees, and rent for other land at the rate of £3
per year per acre (with smaller sums for small units), and a scheme of payment
for trees cut down. The next day Mr. Neill sent a long report of the
arbitration to the High Commissioner, stating, inter alia, that the terms
offered and awarded were clearly excessive, and that he had agreed to the award
as he was getting for the Banabans a much larger sum than he could have pressed
for. (4) 1931-1937: the funds. With the process of compulsory acquisition
complete, I can come forward to the aftermath. The fourth period covers 1931 to
1937. By way of prelude, I should refer to a proposal that the resident
commissioner made to the High Commissioner on December 17, 1930, shortly before
the final stages of the compulsory acquisition. The resident commissioner
recommended that a Banaban trust officer should be appointed for the special purpose of guarding
the interests and guiding the development of the Banaban race; for
the task of trusteeship for the Banabans has assumed such substantive
importance that it can be no longer safely handled as one of the numerous
functions annexed to the office of resident commissioner. The resident commissioner thought that the officer selected should
be a man of legal training, as many aspects of the Banaban situation put the
resident commissioner in the position of needing legal advice which was not
then available. There was some discussion of what was involved in relation to
substantial sums of money on the one hand and schemes for improving education,
medical facilities, housing and so on, on the other hand. On February 27, 1931,
the resident commissioner submitted a valuable 15-page memorandum dealing with
the administration of Banaban royalties and other trust
moneys paid to the resident commissioner by the British Phosphate Commission
under section 6 (2) of the Mining Ordinance 1928. One feature of this document is the emphasis put on the
contractual right of the Banaban landowners under the 1913 agreement to receive
the interest on the Banaban Fund. In 1930, about £1,550 was
distributable, giving each landowner an average annual income of £6.
The removal of £20,000 from the Banaban Fund to start the Banaban
Provident Fund would, of course, greatly reduce the interest that was
distributable among these landowners. According to the resident commissioner,
only about £18,000 would be left in the Banaban Fund, though another
memorandum received by the High Commissioner on March 27, 1931, which appears
to be the work of Mr. Neill, the arbitrator, states that the amount was about
£26,000. Ultimately it emerged as being a little over
£24,000. Such a sum would not support an annual payment of £1,550,
and the resident commissioner recommended that the deficiency should be made up
out [*175] of the royalties
payable under the 1931 transaction, and that the payments to the 1913
landowners should thus be stabilised at £1,550. There were 260 of
these, and instead of an exactly proportionate division of the
£1,550, the resident commissioner recommended an annual payment of
£6 a head to all of them. He referred to these payments as
annuities. That was not all. The resident commissioner further recommended
that the annuities of £6 a head should be extended so as to include
every other person born a Banaban by descent through either father or mother.
The resident commissioner said: It would be invidious and unfair to
grant annuities to the 1913 landowners, and refuse the same privilege to those
whose land was alienated before 1913, or to those who have been expropriated
this year; and since all these classes will claim the right to draw annuities
when still other owners alienate their land, they cannot exclude such future
alienators from a share of the advantages at present obtaining. As there were some 530 Banabans, £6 a head would mean
about £3,200 a year; and this was to be paid out of royalties. I pause at that point; for it illustrates the official approach at
that time. It would be charitable to call it flexible. Under the 1913 agreement
the Banaban Fund was producing income which went to the 1913 landowners.
£20,000 was taken out of that fund to start the provident fund, and
so the 1913 landowners lost the income from that £20,000. However,
they were to be recompensed out of the royalties payable in respect of the 1931
land, royalties which by statute were to be held in trust for the 1931
landowners, but which by proclamation and by contract were to be held in trust
for the Banaban community generally. (I think the resident
commissioners recommendation was directed to the 81Ú2d. royalty and
not the 2d. royalty). However, those royalties were also to provide annuities
for all other Banabans. Those who had alienated their land before 1913, and
perhaps for 20 years or more had been getting nothing, were to share equally in
the fruits provided by the 1931 lands. Those who still had all their land were
to get the same. Large landowners, small landowners, owners of no land, all
were to be provided for equally out of the 150 acres taken in 1931. As a
process of administering property rights under enforceable trusts, comment is
superfluous. As a process of wise government and social justice, there is much
to be said for it, though of course in this sphere there is ample scope for
argument. Another feature of the resident commissioners memorandum
was that he pointed out that there was a conflict of principle between the
Banaban custom of land holding and the payment of lump sums to individual
landowners for surface rights. Under Banaban custom, a Banabans land
will of necessity normally descend within his family. Within this principle the
landowner has considerable liberty of action. He may divide his land among his
children in such proportions as he wishes, irrespective of sex or age; and he
may by adoption add to those who are considered his children. In certain
limited instances the land might pass out of his family. Thus a landowner whose
kindred refused to look after him in sickness or old age might give land to
someone who [*176] did care for him. Another example, which later was to be denied
recognition by the Native Lands Commission, was where land was taken from a man
to provide compensation for a girl whom he had jilted. But subject to that, the
land was to stay in the family. The resident commissioner said that the Banaban
holds his land in fee tail to the extent that the succession is
reserved generally to his family group; and if one disregards English
eccentricities such as barring the entail, this description will do well
enough. The payment of a lump sum to an individual landowner for the surface
rights in his land, enabling him to spend any or all of the money and leave
none for his family, would thus contravene the Banaban system of land holding;
and the resident commissioner said that the money should have been invested
in trust for each landowner with remainder to his or her customary heirs or
successors. The interest only should have been made available for expenditure
by successive holders. At this, an English lawyers thoughts will turn to the
principle of capital money under the Settled Land Act 1925. In relation to the
£150 per acre for 150 acres (a total of £22,500) payable as
compensation to some 160 owners under the compulsory acquisition, the resident
commissioner accordingly recommended that the money should be deposited in
trust in the local savings bank, and that only the interest should be paid to
successive holders. He also advised that a suitable system of registration and
procedure, based upon custom, should be authorised by law for the regulation of
the scheme. A third feature of the resident commissioners memorandum
is that it drew attention to something that all concerned seemed to have been
ignoring. This was the conflict on the destination of the royalties that there
was between the Ordinance on the one hand and the scheme agreed by the resident
commissioner and all others concerned except the Banabans, and set out in the
proclamation and lease. The resident commissioner observed that a change in the
law would presumably be necessary to validate the use of the royalty for
general communal purposes; and he recommended the change. There is much more in the resident commissioners
memorandum which I do not think I need discuss, especially in relation to the
nonmining land. There is also the memorandum, apparently by Mr. Neill, that I
have already mentioned; and in this the residue of the Banaban Fund, after
losing the £20,000 to the provident fund, is dubbed the
Common Fund. I shall not discuss this in detail. It supports
the view that every Banaban should receive an annual allowance, and that the
residue of the royalty payments should be expended under government control in
services for the public benefit, to be interpreted in a
liberal spirit. On May 8, 1931, the High Commissioner sent a copy of this and
the resident commissioners memorandum to the Colonial Office. In February 1931 the British Phosphate Commissioners began to
survey the land compulsorily acquired; and at once they encountered opposition
from the Banabans. It is plain that the whole process had come as a shock to
the Banabans; and they were resentful and suspicious [*177] of all concerned.
Indeed, in a telegram to the High Commissioner the resident commissioner
reported that his presence on the island was a hindrance to a peaceful
settlement, and that the Banabans would only realise the facts if the case
already put to them were to be re-stated by a new resident commissioner
appointed from elsewhere. But the High Commissioner did not think that the resident
commissioner should be replaced, and said that steps should be taken under
section 9 of the Ordinance to ensure that the British Phosphate Commissioners
had peaceful possession. Opposition continued through March, April and May; but
in the end the actions of the resident commissioner, aided at times by the
police, resulted in matters settling down. In July 1931, Sir Murchison Fletcher, the High Commissioner,
visited Ocean Island. He held office as High Commissioner, I may say, from
November 1929 until May 1936. He discussed the resident commissioners
memorandum of February 27, 1931, with him, and on July 29 he met the Banabans.
They put their grievances before him, and he then addressed them. In the course
of this address he is reported as saying that it was the rule generally that
the surface of land belonged to the owner, but any minerals under the land belonged
to the government which can do what it pleases with them. The surface owners
had not planted the minerals nor were they responsible for them, therefore they
belonged to the Crown. I mention this merely to dispose of it. Whatever may be said about
the logic of the proposition, it is clear that no claim to Crown ownership of
the phosphates is now made. Mr. Vinelott was quite explicit on that. Apart from
a few sporadic statements in minutes and so on, at long intervals, Sir
Murchison was on his own in making this assertion, for which I can see no
support at all. Indeed, a letter by Sir Murchison himself dated June 2, 1933, is
hard to reconcile with any theory of Crown ownership. Whatever difficulties
there are in determining the nature and quality of the ownership of land by the
Banabans on Ocean Island, they do not include any claim by the Crown to
ownership of the phosphate. I speak only of phosphate and say nothing of other
minerals, and in particular of gold and silver: for happily such matters are
not before me. On March 7, 1932, the newly appointed Native Lands Commissioner,
Mr. H. E. Maude (who later, as Professor Maude, was to give evidence before me
in Ocean Island No. 2), reported to the resident commissioner on the
proceedings of the Native Lands Commission under the Gilbert and Ellice Native
Lands Ordinance 1922. This body included four Banabans from each of the four
village districts on the island; and it sat in the villages successively from
October 5, 1931, until March 7, 1932. A large number of claims were
investigated, and in the end 2,479 parcels of land were registered, and their
ownership and boundaries settled. These registers would have been invaluable in
this litigation, but unhappily they were destroyed during the Japanese
occupation of the island. The report had a number of enclosures dealing with
matters such as the conveyances which were and those which were not recognised
by the commission, in [*178] the sense that the commission recommended that they were not to
be recognised for the future. There was also a draft ordinance to regulate the
inheritance and conveyance of lands, to give effect to the recommendations in
the report. On May 27 the resident commissioner sent the report to the High
Commissioner, with an amplified draft of the ordinance. On March 21, soon after Mr. Maude made his report, there was a
long High Commission minute discussing the Banaban funds in relation to a
despatch that the High Commissioner had sent to the Colonial Office on
September 29, 1930, and also the resident commissioners memorandum of
February 27, 1931. The minute took a number of the points of difficulty that I have
commented on, particularly in relation to the various departures from what
appeared to be the rights of the various landowners. These included the 1913
landowners getting royalty on land acquired by the British Phosphate
Commissioners before the 1913 agreement, and on the other hand having the fund
which produced the interest that they received, the Banaban Fund, depleted by
expenditure for the general benefit of the Banabans. In August the Banabans presented a petition (which was treated as
being a petition to the Secretary of State) complaining of the 1931
transaction; and they repeated this in November. On April 8, 1933, the
Secretary of State requested the High Commissioner to give the Banabans a
written or oral reply as he thought best. On September 19 the senior
administrative officer to the resident commissioner sent the Native Magistrate
a written reply, pointing out, inter alia, that the arbitration had been in
accordance with the law; and the Native Magistrate was asked to call a meeting
of the Banabans, and to inform them of the reply. This was done, and on October
26 five members of what was known as the Banaban committee saw the senior
administrative officer about the reply. Finally, on March 19, 1934, the
Banabans told the High Commissioner that, though heartbroken, they would
loyally accept the final decision that the Secretary of State had made. In October 1932, Mr. Neill had submitted another long memorandum
on the Banaban funds, largely following the resident commissioners
recommendations, but explicitly recommending that the residue of the original
Banaban Fund should be transferred to the new Common Fund, that is, the fund to
be fed by the 81Ú2d. royalty. The Colonial Office had not yet spoken on this
subject; and on October 18, 1932, the High Commissioner wrote to the Colonial
Office. He enclosed a number of documents, including a copy of Mr.
Neills latest memorandum, and a note of the discussion with the
Banabans that the High Commissioner had had in July 1931. The High Commissioner
suggested that as the resident commissioner, Mr. Grimble, was in England, the
Colonial Office might wish to discuss Mr. Neills proposals with him.
The urgency, said the High Commissioner, was that the Banabans who had
disclosed the boundaries of their land within the 150 acres should receive
payment of interest on the sums paid for surface rights. The object was to
encourage those Banabans who were still refusing to disclose their boundaries
to the British Phosphate Commissioners to make this disclosure. The Colonial Office reply on December 17, 1932, was to approve
payment of the interest on the £22,500 until June 30, 1932, or, if
that would [*179] give an excessive sum
to any individual, until the end of 1931. On the other matters the Colonial
Office asked the High Commissioner for his recommendations: Mr. Grimble was ill
and not available for consultation. On April 15, 1933, the Banabans signed a
complaint, but stated that they had decided to disclose the bounds of their
lands because of their love for them, and so that they be not forgotten; and on
May 2 they began to do as they had said. On March 7, 1933, the acting High Commissioner sent to the
Colonial Office his recommendations, made on the assumption that the terms of
the 1913 agreement had been superseded, and that the propriety of past payments
from the Banaban Fund was not to be opened in the light of the 1913 agreement.
Put shortly, his recommendations were, first, to keep the balance of the old
Banaban Fund separately as a reserve fund, either adding the interest to
capital or crediting it to the new Banaban Common Fund. Second, the new Banaban
Common Fund was to provide an annuity of £6 for all members of the
Banaban community, and was to bear the cost of maintaining recognised Banaban
community services, and any additional services agreed by the Banabans and
approved by the High Commissioner. But a warning was added that landowners
might sooner or later seek a judicial decision on the disposal of the Banaban
Fund, in view of section 6 (2) of the Ordinance of 1928; and it was recommended
that steps to guard against this should if possible be taken. Third, the acting
High Commissioner assumed that the Colonial Office had approved the principle
of the compensation paid for surface rights being held in permanent trust for
the landowners and their heirs, who would get only the interest. Rents and
compensation for trees should be paid to the landowners, as representing the
annual produce of the land. In December 1933 there was a new resident commissioner in place of
Mr. Grimble, Mr. J. C. Barley. On April 9, 1934, he sent to the High
Commissioner a nine-page letter about the still unsettled position of the
Banaban funds. He pointed out that no decision had yet been made on Mr.
Grimbles proposal to keep the residue of the old Banaban Fund (which
the letter called the Old Royalty Trust Fund) separately as
a reserve, or Mr. Neills proposal to amalgamate that fund with the
new fund, called the Banaban Common Fund, which was to receive the 81Ú2d.
royalty. The resident commissioner had ascertained that the treasurer of the
colony had been crediting the new 81Ú2d. royalty to the old Banaban
Royalty Trust account, and not, it seems, to a new account for the
new Common Fund. Furthermore, nothing had been done to pay the proposed annuity
of £6 to every Banaban. The letter also stated that the Banaban
Common Fund has become merged in the Old Royalty Trust
Fund. On the other hand, the interest on the reduced investments of
the old Banaban Fund had continued to be distributed, so that the 1913
landowners had been getting their accustomed half-yearly payments, though
reduced in amount. Not surprisingly, the Banabans had been bitterly complaining
that the only visible result of the new arrangements was that a 35 per cent.
reduction had been made in the sums paid to the 1913 landowners. The Banabans
asked that three-quarters of the 81Ú2d. royalty should bear the cost of
services to them, with the balance [*180] being distributed to them, and that the
remaining quarter should be added to existing funds. Before this had been replied to, a matter on which a great deal
had been written had been brought to a close. The Gilbert and Ellice Islands Colony
had no currency of its own, and Australian currency and also sterling had
circulated in the colony. In April 1930 Australian currency became worth less
than sterling; and one odd result was that the quantity of sterling silver in
circulation was reduced because, though worth more, it bought no more than the
Australian silver. The whole question of currency in relation to the pay of
colonial civil servants and otherwise was much debated between London and the
Pacific; and one facet of this was that of the currency in which the
arbitrators award had been made. In the end it was decided to ask the
arbitrators; and on October 18, 1934, Mr. Neill wrote to say that so far as he
was concerned the sums were expressed in the currency used in the colony,
and that in other words it was not intended that the award should be
in sterling. On November 29, 1934, Mr. Maynard, the other arbitrator,
made it explicit that the award was intended to be expressed in Australian
currency. I can now return to the progress of the discussions about the
Banaban funds. In the High Commission office it was being pointed out that in
view of the rights of the 1913 landowners, the transfer of the
£20,000 from the old Banaban Fund to the new provident fund
would appear to have been illegal as well as without justification,
but it was part of the arrangement between the government and the British
Phosphate Commissioners. It was added that if it was desired to
retransfer the £20,000, the difficulty could easily be overcome by
arranging with the British Phosphate Commissioners to reduce the agreed total
which the provident fund was to attain. In discussing this and other matters in
a letter dated February 12, 1936, Mr. Barley, the resident commissioner,
helpfully summarised the position as it stood on the latest figures then
available. There were four funds. (1) The old Banaban Royalty Trust Fund. This was the fund on which
the 1913 landowners drew the interest. It stood at a little over £29,000,
having been shorn of the £20,000 used to start the provident fund. (2) The Banaban Common Fund, or the new Banaban Royalty Trust
Fund, as it was sometimes called. This was the fund fed by the 81Ú2d. royalty
under the 1931 transaction. It had reached a little over £33,000, but
this had been reduced by over £12,000 for public services, and so
stood at rather more than £20,000. The income from this fund was
awaiting the decision of the Secretary of State as to its destination. (3) The Banaban Provident Fund. This fund, fed by the 2d. royalty,
was accumulating, and stood at nearly £33,000. (4) The Banaban Landholders Fund. This consisted of
£22,500, the total of the compensation of £150 an acre for
the 150 acres of mining land under the 1931 transaction. The interest on this
fund was being paid to the owners of the mining land which had been taken in
1931. What the resident commissioner proposed was that the first two
funds should be merged; that the £20,000 used to start the provident
fund should be restored with interest to the old Banaban Royalty Trust Fund; [*181] that the interest
from the combined trust fund and common fund should be used to meet the cost of
direct public services provided by the government for the Banabans; and that an
annuity of £10 a head should be paid to all true-born Banabans out of
the 81Ú2d. royalties coming in each year. A long letter from the High
Commission to the Colonial Office on August 5, 1936, took the view that
£10 a head was unnecessarily high. By this time there was considerable
Banaban discontent; and on August 6 the resident commissioner sent to the High
Commissioner and the Colonial Office a copy of a petition by the Banabans.
Discussions continued, mainly in the Colonial Office. By the end of 1936 the
Colonial Office had approved a settlement on the general lines proposed by the
resident commissioner, and had informed the High Commissioner that the consent
of the individual landowners to it should be obtained before legislation to
amend the Ordinance of 1928 could be enacted. By February 21, 1937, meetings with the Banabans had been going on
for three weeks. The officer then in charge of the colony reported general
approval by the Banabans, provided that the landowners had some slightly
preferential treatment over the non-landowners. He made appropriate
recommendations on these lines, with annuities of £8 for adults and
£4 for children for all Banabans, and with all landowners whose land
went under the 1913 or 1931 transactions receiving annuities ranging from £2
for less than one acre to £10 for landowners with 10 acres or more.
Although a number of variants were mooted, it was to a settlement along these
lines that official sanction was given on March 9, 1937. At a meeting with the
Banabans on July 24, 1937, a spokesman for the Banabans told the High
Commissioner and the resident commissioner that the Banabans were agreeable,
and the 1913 and 1931 landowners were ready to waive their rights to royalties.
Mr. Rotan, however, demurred; he wanted the royalties on his own lands kept
separately for him. He was a large landowner, if not the largest. On September 28, 1937, the resident commissioner reported that
every Banaban landowner except Mr. Rotan had accepted the proposed terms; and
on October 12 the resident commissioner reported that he held a separate
document signed by every individual landowner concerned (except Mr. Rotan and
his two daughters), accepting the proposed terms of settlement unconditionally.
The document was in the Banaban language, and a translation shows that the
Banaban Provident Fund and the Banaban Landholders Fund were in terms expressed
not to be affected by the agreement. The landowners agreed that phosphate
royalties which had accrued or were to accrue should be paid into the common fund.
Out of this fund an annuity of £8 for adults and £4 for
children under 15 was to be paid to all true-blooded Banabans, and also to
half-Banabans so long as they resided at Ocean Island. The resident
commissioner soon framed elaborate rules defining who were to be accounted
true-blooded Banabans, and who were to be regarded as half-Banabans; and these
rules were accepted by the Banabans. Landowners were to receive an annuity of
£2 if the total land holding in the 1913 and 1931 areas was less than
one acre, £4 if between one and two acres, £6 if between
two and five acres, £8 if between five and 10 acres, and
£10 if over 10 acres. The payments were to come from the common fund,
[*182] which was also to
bear the cost of services performed by the government for the Banabans.
Payments of annuities to the Banaban elders or for drought relief were to
cease. While this 1937 waiver (as I may call it) was being obtained,
steps were at last being taken to amend the Ordinance of 1928; and this
amendment, under the title of the Mining (Amendment) Ordinance 1937, was
enacted on December 10, 1937. I shall turn to this in a moment. On the same
day, the resident commissioner paid to the Banabans the annuities of
£8 for adults and £4 for children; £36 was
refused by Mr. Rotan, his two adult daughters and three children, and this was
placed in a deposit account. The resident commissioner also reported that the
necessary schedule of landowners for payment of the landowners
annuity was not complete, but that he hoped to be able to pay the annuity by
the end of the year. On December 17 he sent to the High Commissioner a long
letter which provided a useful summary of the position. In it, the resident
commissioner explained that he had decided not to proceed with the proposed
retransfer of the £20,000 from the provident fund to the old Banaban
Royalty Trust Fund, which had become merged in the general or common fund; for
this transfer had never proved to be the inducement to the Banabans that had
been expected, and they had shown not the slightest interest in it. In relation to the Banaban funds, that was a point of repose.
Vigorous discussions were going on with the British Phosphate Commissioners
about sums to be paid to the government in lieu of taxation; but I need not
discuss these here, and can turn to the Ordinance of 1937. By section 1, the
Ordinance was to be read and construed as one with the Ordinance of 1928.
Sections 2 and 3 then repealed section 6 (2) and section 7 of the Ordinance of
1928 respectively, and substituted quite different provisions; and section 4
provided for a degree of retrospection. First let me take section 6 (2) of the Ordinance of 1928. This, it
will be remembered, dealt with moneys payable by way of compensation
or royalty. It required them to be paid to the resident commissioner,
to be held by him in trust on behalf of the former owner or
owners, if a native or natives of the colony, and subject to the directions
of the Secretary of State. The new section 6 (2) was much narrower. It applied
to compensation, but it did not apply to royalties at all; it omitted all words
of trust; and it substituted the High Commissioner for the Secretary of State.
It ran as follows: (2) Any moneys payable by way of
compensation for any land acquired from a native or natives of the colony under
this Ordinance shall be paid to the resident commissioner who shall pay the
same to the former owner or owners or apply the same for their benefit in such
manner as the High Commissioner may from time to time direct. This, of course, was apt to apply to the Banaban Landholders Fund. The new section 7, on the other hand, was far wider than the old
section 7. The new section 7 ran as follows: 7. Any moneys payable by way of
royalty whether prescribed under section 5 hereof or fixed by agreement shall
be paid to the [*183] resident commissioner who shall pay or apply the same in such
manner as the High Commissioner may from time to time direct to or for the
benefit of the natives of the island or atoll from which the minerals were
derived in respect of which the royalty was payable. The new section 7 accordingly embraced all the royalties,
irrespective of whether they were payable by agreement or as a result of
compulsion. Once again, the words in trust that had
appeared in the old section 7 were omitted from the new section 7; and once
again the High Commissioner was substituted for the Secretary of State. There
was also the important change that the persons to benefit were no longer the
natives from whom the land had been acquired (such native or
natives) but were to be the natives of the island or atoll from which
the minerals had been derived, in this case the Banabans generally. Finally, there was section 4 of the Ordinance of 1937. This ran as
follows: 4. Any act or thing done or omitted
under the provisions of the principal Ordinance which would have been validly
and properly done or omitted if section 6 and section 7 of the principal
Ordinance had been as provided by this Ordinance shall be deemed to have been
validly and properly done or omitted. At one stage there was some discussion about whether it was
correct to describe this as being a retrospective provision. It seems plain to
me that in some degree it was retrospective. Putting matters broadly, the
result was that as regards acts and omissions occurring between the Ordinance
of 1928 coming into force and the Ordinance of 1937 coming into force, the act
or omission was to be valid and proper – (a) if it complied with the
Ordinance of 1928 as it stood at the time, or (b) if it would have complied
with the Ordinance of 1937 if that had been in force at the time. In short, the
act or omission was given alternative forms of salvation. The most important
practical effect of this was that the past use of royalties for the benefit of
the Banabans generally, contrary to what the old section 6 (2) had provided but
in accordance with the new section 7, was at last made valid and proper. (5) 1937-1947: the war, Rabi and the 1947 agreement. With the 1937
waiver and the enactment of the Ordinance of 1937 another stage in the history
of Ocean Island came to an end. The next period, the fifth, covers the ensuing
10 years up to the making of the 1947 agreement; and it includes, of course the
havoc worked on Ocean Island by the war. First, the waiver and the Ordinance of
1937 were carried into effect. By this time, the old Banaban Royalty Trust Fund
and the new Banaban Royalty Trust Fund (or common fund) had been treated as
being merged into one fund, called the Banaban Fund, or the Banaban Common
Fund. The 1913 landowners no longer received separately the interest due on the
old Banaban Royalty Trust Fund, but with the 1931 landowners received out of
the common fund the agreed scale of annuities based on acreage. No further
payments were made to the Banaban elders or for drought relief; but payments
for services to the Banabans continued to be made, out of the common fund,
replacing the old Banaban Royalty Trust Fund for this [*184] purpose. There were
thus three funds instead of four. These were as follows: (i) The common fund that I have been discussing. This paid for
services, and in addition provided both the flat rate annuities payable to all
Banabans and also the annuities on an acreage basis payable to all 1913 or 1931
landowners; (ii) the provident fund, which was accumulating money to make
provision for the Banabans in the future; and (iii) the landholders fund, which
paid to the 1931 landowners the interest on the £22,500 compensation
paid for their surface rights. On May 19, 1938, the landowners were paid their
bonuses (as they were often called) for the year ended June
30, 1937. The delay had been caused by various disputes concerning the
partitioning of land and the preparation of a complete register of lands. On
August 15 and 16, 1938, both the annuities to all Banabans and the bonuses to
the landowners were paid in respect of the year ended June 30, 1938. Mr. Rotan
was continuing to object to what was being done, but obtained no satisfaction
for his requests. Towards the end of 1938, the British Phosphate
Commissioners need for further land for mining, about which nothing
had been said to the Banabans during the various negotiations with them, was
beginning to come to the fore. The British Phosphate Commissioners had only
enough land for a further two or three years, and they considered that it was
time to open negotiations with the Banabans. By the end of 1938 the view had
been formed by the British Phosphate Commissioners and the resident
commissioner that any negotiations should be conducted between the British
Phosphate Commissioners and the Banabans, with the government taking no hand in
the negotiations in the first instance. Meanwhile the Banabans had made various proposals for increasing
the payments to them and making some rearrangement in the division of the
royalties, as well as other matters; and these proposals were considered by the
High Commissioner when he met the Banabans on a visit to Ocean Island on June
29, 1939. But the most striking feature of this period was a petition by the
Banabans to the Secretary of State dated June 7, 1940, seeking a new home for
the Banaban people somewhere in the Fiji group, so as to be under the same High
Commissioner. This request was made in view of the continued gnawing away of
Ocean Island by mining operations. The Banabans wanted this other island not
instead of Ocean Island but in addition to it, as a second home, and in order
to preserve their racial identity and culture. They had in mind the island of
Wakaya which they believed would soon be in the market; but if that was not
available they would prefer some other island in the Fiji group. This was a
striking volte face in the Banabans attitude, and showed a realistic
approach to a subject which for some while had been being avoided in any
discussions with the Banabans, in view of their strong opposition to any idea
of an alternative to Ocean Island. The Banabans also asked that Mr. Kennedy,
who was an officer in the Colonial Service, should be permitted to retire from
it so that he could become the Banabans adviser and help them in
their settlement on an alternative island. The latter proposal was regarded by
the resident commissioner as being premature. [*185] On July 16, 1940, representatives of
the British Phosphate Commissioners met the Banabans and put before them
proposals for the acquisition of some 230 acres of land on Ocean Island for
mining. The offer was to pay £175 per acre (in place of
£150) and 1s. a ton royalty (instead of 101Ú2d.), with 2d. of that
1s. continuing to go to the provident fund and 10d. to go to the trust fund.
The payment to the provident fund would continue until the provident fund
reached £250,000, instead of £175,000. There was much
discussion of this proposal at this and another meeting on July 29. The burden
of the Banabans attitude, after some skirmishing, was that the offer
was acceptable but that they wanted the government to pay over to them more of
the money that the government received on their behalf. The British Phosphate
Commissioners duly carried out their promise to put this request before the
government. Mr. Rotan, however, still adhered to his attitude of independence.
The resident commissioner wrote to the High Commissioner on September 24, 1940,
stating that he considered that the British Phosphate Commissioners
offer was exceedingly generous, and supporting the
Banabans request that they should receive more of the money
themselves. He suggested increasing the annuities and also the
landowners bonus. At about this time, I may say, the Banabans, with
government assistance, formed a co-operative society. Arrangements had been made to investigate the availability and
suitability of Wakaya; and on February 17, 1941, an agricultural officer
inspected it and made a detailed report which showed that it was unsuitable for
the Banabans. Other islands were considered. By September 20, 1941, Rabi, which
was much more suitable, and was to become the second home of the Banabans, had
come on the scene; and its owner confirmed that it was available for purchase
at £A25,000. The Banabans, however, still hankered after Wakaya, but
in the end, with a few dissentients, they agreed that both islands should be
bought. War-time conditions had made impossible a proposed visit of inspection.
Wakaya was on offer at £F12,500; the High Commissioner offered
£F5,000, and this offer was refused. On the other hand, on April 22,
1942, a solicitor reported the completion of all documents necessary to vest
Rabi in the High Commissioner at the asking price of £A25,000. The
arrangement was that the vendor should continue to occupy the island (which was
producing copra) on a leasehold basis for a short while. There was also some
discussion about a Fiji government reserve of 50 acres on Rabi which I need not
consider. At the end of August 1942 the Japanese occupied Ocean Island. They
made little or no attempt to work the phosphate, but heavily fortified Ooma
Point. I do not propose to detail the great hardships that the Banabans
suffered during this time. By the time of the Japanese surrender most of the
inhabitants of Ocean Island had been either killed or deported to other
islands. Of some 150 who were left on Ocean Island at the time of the Japanese
surrender all save one were later killed by the Japanese; and the sole
exception, after a remarkable escape, survived to give evidence in Ocean
Island No. 1. All the Banabans houses on the island had been
destroyed, and many of the trees as well. The island had been reoccupied in
August or September 1945, but plainly the immediate [*186] return of the
Banabans to live on the island was completely impracticable. After a detailed
inspection of Rabi had been made by Major Kennedy, whom the High Commissioner
had appointed to do the work, it was plain that the sensible course would be to
attempt to arrange at least a preliminary resettlement of the Banabans on Rabi.
Rabi had the disadvantage for the Banabans of having a much greater rainfall
than they had been accustomed to on the often parched Ocean Island, but it had
not been ravaged by war, and it had many advantages. Major Kennedys
14-page report dated October 8, 1945, set out an admirably practical and
detailed plan for the occupation of Rabi by the Banabans, and the High
Commissioner promptly gave it his approval in principle. A months
notice was given to determine the tenancy of Rabi on November 20, 1945. A camp was prepared for the Banabans on Bairiki Island, on Tarawa
Lagoon, and Major Kennedy collected them from various villages throughout the
Northern Gilberts, and from Kusaie and Nauru, where many had been taken by the
Japanese. All agreed to go to Rabi for an initial period of two years on the
footing that they would all retain their rights in Ocean Island and the Banaban
funds, and that their transport and maintenance for the first month would be
met by the Gilbert and Ellice Islands Colony and not be a charge on their
funds. Furthermore, if at the end of two years they wished to return to Ocean
Island, the government would bear the cost of their transport. There were some
700 Banabans in all, and also a further 300 Gilbertese who had become
associated with them, either on Ocean Island before the Japanese came, or after
deportation; and in the latter case the Banaban families with whom they had
become associated were required to sign bonds for their good behaviour. On December 14, 1945, the Banabans and Gilbertese arrived on Rabi.
Initially they were received in a camp that had been prepared for them: but
soon some began to move away. On December 27, 1945, a Fiji Ordinance called the
Banaban (Settlement) Ordinance 1945 established a Rabi Island Council, and
empowered it, subject to the approval of the governor, to enact regulations on
a wide variety of topics. On January 26, 1946, at a meeting of Major Kennedy
with over 150 Banaban elders, representing over 150 families, councillors were
nominated for the Rabi Island Council. The Banabans expressed the firm view
that they preferred not to consider the question whether to settle permanently
on Rabi until further agreements with the British Phosphate Commissioners had
been made: the 1940 agreement in principle had never become a formal agreement.
By this time the change of climate had produced a heavy incidence of pulmonary
illnesses; and there were many other ailments, due in many cases to wartime
hardships. On March 19, 20 and 21 Mr. Maynard, who had been the Ocean Island
manager for the British Phosphate Commissioners from 1933 to 1936, met many of
the Banabans on Rabi. One of the questions raised by the Banabans and discussed
at that meeting was the British Phosphate Commissioners 1940 offer
for more land for mining; and Mr. Maynard told the Banabans that the offer had
been asleep but was not dead. The Banabans then raised the question of marking
the [*187] boundaries of the
individual plots of land that would be taken for mining. The general view was
that the Banabans would accept the 1940 offer: but one Banaban asked for better
terms, and suggested 1s. 6d. a ton royalty and £225 an acre. Mr.
Maynard promised to report matters to the British Phosphate Commissioners, and
said that he had not been sent to get the proposed agreement signed. On March
22 a number of the Banabans put the request for 1s. 6d. and £225 into
writing. In June 1946 there were meetings on June 13 and 17 between the
Banaban elders and Mr. Windrum, the Fiji District Commissioner (Northern), with
Major Kennedy present. The Banabans wanted Major Kennedy removed from his post
as the Fiji Administrative Officer in charge of Rabi. The complaints against
him seem to have been a mixture of personal complaints, misunderstandings, and
visiting on him homesickness for Ocean Island and a variety of difficulties on
Rabi. The district commissioner heard these complaints, and he also raised the
question of holding a ballot on whether the Banabans wished to make Rabi their
home or whether they wished to return to Ocean Island. The Banabans asked how
much Rabi had cost, and at any rate some of them approved the purchase at
£25,000. On June 28, 1946, the Banabans wrote a letter, repeating
their objection to Major Kennedy, and confirming their agreement to the
purchase of Rabi, provided Ocean Island was not lost to them. Another letter of
the same date sought the payment to them of the money in the
landowners fund and the royalty trust fund; and by a third letter of
the same date Mr. Rotan inquired about a variety of matters. On September 20, the High Commissioner answered the first two of
these letters. To the first the reply was that Captain Holland had replaced
Major Kennedy, and that there was no intention of affecting the
Banabans rights on Ocean Island. To the second the reply was that the
matter had been referred to the Secretary of State for his decision. The third
letter seems to have been answered, but the answer does not appear to have
survived. I must now turn to a memorandum dated September 2, 1946, written
by Mr. Maude, who by then was the Chief Lands Commissioner for the Gilbert and
Ellice Islands Colony; this was often called the Maude
report. It is, if I may say so, a most lucid and valuable document,
providing a survey of Ocean Island and the Banabans for the past and making
recommendations for their future. Mr. Maude was reporting in accordance with
instructions that had been given to him by the High Commissioner. He had known
the Banabans for some 17 years; and he had been impressed by the progressive
moral and physical degeneration of the people. The three main factors were,
first, the dislocation of their traditional economy by the growth of the
phosphate industry, making them a denaturalised race dependent for life on
imported goods; second, there was the lack of any sense of responsibility for
the conservation of the Banaban funds, since these were spent without any
consultation with their leaders; and, third, there was the system of annuities
for the Banaban which has sapped his moral fibre, turning him too
often a dole-fed hanger-on of the British Phosphate Commission. Mr. Maudes main hope for the future lay in persuading
the Banabans [*188] to settle on Rabi and not to return to Ocean Island; and for this
purpose he urged the government to effect a settlement of all outstanding
points at issue. He put these under four heads. First, the government should
make it clear that the Banabans rights over land on Ocean Island
would in no way be affected by a decision to settle on Rabi; and he made
certain detailed suggestions as to the revesting of the title to worked-out
lands in the Banabans. He also regarded it as being advantageous,
from every point of view, that the British Phosphate Commissioners
should effect a single and final settlement with the
Banabans covering all the land on Ocean Island that the British Phosphate
Commissioners required either in the present or in the future. Second, he
recommanded that the ownership of Rabi, which stood in the name of the High
Commissioner, should be vested in the island council on behalf of the Banabans
residing there, subject to a number of detailed provisions. Third, there were
the Banaban funds. Mr. Maude discussed the unsettled question whether a
landowner was owner of the minerals as well as the surface, and then he
considered the control of the Banaban funds. He recommended the amalgamation of
the royalty trust fund (or common fund) with the provident fund, which had
served its purpose, a reference, no doubt, to the purchase of Rabi. He advised
that the control of the fund should be vested in a Banaban funds committee,
with certain limitations on the expenditure, and that there should be control
by the Banaban welfare officer (the new title suggested for the officer in
charge at Rabi) and by the governor, by means of a system of estimates and so
on. This committee would be an addition to the Banabans other
organisations, the island council, the island court and the co-operative
society. Fourth, the report dealt with the annuities. These, said Mr. Maude,
have done nothing but harm to their recipients, and almost
all connected with the Banabans had recommended their abolition. But they were
too firmly entrenched to be abolished, and so they must be continued, though
all attempts to have them increased should be resisted. The report recommended that these proposals should be explained to
the Banabans and embodied in an agreement to be signed by them and the
government; and most of the recommendations of the report were conditional upon
the Banabans electing to settle in Rabi. I should add that there is much in the
report that I have not attempted to summarise; but I hope that I have indicated
the main features of a document which shows an admirably unsentimental but real
concern for the Banabans and their future. November 30. MEGARRY V.-C. continued: In November 1946 the Banaban officer reported to the High
Commissioner that the Banabans had informed him of their unanimous decision to
make Rabi their permanent headquarters and home; but this proved to be
premature. By December 1946 the British Phosphate Commissioners had decided
that they were willing to negotiate a final settlement of the land question
with the Banabans, as Mr. Maude recommended. The High Commissioner, however,
considered that negotiations should be postponed until the Secretary of State
had reached a decision on Mr. Maudes recommendations. This was soon
resolved, for on January 2, 1947, the Secretary [*189] of State approved the recommendations
with a few minor comments which have not been revealed to me as Crown privilege
was claimed for the telegram. By early February the British Phosphate
Commissioners had put before the High Commissioner, who was visiting Canberra,
a proposal to offer the Banabans 1s. 3d. a ton and £200 an acre, with
proportionately less for the less good land; and the High
Commissioners comment on this, in a telegram to the Assistant High
Commissioner, was This seems reasonable. The Assistant High
Commissioner replied that he regarded the proposed offer as a reasonable basis
of negotiation but not unduly liberal, as it represented increases of only 25
per cent. and 15 per cent. respectively on the 1940 terms, whereas currency
depreciation in the interval had been much greater. At this stage the Banabans sent another letter to the High
Commissioner, dated March 7, 1947, asking to be told that Rabi was their land,
like Ocean Island. They stressed their desire to make Rabi their new
headquarters and home, and they referred to many meetings that they had had
about the division of the land on Rabi. Arrangements were being made for Mr.
Maynard to go to Rabi to negotiate with the Banabans for the further land, and
on March 25 the secretary to the High Commission informed Major (formerly
Captain) Holland of this impending visit. The letter contained a pregnant
sentence which I shall quote: You should, of course, take no part
whatever in Mr. Maynards land negotiations with the Banabans, making
it clear to them, if necessary, that these negotiations are wholly between them
and the British Phosphate Commissioners. In due course I shall have to return to this sentence and its
implications. By a letter dated the next day, March 26, Major Holland was also
told that Mr. Maude, who by now was the resident commissioner for the Gilbert
and Ellice Island Colony, and Mr. P. D. Macdonald, who would represent the Fiji
administration, would be present at the final negotiations. On April 9, 1947,
in the presence of Major Holland, Mr. Maynard began his negotiations. They took
place in a meeting which, with breaks, lasted from 9.00 a.m. to 1.30 p.m. The negotiations related to two parcels of land with a total area
of 671 acres. One parcel consisted of about 291 acres of land coloured purple
on a plan, which for the most part lay above the 170 foot contour on the
island. This was good phosphate land, and included the site of Buakonikai
village. The other area was the land marked with a colour called
stone on the plan, containing about 380 acres. This for the
most part lay below the 170 foot contour, and included the sites of Tabiang and
Tabwewa villages. This was described as poor phosphate land. The offer made to
the Banabans was thenceforward to pay a royalty of 1s. 3d. per ton on all
phosphate mined, including phosphate from land which the British Phosphate
Commissioners already held and need pay for only at 101Ú2d. a ton. There was an
estimated three and a half million tons of such phosphate, so that for this an
extra £65,625 would in effect be paid. For the land, the British
Phosphate Commissioners offered £200 per acre for the land coloured
purple, a figure mid-way between the £175 agreed in principle in 1940
and the £225 asked [*190] by the Banabans. This, like all the other sums, was in
Australian currency. The 291 acres, at £200 an acre, came to
£58,200, which was then worth about £51,500 in Fiji
currency. For the 380 acres of the stone land, the British Phosphate
Commissioners offered £50 per acre. After some discussion the Banabans decided that they wished to
dispose of the stone land as well as the purple. But they asked a better price
for the stone land; and Mr. Maynard agreed to increase it from £50 to
£65 an acre, but refused to go further. 380 acres at £65 an
acre, I may say, is £24,700. Mr. Maynard also rejected a request for
the same figures but in Fiji and not Australian currency. There were various
other requests that I need not mention, apart from a request for a better rate
of interest on capital. This, said Mr. Maynard, was bank business; but he
promptly arranged for the British Phosphate Commissioners to pay 3 per cent.
interest on the total of £82,900 payable for the land, in place of
what I think was the current 21Ú2 per cent. rate of bank interest. On the next day, April 10, 1947, the 1947 agreement was signed by
Mr. Maynard and by 21 Banabans, who expressed themselves as signing
for the Banaban landowners of Ocean Island: Major Holland
witnessed all signatures. The agreement was simple in form, and occupies a
little over a page in double-spaced typewriting. I do not think I need set it
out in full. By clause 1 the Banaban landowners agreed to transfer the two
areas of land to the British Phosphate Commissioners, and by clause 2 the
British Phosphate Commissioners contracted to make the agreed payments for the
land on April 17, 1947, and to pay the increased rate of royalty as from that
date. Clause 3 provided that, after being worked out, all the land covered by
the agreement was to revert to the Banaban owners as soon as this could take
place without inconvenience or prejudice to the operations of the British
Phosphate Commissioners; and by clause 4 there was a saving for the terms of
the Crown licence. That was all. For the Banabans it was to prove a financial
disaster. Despite this speedy conclusion of the negotiations, so speedy that
Mr. Maude and Mr. Macdonald did not arrive in time for the final stages, their
proposed visit to Rabi duly took place; for the Banabans future on
Rabi and their rights in relation to Ocean Island had not been formally
resolved. Mr. Maude and Mr. Macdonald were on Rabi from May 7 to 13, 1947, and
they spent May 8, 9 and 10 in a series of meetings with the Banabans. On May 10
and 11 the Banabans voted by secret ballot on their future, with Banaban
supervisors in charge; and then there were further discussions on the result of
the ballot. 318 out of a population of 336 adults over 18 had voted. By 270 to
48, a majority of nearly 85 per cent., the Banabans decided to make Rabi their
headquarters and home. On that footing, a formal Statement of
Intentions of the government was then signed by Mr. Maude, Mr.
Macdonald, Major Holland, and an administrative officer, on the government
side, and by 20 representatives of the Banabans, on the other side. This
statement, made in May 1947, provided that the Banabans decision to
remain on Rabi was not in any way to affect their rights to lands on Ocean
Island, and that the title to all worked-out phosphate lands there which had or
might in future come into the possession of the Crown should revert to the [*191] Banabans. The
ownership of Rabi was to be vested in the Rabi Island Council, except for the
Fiji government reserve of 50 acres, and subject to the erection of a
government station at Nuka; and the stock, tools, houses and other assets of
the copra estate on Rabi were also to vest in the council. The council was to
legislate for the division of lands on Rabi, and for the system of land tenure
and inheritance. The Banaban Royalty Trust Fund and the Provident Fund were to be
amalgamated into one fund, called the Banaban Fund, to be used exclusively for
the benefit of the Banaban community on Rabi. The management of the Banaban
Fund was to be vested in a Banaban Trust Fund Board consisting of the Banaban
Adviser as chairman and up to five members of the Rabi Island Council elected
by the council; and there were provisions as to the boards powers and
mode of operation. The boards accounts and estimates were to require
the approval of the Governor of Fiji. The capital of the landholders
fund was to be transferred to the board for investment, and each landholder was
to have the same rights over his invested capital fund as he would have had
over the lands represented by the funds. The governor was to be petitioned to
permit a landholder to withdraw capital, with the governors consent,
for the purpose of effecting permanent improvements to his Rabi land. Annuities
were to continue to be paid in accordance with the terms of the 1937 annuities
settlement, unless the governor varied them on the recommendation of the board;
and they were to be paid in Fiji currency to those resident in Fiji, and in
Australian currency to those resident elsewhere. Subject to the laws of Fiji and to the availability of shipping,
the Banabans were to be permitted to travel freely between Rabi and Ocean
Island, and, subject to the rights of the British Phosphate Commissioners over
lands purchased by them or leased to them, to reside on Ocean Island. The
Banabans on Rabi were to be subject to the laws of Fiji, including the laws
relating to taxation, and so they would be eligible to receive all normal
services provided by the Government of Fiji on the same terms as other
residents in Fiji. Finally, the Banaban Adviser was to be an officer of the
government of Fiji, appointed by the governor to advise the Banabans on Rabi on
all matters connected with its social and economic advancement; and his salary
was to be paid from the Banaban Fund. That Statement of Intentions undoubtedly represented a very
considerable step forward towards the final settlement of the Banabans; but it
did not satisfy by any means all of them. A lengthy report by Mr. Maude to the
High Commissioner on July 11, 1947, records a variety of demands by a number of
Banabans. One was that the landowners should be absolutely entitled to the
capital as well as the interest in the landholders fund, a demand
that was at variance with the restrictions on disposition that the Banaban
custom of landowning imposed on the owners of land on Ocean Island. Other
demands related to the royalties. They sought a proportionate division of
future royalties among the landowners, and a division among all Banabans of any
balance in the royalty trust fund after paying for any communal works on Rabi
that the [*192] provident fund could
not meet. Some even wanted the provident fund to be distributed. These
proposals ran counter to the government view that royalties should be used for
the community as a whole and not merely for those who were members of the
community at a particular time. Mr. Maude and Mr. Macdonald took the attitude
that they had no power to discuss such radical changes, and that it was
premature to consider them before it had been seen how much needed to be spent
on communal works. A little later, on September 12, 1947, the High Commissioner
sent the Colonial Office a detailed commentary on the Statement of Intentions. In the meantime, on August 5, 6 and 7, 1947, there had been a
number of meetings between Mr. Maynard and the Banabans, with Major Holland
present. For some months there had been various references to a proposed visit
to Ocean Island to be paid by a Banaban boundary marking party, to mark out the
boundaries of the various holdings of land which were included in the 1947
agreement. Some 400 or more Banabans were to be in this party, and the task of
carrying out a detailed survey of the many small plots of land in the 671 acres
of land covered by the 1947 agreement would obviously be very considerable. The
British Phosphate Commissioners estimated the total cost at some
£A11,000, and so they evolved a scheme for approximating the area of
each landowner to the nearest quarter acre and dividing the payments on this
basis. At the meetings with Mr. Maynard the Banabans unanimously agreed to this
method of dealing with the matter, in return for the British Phosphate
Commissioners making an additional payment of £A7,500 to the
Banabans. This was to be allocated among the landowners within the 671 acres as
they decided. Further meetings with the Banabans on August 8, 9 and 11, 1947,
dealt with various other matters, including an agreement for the removal of
sand from sites to be agreed with the Banabans when the marking party was at
Ocean Island. In return, an annual sum of £A15 was to be paid by the
British Phosphate Commissioners to the Banabans, to be allocated as the Banaban
community decided. I shall shortly come to what was called the sand
agreement. In the middle of August 1947 the boundary marking party of some
400 Banabans left Rabi by ship, and the marking of boundaries on Ocean Island
on the approximate basis began on August 22. By September 27 the marking of the
291-acre area had been completed, and by November 6 the marking of the 380-acre
area had been finished. There were number of other matters to be dealt with,
but finally, after a farewell dance to Ocean Island on December 5, 1947, the
Banabans left by ship for Rabi. (6) 1947-1973: voluntary increases in royalties. I now come to the
sixth period, from 1947 to 1973. This was characterised by a series of attempts
by the Banabans to obtain better terms than they had agreed in the 1947
transaction. These attempts achieved some success, but far less than the
Banabans considered right. Steps in accordance with the Statement of Intentions
were taken early in 1948, and by May an ordinance was in draft, dealing with the
Banaban funds. In June the Banabans petitioned that they should have
independence of the governments of Fiji [*193] and the Gilbert and Ellice Islands Colony,
and that, under the Governor of Fiji, the Rabi Island Council should administer
both Ocean Island and Rabi. At a meeting with the Banabans on Rabi on August 3,
1948, the governor referred to the Statement of Intentions, and explained that
the Banabans request could not be granted. Later that month the High
Commissioner agreed that the Banabans should be administered by Fiji as from
January 1, 1949. In September there were two further meetings with the Banabans. On
September 14 Mr. Maynard gave the Rabi Island Council an answer to their claim
that they had been promised that when the 150 acres taken in 1931 had been
fully worked out the provident fund would have reached £175,000, and
that as it had not done this the British Phosphate Commissioners had become
obliged to make up the difference. This answer involved reminding the Banabans
in detail about the offers made by the British Phosphate Commissioners prior to
1931 and their rejection of these offers, and much else besides. On September 21, Sir Albert Ellis, who had known the Banabans
since 1900, and had been the New Zealand British Phosphate Commissioner since
1920, in company with Mr. Maynard and Major Holland, talked to the Banabans at
their request about early days on Ocean Island. In the course of this meeting
Mr. Rotan put on a blackboard some figures showing under the heading Royalties
in one column what payments the company (and later the British Phosphate
Commissioners) had made to the government, and what payments they had made to
the Banabans. These figures showed the increased rates of royalty payable to
the Banabans, from 6d. for 1912-1930 and 101Ú2d. for 1931-1947 to 1s. 3d. for
1947 until 1999; and beside them there was a uniform 6d. payable to the
government throughout from 1906. The significance of this is that the payment
to the government had in fact been increased from 6d. to 1s. in 1931, and from
1s. to 1s. 9d. in 1947, and this appeared to be unknown to the Banabans. A
memorandum by the Banabans which seems to be dated June 1950 is to the same
effect. Of course, as the British Phosphate Commissioners were to point out
much later (in August 1968), 6d. had remained the normal
government royalty throughout, and the extra payments were in lieu of taxation;
but this distinction would have had little appeal to the Banabans, whatever
significance it might have for officials of the British Phosphate
Commissioners. This blackboard exercise, I may say, was the prelude to a
request by the Banabans for a 6d. royalty to be paid to them from 1906 to 1912.
The Banabans also asked for copies of various documents, from the initial
agreement of May 3, 1900, onwards; and Mr. Maynard replied helpfully. A few days later, on September 30, 1948, Mr. Maynard, Major
Holland and the Rabi Island Council met again. At this meeting the right of the
British Phosphate Commissioners to take sand on Ocean Island was recognised by
a written document dated that day. This was signed by the chairman (Mr. Rotan)
and members of the Rabi Island Council and witnessed by Major Holland. It reads
as follows: The Banabans have accepted the offer
of the British Phosphate Commissioners to pay the Banabans the sum of
£A15 per annum as from January 11, 1946, such annual payment to be
continued [*194] until the mining
operations on Ocean Island cease, and in return for this annual payment the
Banabans raise no objection to the removal of sand and shingle from the beach
at Ocean Island for making concrete and for other work. The Banabans agree that
sand and shingle may be taken from Ooma Boat Harbour to beyond Nei Mokai (a
prominent outcrop of coral) – the sites in use and shown to the
Banaban marking party during their visit to Ocean Island August 18, 1947, to
December 6, 1947. The receipt of the sum of £A45 (£F
£39 16s. 6d.) covering the period 11/1/46-10/1/49 is at the same time
acknowledged. I shall call this the sand agreement. It is,
of course, of importance in relation to the claim in Ocean Island No. 1 in respect of the
removal of sand from the red land. At this meeting the Banabans asked that the
£15 a year, as well as the £7,500 for forgoing detailed
boundary markings and another sum, should all be in Fiji pounds and not
Australian pounds; but this Mr. Maynard refused. On October 8, 1948, the Banabans petitioned the Secretary of
State, asking that the government should bear all the costs of the huts, tents,
equipment, utensils and other things provided in 1945 to establish themselves
on Rabi, and not merely the cost of establishing the temporary camp; and they
referred to their great losses and sufferings during the war. They said that
none of them could recollect having agreed that only the cost of transport to
Rabi, of establishing the camp and of rations for one month should be borne by
the Gilbert and Ellice Island Colony. Even if they did agree to it, they were
not then in a fit state to think for themselves, and so their acceptance ought
not to bind them. This petition seems to have arisen out of a charge of nearly
£F7,500 made against Banaban funds for the materials and equipment in
question. On December 15, 1948, the Secretary of State asked the High
Commissioner to tell the Banabans that he was not prepared to intervene as they
requested. On January 1, 1949, the Banaban Funds Ordinance 1948 came into
force: it had been enacted on September 29, 1948. It carried out part of the
statement of intentions by establishing the Banaban Funds Trust Board. This
consisted of the Banaban Adviser as chairman, and five members of the Rabi
Island Council elected annually by the council. The board was to be a body
corporate, and there were provisions as to elections, quorums and so on. By
section 9 all moneys standing to the credit of the Banaban Royalty Trust Fund
and the Banaban Provident Fund were to vest in the board. The funds were to be
amalgamated under the name of the Banaban Trust Fund, and be operated,
controlled, invested and expended by the board in accordance with the
provisions of the Ordinance. Section 10 provided: All sums payable by way of royalties
in respect of minerals mined by the Phosphate Commission on Ocean Island shall
be paid into and form part of the trust fund. By section 11: [*195] Payments may be made by the board from the
moneys constituting the trust fund for all or any of the following purposes
– (a) for the benefit of members of the Banaban community and of the
community generally; (b) for the payment of the reasonable expenses incurred by
the board in carrying out the provisions of this Ordinance; (c) any other
purpose for which the board considers payments may properly be made; Provided
that no such payment shall be made unless it has been approved by the Governor
in accordance with the provisions of section 12. By section 12, a system of annual estimates of revenue and
expenditure was instituted. The board was to prepare them, and submit them to
the island council, which was then to submit them to the Governor of Fiji with
their recommendations. Section 13 dealt separately with the landholders fund: All moneys standing to the credit of
the Banaban Landholders Fund on the date of the coming into operation
of this Ordinance shall vest in the board and shall be held by the board in
trust for the payment of the interest accruing from the fund to the persons
lawfully entitled thereto: Provided that the board may, with the consent of the
Governor, pay to any person entitled to a payment of interest as aforesaid the
whole or any part of the capital sum representing his interest in the
fund. There were various ancillary provisions as to authority for making
payments, accounts, audit and so on, and an exemption from income tax. There
was also a general provision in section 16 that subject to the provisions of
the Ordinance, the moneys constituting the funds held by the board in pursuance
of the provisions of the Ordinance should be operated, controlled and
invested in such manner as the Governor may direct. Not surprisingly, there were some accountancy problems in relation
to the funds in question, partly due to the destruction of records on Ocean
Island by enemy action during the war. In January 1949 the Fiji government was
stating that it had not yet taken over the administration of the funds, and
that it could not do so until there were audited accounts of them. By August
1949 the Fiji government was pressing the Gilbert and Ellice Islands Colony
government for the accounts. Not until October 17, 1949, were the royalty trust
fund and the provident fund actually amalgamated to form the Banaban Trust
Fund. In 1950 the Gilbert and Ellice Island Colony was still receiving
grants in aid from the United Kingdom Treasury to assist it in its post-war
difficulties; and these grants, together with the degree of Treasury control
that the grants carried with them, continued until January 1955. During this
period, and beyond, there were many discussions about the level of taxation
that should be borne by the British Phosphate Commissioners, but I do not think
that I need say any more about these. In 1957, after the Banabans had sought an
increase in their royalties, the High Commission and the Banaban Adviser
pointed out that although there was no legal basis for the claim, in that the
1947 agreement did not envisage any variation, nevertheless in their view the
request was [*196] reasonable and should be considered between the Banabans and the
British Phosphate Commissioners. This view was communicated to the British
Phosphate Commissioners in October 1957; and in December the British Phosphate
Commissioners agreed to increase the rate of royalty from 1s. 3d. to 1s. 9d. as
from July 1, 1958. On June 30, 1959, the Colonial Secretary of Fiji wrote a long
letter to the general manager of the British Phosphate Commissioners. The
Banabans had observed from the recent annual reports of the Nauru
Administration to the United Nations that they seemed to have been much less
generously treated by the British Phosphate Commissioners than had been the
Nauruans. There were two aspects of this. First, there had been two reconstruction
loans for the Nauruans benefit after the war. £350,000 had
been advanced for the complete rehabilitation of administrative buildings and
installations and Nauruan villages which had been completely destroyed; and by
June 1957 this loan had been fully amortised by payments at the rate of 101Ú2d.
per ton of phosphate. Under the other loan 350 houses had been built at a cost
of £303,775 to replace Nauruan houses that had been destroyed. By
January 1959 less than £5,000 of this remained to be amortised, by
payments at the rate of 9d. per ton. The second comparison made by the Banabans was of the rate of
royalty. Their royalty, of course, was running at the recently increased rate
of 1s. 9d. a ton. On Nauru, the rate had risen from 1s. 7d. to 2s. 7d. on July
1, 1957, the payments going partly to the landowners and partly to trust funds.
In those circumstances the British Phosphate Commissioners were asked in effect
to make the Banabans a loan of £200,000 for the erection of permanent
housing, and also to increase the royalty of 1s. 9d. so that the increase would
amortise the loan and the existing 1s. 9d. would continue to be paid. On September 26, 1960, the British Phosphate Commissioners replied
to this request, after two of the commissioners themselves, with their general
manager and administrative secretary, had visited Rabi and discussed the matter
with the Rabi Island Council and the Banaban Adviser. They rejected the request
for an increased royalty, though they said they would consider a future request
for an increase. They also rejected the request for a housing loan of
£200,000. Instead, they offered to make forthwith an ex gratia
payment of £15,000 a year for 12 years or until 250 houses had been
built, whichever was the earlier. (In parenthesis, I may say that if the
payments continued for the full 12 years this would amount to
£180,000 in all; but by October 1964 the British Phosphate
Commissioners seemed to have accepted that at £1,000 a house they
were committed to a total contribution of £250,000 for houses.) There
were certain conditions attached to the offer, including a condition that the
Banabans should contribute not less than £4,000 per annum, and that
all the money should be held in a special account and be used exclusively for
properly designed housing. The letter also discussed other matters, including
the lack of roads on Rabi, and the training of some Banabans by the British
Phosphate Commissioners. In November 1960 the acting Colonial Secretary of Fiji replied to
the British Phosphate Commissioners, saying that the Banabans welcomed [*197] the housing offer,
and putting forward certain details. The letter also asked the British
Phosphate Commissioners to consider assisting the Banabans on the provision of
roads on Rabi. In the end, in July 1961, the British Phosphate Commissioners
duly provided the annual payment of £15,000 for houses, and in April
1962 they agreed to meet half the cost of a road building programme up to a
maximum of £F35,000 in all. In July 1963 the Banabans wrote to the British Phosphate
Commissioners asking for the rate of royalty to be increased from 1s. 9d. to
4s. and for increases to be made in the payments for housing and roads. The
letter referred to the amount being paid to the Gilbert and Ellice Island
Colony as having increased from 6s. to over £1 a
ton, so that even if the Banabans did not then know the exact figures
(the payment went up from 21s. to 23s. as from February 6, 1963) they knew
approximately. In May 1964 the British Phosphate Commissioners agreed to an
increase of about 50 per cent., to match the 50 per cent. granted to Nauru, so
that the Ocean Island royalty became 2s. 8d. as from July 1, 1964. One of the considerations that the British Phosphate Commissioners
bore in mind throughout, and was emphasised before me, was that for
geographical and other reasons the costs of production of phosphate on Ocean
Island were very much higher than those for Nauru. Estimates made by the
British Phosphate Commissioners for 1963-1964 show the total island expenses
(that is, apart from administration, sinking fund, pension fund and so on) as
being 74s. 6d. per ton for Ocean Island and 33s. 4d. for Nauru. In considering
this, one must remember that tile output from Ocean Island was only one-fifth
of that from Nauru. Further, these figures include 26s. 3d. for Ocean Island
and 13s. 6d. for Nauru, representing, for Ocean Island, 23s. for commuted
taxation, and 1s. 9d. royalty for the Banabans, plus 1s. 6d. for roads and
housing, as against the Nauru royalties and administration expenses. A Colonial
Office table of January 1965 shows how for Ocean Island over the period 1946 to
1964 the payments by the British Phosphate Commissioners to the Gilbert and
Ellice Island Colony had risen from 1s. 9d. a ton to 23s. a ton, compared with
the increase in the payments to the Banabans for royalties and, latterly,
houses and roads, from 101Ú2d. a ton to 4s. 2d. a ton. In April 1965 there was an ugly episode which, among other things,
gives some indication of how strong and deep-seated the feelings of some of the
Banabans about the phosphate royalties had become. A number of the Banabans had
become dissatisfied with the Banaban Adviser, then Mr. Laxton. This was mainly
on the ground, said the Reverend Tebuke Rotan, that Mr. Laxton had not obtained
information on the Gilbert and Ellice Island Colony share of the royalties, and
had not helped them to get more for their phosphate. I pause there merely to
say that nearly two years earlier, as I have mentioned, the Banabans knew at
least approximately what the Gilbert and Ellice Island Colony was then getting,
and the real complaint may have been that Mr. Laxton had not told them that
more money was available, so that higher royalties could have been paid.
However that may be, some Banabans were dissatisfied, while others supported
Mr. Laxton. The Reverend Tebuke Rotan is a Methodist minister; he held his [*198] first appointment as
such in 1960 on Rabi. In his evidence before me, he described in chief what
happened in April 1965. A short passage in his cross-examination by Mr. Vinelott
puts it succinctly. Q. You told my Lord that you became
the leader of the faction, the powerful group on the Banaban council which was
determined to get itself rid of Mr. Laxton. That is right, is it not? A. Yes,
that is correct. Q. And the way you planned to get rid of him, you told my
Lord, was to burn down his house and to murder his supporters? A. That was the
plan, yes. The witness then said that at the time they thought that there
were about 100 supporters of Mr. Laxton; that he thought that he had been asked
to carry out this armed rising before he had had a chance to consider
petitioning the governor; that he was told that the others had done all they
could to persuade the authorities, though he had not asked them if they had petitioned
the governor; that the plan was that 400 armed men should surround and cut down
the 100; and that they had a right to do this in order to save their country.
The witness had previously in chief summarised the plan to get rid of Mr.
Laxton. I asked 400 of our men to arm themselves with spears and
knives, and we made a pledge that we should burn his house and take him to the
other side of the island, and let the government pick him up, and then to kill
the followers. When he was asked what was so urgent about the removal of Mr.
Laxton, the witness answered: We could not stand paying someone
whom we trusted that he should look after our interest and yet he did not.
Secondly, he gradually built up his followers, as I have said, to 100. If we
delayed he would be in the end successfully getting another 200, another 300,
so it is basic, we must stop it before he got more and more people on his
side. The plan, in short, was a plan for the wholesale murder of fellow
countrymen with different political, economic or social views in order to
prevent the minority becoming the majority. I am glad to say that prompt and
tactful action by a Fiji District Officer, Mr. Hughes, averted any actual
uprising. Mr. Laxton departed, and on June 1, 1965, the council terminated his
appointment. Shortly afterwards, the Reverend Tebuke Rotan was appointed
manager by the council; he moved into Mr. Laxtons house and took over
most of his functions. Some two months after this incident, in a petition to the Governor
of Fiji dated June 11, 1965, the Banabans referred to the Gilbert and Ellice
Islands Colony receiving 23s. a ton (which was the correct amount) and
contrasted it with their 2s. 8d., a figure which of course ignores the payments
for housing and roads. By August 1965 the Rabi Island Council had instructed
Mr. Walker, an Australian economic and market research consultant who gave
evidence before me; and by October 1965 the council had instructed solicitors
in Fiji. The council nevertheless continued to negotiate on its own account. A
letter to the Colonial Office, [*199] dated November 5, 1965, signed by Mr. Rotan, as chairman
of the council, and by four others, contained the statement that No Banaban has ever had the chance
to discuss or negotiate with either the British Phosphate Commissioners or the
British Government the amount he should receive for the sale of his
homeland. I cannot imagine the point of making a statement so obviously
untrue or misleading as this. In December 1965 Mr. Christofas, the head of the Economic
Department of the Colonial Office, and others, had two meetings with the Rabi
Island Council on Rabi: and the councils solicitor was there. At the
first meeting Mr. Christofas put forward the result of discussions in Canberra
with the governments of Australia and New Zealand. It had been agreed that
there should be an increase of 3s. a ton in the total royalty payments for an
interim period consisting of most of 1965 and much of 1966, and that the sole
responsibility for dividing the increase between the Gilbert and Ellice Islands
Colony and the Banabans was to be the British governments. The
proposal that he had in mind to put to the Secretary of State was that the
Banabans should receive 1s. of this increase and the Gilbert and Ellice Islands
Colony the other 2s. An independent technical advisory group
(T.A.G.) was to be set up to examine and report on all
aspects of the phosphate question, and the long-term settlement would depend on
the groups report. At the second meeting the Banabans answer was
uncompromising. They firmly asserted that the royalty belonged to the Banabans
absolutely. They did not agree to any division of it whereby any person or
government obtained any part of it, and they did not recognise that any person
or government (including the British government) had any right to dispose of
the royalty to anyone except the Banabans. Mr. Christofas expressed
disappointment, but after a long discussion, in which the Banabans emphasised
their distinction from the Gilbertese, and Mr. Christofas emphasised the
governmental right to tax, little progress had been made. Very shortly afterwards, on December 17, 1965, the Colonial Office
wrote a long letter to the Commonwealth Development Corporation, setting out
the terms of reference of the T.A.G., with the names of the agreed members and
a summary of the position. From this letter it appears that by this time the
payment to the Gilbert and Ellice Islands Colony stood at 26s. a ton, though
this included the additional 3s. of which the Banabans had been told by Mr.
Christofas; and it was stated that consideration was being given to paying 1s.
of this 3s. to the Banabans. Furthermore, the British Phosphate
Commissioners exemption from taxation had been cancelled. The Nauru
payments had reached 17s. 6d. a ton. In addition, there were the payments for
the cost of administration which were borne by the phosphate revenue, which
were estimated at 10s. a ton. The report of the T.A.G. would, it was stated, be
confidential to the Secretary of State, and would not be made available in toto
to the Australian and New Zealand governments. In 1966 the T.A.G. duly
reported; and what I understand to be Part I of the report was put in evidence.
It gives a most useful account of the whole operation on Ocean Island, and much
else besides. [*200] On January 14, 1966, Mr. Christofas, who was passing through
Fiji, had a meeting with Mr. Rotan and other members of the Rabi Island
Council, with their solicitor present. Mr. Christofas told them that the T.A.G.
had already started work, and discussed this; but the main subject of
discussion was the extra 3s. and the future. The Banabans claimed that as the
3s. had been called a royalty, all of it must go to them. This seems to
foreshadow the Crown royalties claim in Ocean Island No.
2.
However, in the end, without prejudice to anybodys claims of
principle, and without resolving problems of terminology, the Banabans accepted
as an interim arrangement that if the British government gave them 1s. as
royalty they would accept it, leaving 2s. to go to the Gilbert and Ellice
Islands Colony. A month later Mr. Rotan wrote to Mr. Christofas to say that the
council was not satisfied with what had been done, and was going to send a
delegation to the United Nations in New York. Mr. Christofas duly replied,
suggesting that Banaban representatives might be attached to the United Kingdom
delegation at proposed talks between the governments of Australia, New Zealand
and the United Kingdom. Mr. Rotan replied, requiring in effect independent
representation in the talks. In Suva, on May 5, 1966, there was a further meeting between Mr.
Christofas, members of the council (including Mr. Rotan) and others. In the
course of this, Mr. Christofas explained that although originally the British
Phosphate Commissioners had the responsibility for the phosphate payments, for
some years now they had been instructed to stay clear of
it, and it had been a matter for the three governments. After much discussion,
in which the Banabans solicitor played a leading part, the Banabans
accepted the proffered status of advisers to the British delegation at the
proposed talks on phosphates. On July 8, 1966, Mr. Christofas wrote to Mr.
Rotan to say that the British government agreed that the payments made by the
British Phosphate Commissioners should be split into taxation, payable to the
Gilbert and Ellice Islands Colony, and royalties, all of which were to go to the
Banabans. He proposed that the contributions for roads and housing should be
consolidated with the royalty; and he said that the British government would
agree to a delegation of four to represent the Banabans at the talks, and pay
their expenses. The long-awaited discussions duly took place in Wellington, New
Zealand, from August 29 to September 1, 1966, with representatives of the
Gilbert and Ellice Islands Colony and the Banabans present as advisers to the
British delegation. It was agreed to put forward to the governments a series of
recommendations. The road and housing payments to the Banabans, the value of
which had previously been over-estimated, were to lapse. The Banaban royalty
was to be increased by 9d. per ton from the existing 3s. 8d. (made up of the
2s. 8d. which had run from July 1, 1964, and the 1s. which had emerged from the
discussions with Mr. Christofas) to 4s. 5d. per ton. (The difference between
the 9d., and the 1s. 6d. at which the roads and housing payments had previously
been estimated, was at least in part a reflection of the difference between
spreading the payments over a shorter period and spreading them over the whole
remaining life of the phosphates). The rate of export of [*201] phosphates from Ocean
Island was to be increased from 340,000 to 450,000 tons a year. Another meeting
was to take place after discussions with Nauru, and in any case by June 1968.
Until then, the total payments to the Gilbert and Ellice Islands Colony and the
Banabans were to be 42s. 1d. per ton, with the British government having the
sole decision on how much of the increase was to be treated as taxation for the
Gilbert and Ellice Islands Colony, and how much of it was to be royalty for the
Banabans. The New Zealand and Australian delegations asserted that these
provisions represented the maximum reasonable total levels of benefit for the
interim arrangements, and that further discussions might well show that they
represented the most that the Ocean Island phosphate industry could support, or
more. The British delegation said that they would seek the most generous
possible definitive settlement in the interests of the Gilbert and Ellice
Islands Colony and the Banaban community. A letter from the Department of
External Affairs in Wellington estimated that the proposed terms represented a
total additional payment by the British Phosphate Commissioners of 12s. 8d.,
though after allowing for various savings (including the payments for roads and
housing) the net increase would be 10s. 10d. On November 8, 1966, the Secretary of State wrote to Mr. Rotan to
say that the three governments had accepted the recommendations of the
Wellington meeting, and that he had decided that out of the increased payment
to be made by the British Phosphate Commissioners, 10s. 1d. was to go to the
Gilbert and Ellice Islands Colony, and 2s. 7d. was to go to increase the
royalty payable to the Banabans from the 4s. 5d. that had emerged from the
meeting to 7s. The letter took the value of the road and housing payments as
being not 9d. but 4d., and on this footing stated that the increase from 4s.
(consisting of 3s. 8d. plus 4d.) to 7s. was an increase of 75 per cent.,
compared with an increase of only 34 per cent. in the payment to the Gilbert
and Ellice Islands Colony. I may say that a contemporary Colonial Office
document which during the hearing acquired the marking Misc.
3A shows that these changes were to take effect as from July 1, 1966.
The document, which is an extension of the table of January 1965 that I have
already mentioned, usefully shows the rates paid to the Gilbert and Ellice
Islands Colony and the Banabans for each year from 1946 to 1966. The
councils view of this decision (which I think reached them in advance
of the letter) was that it was unjust and unreasonable; and they said that they
would continue to fight for a proper distribution, and would seek world opinion
on the action of the British government. In May 1967 Mr. Rotan, Reverend Tebuke Rotan and their solicitor
attended a series of meetings with representatives of the United Kingdom
government in London. The discussions were wide-ranging. They included
questions of the political separation of the Banabans, and their protection
against the Gilbert and Ellice Islands Colony if it became independent. The
contrast between the 35s. 1d. for the Gilbert and Ellice Islands Colony and the
7s. for the Banabans naturally loomed large with the Banabans, particularly in
view of the prospects of mining ceasing in about 12 years. By this time, claims
by the Banabans to have soil [*202] shipped to Ocean Island, and food-bearing trees planted,
had been made. The Banabans contended that the British Phosphate
Commissioners payments should be divided on a 50-50 basis, in place
of the ratio of 7s. to 35s. 1d. The meeting on May 18, 1967, was presided over
by the Minister of State for Commonwealth Affairs, Mrs. Judith Hart M.P.; and
after some discussion, her proposal of a further meeting was agreed to. At this meeting, on May 23, Mrs. Hart read a prepared statement in
which she told the Banabans that, subject to Parliamentary approval, Her
Majestys government proposed to make a once-for-all ex gratia payment
of £80,000 sterling (equivalent to £100,000 in Australian
pre decimal currency) to the Banaban Development Fund under controlled
conditions for the purpose of developing Rabi economically. In addition, the
government would provide technical assistance; and at the next round of
phosphate discussions, the government would take fully into account, as
sympathetically as possible, the Banabans case on the interrelation
of taxation and royalties. These proposals were put forward for the Banabans to
accept as a satisfactory settlement for the time being. The next meeting was on May 24. At this, Mrs. Harts
statement was discussed at length; and what was stated to be an agreed minute
of the discussions, dated June 6, 1967, was prepared and placed in the library
of the House of Commons. In this, the proposed ex gratia payment of £80,000
is stated to be made in consideration of the effects of phosphate
mining upon Ocean Island since 1900, a form of words which the
Banabans say they should not have agreed. The Banaban delegation promptly left
London, after they had been advised by their solicitor to accept the
£80,000. Back in Fiji, they consulted another lawyer, Mr. Patel, who
advised the council not to accept the £80,000: and tile money was not
then accepted. At about this time the British Phosphate Commissioners were
occupied in considering the areas of land on Ocean Island from which phosphate
could still economically be extracted. These included a number of areas
occupied by the commissioners otherwise than under mining leases, and two areas
of some 65 acres in all which had not so far been leased to them. One result
was that the question of the terms on which the British Phosphate Commissioners
could obtain these additional rights from the Banabans was added to the
existing questions in dispute. On the other issues, in a long memorandum for
which the appropriate date seems to be about September 9, 1967, the Banabans
expressed themselves as being greatly disappointed by the result of the May
meetings in London, and as being unwilling to take part in a further conference
that was to take place in Wellington, New Zealand, in September. While in
Auckland on September 9 Mr. Rotan wrote to Mr. Christofas, who was also there,
saying that the Banaban delegation would not take part in the Wellington
conference merely as advisers to the United Kingdom delegation. They required
to be free to take part in the talks with the Australian and New Zealand
governments, and to leave the division of the 42s. 1d., and any further sums,
to be decided at a subsequent conference between the Banabans and the United
Kingdom government. On September 11 Mr. Rotan communicated with the Australian
and New [*203] Zealand delegates,
also claiming direct representation, as well as other things. On September 12 Mr. Rotan wrote again to Mr. Christofas to
emphasise that the agreed minutes of the discussions in May
were an agreed minute of the discussions. It would be wrong to call
it an agreement. The letter disagreed with other parts of the
minutes, and said that the Banabans were not agreeable to the ex gratia grant
of £80,000 in consideration of the effect of phosphate
mining upon Ocean Island since 1900. The letter claimed that the
British Phosphate Commissioners should restore the land and replant it with
food-bearing trees, and said that the Banabans would seek a separation of the
island politically from the Gilbert and Ellice Islands Colony as soon as
possible. Meanwhile, on September 11 the discussions had begun, without the
Banabans but with representatives of the Gilbert and Ellice Islands Colony
present as advisers to the British delegation. The conference ended on
September 15 and there is an agreed minute of that date. On November 20, after
the three governments had approved the recommendations contained in the
minutes, Mr. Christofas sent copies of the minutes to Mr. Rotan, and asked him
for the Banabans considered recommendations on the division between
them and the Gilbert and Ellice Islands Colony, with their detailed reasons. The agreed recommendations to the three governments included
financial provisions for the Banabans on an entirely new basis, in effect
scrapping the existing payments made in excess of the contractual royalty of
1s. 3d. and starting again. To the contractual 1s. 3d. payable to the Banabans
was added 9d. as representing the road and housing payments, instead of the 4d.
which had been taken by the Secretary of State in November 1966. The resulting
2s. was then converted into decimal currency at 20 cents: all the figures are
in Australian currency. This sum of 20 cents was to be added to the costs of
production (as defined), and then the total was to be deducted from the
phosphate revenue. The balance was then to be divided between taxation to be
paid to the Gilbert and Ellice Islands Colony and additional royalties to be
paid to the Banabans (in addition to the basic 20 cents) as the British
government should decide from time to time. Further provisions were made as to
the basic and actual f.o.b. price of Ocean Island phosphate; and provision was
made for a review of the arrangements, subject to which they were to operate
indefinitely from July 1, 1967. Some six weeks later, on October 29, 1967, a party of over 50
Banabans arrived at Ocean Island on a pre-arranged visit, together with Mr.
Patel, their new legal adviser, and a surveyor. The main purposes of the visit
were to inspect and survey the 65 acres of unleased phosphate land, to check
the leased areas and inspect them with a view to resettlement, and for their surveyor
to check certain boundaries where mining was suspected of having extended into
unleased areas. This, of course, presaged the over-mining claim in Ocean
Island No. 1. The visit was attended by a number of incidents which I need not
relate. On January 12, 1968, the surveyor sent the council a long letter and a
number of plans, containing the results of his surveys. At the end of the
month, Nauru became an independent self-governing republic. [*204] There was then
correspondence between Mr. Rotan and the Commonwealth Office in which the
Banabans sought a conference to discuss the allocation of the British Phosphate
Commissioners payments as between themselves and the Gilbert and
Ellice Islands Colony. Further, the Banabans legal adviser wrote to
the Trusteeship Department of the United Nations to say that the Banabans
wished to present to a United Nations committee a case for immediate
independence and for support and assistance. On June 5, 1968, a committee heard
Mr. Patel, the Banabans legal adviser, who presented a long
memorandum with an addendum. In these the Banabans sought immediate political
independence, re-establishment on Ocean Island, no acceleration in the
extraction of phosphate, and immediate steps for the full rehabilitation of
areas affected by phosphate mining. Much could be said about these documents; but I propose to confine
myself to saying that nobody who knew the facts could escape the conclusion
that a forceful presentation of the Banabans genuine grievances had
been marred by significant omissions of what was true and by intemperate
assertions of what was false. I shall give only one example under each head.
First, a picture of coercion to go to Rabi and stay there was built up without
any mention of the ballot or of the large majority for remaining on Rabi.
Second, it was said that the Banaban people revere and worship the
remains of their ancestors; and in relating what the Banabans had
found on their recent visit to Ocean Island, it was said that the Banaban cemetery had totally
vanished. We believe that in their greed for phosphate the B.P.C. has dug out
the remains of our forefathers and shipped them away to fertilise the farms in
Australia and New Zealand. This statement plainly referred not to the Banaban cemetery near
the Sacred Heart Mission, which was outside the areas leased to the British
Phosphate Commissioners and was intact, but to the Banaban cemetery at Ooma
Point, near the area from which sand had been taken, and where there had been
extensive Japanese earthworks and fortifications. During my view of Ocean Island in October 1975 I saw the cemetery;
and what has been called the Pastors Tomb (his
name, I think, was Apisaloma) was still standing there prominently. It was,
indeed, often used as a point of topographical reference in the hearing before
me. The cemetery appeared to have been completely neglected for a very long
time; and on a plan delivered with further and better particulars served by the
plaintiffs in Ocean Island No. 1 on March 11, 1975, the area is marked
Ooma cemetery, neglected graves. The plaintiffs
own surveyor who prepared the plan dated the survey July
1973. When I visited Ocean Island, a party of Banabans was living on
the island; yet the cemetery showed no signs of attention by anyone, and
certainly not reverence or worship. It is completely untrue to say that it
had totally vanished. Nor has there been any extraction of
phosphate anywhere near. What was taken nearby was sand, not phosphate, so that
the emotive phrases about greed for phosphate and shipping
the remains [*205] of our forefathers to fertilise the farms in
Australia and New Zealand were stupidly and offensively false. As I have said, the statement to the United Nations
committee was made by Mr. Patel. He had been in the party that had visited the
island, so that he must at least have had an opportunity to see for himself
what he was talking about. Whoever was responsible, he plainly did not
understand the elementary verity that even if simple honesty is to be ignored,
a good case does not need to be bolstered up by falsities and half-truths, and
that in the end these recoil on the heads of those who utter them. As I have
said, I shall say no more about this document. Nor need I say anything about
the statement in reply made by the United Kingdom representative on June 10,
beyond mentioning that it refuted the allegations about graves and much else
besides, and referred to the ballot about remaining on Rabi. With that, I can
leave the United Nations episode; it seems to have produced no direct
result. In August 1968 the British Phosphate Commissioners
general manager had a meeting on Rabi with the Banabans, in which Mr. Patel and
Mr. Walker took part; and at this, much was discussed and little achieved. Soon
afterwards, in October 1968, there were discussions in London between the
United Kingdom Government and representatives of the Banabans and of the
Gilbert and Ellice Islands Colony, mostly in separate meetings. The Banaban
representatives included Mr. Rotan and Rev. Tebuke Rotan, and also Mr. Shrapnel
and Mr. Walker, both of Philip Shrapnel & Co. Pty. Ltd. of Sydney, who
presented a long memorandum. Mr. Shrapnel said that an ex gratia payment for
the development of Rabi would be very acceptable as a quid pro quo for lack of
past development, but that it did not remove the moral
obligation of the three governments to restore Ocean Island, or to
pay full compensation in lieu, which he put at £40m. He accepted that
if the ex gratia payment of £80,000 was made it would be used solely
for developing Rabi under Her Majestys Government control. On the
division of phosphate payments made by the British Phosphate Commissioners, he
said that the Banabans were in equity entitled to the whole benefit, but that
they realised that Her Majestys Government would be unlikely to
agree, and so they sought a substantially greater share. The United Kingdom representatives next met the Gilbert and Ellice
Islands Colony representatives separately from the Banabans, and then on
October 29 there was a joint meeting at which the Banaban representatives and
the Gilbert and Ellice Islands Colony representatives made their final
statements. The Banaban statement included a request for immediate independence
for Ocean Island. The contrast between an independent Nauru receiving 100 per
cent. of the profits from her phosphate, and a dependent Ocean Island receiving
only 15 per cent., and watching the remaining 85 per cent. going to the Gilbert
and Ellice Islands Colony, was naturally emphasised. The next day Lord Shepherd, the Minister of State, announced the
decision of the United Kingdom Government. The Banabans request for
independence, the rehabilitation of Ocean Island, the limitation of the rate of
phosphate extraction, and an increased share of the phosphate payments, were
all rejected; but the offer of the £80,000 was renewed. [*206] In March 1969 there
was another Banaban visit to Ocean Island, much concerned with boundaries of
the land leased for mining and a number of other matters. By this time it had
been agreed with the Republic of Nauru by the three governments that the
British Phosphate Commissioners would continue to operate the phosphate
industry on Nauru until June 30, 1970, paying the whole proceeds of an agreed
f.o.b. price to the republic after deducting costs, and that the republic would
purchase the British Phosphate Commissioners assets at an agreed
price. The three governments had also agreed among themselves that a similar
f.o.b. price would be charged for Ocean Island phosphate as from January 1,
1968. The proceeds of this, however, would be allocated between the Banabans
and the Gilbert and Ellice Islands Colony by the United Kingdom Government, and
the British Phosphate Commissioners would continue to operate the industry
until the phosphate was exhausted in about eight years. In the autumn of 1969 the Rev. Tebuke Rotan was in London, writing
to the Prime Minister and the Foreign and Commonwealth Office; and in October
he had discussions with Lord Shepherd and subsequently with certain officials.
There was another meeting with Lord Shepherd on January 6, 1970. From this it
appeared that the renewed offer of £80,000 had been accepted; for one
of the officials at the meeting referred to the development grant of
£80,000 made to the Banabans following the phosphate talks in London
in 1968 as having largely been spent and mainly on clearing
coconut plantations on the island. On January 28, 1970, Lord Shepherd
was in Fiji and met a large delegation of Banabans. One subject for discussion
was the impending independence of Fiji, which in fact came about later in the
year, on October 10. Once again, much was discussed at these meetings but
little achieved: the decision as to the amount of royalty for the Banabans
remained unchanged. A meeting between Lord Shepherd and the then leading counsel for
the Banabans on February 23, 1970, was concerned mainly with obtaining
representation for the Banabans at forthcoming talks in Fiji between officials
of the three governments. These talks were to review the Ocean Island phosphate
arrangements, particularly in relation to the separation from Nauru: the
Banabans share of the payments was not to be a subject for
discussion. Immediately prior to those talks, which began on March 18, 1970,
representatives of Fiji, the Gilbert and Ellice Islands Colony and the Banabans
(including leading counsel for the Banabans) held what were called informal
discussions with the United Kingdom delegation; and in the familiar pattern
they attended the talks as advisers to that delegation. The main object was to
obtain as high a profit as possible by reducing costs and raising the price.
The talks produced agreed recommendations to the three governments, including
an increase in the agreed basic price for the phosphate up to the price sought
by the United Kingdom delegation; and there were provisions for review. Leading
counsel for the Banabans raised the question whether the British Phosphate
Commissioners would work hitherto unleased land on Ocean Island; and he was
told that the British Phosphate Commissioners would do this provided permission
to do it were given at a fairly early date. By June [*207] 1970 the three
governments had all approved the recommendations that had resulted from the
talks. On March 20, 1970, the Banabans submitted a memorandum seeking to
present their case to an independent body such as a Select Committee of the
House of Commons, or a Joint Select Committee. Some six months later, on
September 30, 1970, leading counsel for the Banabans saw the Parliamentary
Under-Secretary at the Foreign and Commonwealth Office in order to request an
inquiry. From this meeting it appeared that the Banabans were no longer seeking
independence for Ocean Island, as they had decided to take up Fiji citizenship.
The main point was, as might be expected, the 15 per cent. that they received
compared with the Gilbert and Ellice Islands Colonys 85 per cent. On
March 2, 1971, the Foreign and Commonwealth Office replied in detail to the
Banabans memorandum, which was treated as a petition. The request for
an inquiry was rejected, but there was an offer to discuss certain matters; and
these were discussed with leading counsel for the Banabans on March 26, though
this was before he knew the Banabans detailed reactions. These came
in a long letter to the Secretary of State by Reverend Tebuke Rotan dated July
5, 1971, written in London. It sought reconsideration of the refusal to agree
to an independent inquiry. In the meantime, the Banaban Settlement Ordinance 1970 had been
enacted by the Fiji legislature. This constituted the Council of Leaders, one
of the plaintiffs in Ocean Island No. 2, as a body corporate, and provided for
the election of its members by the four communities on Rabi. It empowered the
council to make regulations on a wide range of subjects, and provided for
enforcing them. It also established the Rabi Island Fund, to be controlled by
the council, and provided for the payment into the fund of all moneys standing
to the credit of the Banaban Trust Fund, and also all royalties and other
moneys accruing to the Banaban community for minerals mined by the British
Phosphate Commissioners on Ocean Island: these royalties and other payments
were to be exempt from income tax. I need do no more than mention a long memorandum by Philip
Shrapnel & Co. Pty. Ltd. It was prepared for submission to Her
Majestys Government, but it was apparently never submitted, though a
copy was sent to the British Phosphate Commissioners in October 1971. On
October 27, 1971, came the letter before action from the Banabans
solicitors; and, as I have mentioned, on November 10, 1971, the original writ
was issued. (7) 1973: the last agreement. Although it was made after writ
issued, I think that I should briefly refer to an agreement dated May 17, 1973,
and made between the Council of Leaders and the British Phosphate
Commissioners. The salient feature of this was that the council undertook that
all landowners on Ocean Island would grant to the commissioners leases in an
agreed form of all land on Ocean Island not then leased to the commissioners
which contained workable phosphate that the commissioners wished to mine. There
was a similar provision for the grant of leases of the right to remove
phosphate from defined land which had already been leased to the commissioners
for building [*208] purposes. The area of the two categories of land were said to be
approximately 34.17 and 52.5 acres respectively. The commissioners were to pay
the landowners (not the council, though the council warranted that it was
authorised by all landowners to receive all payments) a premium of $A1,000 per
acre for land above the 170 foot contour and $A325 per acre for land below it.
There were provisions for survey, for the reverter of the land to the landowners
as soon as it would not prejudice or inconvenience the operations of the
commissioners, and for the agreement to be construed by English law and be
enforceable in the English High Court. That agreement was made conditional upon the execution within 30
days of another agreement, to be made between the Governor of the Gilbert and
Ellice Islands Colony, the Council of Leaders and the Secretary of State; in
fact, this other agreement was duly executed on the same day. It made
complicated financial arrangements under which certain lump sums were to be
paid or released to the Council of Leaders as soon as the leases were granted,
including $200,000 from the United Kingdom Government. Further, the council was
to receive 15.12 per cent. of the net proceeds from mining the land to be
leased, including the contractual 20 cents; but in the final reckoning, after
mining had ceased, any necessary adjustments were to be made so that the total
benefits would have been equally shared between the Gilbert and Ellice Islands
Colony and the council. In this way, in this last tidying up operation, which
was to include the remaining land on Ocean Island from which phosphate could
economically and properly be removed, the Banabans at last achieved the equal
division of phosphate profits for which they had so long striven, though not,
of course, the entire benefit which they had so long claimed. I may add that
the Banaban population, which had been of the order of some 500 in 1900, and
was not much more in the 1920s, is today of the order of some 2,500. At that point I pause. I have recounted the main facts that seem
to me to have a greater or lesser degree of relevance to the issues in the
case, as well as a number of others which I have included in order to provide
the background and continuity against which this unusual litigation may be
seen. Ocean Island, of course, is not England, and 1976 is not 1900 or 1920 or
1950; and I think it is important to have some picture of the place and age in
which so many of these events occurred. I have not set out all the relevant
facts: there are some which may more conveniently be dealt with in relation to
particular heads of claim, and to these I shall come in due course. 6. The claims in general. Before I turn to the detailed claims and
the substantial body of law concerned, I think that I should say something
about the Banabans claims in general. There is no difficulty whatever
in appreciating the deep-seated feelings of grievance that the Banabans have.
Stripped of all that is false, misleading or intemperate, their claims have a
central core of genuine grievance. Nobody could say that in recent years
anything has been lacking in the tenacity with which they have pressed their
claims in every way that seemed open to them, with very little result [*209] before 1973 beyond
the ex gratia increases in the royalties and ultimately the ex gratia
£80,000. A feeling of desperation, however exaggerated, may explain,
though not justify, some of the excesses in their actions and contentions
before the proceedings came before me. For the Banabans, the major disaster was the transaction that they
so readily entered into in 1947. The 1913 and 1931 transactions had each
related to some 150 acres of further land for mining; the 1940 negotiations had
been for 230 acres; but the 1947 transaction disposed of more than twice the
amount of mining land that had been dealt with in the two earlier transactions
put together. Moreover, in accordance with the recommendations of the Maude
report, the land was substantially the whole of the remaining land in the
island that was economically workable. True, the 1973 transaction swept up a
not insubstantial residue; but its area was only about one-eighth that of the
1947 land. The Banabans thus in 1947 deprived themselves of what undoubtedly
would have been the very substantial bargaining counter of having a large area
of workable land still undisposed of. Furthermore, the 1947 transaction had in
it no provision whatever for revision or renegotiation: in 1947 they were
disposing of phosphate which would take well over a quarter of a century to
work, at a rate of royalty which was fixed and unvariable, no matter how long
the extraction took. With hindsight, it is plain that it would have been far
better for the Banabans either to dispose of much less land (even if they
committed themselves in principle to disposing of it all) or else to insist on
including some provision for varying or reconsidering the royalties. 1947 is
not 1976, of course, but even in 1947 the possible improvidence of the
disposition that was in fact made must have been foreseeable by persons with
business experience. During the post-war period, and especially latterly, the Banabans
had much to compare themselves with, always to their disadvantage. There was
Nauru, a trust territory under the United Nations, and so with an independent
supervisory body to which the administration was responsible and there were the
prospects of independence which in the end ripened into achievement. There was
the Gilbert and Ellice Islands Colony, which took far more of the phosphate
revenue than the Banabans got for themselves from the consumption of their own
property and the ruining of their own island; and from any such rival claim
Nauru was completely free. There were the increased payments which from time to
time the British Phosphate Commissioners agreed to make to the Banabans, as
well as to the Gilbert and Ellice Islands Colony. Paradoxically, the fact that
these increased payments to the Banabans were made ex gratia only made it
worse: for if this much could be obtained ex gratia, arguing from a position of
weakness, how much might have been obtainable as of right if the Banabans had
only had a position of strength from which to advance their arguments? It was in those circumstances, all else having failed, that this
litigation was commenced. With that background, it is not in the least
surprising that the Banabans should seek to avail themselves of every
contention, however technical, which offered any prospect at all of providing
them with some recompense for what they had failed to obtain in the past.
However, the question for me is not a broad question of whether the [*210] Banabans ought to
succeed as a matter of fairness or equity in the
non-technical sense, or ethics or morality or sympathy. I have no jurisdiction
to make an award to the plaintiffs just because I reach the conclusion (if I
do) that they have had a raw deal. This is a court of law
and equity (using equity in its technical sense),
administering justice according to law and equity, and my duty is to examine
the plaintiffs claims upon that footing. To the lawyers engaged in
the case there is no need to say this: but for the non-lawyers I think it right
that I should make it explicit. With that, I turn to consider the claims of the
plaintiffs. II. OCEAN ISLAND NO. 2 As I have already said, I propose to consider first the claims
made in Ocean Island No. 2; and of these, the first that I shall discuss
is the claim made under the third head in that case, namely, the claim to the
Crown royalties. 1. The Crown royalties. [His Lordship considered the
plaintiffs claim that certain payments made by the British Phosphate
Commissioners to the Gilbert and Ellice Islands Colony in lieu of taxation were
caught by certain Ordinances of the colony and of Fiji as being
royalties that were payable to the Banabans under other
Ordinances of the two colonies. After part of the claim had been abandoned, his
Lordship rejected the whole claim, and continued:] The result is therefore that
the plaintiffs claim to declarations in respect of what the statement
of claim calls the disputed royalties and the
disputed payments in the nature of royalties under paragraphs 1 and 2
of the prayer for relief fails and will be dismissed. I regret that such
unmeritorious claims should have been made at all, and, when made, persisted
in, though not to their full extent. At the same time, for the reasons that I
have given, I can understand how the Banabans sense of grievance has
led to a search for any possible head of claim, however technical, that might
secure some compensation for them. 2. The 1931 and 1947 claims. I turn to the other two main heads of
claim, relating to the 1931 transaction and the 1947 transaction. These, of
course, constitute by far the most important part of the Banabans
claim in Ocean Island No. 2. As I have already indicated, although
initially there was some hesitation on the point, it was soon accepted on all
hands that the law applicable to Ocean Island was basically English law, though
subject, of course, to local variations, and in particular to local statutes.
Thus much of the argument was in terms of the English law of trusts, with more
than an occasional glance at the subject of perpetuity. On the procedural
matter of limitation of actions, there was of course much discussion of the
Limitation Act 1939, to which I shall turn in due course. (1) The Crown as trustee. As might be expected, the claim in
respect of the 1931 transaction was very different from the claim in respect of
the 1947 transaction; for the former was an exercise of compulsory powers, and
the latter was a voluntary agreement. Nevertheless, there was a [*211] common basis for Mr.
Mowbrays contentions about them. That common basis was that the Crown
was in a fiduciary position in relation to the Banabans, and in those
transactions was guilty of a breach of fiduciary duty towards them. One source
of this duty was the 1913 arrangements. The effect of these was carried forward
into the 1931 transaction by reason, inter alia, of the 6d. royalty under the
1913 arrangements being increased to 101Ú2d. under the 1931 transaction: the 6d.
was, as it were, embedded in the 101Ú2d. Another source of the fiduciary duty
was the trust declared by the Mining Ordinance 1928, section 6 (2), whereby the
resident commissioner held on an express trust for the former owner or owners. A third source of the fiduciary duty, it is said, was the
statutory duty of the resident commissioner under section 5 of the Ordinance of
1928 to fix the royalty and hold it in trust. In relation to the 1947
transaction it was also contended that the Mining (Amendment) Ordinance 1937,
in its amended version of section 7 of the Ordinance of 1928, had imposed a
trust for the Banaban community, even though it contained no express words of
trust. The plaintiffs also relied on a very large number of references in the
various documents (duly particularised) running from 1909 to 1949, in which
there are references to trusts, trusteeship and the like. I do not propose to
set out any of these, though I have read them all, often more than once. They
make an impressive array. I propose to turn at once to the position of the Crown as trustee,
leaving on one side any question of what is meant by the Crown for this
purpose; and I must also consider what is meant by trust.
The word is in common use in English language, and whatever may be the position
in this court, it must be recognised that the word is often used in a sense
different from that of an equitable obligation enforceable as such by the
courts. Many a man may be in a position of trust without being a trustee in the
equitable sense; and terms such as Brains Trust,
Antitrust, and Trust Territories,
though commonly used, are not understood as relating to a trust as enforced in
a court of equity. At the same time, it can hardly be disputed that a trust may
be created without using the word trust. In every case one
has to look to see whether in the circumstances of the case, and on the true
construction of what was said and written, a sufficient intention to create a
true trust has been manifested. When it is alleged that the Crown is a trustee, an element which
is of especial importance consists of the governmental powers and obligations
of the Crown; for these readily provide an explanation which is an alternative
to a trust. If money or other property is vested in the Crown and is used for
the benefit of others, one explanation can be that the Crown holds on a true
trust for those others. Another explanation can be that, without holding the
property on a true trust, the Crown is nevertheless administering that property
in the exercise of the Crowns governmental functions. This latter
possible explanation, which does not exist in the case of an ordinary
individual, makes it necessary to scrutinise with greater care the words and
circumstances which are alleged to impose a trust. [*212] In this case, Mr.
Vinelott did not attempt to argue that the Crown could never be a trustee. He
accepted to the full Civilian War Claimants Association Ltd. v. The King [1932] A.C. 14, and in
particular a dictum of Lord Atkin at p. 27. There, Lord Atkin said,
There is nothing, so far as I know, to prevent the Crown acting as
agent or trustee if it chooses deliberately to do so; and in Nissan
v. Attorney-General [1970] A.C. 179, 223, Lord Pearce adopted this dictum. The claim
in the first of these cases was in effect that moneys paid after World War I by
Germany under the Treaty of Versailles were held by the Crown as agent or
trustee for those who had made claims to His Majestys Government for
loss or damage caused by Germany during the war. The claimants drew a
distinction between the treaty-making powers of the Crown, which were
admittedly an exercise of the Royal prerogative, and the duties of the Crown in
relation to moneys paid to the Crown under the treaty, which were said to be
subject to the alleged trust or agency in favour of the claimants. However, on
a submission by the Crown at first instance that the petition of right
disclosed no cause of action, both the Court of Appeal ((1930) 47 T.L.R. 102)
and the House of Lords ([1932] A.C. 14), without calling on counsel for the
Crown, unanimously upheld Roche J. ((1930) 46 T.L.R. 581) in having entered
judgment for the Crown on the demurrer. In all the courts considerable reliance was placed on I (1876) 1
Q.B.D. 487; 2 Q.B.D. 69, a case in which it had been unsuccessfully contended
that the Crown was a trustee or agent for the claimant in respect of moneys
received by the Crown from the Emperor of China. In Civilian War Claimants
Association Ltd. v. The King [1932] A.C. 14, 25, Lord Buckmaster quoted
with approval a passage from Rustomjee v. The Queen, 1 Q.B.D. 487, 497,
in which Lush J. had said that no doubt as soon as the money was received a
duty arose to distribute it among the persons towards whose losses it had been
paid by the Emperor of China, but that the distribution, when made, would be
not the act of an agent accounting to a principal, but the act of the
Sovereign in dispensing justice to her subjects. The distinction
between a trustee accounting to a beneficiary and the act of the Sovereign in
dispensing justice to her subjects must in essence be the same. The distinction is strongly reinforced by a decision that does not
seem to have been cited in the Civilian War Claimants case, possibly because
the Crown was not called on to argue in the Court of Appeal or House of Lords.
That case is Kinloch v. Secretary of State for India in Council (1882) 7 App.Cas.
619. The claim arose out of some booty of war in the Indian Mutiny campaign. By
an Order in Council in 1864, the Crown exercised a statutory power to refer to
the judge of the Court of Admiralty certain disputes as to the persons entitled
to share in the booty. The Order in Council required the judge to consider any
capture of any property that might have been made during the operation:
both in regard to the persons who are, and the proportions in which
such persons are entitled to share therein...; but the Order
continued with the words reserving however to her Majesty the
right to direct the rates or scale of distribution according to which the said
property, or the [*213] proceeds thereof, shall be paid to the several ranks of the force
or forces to which such property shall be adjudged. The Order in Council will be found, set out verbatim, in Banda and
Kirwee Booty (1866) L.R. 1 A. & E. 109, 115-117, the case that I shall cite
next. In accordance with this Order in Council, Dr. Lushington heard the
conflicting claims urged before him by 15 silks and 21 juniors during alternate
weeks of January and February 1866. At the end of June he delivered a judgment
that extended over some 140 pages of the Law Reports: Banda and Kirwee Booty
(1866) L.R. 1 A. & E. 109. His decision was that only two groups of
claimants were entitled to share in the booty. In November 1866 a Royal Warrant
was issued, and it was this that gave rise to the proceedings in Kinloch v.
Secretary of State for India in Council, 7 App.Cas. 619. Before that, there had been
an attempt in In re Banda and Kirwee Booty (No. 2) (1875) L.R. 4 A.
& E. 436 to persuade the Court of Admiralty to accept jurisdiction on a
claim that some of the booty had not been distributed among the persons
entitled; but Sir Robert Phillimore rejected this, on the ground that the court
had jurisdiction only to decide what was referred to it by Order in Council,
and this claim had not been thus referred. In the end, the claimants turned to
the Chancery Division in the Kinloch case. The foundation of the Kinloch case was the Royal Warrant. This
contained a number of recitals, setting out a description of the booty
concerned, the sale of the booty, the Admiralty proceedings and certain other
matters; and it then continued with the operative words. These were: Now We do hereby give and grant to
Our Secretary of State for India in Council for the time being all the
aforesaid booty mentioned to have been captured at or in the said towns of
Banda and Kirwee, and the proceeds thereof as aforesaid, in trust for the use
of the persons to whom it had been adjudged by Dr. Lushington,
such booty and proceeds to be distributed by Our Secretary of State
for India in Council for the time being, or by any other person or persons he may
appoint, as follows; and the warrant then went on to indicate the proportionate shares
of each of the several classes of persons found entitled to share. The Royal
Warrant then ended as follows: And We are graciously pleased to
order and direct that in case any doubt shall arise in respect of the
distribution of the booty or proceeds hereby granted as aforesaid, or
respecting any claim or demand on the said booty or proceeds, the same shall be
determined by Our Secretary of State for India in Council for the time being,
or by such person or persons to whom he shall refer the same, which
determination thereupon made shall with all convenient speed be notified in
writing to the Commissioners of Our Treasury; and the same shall be final and
conclusive to all intents and purposes, unless within three months after the
receipt thereof at the office of the Commissioners of Our Treasury We shall be
pleased otherwise to [*214] order; hereby reserving to ourselves the power to make such other
order therein as to Us shall seem fit. I pause there only to mention that the words I have quoted are
what appear to constitute the most probable version to be collected from the
judgments and speeches in the case. Thus the words the
power near the end of the last quotation are omitted from the
quotation of the Royal Warrant by Lord Selborne L.C. and Lord OHagan
(7 App.Cas. 619, 626, 631) but appear in the quotation by Sir Charles Hall
V.-C.: (1879) 15 Ch.D. 1, 5. This, however, makes a number of omissions from
the version quoted in the House of Lords. The case came in the first instance before Hall V.-C. on demurrer,
sub nom. Kinlock v. Secretary of State for India in Council, 15 Ch.D. 1. His view
was that the question was a very simple and narrow one: p.
4. He held that the Royal Warrant, which he regarded as a grant, was
made in such a form as to create a trust for the persons who were to share
under that decree, that is, the decree of Dr. Lushington; and plainly
these words refer to the phrase in trust for the use of in
the Royal Warrant. The question that the Vice-Chancellor said that he had to
determine was whether, that trust being so created
by the instrument, there is anything at all which should deprive a person, who
unquestionably is a cestui que trust under that instrument, of his
right to enforce that trust: p. 4. The Vice-Chancellor rejected the contention that the matter was a
matter of state, not justiciable in the courts, and he read the clause at the
end of the Royal Warrant, relating to the resolution of doubts by the Secretary
of State, as not being inconsistent with the plaintiffs right to
enforce the trust in the courts. If in taking the accounts in court a doubt
arose, it could be resolved in the manner specified in the Royal Warrant; but
that did not exclude the jurisdiction of the court. In the Court of Appeal this decision was unanimously reversed:
(1880) 15 Ch.D. 1, 8. The court held that no trust, in the sense of a
trust enforceable and cognisable in a court of law, had been created
despite the use of the word trust in the Royal Warrant: per
James L.J. Furthermore, the Secretary of State for India in Council, though by
statute made capable of suing and being sued in that name, had not been made a
body corporate. All that had been done had been to provide that the Secretary
of State for the time being should be the agent of the Crown for the
distribution of the property. James L.J. regarded the consequences of holding
that there was a trust enforceable in the courts as so monstrous that
persons would be probably startled at the idea. At p. 9 he referred
to matters such as the right of every beneficiary to sue for the administration
of the trust and have the accounts taken, and imposing upon the
officer of State all the obligations which in this country are imposed upon a
person who chooses to accept a trust. He also emphasised the words at
the end of the Royal Warrant as showing clearly that questions were to be
determined, not by the courts, but by the Secretary of State, with an ultimate
appeal to the Treasury, as [*215] advising the Queen: p. 10. Baggallay L.J. and Bramwell
L.J. delivered concurring judgments, with the latter emphasising the
monstrous inconvenience and enormous expense of
litigation if there were a trust enforceable by the courts, so that
one would be reluctant, even if the words were much stronger than
they are, to hold that there is a trust: p. 13. The House of Lords unanimously affirmed the Court of Appeal: 7
App.Cas. 619. In the leading speech Lord Selborne L.C. attached some weight to
the words in the Royal Warrant being the Secretary of State for India
in Council, and for the time being, instead of
his being described by his personal name, as indicating that he was not
intended to be a trustee in the ordinary sense, but was intended to act as a
high officer of State. After discussing the Order in Council, the Lord
Chancellor quoted the part of the Royal Warrant which contained the words
in trust for the use of, and said, at p. 625: Now the words in trust
for are quite consistent with, and indeed are the proper manner of
expressing, every species of trust – a trust not only as regards
those matters which are the proper subjects for an equitable jurisdiction to
administer, but as respects higher matters, such as might take place between
the Crown and public officers discharging, under the directions of the Crown,
duties or functions belonging to the prerogative and to the authority of the
Crown. In the lower sense they are matters within the jurisdiction of, and to
be administered by, the ordinary courts of equity; in the higher sense they are
not. What their sense is here, is the question to be determined, looking at the
whole instrument and at its nature and effect. Lord Selborne then turned to the words at the end of the Royal
Warrant, and said that the reference of disputes to the Secretary of State or
his delegate, with the ultimate power reserved to the Crown, would be
overturned if it were to be held that there was a trust enforceable in the
courts. He firmly rejected the concept of administration by the court, with a
reference of disputes to the Secretary of State, as creating a sort of mixed
jurisdiction without precedent; in his view, there was a plain intention by the
Crown to exclude any such extraneous interference. Lord OHagan
concurred in rejecting the creation of any trust justiciable in the courts. He
said, at p. 630: There is no magic in the word
trust. In various circumstances, it may represent many
things, and the Secretary of State to whom a delegation was made for special
and specified purposes, might well be described as a
trustee for the Crown, as, for the Crown, he was required
to take on himself the distribution of the property in question. But he was not
constituted a trustee for a cestui que trust entitled,
according to the rules of equity, to ask for the administration of a
fund. Lord Blackburn also concurred. At pp. 631-632, he said that
although it would have been very injudicious to advise Her Majesty to do so,
she might have handed over the fund to a trustee in trust for those to whom [*216] she had given a
special interest in it, leaving the trustee to determine who they were; and
that trust would have been enforceable in the courts. But instead she could
appoint an agent to examine the claims and distribute the funds, subject to Her
Majestys control and power; and if this were a trust of
that kind the Court of Chancery would have no power over it. On the
true construction of the Royal Warrant, that was what Her Majesty had done, so
that the Secretary of State was by no means made a trustee subject to
the power and control of the Court of Chancery. Lord Watson regarded
the case as a very plain one, and simply concurred in the result and in the
reasons that had been given. That case, of course, concerned facts which were very different
from the facts of the case before me. Yet it supports certain principles or
considerations which are of relevance and importance. First, the use of a
phrase such as in trust for, even in a formal document such
as a Royal Warrant, does not necessarily create a trust enforceable by the
courts. As Lord OHagan said, 7 App.Cas. 619, 630: There is
no magic in the word trust. Second, the term
trust is one which may properly be used to describe not
only relationships which are enforceable by the courts in their equitable
jurisdiction, but also other relationships such as the discharge, under the
direction of the Crown, of the duties or functions belonging to the prerogative
and the authority of the Crown. Trusts of the former kind, so familiar in this
Division, are described by Lord Selborne L.C. as being trusts in the
lower sense; trusts of the latter kind, so unfamiliar in this
Division, he called trusts in the higher sense. I pause at that point. This classification of trusts seems to have
made little impact upon the books: see, e.g., Lewin, Trusts, 16th ed. (1964),
pp. 10, 13; Underhills Law of Trusts and Trustees, 12th ed. (1970),
p. 51; Halsburys Laws of England, 3rd ed., vol. 38 (1962), p. 810.
There is, indeed, a certain awkwardness in describing as a trust a relationship
which is not enforceable by the courts, though the so-called trusts of
imperfect obligation perhaps provide some sort of parallel. Certainly in common
speech in legal circles trust is normally used to mean an
equitable relationship enforceable in the courts and not a governmental
relationship which is not thus enforceable. I propose to use the word
trust simpliciter (or for emphasis the phrase
true trust) to describe what in the conventional sense is a
trust enforceable in the courts, and to use Lord Selbornes compound
phrase trust in the higher sense to express the
governmental obligation that he describes. I return to the principles or considerations which the Kinloch
case, 7 App.Cas. 619, appears to support. The third is that it seems clear that
the determination whether an instrument has created a true trust or a trust in
the higher sense is a matter of construction, looking at the whole of the
instrument in question, its nature and effect, and, I think, its context.
Fourth, a material factor may be the form of the description given by the
instrument to the person alleged to be the trustee. An impersonal description
of him, in the form of a reference not to an individual but to the holder of a
particular office for the time being, may give some indication that what is
intended is not a true trust, but a trust in the higher sense. I do not think I need discuss Te Teira Te Paea v. Te Roera
Tareha
[*217] [1902] A.C. 56 at any
length. In that case an agreement (which later was incorporated in a statute)
provided that various blocks of land in New Zealand should be allotted to
various Maori claimants, and were to be held in trust in the manner
provided or hereinafter to be provided by the General Assembly for native lands
held under trust. Despite the words of trust, the Judicial Committee,
consisting of Lord Macnaghten, Lord Davey and Lord Lindley, held that in the
circumstances of the case a particular named Maori claimant took absolutely and
free of any trusts. The Kinloch case was referred to as being a striking
example of circumstances which excluded the creation of any equitable
interest in members of a definite class for whom the property was said to be
held in trust: see at p. 72, per Lord Lindley. In addition to these authorities, certain cases decided in the
United States of America were put before me. There were two cases in the
Supreme Court of the United States that were entitled Chippewa Indians of
Minnesota v. United States. Chippewa No. 1 is reported at (1937) 301 U.S. 358 and
Chippewa No. 2 at (1939) 307 U.S. 1. Wilbur v. United States (1930) 281 U.S. 206
provides a complement to these cases, in that it sets out in extenso section 7
of the statute on which much of the argument turned. The facts of these cases
were far removed from the facts of the cases now before me, and there is no
counterpart to the peculiar status of tribal Indians in the United States.
Nevertheless, Mr. Vinelott contended that Chippewa No. 2 showed that the
courts in the United States were slow to construe a statute as creating a true
trust in relation to tribal Indians towards whom Congress had been exercising
the functions of guardianship. Speaking for a unanimous court, Roberts J. said,
at p. 5: ... we may not assume that Congress
abandoned its guardianship of the tribe or the bands and entered into a formal
trust agreement with the Indians, in the absence of a clear expression of that
intent. I do not find any real assistance in these American cases, on
their very different facts. The most that can be said, I think, is that the
dictum that I have quoted may be said to provide Mr. Vinelott with some
illustrative ammunition in relation to one of his propositions. This was that
if the Crown was a trustee at all, it would always be a trustee in the higher
sense unless there was enough to show that it was intended to be a trustee in
the lower sense. The burden, said Mr. Vinelott, was thus in effect on Mr.
Mowbray to show that there was a true trust. Another way of putting much the
same point is to emphasise the possible explanations that there are for a
transaction. In the case of an individual, there will often be only two
feasible explanations, either that he holds on a true trust, or else that he
holds on no trust at all, but at most subject to a mere moral obligation. In
the case of the Crown, there is a third possible explanation, namely, that
there is a trust in the higher sense, or governmental obligation. Though this
latter type of obligation is not enforceable in the courts, many other means
are available of persuading the Crown to honour its governmental obligations,
should it fail to do so ex mero motu. This is accordingly no mere moral
obligation; and it can provide a satisfactory and probable explanation [*218] of a transaction
which has been conducted with formalities which suggest that more than a mere
moral obligation was intended. Without putting matters on the basis of any
burden of proof, the existence of this alternative
explanation when the alleged trustee is the Crown means that the courts will be
ready to adopt it unless there is a sufficient indication that instead a true
trust was intended. Another American case that was cited was Edgeter v. Kemper (1955) 136 N.E. 2d
630. By clause 5 of his will, a testator left his residue to the United States of America for
a permanent fund, the interest of the said fund to be used for the relief of
the various tribes of indigent American Indians of the United States of
America... This was held to create a true charitable trust, despite the
absence of the word trust or any direct equivalent, with
the United States as the trustee, notwithstanding that the United States could
not be sued to enforce the trust. Mr. Mowbray relied on this case to some
extent as supporting his contention that a trust binding the Crown arose under
the 1913 agreement, and not a mere governmental obligation. However, I think it
is of some importance that clause 6 of the will provided that if the United
States refused to accept my gift as herein
provided, I direct and empower the executor of this my will, to turn over the
remainder of my property to a responsible institution, preferably a national
bank, with an agreement and instructions, that the remainder of my property as
herein provided, will be invested in United States Government bonds and the
interest from said gift be applied for the sole benefit of indigent American
Indians and as provided in item 5. It seems clear that as the alternative provided by clause 6 could
not possibly operate as a governmental obligation, but must be a true trust,
this provided a strong indication that clause 5 must have been intended to
create a true trust as well. This by itself, I think, would suffice to negative
any tendency to hold that a mere governmental obligation was intended. There is one other American case that I should mention, as Mr.
Mowbray and Mr. Vinelott each claimed that it assisted him: that is Fort
Berthold Reservation Tribes v. United States (1968) 390 F. 2d 686. I shall not
discuss the case, since in the end Mr. Mowbray was able to extract very little
help from the decision; and what help he did obtain was, I think, reduced to
vanishing point by Mr. Vinelotts submissions. Mr. Mowbrays
claim that the court recognised fiduciary obligations as flowing from what was
not a true trust but merely a governmental obligation is one that I think must
be considered against the statutory background in the case; for the statute
gave the Indian Claims Commission jurisdiction in cases where the claim was
based on fair and honorable dealings that are not recognized by any
existing rule of law or equity: see p. 690, note 1. With the guidance that the Court of Appeal and House of Lords give
in the Kinloch case, and the advantage of such illumination as the American
cases provide, I turn to the case before me. What has been [*219] created here? Has
there been a series of true trusts, or have there merely been trusts in the
higher sense? I say merely because I am of course concerned
with what is justiciable in this court, and a trust in the higher sense is not.
The plaintiffs claim is in respect of the 1931 and 1947 transactions,
but I must begin with the 1913 transaction, since that is said to have clothed
the Crown with a fiduciary capacity towards the Banabans. So I return to the
1913 agreement and the A and C deeds. (2) The 1913 agreement. As I have mentioned, the 1913 agreement is
an agreement to which the only parties are the company on the one hand and a
number of Banabans on the other: neither the Crown nor the resident
commissioner is expressed to be a party, though Mr. Eliot, the resident
commissioner, is stated to be a witness. First, by clause 7 the company
undertook to hand over to the resident commissioner the
initial £4,734. The expenditure of all save £300 of this
sum was to be made for the benefit of the existing
Banaban community in any way which may be recommended by them and agreed to by
their Native Magistrate and Kaubure, and subject to the decision of the
resident commissioner that such expenditure is equitable and not
wasteful. Second, there was the annuity scheme, fed by the initial
£300 and by the subsequent payments of the interest on the 6d.
royalty. This interest was to be paid to the Government by the
company for the Banaban Fund, or as clause 10 put it,
payable by the company to the Banabans (through the Government) in
royalty. This latter expression, said Mr. Mowbray, amounted to a
declaration of trust by the Crown, so that when the moneys were paid by the
company they were forthwith impressed with a trust. He also emphasised that in
establishing a fund the 1913 agreement was creating something that had a
flavour of trust about it. In this connection Mr. Mowbray cited the line of
cases that included In re Nanwa Gold Mines Ltd. [1955] 1 W.L.R. 1080,
Quistclose Investments Ltd. v. Rolls Razors Ltd. (In liquidation) [1970] A.C. 567 and In
re Kayford Ltd. [1975] 1 W.L.R. 279. I can well see that in deciding whether a particular obligation is
that of a debtor to a creditor or that of a trustee to a beneficiary, it may be
a matter of great importance to see whether some funds or assets have been
segregated in some way to meet the obligation. Where, however the question is
whether there is on the one hand a true trust, or on the other hand a
trust in the higher sense, or governmental obligation, it
does not seem to me that segregation plays the same part. Governments have to
keep accounts; and if there is a fund of money applicable for a particular
purpose, then as a matter of practice the government will normally keep a
separate account of that fund. In Chippewa Indians of Minnesota v. United
States (No. 2), 307 U.S. 1, I may say, there was a fund established by statute,
and yet there was no true trust. In short, I cannot see how the maintenance of
a separate fund, or a separate account, can normally play any significant part
in distinguishing between a true trust on the one hand and a governmental
obligation on the other: the separateness of the fund or account seems to me to
be indifferently a badge of each. [*220] Mr. Mowbray also contended that the existence
of a trust was shown by the antecedents of the 1913 agreement, and in
particular by the recommendations by the resident commissioner that there
should be a trust fund, and also by subsequent references in a variety of
official documents to the existence of a trust. At one stage he relied on Thorpe
v. Owen
(1842) 5 Beav. 224 (a case which is better reported at 11 L.J.Ch. 129) for the
proposition that a subsequent acknowledgment of the existence of a trust
operated as if it were a declaration of trust; but this proposition encountered
such difficulties that in the end it was very properly abandoned. Mr. Mowbray further contended that his argument escaped the
clutches of any rule relating to perpetuities. He accepted that the English
concept of perpetuities arrived at Ocean Island with the flag, a blessing that
the Banabans may not then have appreciated. It might therefore be contended
that a trust for the landowners for the time being faced the consequences of
having rendered the trust fund inalienable for an indefinite period. But, he
said, just as by Banaban custom the land on Ocean Island was rendered virtually
inalienable, so the application of any rule against perpetuity or
inalienability must be subject to a corresponding modification in relation to
moneys subject to a trust for the landowners. In the alternative, if the trust
were void for inalienability or perpetuity, there was a resulting trust for the
landowners. Mr. Mowbrays argument was founded upon the 6d. royalty
being payable to the government by force of the 1913 agreement, made between
the company and the Banaban landowners. They agreed that the 6d. royalty should
be paid to the government to be applied in a specified way for the Banabans,
and when the government accepted the money with knowledge of why it was paid,
the government became a trustee of the money. The defendants case, he
said, was based on a contention that the 6d. royalty was not paid by force of
the 1913 agreement, but had been imposed on the company by the government; and
this, he said, could not be done, as was shown by Attorney-General v. Wilts
United Dairies (1922) 91 L.J.K.B. 897. In that case, to put it shortly, the
House of Lords held that without statutory authority the food controller could
not impose a charge of 2d. per gallon on milk as a condition of granting a
licence to deal in milk. Taxation cannot be imposed by a side-wind. Mr.
Vinelotts reply was that even if this applied, it did no more than
give the company a ground for resisting payment, and as of course the money had
been paid, this carried Mr. Mowbray nowhere. Mr. Vinelott, however, went further. He said that on a correct
analysis of the facts and the true construction of the documents, the
obligation of the company to pay the 6d. royalty was not in any way imposed by
the government on the company, nor did it spring from the 1913 agreement. The
process had been quite different. After the system of P and T deeds had run
into difficulties, there were prolonged negotiations between the company and
the Colonial Office as to the terms on which the requisite governmental consent
could be given to the acquisition of more land by the company. These terms
included not only the demarcation of the mining areas and what was to be paid
for surface rights, but also a provision which I have already quoted. This is
that [*221] an
additional royalty of 6d. per ton be paid by the company on all phosphate
shipped from Ocean Island as from July 1, 1912, the royalty to be calculated on
the same basis as the existing royalty... the proceeds of this additional
royalty to be devoted to the general benefit of the natives. (I quote from clause 5 of the terms set out in the exchange of
letters of March 14, 1913, and April 23, 1913.) This agreement was plainly
recognised as one which could not take effect unless the landowners agreed to
part with their land on the terms as to the mining areas, price and so on that
the Colonial Office and the company had agreed; but equally, the terms of these
arrangements made it possible for the resident commissioner to feel assured
that the granting of leases by the Banabans to the company in accordance with
them would not be contrary to sound public policy within
regulation 24 of the Kings Regulations 1908. It was against this background that the resident commissioner
explained the proposals to the Banabans and, when they had agreed, gave his
consent to the consequent A and C deeds. On this footing, the exchange of
letters between the Colonial Office and the company did not of itself
constitute a binding contract or even a conditional contract. It was an offer
by the company to pay the 6d. additional royalty if the proposed transaction
went through; and when the resident commissioner gave the requisite consent to
the A and C deeds upon this footing, the company became bound to pay to the
government (i.e., the government of the Gilbert and Ellice Islands
Protectorate) the new 6d. royalty. This was described as an
additional royalty as being in addition to the existing 6d.
royalty already payable by the company to the Crown; and, as I have mentioned,
this existing 6d. royalty had since April 1, 1909, been payable to the Gilbert
and Ellice Islands Protectorate government, and it would be natural for the
additional royalty to follow suit. This way of regarding the matter explains some of the apparent
curiosities of the 1913 agreement. Since the companys obligation to
pay the government the additional 6d. royalty had been the subject of an
antecedent agreement, to be brought into operation by the resident commissioner
giving his consent to the A and C deeds, it was reasonable to refer, in clause
12 (b) of the 1913 agreement, to the royalty of 6d. a ton,
rather than to set out an obligation to pay a royalty of
6d. a ton. More substantially, it helps to explain why the 1913 agreement makes
no provision for the disposition of the capital of the Banaban Fund. As between
the Colonial Office and the company, no more had been provided than that the
proceeds of the additional 6d. royalty should be devoted to the
general benefit of the natives. The resident commissioner had carried
matters further by inserting in the 1913 agreement provisions which dealt
specifically with the first years royalty and the income flowing from
the royalties of subsequent years, but had not dealt with the capital produced
by adding those royalties each year to the Banaban Fund. Of the many difficult questions in the case, this is not the
least. Mr. Vinelotts submission explains much; yet it has in some
respects a tenuous and fine-spun quality about it which ill-accords with the
unsophisticated [*222] nature of Ocean Island in 1913. It is tempting to prefer Mr.
Mowbrays blunt approach that the 6d. additional royalty was made
payable by the 1913 agreement, and that, far from the royalties being payable
to the government to be held as a fund which the government was to administer
governmentally for the general benefit of the Banabans (except so far as it was
otherwise disposed of), the royalty was payable to the government as a true
trustee for the Banabans, who were entitled to capital as well as income. After
all, by clause 10 of the 1913 agreement the yearly £5,000 (be it more
or less) was to be payable by the company to the Banabans (through
the Government) in royalty. As against that, these very general words could be said to be
explained by the words in clause 12 (b), which were a little more explicit,
stating that the 6d. royalty shall be paid to the Government by the
company for the Banaban Fund; and there was nothing to give any
identifiable Banabans any definable right in the capital of that fund. True, as
Mr. Mowbray emphasised, the land was the Banabans land, and the
royalty was being paid in respect of the phosphate in that land. Yet there was
no direct correlation between the royalty that was to be paid and any
particular landowner. Much of the phosphate which yielded the royalty would
come from land which the company already had obtained but had not begun to
work; and yet under the 1913 agreement the interest on that royalty would be
distributable only among all Banabans who lease land to the company
from this date, i.e. from November 28, 1913. I cannot see that there
is any satisfactory relationship between the property dealt with in the 1913
transaction and the 6d. additional royalty which would give rise to a fair
inference that what was being created was a true trust whereby the Crown, or
some organ of the Crown, was to hold the royalties in trust for some group or
body of the Banabans. Even if the Banaban custom of land holding, with its
limited powers of disposition of the landowner, could be said to justify a
modification of the rules relating to perpetuities so as to permit money to be
held in trust in perpetuity for whomsoever was the owner for the time being of
a particular plot of land (a proposition with a number of interesting
difficulties), there would remain serious problems in ascertaining both the
beneficiaries and the quantum of their beneficial interests in the Banaban
Fund. Quite apart from that, it seems to me that the surrounding
circumstances, as well as the terms of the documents, do very little to support
the concept of any true trust. Instead, they do much to support the view that,
subject to the limited rights created by the annuity scheme, the Banaban Fund
was a fund which was subject not to any true trust but to a trust in
the higher sense, or a governmental obligation, to use it for the
general benefit of the Banaban community. It was money which the Banabans were
told would be expended by the government in their interests; and no doubt this
acted as an inducement to the Banabans to sign the 1913 agreement. I must also remember Lord Atkins words in Civilian
War Claimants Association Ltd. v. The King [1932] A.C. 14, 27, and consider
whether there is anything to show that in this case the Crown deliberately
chose to act as a trustee. The fact that the only parties to the 1913 agreement
[*223] were the company and
the Banaban landowners who signed it, and that neither the Crown nor any
officer of the Crown was a party, seems to me to go far towards negating any
such choice. The Colonial Office, of course, had made the agreement with the
company that is to be found in the exchange of letters in March and April 1913;
but far from suggesting that the Crown is to hold the additional 6d. royalty on
a true trust for the Banaban landowners, this merely provides for the proceeds
of the royalty to be devoted to the general benefit of the
natives. In my judgment, such language points firmly towards an
obligation of government and not a true trust. Difficult questions might have arisen if there had been statements
by government officers before, during and after the 1913 transaction which
showed an unequivocal intention that the 6d. additional royalty should be held
on a true trust, enforceable in the courts, and not merely under a governmental
obligation, or trust in the higher sense. But in all the statements by the
resident commissioner and others about trust funds and the like, I cannot see
that there is anything that comes near to evidencing any such unequivocal
intention. If there had been a well known word in the English language which
meant what Lord Selborne L.C. in Kinloch v. Secretary of State for India in
Council,
7 App.Cas. 619 called a trust in the higher sense, then the fact that instead
of that word the documents, formal and informal, used the word trust
would have been much more significant. But there is no such word:
trust has to do duty for many things. Looking at matters as
a whole, they seem to be explicable, and best explicable, on the footing of
governmental obligation and not true trust. In preparing this judgment, and in the judgment itself, I have
traced the gradual development of the trust funds and matters connected with
them in considerable, and perhaps excessive, detail, bearing in mind throughout
the question whether there was a governmental obligation or a true trust. I do
not say that the indications are all one way; but it seems to me that of the
indications which are not wholly neutral, the overwhelming majority point
against a true trust and in favour of a governmental obligation. I say that not
only of the indications looked at by themselves, but also looked at against the
general background that I have tried to describe. That also applies to the
possibility that was put forward of there being a charitable trust. However,
the difficulties in this seem to me to be too great to justify me in spending
any time on it at this stage. I must mention one point on which Mr. Mowbray placed some
emphasis, and that was the fact that in the Kinloch case the Crown was dealing with
Crown property, whereas in the present case the property which produced the
royalty belonged not to the Crown but to the Banabans. I do not think that this
distinction is of any great moment. One has to look at the whole of the
circumstances of the case. In one sense, it is easier to infer an intention to
create a true trust in a transaction in the sophisticated England of the 19th
century than in the unsophisticated Ocean Island of the first half of the 20th
century. The Gilbert and Ellice Islands Colony government had peculiar
governmental obligations to a relatively primitive people which were not owed
by the [*224] United Kingdom
Government to citizens in England; and the concept of trusts, quite apart from
its many complex and detailed provisions, was as commonplace in England as it
must have been ill-comprehended on Ocean Island. I need not, for instance,
inquire what the comparative distribution of the textbooks by Lewin and
Underhill there was in the two countries. In other words, it seems to me that
the Kinloch decision that there was no true trust was in at least one sense a
fortiori the present case, when the surrounding circumstances are considered. There is one further matter that I should mention at this stage,
and that is the question of the meaning of government. Was
the governmental obligation in question an obligation of the United Kingdom
Government, or an obligation of the government of the Gilbert and Ellice
Islands Protectorate? That is a question that I shall have to consider more
generally at a later stage in relation to the government of the Gilbert and
Ellice Islands Colony. For the present, I shall say no more than that without
at the moment formally deciding anything, I shall treat the
Government as being the Government of the Gilbert and Ellice Islands
Protectorate. As I have already indicated, no direct claim is made in respect of
the 1913 arrangements. Their importance is primarily in relation to the 1931
claim, on the footing that they had clothed the Crown with a fiduciary
relationship towards the Banabans. There were other grounds upon which this
fiduciary relationship was based, and these I shall have to consider in due
course. But for the present I shall confine myself to what flowed from the 1913
arrangements. One way of putting matters is to say that even if (as I hold to be
the case) the Crown did not hold the Banaban Fund on a true trust for the
Banabans, that did not exclude the existence of some fiduciary relationship.
Such a relationship may of course spring from other sources, such as that of
principal and agent. It is well established that an agent owes important duties
to his principal, and that, for example, a purchase by an agent of the property
with which he is entrusted, or a purchase by an agent from his principal, is
subject to rules similar to those which bind a trustee who purchases the trust
property or purchases the interest of a beneficiary from him. What was
important to the plaintiffs was to establish that the Crown stood in a fiduciary
relationship towards the Banabans; and whether that fiduciary relationship was
produced by a trust or by some other form of relationship such as agency
mattered little. In relation to the 1913 transaction, however, I cannot see any
real evidence that the Crown was ever constituted an agent for the Banabans or
for any of them. If any fiduciary relationship existed, it must, I think, be
founded on a trust. For the reasons I have given, the only trust that there is
in relation to the 1913 transaction is a trust in the higher sense, and not a
true trust. That gives rise to a further point. A true trust admittedly
creates a fiduciary obligation, so that if the trustee purchases the trust
property, or purchases the interest of a beneficiary, he is subject to the
rules of equity governing such transactions. I shall have to discuss these
rules in due course, but it is convenient for me to identify them briefly at
this stage. It was a matter of controversy between Mr. Mowbray and Mr. [*225] Vinelott whether
there were two rules or one rule; but even if there is only one rule, as Mr.
Mowbray contended, there were admittedly two separate elements in that rule.
During the argument, two agreed labels emerged for the two rules, or two
elements of the one rule; and for convenience of reference I shall use those
labels. Without attempting in any way to set out all the details of the rules
or elements, and merely for the purposes of identification, I propose to refer
to them as follows: (1) The self-dealing rule: if a trustee purchases trust property
from himself, any beneficiary may have the sale set aside ex debito justitiae,
however fair the transaction. (2) The fair-dealing rule: if a trustee purchases his
beneficiarys beneficial interest, the beneficiary may have the sale
set aside unless the trustee can establish the propriety of the transaction,
showing that he had taken no advantage of his position and that the beneficiary
was fully informed and received full value. Suppose, then, that these rules, or either of them, apply not only
to trusts but also to other cases where there is a fiduciary relationship,
springing perhaps from agency, or partnership or membership of a committee of
inspection in bankruptcy (on which see In re Bulmer [1937] Ch. 499), does
a trusteeship in the higher sense, or governmental obligation, also give rise
to a fiduciary relationship which invokes those rules? I think that the answer
must be No. The fiduciary obligations all arise from relationships which are
justiciable in the courts. The relationship from which the fiduciary
obligations arise may itself be equitable, or it may be legal, or it may have
its origin in statute: but it is a relationship with enforceable legal
consequences. A trust in the higher sense, or governmental obligation, on the
other hand, lacks this characteristic; and where the primary obligation itself
is one that the courts will not enforce, then I do not think that it can of
itself give rise to a secondary obligation which will be enforceable by the courts.
To hold otherwise would be to give some legal force or effect to a relationship
which has none. I therefore hold that the 1913 transaction did not put the
Crown, or any officer of the Crown, into any fiduciary position in relation to
the Banabans or any of them. (3) The 1931 transaction. I can now come forward to the 1931
transaction. The royalty was finally fixed on January 12, 1931, and on that
day, and subsequently, says Mr. Mowbray, the Crown stood in a fiduciary
relationship towards the Banabans. This fiduciary relationship he based on
three grounds. First, there was the fiduciary relationship which sprang from
the 1913 transaction, a transaction that was affected by the 1931 transaction.
Second, a fiduciary relationship arose from the trust of royalties which was
constituted by the Ordinance of 1928. Third, a fiduciary relationship arose
from the statutory duty under the Ordinance of 1928 of fixing the royalty and
holding the royalties in trust. I propose to deal with these three contentions
in turn. (a) TRUST FROM 1913 AGREEMENT. The first contention is one that
for the most part I have already dealt with. In my judgment, no true trust or
other relationship capable of creating fiduciary obligations arose from the
1913 transaction. There is, however, one particular aspect of this that [*226] I have not examined,
and that is the interrelation of the 1913 transaction with the 1931 transaction
in respect of the increase of royalty; and this I shall consider later when I
have discussed the 1931 transaction further. (b) FIDUCIARY RELATIONSHIP FROM TRUST OF ROYALTIES. I turn next to
the second contention, based on the Ordinance of 1928, and in particular on
sections 6 (2) and 7. I have already set these out, but I must quote the
relevant parts again. By section 6 (2), any moneys payable by way of
compensation or royalty shall be paid to the resident
commissioner to be held by him in trust on behalf of the former owner or owners
if a native or natives of the colony subject to such directions as the Secretary
of State for the Colonies may from time to time give. By section 7, all moneys payable to any native or natives of the
colony in cases where the acquisition of rights was the result of agreement shall be paid to the resident
commissioner and shall be held by him in trust on behalf of such native or
natives to be used in such manner and subject to such directions as the
Secretary of State may from time to time give. Mr. Mowbray naturally emphasised the use of the phrase
in trust in both provisions, and contended that it created
a true trust. The difficulty that it was the resident commissioner and not the
Crown that was expressed to be the trustee he met by contending that the
resident commissioner was a Crown servant, and the references to him in the
Ordinance were impliedly to the resident commissioner as such, i.e. as a Crown
servant. Therefore, he said, it was the Crown that was the trustee, and not the
resident commissioner. This view, Mr. Mowbray submitted, was supported by In
re Oriental Inland Steam Co., Ex parte Scinde Railway Co. (1874) 9 Ch.App.
557, which showed that if an official of a corporation was directed by statute
to deal with property of the corporation in a specified way, on behalf of a
specified class of persons, the corporation ceased to own that property
beneficially and instead held it on trust. That case, I may say, concerned the
assets of a company which was the subject of a winding-up order, and the
official concerned was the liquidator of the company. It is true that in that case both James L.J. and Mellish L.J. used
the word trust, and James L.J. referred to the creditors as
cestuis que trust. Yet in a case a year or two back I had expressed doubts
whether the trust there referred to was a true trust, or
whether the creditors merely had a right to require the due administration of
the assets for their benefit, a right akin to the rights of those entitled
under an intestacy or a testamentary gift of residue, on the footing explained
in Commissioner of Stamp Duties (Queensland) v. Livingston [1965] A.C. 694, 712,
713: see In re Calgary and Edmonton Land Co. Ltd. [1975] 1 W.L.R. 355,
359. When it was pointed out to Mr. Mowbray that this approach now had the
authority of the House of Lords in Ayerst v. C. & K. (Construction) Ltd. [1976] A.C. 167, he
resourcefully retreated to a second line of argument, to the effect that if
there was no true trust, there was at least a fiduciary relationship, and that
this sufficed for his purpose. [*227] I pause at that point to observe that the Ayerst case
illustrates the elasticity of the word trust. I have
already considered the way in which trust may be used to
describe on the one hand a true trust, and on the other hand a trust in the
higher sense, or mere governmental obligation. The Ayerst case shows how
distinguished equity judges may use the word to describe a relationship which
is not a trust in the full sense of the word, with the trustee owing to the
beneficiaries all the duties that in equity a trustee owes to his cestui que
trust, but is something less than that. In the words of Lord Diplock in the
Ayerst case, at p. 180, all that may be intended to be conveyed by the use of
the expression trust property and trust
in such cases is that the effect of the statute was to
give to the property of a company in liquidation that essential characteristic
which distinguished trust property from other property, viz., that it could not
be used or disposed of by the legal owner for his own benefit, but must be used
or disposed of for the benefit of other persons. One cannot seize upon the word trust and say
that this shows that there must therefore be a true trust; the first question
is the sense in which that protean word has been used. The word, indeed, is one
that may be found by the unwary to invite the comment Qui haeret in litera
haeret in cortice. That said, I return to the Ordinance. When it provides in section
6 (2) and section 7 that the moneys are to be held by the resident commissioner
in trust as there stated, is the legislature creating a
true trust, or a fiduciary obligation in the Ayerst sense, or a trust in the
higher sense (or governmental obligation)? It is common
ground that the resident commissioner is not a corporation, so that there would
be great difficulty in giving literal effect to the statute by holding him to
be a trustee. A statutory direction that the resident commissioner is to hold
money in trust is indeed an oblique way of manifesting an intention that the
Crown is to be a trustee; and Mitford v. Reynolds (1842) 1 Ph. 185,
which Mr. Mowbray cited, proved on examination to be more of a hindrance than a
support for him on this point. In any case, a colonial Ordinance is not the
place where one would expect to find a trust imposed on the Crown in right not
merely of the colony, but of the United Kingdom, or of the United Kingdom and
Colonies. The power of the Secretary of State to give directions, worded rather
differently in the two statutory provisions, also seems out of place in a true
trust. There is a further consideration, namely, the subject matter of
the alleged trust. That subject matter is the royalties and other payments
which will become payable in the future. What is to be held in trust is the
fruits of the transaction in question. What the plaintiffs are claiming is that
because (on their argument) the Crown will hold these fruits in trust,
therefore the Crown is in a fiduciary position in relation to the transaction
which in due time will produce those fruits. This, said Mr. Vinelott, cannot be
right. A trust of a tree may impose a fiduciary duty in relation to the fruit
of that tree: but it would be remarkable if a trust of the gathered fruit of
the tree were to impose a fiduciary duty in relation to the tree itself. If a
copyright is held in trust for a [*228] beneficiary, dealings by the trustee with
that copyright or with the beneficial interest of the beneficiary will be
subject to the rules of selfdealing and fair-dealing; but I cannot see how in
any normal circumstances these rules can apply to the copyright or the
beneficial interest in it if the trustee is a trustee of no more than the
royalties as they fall due. In my judgment, the difficulties in the way of establishing that
the Ordinance of 1928 gave rise to a trust or fiduciary obligation, binding on
the Crown in right of the United Kingdom, and affecting the fixing of the
royalty under the 1931 transaction, are far too great for even the
resourcefulness and learning of Mr. Mowbray to be able to overcome. In their
context, the provisions of section 6 (2) and section 7 of the Ordinance of
1928, despite the use of the words in trust, are far more
consonant with a governmental obligation than a true trust or fiduciary duty
enforceable in the courts. The resident commissioner for the time being, in his
official capacity, was to receive the moneys, and, subject to the directions of
the Secretary of State, he was under a governmental obligation to use the
moneys for those named. The Ordinance gave ample authority to the resident
commissioner for him to expend the money only in this manner, and to resist any
claim that it should be diverted to other uses: and no doubt that Ordinance
imposed on him a duty to apply the money in this way. But in my judgment, in
this respect the Ordinance operated only in the sphere of government, and not
by way of imposing any justiciable true trust or fiduciary obligation. I do not
think that a statutory duty to administer money in a particular way can be said
necessarily or even probably to impose a fiduciary obligation upon the person
subjected to the duty. Many statutory duties exist without giving rise to any fiduciary
obligation, and before such an obligation can arise I think that there must be
something to show that the imposition of such an obligation was a matter of
intention or implication. Mr. Mowbray relied upon In re Bulmer [1937] Ch. 499, a
case concerning a person in the position of a member of the committee of
inspection in a bankruptcy; and in argument a number of aspects of what in some
respects is not an easy case were fully discussed. I think that all that I need
say is that the fiduciary position that was recognised in that case sprang not
from the bare imposition of a statutory duty, but from the fiduciary nature of
the relevant statutory duties and functions. A member of a committee of
inspection is in a fiduciary position not because he has an office established
by statute but because he has duties that are fiduciary in nature. I can now mention the point that I postponed, namely, the
interrelation of the 1913 transaction with the 1931 transaction. What Mr.
Mowbray contended was that the 6d. additional royalty under the 1913
transaction was bound by a true trust for the Banabans, and that what the 1931
transaction did was to increase the existing rate of royalty rather than impose
a new and separate royalty. Accordingly, the increased royalty must be subject
to the same trust as that which bound the royalty when it stood at its original
rate: the increment takes the colour of the thing that it increases. My
decision that the additional 6d. of the 1913 transaction was not subject to any
true trust (or, for that matter, any fiduciary obligation) of itself disposes
of this contention. [*229] However, in addition there is the fact that the subject of the
1931 transaction was different land from the land that had been the subject of
the 1913 transaction. I do not see how, if a trust had existed in respect of
the 1913 land and the royalty that it yielded, this could create a trust in
relation to the 1931 land and the royalty that it was to yield. If T is a
trustee in respect of As land, and then, in a transaction in relation
to Bs land (of which he is not a trustee), he obtains an agreement to
an increase in the payment to be made to A in respect of As land, I
cannot see that this imposes on T any fiduciary duty in respect of what is paid
under the transaction in relation to Bs land. A cannot complain that
there is any breach of fiduciary duty by the trustee in getting for him more
than he was entitled to receive; and although B may have some ground for
complaint, in that T may in effect have diverted to A some of what might
otherwise have been paid for Bs land, that does not make T into a
trustee for B. Finally, there is the general background of the correspondence,
discussions and statements that I have mentioned in relation to the 1913
transaction as pointing against a true trust and in favour of a governmental
obligation. I accept, of course, that, if a trust or fiduciary obligation has
been created, it will not be negated merely because those concerned behave as
if it did not exist. You cannot destroy a trust by ignoring it. But such an
attitude may indeed be significant if it is contended that some subsequent
transaction of a similar nature or in similar circumstances was intended to
create a trust or fiduciary obligation. What is impotent to destroy the living
may well suffice to negative any intention to bring new life into existence.
This consideration seems to me to point against any trust or fiduciary
obligation having arisen under the transactions after 1913. (C) FIDUCIARY RELATIONSHIP FROM STATUTORY DUTY. I now turn to the
third ground for alleging a fiduciary relationship, namely, the statutory duty
under the Ordinance of 1928 to fix a royalty and hold it in trust. Mr. Mowbray
made no claim for breach of statutory duty as such, but he did contend that it
provided one route to the relief that he claimed. He put forward a proposition
that A was in a fiduciary position towards B if he was performing a special job
in relation to B which affected Bs property rights, at any rate if A
was self-dealing. This, he said, could be put in two ways. First, there was a
fiduciary duty if there was a job to be performed and it was performed in a
self-dealing way. Alternatively, there was a fiduciary duty if there was a job
to perform, and equity then imposed a duty to perform it properly if there was
any self-dealing. The concept of a job to be performed was
taken from Snells Principles of Equity, 27th ed. (1973), p. 243,
where there is a brief quotation from the judgment of Asquith L.J. in Reading
v. The King [1949] 2 K.B. 232, 236. The quotation was to the effect that in
the context there under discussion there is a fiduciary relationship
whenever the plaintiff entrusts to the defendant a job to be performed. Reading v. The King, of course, was a case in which a Crown
servant was held to be accountable to the Crown for bribes that he took for
misusing the position of responsibility that he held under the Crown. The use
that Mr. Mowbray sought to make of this concept was to say that [*230] the fiduciary
relationship arose not only when the job to be performed was entrusted, but
also when the job was imposed by law, or assumed, at all events if the job
related to property; when there was no property, it might be that nothing save
an entrusting would suffice. In the present case, the function of fixing a
royalty was imposed by statute and assumed by the Crown, and that put the Crown
into a fiduciary position. Thus ran the plaintiffs argument. In my judgment, this contention is far too wide and indefinite;
and it is supported neither on principle nor by authority. I cannot see why the
imposition of a statutory duty to perform certain functions, or the assumption
of such a duty, should as a general rule impose fiduciary obligations, or even
be presumed to impose any. Of course, the duty may be of such a nature as to
carry with it fiduciary obligations: impose a fiduciary duty and you impose
fiduciary obligations. But apart from such cases, it would be remarkable indeed
if in each of the manifold cases in which statute imposes a duty, or imposes a
duty relating to property, the person on whom the duty is imposed were thereby
to be put into a fiduciary relationship with those interested in the property,
or towards whom the duty could be said to be owed. Reading v. The King [1949] 2 K.B. 232,
too, was a case in which the Crown servant was held to be accountable to the
Crown. Here the contention is not that the resident commissioner is accountable
to the Crown, but that the Crown is accountable to a third party by reason of
the statutory duty imposed on the resident commissioner; and that involves very
different considerations. Furthermore, I cannot see that coupling the job to be performed
with self-dealing in the performance of it makes any difference. If there is a
fiduciary duty, the equitable rules about self-dealing apply: but selfdealing
does not impose the duty. Equity bases its rules about self-dealing upon some
pre-existing fiduciary duty: it is a disregard of this preexisting duty that
subjects the self-dealer to the consequences of the self-dealing rules. I do
not think that one can take a person who is subject to no pre-existing
fiduciary duty and then say that because he self-deals he is thereupon
subjected to a fiduciary duty. In relation to the facts of this case, I hold
that Mr. Mowbrays contentions under this third head fail. The result is thus that in my judgment the 1931 transaction did
not place the Crown in any fiduciary relationship towards the Banabans. The
Ordinance of 1928 gave certain powers and imposed certain duties, but neither
the Ordinance itself nor the exercise of the powers and acceptance of the
duties brought the Crown into any fiduciary relationship with the Banabans. The
claim before me is not a claim for negligence or breach of statutory duty, and
whatever might be the position of any such claim, what I am concerned with is a
quite different claim, based on a fiduciary obligation which in my judgment
does not exist. It is of course true that compulsory powers were exercised for the
purpose of granting a lease to the British Phosphate Commissioners, and on any
footing the Crown in right of the United Kingdom was entitled to a 42 per cent.
interest in their assets. If one adds in the interests of the Crown in right of
the Commonwealth of Australia and the Dominion of New Zealand, then the Crown
is entitled to the entire interest in these [*231] assets. Whichever the position, if the Crown
had stood in a fiduciary position towards the Banabans and had exercised the
powers of compulsory acquisition for the purpose of granting a lease to itself
or its creature, or to a creature in which it had any interest, then subject to
any statutory provisions (an important qualification) there would plainly have
been a basis for a claim against the Crown for self-dealing. But if there is no
fiduciary relationship, the argument falls to the ground. In the absence of
such a relationship, there is nothing that I know of to preclude the Crown from
exercising compulsory powers for the purpose of taking the property for itself
or leasing it to some emanation of the Crown. (d) THE CROWN IS ONE AND INDIVISIBLE. In this
and other connections there was some discussion of the proposition that the
Crown is one and indivisible throughout the Empire. The
proposition was enunciated in these terms by Viscount Haldane, speaking for the
Judicial Committee, in Theodore v. Duncan [1919] A.C. 696, 706; and it is
usually illustrated by reference to Williams v. Howarth [1905] A.C. 551. In
that case, sums paid to a soldier by the United Kingdom Government were treated
as a partial discharge of larger sums due to the soldier under a contract with
the Government of New South Wales. The proposition has emerged in a number of
different contexts: see, for example, In re Johnson [1903] 1 Ch. 821, 833,
per Farwell J., a case not often cited on the point. Despite the language of
the authorities, today the proposition is usually stated in the form that the
Crown is one and indivisible throughout the United Kingdom and its
dependent territories: brevity has had to be sacrificed to an
accurate reflection of constitutional change. It seems that at any rate for
some purposes there are today as many Crowns as there are independent realms.
See generally Halsburys Laws of England, 4th ed., vol. 6 (1974), p.
336; Roberts-Wray, Commonwealth and Colonial Law (1966), pp. 84-86. In its
modern form the proposition sufficed Mr. Mowbray, who contended that within the
United Kingdom and the Gilbert and Ellice Islands Colony (including, of course,
Ocean Island) there was but one Crown, so that the lease to the British
Phosphate Commissioners was a lease by the Crown to itself. In the absence of any fiduciary relationship, I do not think that
I need pursue this point to any great extent. Broad propositions must be
accepted for what they are, namely, broad propositions. The indivisibility of
the Crown may well be a matter of high constitutional significance, and it may
well still have important and practical applications in relation to individuals
who stand in a particular relationship to the Crown, such as soldiers and, it
may even be, judges. But in evolving its doctrines relating to self-dealing and
fair-dealing, equity was concerned with the substance and the realities, and
not with formulae. Furthermore, I do not think that the indivisibility of the
Crown means that an obligation entered into by the government of a colony or
other dependent territory can be said to be an obligation of the United Kingdom
Government merely because it was entered into in the name of the Crown; and
similarly for the converse. Such governments, too, may have interests which
sharply conflict with each other. If one of the governments enters into a
transaction with the other government, it may well be wholly at [*232] arms length
and entirely removed, in fact and in interest, from any aspect of self-dealing;
and, if this is the case, I do not think that equity, being satisfied that in
truth there is no self-dealing, will feel constrained to hold that
constitutional theory prevails over the realities. The facts of In re Holmes (1861) 2 J. & H. 527 are far
removed from the facts of the case before me; but I think that it provides some
support for what I regard as the right approach. There, by Canadian statute,
some land in Canada had been vested in the Queen, for Canadian purposes; and
Sir William Page Wood V.-C. refused to allow the technical argument
that the Queen... is present in this country to give jurisdiction to
the English courts of equity, or to withdraw the land from the control of the
Canadian legislature: see p. 544. At that time, of course, the Statute of
Westminster 1931 lay 70 years in the future, and even the British North America
Act 1867 was still to come, so that the constitutional position of Canada was
far removed from that of the Dominion of today. (4) The 1947 transaction. I turn to the 1947 transaction. The
starting point is the contention of the plaintiffs that in 1947 the Crown was
in a fiduciary position in relation to the Banaban landowners who entered into
the transaction. This contention rests in the main on two alternative
arguments. The first is that the Ordinance of 1937 imposed on the Crown a true
trust for the Banaban community. The second is that the Ordinance created a
statutory relationship which was of a fiduciary nature. I shall take these in
turn. (a) TRUST UNDER THE ORDINANCE OF 1937. I will not read again all
the terms of the Ordinance. The most relevant part is the new section 7 which
was substituted for the old section 7 of the Ordinance of 1928. It will be
remembered that this provides that any moneys payable by way of royalty,
whether prescribed under section 5 of the Ordinance of 1928 or fixed by agreement shall be paid
to the resident commissioner who shall pay or apply the same in such manner as
the High Commissioner may from time to time direct to or for the benefit of the
natives of the island or atoll from which the minerals were derived in respect
of which the royalty was payable. It will be observed that the words held by him in
trust which appeared in the old section 7 have gone, and there is no
repetition of the phrase in trust or its equivalent, so
that verbally the section provides less support for the contention that it
created a trust. A similar contrast appears in the old section 6 (2) and the
new, where the old phrase held by him in trust is replaced
by a direction to pay the moneys to the former owners or apply them for their
benefit. Mr. Mowbray was not daunted by the change of wording. He accepted
that one possible inference of the change of language was to remove any
argument that a true trust was intended; but he said that this was not the
right inference to draw. A phrase such as shall pay or
apply was, he said, apt for creating a trust. He cited Hardoon v.
Belilios [1901] A.C. 118, 123 as an illustration of the ease with which a
trust can be inferred when the legal estate was in one person and the
beneficial [*233] interest in another.
He also relied on Quistclose Investments Ltd. v. Rolls Razor Ltd. (In
liquidation) [1970] A.C. 567 as providing something of a parallel, in that the
British Phosphate Commissioners paid royalties to the Crown for the purposes
laid down by the Ordinance of 1937, and that the acceptance of the money with
knowledge of the purpose sufficed to give rise to an inference that a trust was
intended. Mr. Mowbray further relied on the absence of any express provision
in the Ordinance of 1937 which would revoke the trusts in the proclamation
under the Ordinance of 1928 and the 1931 lease, and said that the intention of
the Ordinance of 1937 was to confirm and validate the provisions of the
proclamation and lease. He accepted that they differed (notably as to the 2d.
royalty to be credited to the Banaban Fund, a matter on which the Ordinance of
1937 was silent), but said that this was not a matter of substance. In this way,
the words in trust in the proclamation and lease, which did
not appear in the Ordinance of 1937, in effect gave life to the Ordinance of
1937 and showed that it created or confirmed a trust, despite the absence from
it of any express words of trust. Yet a further contention was based on the 1937 waiver. This, it
was said, was no agreement to the abolition of any trust, but was merely an
agreement to the substitution of the Banaban community for the individual
landowners as the beneficiaries under the trust: and if the Ordinance of 1937
put an end to a subsisting trust, then the Ordinance was contrary to the
waiver. This in turn led the Ordinance of 1937 into conflict with article VIII
(3) of the Gilbert and Ellice Islands Colony Order in Council 1915. Article
VIII conferred the power for the High Commissioner to legislate by Ordinance.
The power was to provide for the administration of justice,
the raising of revenue, and generally for the peace, order, and good government
of the colony, and of all persons therein... To this there are three provisos, the third of which is That the High Commissioner, in
making Ordinances, shall respect any native laws and customs by which the civil
relations of any native chiefs, tribes, or populations under His
Majestys protection are now regulated, except so far as the same may
be incompatible with the due exercise of His Majestys power and
judisdiction, or clearly injurious to the welfare of the said natives. An Ordinance which took away the beneficial interest under a trust
by abolishing the trust was, said Mr. Mowbray, a breach of this third proviso,
and so was ultra vires and void. This therefore pointed to the true
construction of the Ordinance of 1937 being one which preserved the trust and
so escaped being ultra vires. It was further contended that there were a number
of instances in which the Crown had, in subsequent documents, recognised the
continued existence of a true trust, and that the Maude report did the same. I do not find these contentions persuasive. At the root of the
matter is the Kinloch doctrine of a trust in the higher sense. I have already
rejected the existence of any true trust in relation to the 1913 and 1931 [*234] transactions, and in
my judgment the 1947 transaction provides even less support for the existence
of a true trust. Both the absence of any express words of trust from the
Ordinance of 1937 (unlike the Ordinance of 1928) and its language as a whole
seem to me to make it more consonant with governmental obligation than true
trust. There is nothing in terms to make the Crown a trustee: all that is
provided by the new section 7 is that certain moneys are to be paid to the
resident commissioner, who is to pay or apply them in such manner as the High
Commissioner directs for the benefit of the natives of (in this case) Ocean
Island. In other words, two high officers of government are directed by statute
to use certain funds for the benefit of the inhabitants of the island which
produced the funds. I do not see how this can be converted into a true trust by
reason of the words of trust in the proclamation and lease, which themselves in
my judgment created no true trust. The arguments on the 1937 waiver and ultra vires also seem to me
to lack any real cogency. I do not see how there is any failure to comply with
the requirement to respect any native laws and customs. If
there were a true trust, what would be affected by the Ordinance of 1937 would
be a trust created by the Ordinance of 1928, the proclamation and the lease,
and not native laws and customs. The power to legislate by
Ordinance for the peace, order and good government of the
colony is a power expressed in terms which connote, in
British constitutional language, the widest law-making powers appropriate to a
Sovereign: Ibralebbe v. The Queen [1964] A.C. 900, 923,
per Viscount Radcliffe, speaking for the Judicial Committee. I can see nothing
in the Order in Council of 1915 (or, for that matter, in the Pacific Order in
Council 1893, where the phrase occurs in article 108 (2)) which reduces the
width of this wide meaning. It also seems to me that the words shall
respect merely require the enacting authority to give a real and proper
weight to native laws and customs. I do not think that they mean that anything
which can be said to be contrary to those laws and customs is for that reason
to be void. What is meant is little more than that legislation is not to be
enacted in heedless disregard of native laws and customs. The concluding words
of article VIII (3) set the legislature entirely free from the obligation to
respect native laws and customs where these are incompatible with the due
exercise of the Crowns power and jurisdiction, and where they are
clearly injurious to the welfare of the natives; but these exceptions do not
elevate the obligation in other cases to respect native
laws and customs into a paramount law. When, in the completely different field
of the law of income tax, Lord Radcliffe referred to the facts found by the
general commissioners, he said that the duty of the courts on appeal was no more than to examine those facts with a decent
respect for the tribunal appealed from and if they think that the only
reasonable conclusion on the facts found is inconsistent with the determination
come to, to say so without more ado: Edwards v. Bairstow [1956] A.C. 14, 39. [*235] In that celebrated
sentence I think that Lord Radcliffe demonstrated that in the proper use of
language a decent respect for a tribunal may be perfectly
compatible with the reversal of a decision of that tribunal, and that
respect is a word which requires the giving of serious
consideration but does not impose an abject subservience. (b) FIDUCIARY RELATIONSHIP UNDER THE ORDINANCE OF 1937. I turn to
the alternative contention that if the Ordinance of 1937 did not impose on the
Crown a true trust for the Banaban community, it at least created a statutory
relationship which was of a fiduciary nature. It is, of course, well settled
that the fair-dealing rule, with or without modifications, applies to many
persons other than trustees, including agents, solicitors, company directors,
partners and many others: see, for example, Snells Principles of
Equity, 27th ed. (1973), pp. 241-243. Mr. Mowbray was, I think, seeking to add
to this list an innominate statutory relationship in the nature of a trust. The
categories of fiduciary obligation are not closed, and I see no reason why
statute should not create a relationship which carries with it obligations of a
fiduciary nature. The question, however, is not what statute could do, but what
this statute has done. I can see that if statute created some relationship essentially
different from a trust or agency or partnership or the like, but carrying with
it the elements which give rise to some fiduciary relationship, then a
fiduciary relationship there would be. On the other hand, when the statutory
obligation is said to constitute a trust, or else to be so closely similar to a
trust as to carry with it the same or a similar fiduciary obligation, then it
seems to me that the considerations which negative a true trust will almost
certainly negative the alleged fiduciary obligation. In other words, if a trust
is alleged, and alternatively a partnership, the fiduciary obligation will not
be negatived merely by showing that no trust exists; for if the quite different
relationship of partnership is established, then that can give rise to the
fiduciary relationship. It is otherwise where the alternative to a trust is
merely a statutory obligation with no features essentially different from a
trust; for then if the trust is negatived as a source of fiduciary obligation, so
also will be the statutory obligation. It would be a remarkably delicate feat
of statutory draftsmanship to use language which, so far as it created a trust,
created a trust in the higher sense and not a true trust, but in so far as it
created a statutory obligation in the nature of a trust, it created an
obligation in the nature of a true trust and not a trust in the higher sense. I
can see no rational grounds upon which the Ordinance can be said to have
created any obligation or relationship which gives rise to the fiduciary
relationship claimed by Mr. Mowbray. Indeed, Mr. Mowbrays contention
that there was a statutory obligation in the nature of a trust reminded me at
times of Lord Bowens saying that he understood counsel, when calling
a man a quasi-trustee, really to mean that he knew that the
man was not but wished that he were a trustee: see In re Peterson [1909] 2 Ch. 398,
401, per Farwell L.J. (5) Governmental obligations. My conclusion, therefore, is that
the Crown was not in a fiduciary position in relation to either the 1931
transaction or the 1947 transaction. Throughout, the obligations of the Crown
were governmental obligations and not fiduciary obligations [*236] enforceable in the
courts. As must be plain from what I have said, I think that there have been
grave breaches of those obligations. I shall refer to two. The worst was in the fixing of the royalty for the 1931
transaction. This was done under the Ordinance of 1928, an Ordinance which with
generous moderation Mr. Vinelott was content to call quite
fearful. Another temperate description of it is that it was inept and
liable to lead to injustice. That scheme was that while the value of the
surface rights was to be ascertained by arbitration on the basis of market
value, an entirely proper and fair scheme, the royalty for the phosphate rights
was simply to be prescribed by the resident commissioner, with no process of
arbitration and no basis of valuation laid down. The royalty was then in fact
prescribed by a resident commissioner who less than two and a half years
earlier had written the outrageous Buakonikai letter. I do not intend to add to
what I have already said about this, beyond emphasising the length of time
during which Mr. Grimble must have known that unless he took some steps to
avoid it, it was he who would have to prescribe the royalty; and yet, without
taking those steps, he proceeded to fix the royalty. The other failure of government to which I shall refer was the
gravest in its consequences to the Banabans. That was the absence of any advice
to the Banabans, or encouragement to get advice, when they were embarking on
the 1947 negotiations. The Banabans had suffered grievous hardships under the
Japanese during the war: they had been uprooted from their homes on Ocean
Island and had no immediate prospects of returning even to see what state that
island was in; they had been less than a year and a half on Rabi, an unknown
island in a different colony with a markedly different climate; they had had
all the problems of living in temporary or makeshift accommodation, like so
many others after the war; and many of them had been ill. In those
circumstances, they were about to embark upon negotiations for by far the
largest disposition of phosphate land that they had ever made, one which would
take nearly all the workable phosphate left on Ocean Island, and consume well
over two fifths of the entire island. The transaction was one in which some
provision for varying or reconsidering the royalties ought at least to be
considered. The negotiations would be with a concern with great experience of
the phosphate industry, while the Banabans were a simple people, knowing
virtually nothing of that industry beyond the operations that they had seen on
Ocean Island; and these would be no help to them in negotiating. They were, I
think, tenacious bargainers, with a tendency once one point had been gained and
apparent agreement reached, to come back and make a further demand. But
although they were not meek or overawed in bargaining, they needed knowledge
and experience if they were to bargain effectively; and these they had not got. All these facts must have been known, and well known, to the High
Commissioner and to Major Holland, whom the High Commissioner had appointed to
look after the Banabans. In those circumstances, I do not see how the omission
to encourage the Banabans to get proper advice and assistance and to make haste
slowly, and the prohibiting of Major [*237] Holland from helping the Banabans (for that,
as will appear, is what it really amounted to) can possibly be called good
government or the proper discharge of the duties of trusteeship in the higher
sense. Had there not been this impar congressus Achilli, these proceedings
might never have been brought. It seems to me that I am powerless to give the plaintiffs any
relief in these matters. If I am right in my conclusion that any obligation of
the Crown towards the Banabans was a trust or fiduciary obligation in the
higher sense, and not justiciable in the courts, then I have no jurisdiction to
make any order on the matter. At the same time I do not think it could be right
for a judge before whom matters such as these are brought simply to refuse
jurisdiction and say no more. In litigation between subject and subject the
position may be different; I have in mind In re Telescriptor Syndicate Ltd. [1903] 2 Ch. 174,
195, when Buckley J. said that the court was not a court of
conscience, but a court of law. But in litigation against the Crown
in which the Attorney-General is a party, I think a judge ought to direct
attention to what he considers to be a wrong that he cannot right, and leave it
to the Crown to do what is considered to be proper. Accordingly I draw the attention of the Attorney-General to the
matters of criticism that appear in this judgment, and in particular the two
that I have just mentioned. How far these matters are proper for the attention
of the Crown in right of the United Kingdom and how far they are for the Crown
in some other right I shall not attempt to say: this is a governmental matter,
and not legal. I shall accordingly leave the Attorney-General to make such
communications to other persons concerned as he considers proper. The Crown is
traditionally the Fountain of Justice, and justice is not confined to what is
enforceable in the courts. In those circumstances I have considered anxiously how far I ought
to attempt to deal with the many other issues that have been argued before me;
for the decision that the Crown was not under any fiduciary obligations that
are enforceable in the courts is fatal to the plaintiffs claim in Ocean
Island No. 2. The examination and resolution of these other issues would be
laborious, and it would considerably increase the bulk of an already very long
judgment. On the other hand, I must put in the forefront the interests of the
parties, particularly in considering the prospects on appeal and the possible
resolution of disputed matters by agreement. I also owe the appellate courts the
duty of providing what assistance I can if the matter goes before them; and
whether a judgment be right or wrong, it undoubtedly provides some assistance
to the court and to the parties by at least in some degree crystallising the
issues. If on appeal I am held to be wrong on the absence of any enforceable
fiduciary obligation, then of course other important questions arise. After
much hesitation, I have come to the conclusion that in the special
circumstances of this case I ought to attempt to resolve most of those other
issues, and not take the easy course of leaving unanswered important questions
that have been argued with much learning over very many days. I therefore turn
to these issues, and express my opinion on them in case my decision on fiduciary
obligations is held to be wrong. [*238] 3. Results of a fiduciary position. First, let me suppose contrary
to what I have held, that the Crown had been in a fiduciary position towards
the Banabans in relation to the 1931 transaction. On that footing, Mr. Mowbray
advanced alternative contentions. First, he said that the Crown was in an acute
conflict of interest and duty in fixing the royalty. The Crown, in right of the
United Kingdom, Australia and New Zealand, owned the entire beneficial interest
in the British Phosphate Commissioners undertaking, while if it was
right for this purpose to discard what the Crown owned in right of Australia
and New Zealand (as I think it is), the Crown in right of the United Kingdom
owned 42 per cent. of the interest in the British Phosphate
Commissioners undertaking. In either case, the Crown had a
substantial interest in the lease which was to be granted, and it was the
resident commissioner, a Crown servant, who was to fix the royalty and grant
the lease. This formulation concentrated on the process of fixing the royalty.
The royalty, it was contended, was fixed at far too low a figure, and so the
Crown must pay compensation to make up the royalties in fact paid to what they
ought to have been. The second way in which Mr. Mowbray put it was to concentrate
initially on the lease rather than the process of fixing the royalty. The lease
was in substance a lease granted by a fiduciary to itself or its creatures, and
as such could have been set aside ex debito justitiae by any beneficiary. It
was now far too late for that, for most of the phosphate had been extracted and
sold; but instead there was a right to compensation equal to the difference
between the royalty that had been fixed and the royalty that should have been
fixed: see Nocton v. Lord Ashburton [1914] A.C. 932. This second way of putting
the case thus reached the same result as the first. (1) Conflict of interest and duty. The argument on the conflict of
interest and duty requires a consideration of what was the interest and what
the duty. The interest was the interest of the Crown in the British Phosphate
Commissioners undertaking. That, however, is a statement which I
think is too bald and uninformative for equity. Of course, if you apply the principle
that the Crown is one and indivisible throughout the United Kingdom and its
dependent territories, then you produce the result that the Crown in Ocean
Island is the same Crown as the Crown in the United Kingdom. As a matter of
constitutional theory that may indeed be so. But as I have said, equity looks
to the realities. As the evidence stands, any profit or advantage that flowed
to the Crown in respect of the 42 per cent. interest of the United Kingdom in
the undertaking of the British Phosphate Commissioners flowed to the Crown in
right of the United Kingdom; and there is nothing to suggest that the Gilbert
and Ellice Islands Colony in general or Ocean Island in particular would derive
any benefit from it. The interest, in terms of possible financial advantage, is
the interest of the United Kingdom alone. The duty, on the other hand is the fiduciary duty of the Crown
towards the Banaban landowners, a duty which, contrary to my judgment, I am
assuming to have existed otherwise than as a mere governmental obligation.
First, let me say that there has been no suggestion that this fiduciary duty
required the colonial legislature to abstain from enacting the Ordinance of
1928, an Ordinance about which I have already said something, [*239] and propose to say no
more here. Accordingly, in addition to the fiduciary duty that I have
mentioned, there must be considered the powers and duties under that Ordinance.
It is in the interplay of the fiduciary duty and the statutory duty that lies
much of the difficulty that this part of the argument engendered. I shall begin with the statutory duty. This is imposed on the
resident commissioner for the time being. He is, I think, plainly an officer
not of the United Kingdom government but of the Gilbert and Ellice Islands
Colony government. On one sense, no doubt, he may be said to be an officer of
the Crown; but as such he is an officer of the Crown in respect of the colony
and not of the United Kingdom. The statutory duty imposed on him is the general duty to act reasonably
and in good faith in accordance with the terms of the statute. He must pay due
regard to the relevant and disregard the irrelevant. But that is all. What the
statute enacts, the official must obey; and he must do this even if the statute
makes provisions which produce results which are far from according with
ordinary ideas of justice or equity. If I may take an example, far removed from
the present case that I mentioned during the argument, it would be remarkable
if a solicitor could act as such in a county court case, and then, having
succeeded, bring in his bill of costs for taxation by himself qua registrar of
the county court. Yet in H. Tolputt & Co. Ltd. v. Mole [1911] 1 K.B. 836 the
Court of Appeal affirmed a Divisional Court decision [1911] 1 K.B. 87 that such
a taxation was perfectly valid. Statute required the taxation to be made by the
registrar of the county court, and statute must be obeyed, even if it made a
man a judge in his own cause. I may say that subsequent changes in the relevant
legislation preclude any repetition of such a taxation. Now in the present case, the only person who could prescribe the
royalty was, by section 5 of the Ordinance of 1928, the resident commissioner
of the colony; and in doing so he was merely carrying out his statutory duty.
If the words such royalty... as the resident commissioner may
prescribe had stood alone, then I think his duty would have been to
prescribe a reasonable royalty. In so far as any assistance can be obtained
from the rest of the Ordinance, there was the requirement of section 4 that the
resident commissioner must be satisfied, having regard to all the
circumstances, including any royalties payable by the proposed lessee, that the
terms offered were reasonable. This, I think, strongly
points in the same direction: what the statute required the resident
commissioner to fix was a royalty that was not arbitrary but was reasonable. How, then, is this affected by the Crowns fiduciary duty
that I am assuming to exist? The resident commissioner must obey the statute:
there can be no equitable duty for him to disregard it and obey some fiduciary
obligation instead. The argument must thus require that some fiduciary
obligation should be superimposed upon the statutory obligation. Yet I do not
see how it could be said that such a fiduciary duty could effectually require
the resident commissioner to fix a higher royalty than the statute provided
for. If the statute had required the resident commissioner to fix such royalty
as he might prescribe not exceeding 9d. per ton (like the
not exceeding 2s. 6d. an acre in [*240] section 5), and the
market rate was 1s. a ton, I cannot see any ground for contending that the
resident commissioner ought to have fixed 1s. Statutes that provide for
compulsory acquisition at less than the market value are not unknown in
England, and whatever ethical and political objections to them there may be, I
do not think that equity can be used to override them. There is a further consideration. To establish a case of conflict
of interest and duty, a sufficient identity must be established between the
body having the interest and the body owing the duty. For the reasons that I
have given, I do not consider that this identity can be established by simply
saying that in each case it is the Crown. I think that the Crown owed this
assumed duty not in right of the United Kingdom but in right of the colony. The
duty arose out of activities in the colony by the government of the colony. In
any case, I do not think that there was any real conflict. I can see that as
things stood in 1931 the colony, if struck with financial disaster, might hope
to receive some grant in aid from the United Kingdom, and that, conversely,
prosperity in the colonys finances would lessen the prospects of any
such appeal being made to the United Kingdom. But that is both indirect and a
mere matter of grace; and I cannot see how the colonial government and its
officers could be said, either collectively or individually, to have any real
interest in seeing that the Crown in right of the United Kingdom had any
advantage that would flow from the British Phosphate Commissioners paying only
a low royalty. I do not know where any sympathies of theirs lay, but any knowledge
of officers serving in a colony suggest that in such a matter much of it may
well have been with the inhabitants. (2) Lease by a fiduciary to itself. I turn to the other way that
Mr. Mowbray put the point, based on the 1931 lease being a lease by a fiduciary
to itself. The lease, of course, is in terms a lease by the resident
commissioner to the British Phosphate Commissioners, and as such is literally
far from being a lease by a person to himself. But of course equity looks
beneath the surface, and applies its doctrines to cases where, although in form
a trustee has not sold to himself, in substance he has. Again one must regard
the realities. If the question is asked: Will a sale of trust
property by the trustee to his wife be set aside?, nobody can answer
it without being told more; for the question is asked in a conceptual form, and
manifestly there are wives and wives. In one case the trustee may have sold
privately to his wife with whom he was living in perfect amity; in another the
property may have been knocked down at auction to the trustees wife
from whom he has been living separate and in enmity for a dozen years. So here
one must look at the realities; and for my part I do not see how the British
Phosphate Commissioners can in any way be sufficiently identified with the
resident commissioner, duly exercising his statutory powers, so as to bring the
equitable doctrine into play. Nor, for the reasons that I have given, do I see
how the British Phosphate Commissioners can be said to be in any way the alter
ego of the government of the colony, or the Crown in right of the colony. (3) Self-dealing and fair-dealing. Let me revert briefly to the
subject of the rules about self-dealing and fair-dealing, though on the view I [*241] take I doubt if much
turns on this. As I have indicated, Mr. Vinelott took what I may call the
orthodox view, namely, that there were two separate rules. The self-dealing
rule is (to put it very shortly) that if a trustee sells the trust property to
himself, the sale is voidable by any beneficiary ex debito justitiae, however
fair the transaction. The fair-dealing rule is (again putting it very shortly)
that if a trustee purchases the beneficial interest of any of his
beneficiaries, the transaction is not voidable ex debito justitiae, but can be
set aside by the beneficiary unless the trustee can show that he has taken no
advantage of his position and has made full disclosure to the beneficiary, and
that the transaction is fair and honest. On the other hand, Mr. Mowbray strenuously contended that there
was only one rule, though with two limbs, and he formulated an elaborate
statement to that effect which I do not think I need set out. I can well see
that both rules, or both limbs, have a common origin in that equity is astute
to prevent a trustee from abusing his position or profiting from his trust: the
shepherd must not become a wolf. But subject to that, it seems to me that for
all practical purposes there are two rules: the consequences are different, and
the property and the transactions which invoke the rules are different. I see
no merit in attempting a forced union which has to be expressed in terms of
disunity. I shall accordingly treat the rules as being in essence two distinct
though allied rules. That said, I turn to the 1947 transaction. Here, given an assumed
fiduciary obligation, what I think in the end emerged from the ebb and flow of
argument was a contention that the transaction was a transaction between the
Crown through its creatures, the British Phosphate Commissioners, with its
beneficiaries, the Banabans, and that the Crown had failed to comply with the
requirements of the fair-dealing rule. This failure fell under two heads.
First, there was a failure to disclose two matters, namely, the amount of the
payments being made to the colony, and the fact that the price of Ocean Island
phosphate was being fixed by the British Phosphate Commissioners so as confer
substantial benefits on the farmers of Australia and New Zealand. Second, there
was a failure to see that the Banabans had proper advice on the transaction so
that they would get a proper price. There are many questions here. Perhaps the most fundamental is
whether the fair-dealing rule applies to cases in which the transaction with the
beneficiary is effected not by the trustee but by some person or body with
which the trustee is connected. If T holds property in trust for B, and B sells
his beneficial interest to X, does the fair-dealing rule apply if T and X are
connected in some material way? If it does apply, how does it operate? If X is
merely Ts alter ego, one would expect the rule to apply without any
great difficulty. On the other hand, if X and T are distinct, but T has some
financial interest in X, is the transaction between B and X to be set aside
unless T has made full disclosure and ensured that B has proper advice, and so
on? How far is T under an obligation to intervene in a transaction to which he
is not a party? What if T knew nothing of the transaction before it was
completed? Fortunately, this last point cannot arise in the present case, where
all concerned [*242] had full knowledge of the proposed transaction. Furthermore,
there can be no question here of setting any transaction aside; the only
question is one of compensation in lieu of setting aside. There is no claim in this case against the British Phosphate
Commissioners. The plaintiffs are not seeking to claim compensation from the
persons who have had the alleged advantage from the 1947 transaction. The contention
is that the Crown has been guilty of a breach of fiduciary duty and must pay
compensation in respect of what the British Phosphate Commissioners have had.
Mr. Mowbray relied in the main on Randall v. Errington (1805) 10 Ves. 423,
though he also cited Liquidators of the Imperial Mercantile Credit
Association v. Coleman (1873) L.R. 6 H.L. 189 and Massey v. Davies (1794) 2 Ves.Jun.
317. In one of the transactions in Randall v. Errington, Mr. Mowbray said
that a trustee was held accountable for the profit made on the resale of
property which in effect he had bought from a beneficiary through a nominee. He
then said that it could make no difference that in that case the trustee got
the benefit, whereas in the present case the nominee got it: for the Crown was
accountable for what its nominee had. (The transaction in Randall v.
Errington was in form a sale by the trustee to his nominee, but as the
beneficiary joined in it, it was, said Mr. Mowbray, in substance a sale by the
beneficiary.) I can see much force in this contention. Equity must continue to
be astute to see that trustees in no way obtain any improper advantage from
their positions. But I cannot see how the 1947 transaction can be brought
within the doctrine for which Mr. Mowbray contends. The main difficulty, which
I find insuperable, is that of the property in question. The 1947 transaction
consisted of the disposition to the British Phosphate Commissioners by the
Banaban landowners of the land that they owned in the areas in question.
Immediately before the transaction there was nothing that amounted to any trust
or fiduciary obligation of the Crown in relation to that land. A fiduciary
obligation towards the Banaban community generally is one thing; the existence
of a trust or fiduciary obligation in respect of specific land another. How,
then, can it be said that there was any dealing with beneficial interests under
a trust or fiduciary obligation made by the British Phosphate Commissioners
with the beneficiaries owning those beneficial interests? Each Banaban
landowner was disposing not of a beneficial interest under a trust but of what
he held free from any trust: and for that reason alone the fair dealing rule
cannot apply. I also feel some hesitation in saying that the peculiar
relationship between the British Phosphate Commissioners and the Crown, having
regard to the government of the colony and the government of the United
Kingdom, was such as to bring the case within the rule. I accept, of course, that trustees, and doubtless other persons in
a fiduciary position, are under a duty to answer inquiries by the beneficiaries
about the trust property: see, for example, Low v. Bouverie [1891] 3 Ch. 82. But
that is a far remove from saying that trustees have a duty to proffer
information and advice to their beneficiaries; and I think the courts should be
very slow to advance along the road of imposing such a duty. I say nothing
about what may be kindly or helpful; I deal only [*243] with a duty for the breach of which
the trustees may be held liable in equity. Short of the alter ego type of case
I do not think that trustees can be said to be under any duty to proffer
information to their beneficiary, or to see that he has proper advice, merely
because they are trustees for him and know that he is entering into a
transaction with his beneficial interest with some person or body connected in
some way with the trustees, such as a company in which the trustees own some
shares beneficially. I have already mentioned the contentions that Mr. Mowbray advanced
on the footing that the fair-dealing rule applied, and in view of what I have
said I propose only to make brief mention of certain further contentions. One
head of complaint is the Crowns failure to disclose how much the
colony was getting from the phosphates. I find it difficult to see how there
could be a duty to disclose what payments were being made in lieu of taxation
under Ordinances of the colony: I have already discussed these Ordinances in
relation to the claim for Crown royalties. I do not see how this can be
affected by the fact that what Mr. Rotan wrote on the blackboard at the meeting
on September 21, 1948, indicated that over a year after the 1947 agreement had
been made the Banabans still did not know of the increased payments being made
to the colony government. Another head of complaint is that there was a failure to disclose
that the phosphate was being sold by the British Phosphate Commissioners at
prices fixed so as to confer substantial benefits on the farmers of Australia
and New Zealand. Mr. Grimble recorded that on August 10, 1927, he had explained
to a delegation of Banabans that the British Phosphate Commissioners were a
non-profit-making concern. In evidence, Mr. Rotan said that although he had
learned when at school the difference between a profit-making company and a
non-profit-making company, in 1927 it was not clear to him which type of
concern the British Phosphate Commissioners were. As the evidence stands, I do
not think that it can be said to have been established that before entering
into the 1947 transaction, the Banabans already knew that the British Phosphate
Commissioners were a non-profit-making concern, or that the Australian and New
Zealand farmers were reaping the benefit of this, or what that benefit was. Plainly
the Banabans did not know how far the price at which the British Phosphate
Commissioners sold the phosphate was below the market price of the phosphate;
and of course knowledge of this would have been valuable to the Banabans in
their negotiations. Mr. Vinelott stressed that the Crown lacked some of this
information, and in particular information as to the British Phosphate
Commissioners costs. Nevertheless, if the Crown had been under a duty
of disclosure, it would have been no answer to say that the Crowns
information was incomplete: there should have been disclosure of what was
known, even though it was imperfect. As for advice, it is common ground that the Banabans had no advice
at all. Indeed, it will be remembered that on March 7, 1947, the High
Commissioner had instructed Major Holland to take no part in the negotiations
between the British Phosphate Commissioners and the Banabans, and to make it
clear to the Banabans, if necessary, that the [*244] negotiations were to be wholly between
them and the British Phosphate Commissioners. These instructions were put to
Mr. P. D. Macdonald when he was giving evidence. He had had a long and
distinguished career in the colonial civil service, mainly in the Western
Pacific, with four spells of duty on Ocean Island lasting about three and a
half years in all; and it will be remembered that he played a substantial part
in the Statement of Intentions of May 1947. His evidence was that he would have
read those instructions as being instructions not merely to take no part in the
negotiations but also to cease forthwith to give any advice to the Banabans in
the matter. In other words, there was not merely a simple omission to see that
the Banabans had proper advice but a positive prohibition against the giving of
any advice to them by their primary and most obvious source of advice. One can readily see the wisdom of avoiding any government officer
being placed in what might be regarded as a dual position, not least when 1931
is remembered; and a prohibition against negotiating, but permission to advise
behind the scenes while the negotiations progressed, would not have been
realistic. But I think that Mr. Vinelott was driven to recognise that at least
it would have been better if the Banabans had been advised that they ought to
get proper assistance; and they were in Fiji, so that professional skills were
not very far away. On any footing I think that such advice could and should
have been given; but it was not. If the fair-dealing rule applied, its requirements
were not met. December 1. MEGARRY V.-C. continued: 4. Limitation. I turn now to limitation. In its amended form the
defence contains a plea in the alternative that the Limitation Act 1939 applies
either directly or by analogy: there is no plea of laches or acquiescence. The
plaintiffs reply relies on section 19 of the Act, which excludes any
period of limitation under the Act for actions against a trustee to recover
trust property or its proceeds which are in the possession of the trustee or
have previously been received by the trustee and converted to his use. The
reply also relies upon section 26 (b) of the Act, relating to concealment of
the right of action by fraud, a word which in this context has a far wider
meaning than fraud at common law. These points were extensively argued, and I
do not think it right to say nothing about them in reliance upon what I have
already decided. I think that they fall within the category that I have
mentioned, namely, of points that I ought to consider, though with relative
brevity, in the hope that this may provide some assistance to the parties and
to any appellate court. Relative brevity, unhappily, is a
phrase that has to be construed in the context of the case. (1) Fraudulent concealment. I can take fraudulent concealment most
briefly of all. The term concealed fraud is still often
used to describe this head. This is misleading, in that it suggests that this
head applies only when it is fraud that is concealed, and that any process of
concealment suffices, whereas in fact the head applies whatever the right of
action, though not unless the process of concealing the right of action is
shown to be fraudulent. Fraudulent concealment thus seems [*245] to me to be the preferable
term. For most purposes it is a sufficiently accurate description of the words
in section 26 (b) of the Act of 1939: the right of action is
concealed by the fraud of the persons in question, namely,
of the defendant or his agent or of any person through whom he claims
or his agent: see section 26 (a). As I have indicated, the word fraud is here
used in a sense which embraces conduct or inactivity which falls far short of
fraud at common law: see, e.g., Kitchen v. Royal Air Force Association [1958] 1 W.L.R. 563; King
v. Victor Parsons & Co. [1973] 1 W.L.R. 29. Indeed, as the authorities stand, it
can be said that in the ordinary use of language not only does
fraud not mean fraud but also concealed
does not mean concealed, since any unconscionable failure
to reveal is enough. Mr. Mowbray contended that for this purpose it suffices if
there is conduct or inactivity which would make it against conscience for the
trustee to avail himself of the elapse of time. The main heads on which he
relied (there were others) was that there had been a concealment from the
Banabans of the benefits that the Australian and New Zealand farmers were
obtaining by reason of low prices for the phosphates, and also a concealment of
the gradual increase in the amount of royalty payable to the Gilbert and Ellice
Islands Colony government by way of (or in lieu of) taxation, over the initial
6d. Crown royalty. However, Mr. Mowbray said that fraudulent concealment really
arose only in relation to his claim to the Crown royalties, and only if there
was no trust, though he wished to keep it open for all the claims. I propose only to say that I am not satisfied, on the civil
standard of proof, that the plaintiffs have made out a case of fraudulent
concealment. I was troubled by the failure of anybody to correct Mr.
Rotans unwitting mistake when he performed the blackboard exercise on
September 21, 1948, and displayed his belief that the government royalty had
remained at an unchanged 6d. But this was nearly 18 months after the 1947
agreement had been made. Under section 26 of the Act of 1939 the effect of
fraudulent concealment is that the period of limitation shall not
begin to run until the plaintiff has discovered the fraud... or could with
reasonable diligence have discovered it. If time has already begun to
run, I do not think that a supervening fraudulent concealment will start time
running again. Mr. Mowbray did contend that Kitchen v. Royal Air Force
Association [1958] 1 W.L.R. 563 was an authority to the contrary, though he
had to accept that the point did not seem to have been argued there, and that
at best the case was an authority sub silentio. It is plain, of course, that
under sections 23-25 a written acknowledgment or payment will start time
running afresh. But the words of section 23 (1) that produce this result are
that in such cases the right shall be deemed to have accrued on and
not before the date of the acknowledgement or payment; and this
language is very different from the shall not begin to run
of section 26. Mr. Mowbray then contended that section 1 showed that section 26,
like section 23, was intended to start time running afresh, in that both
sections were in Part II of the Act, and section 1 made the time limits of Part
I have effect [*246] subject to the provisions of Part II of this Act which
provide for the extension of the periods of limitation in the case of
disability, acknowledgement, part payment, fraud and mistake. However, a provision which postpones the commencement of the
running of time seems to me to be one way of providing for the extension of the
periods of limitation, just as to start time running afresh is another way of
doing it; and I do not see why the fact that both are provisions for the
extension of the periods of limitation should make one operate in the same way
as the other, when the language of each differs so markedly from the other. I also have in mind one of the general principles of the
legislation on limitation, discernible as early as Prideaux v. Webber (1661) 1 Lev. 31.
This is that once time begins to run, it runs continuously, and that this
principle can be ousted only by a statutory provision. Where the construction
of a statutory provision is doubtful, I think the tendency should be towards
construing it as conforming with the principle rather than as providing an
exception from it. Accordingly I would hold that once time has begun to run, a
subsequent fraudulent concealment will not start it running afresh. Even if the
blackboard exercise amounted to fraudulent concealment, it
could have no effect on the time then running, quite apart from the fact that
it took place on Rabi, outside the Gilbert and Ellice Islands Colony, and that
no officer of the Gilbert and Ellice Islands Colony was present. Furthermore, I
think that it would require altogether exceptional circumstances to establish a
case of fraudulent concealment in relation to a transaction in the public
domain such as provisions for taxation contained in statutes; and I do not
think that there are any such circumstances in this case. (2) Trust. I can now return to the main
question of limitation, namely, whether the Act of 1939 applies at all, whether
directly or by analogy; and this primarily depends on the terms of section 19.
This provides as follows: (1) No period of limitation
prescribed by this Act shall apply to an action by a beneficiary under a trust,
being an action – (a) in respect of any fraud or fraudulent breach of
trust to which the trustee was a party or privy; or (b) to recover from the
trustee trust property or the proceeds thereof in the possession of the
trustee, or previously received by the trustee and converted to his use. (2)
Subject as aforesaid, an action by a beneficiary to recover trust property or
in respect of any breach of trust, not being an action for which a period of
limitation is prescribed by any other provision of this Act, shall not be
brought after the expiration of six years from the date on which the right of
action accrued:... There is then a proviso relating to future interests which I need
not read; nor need I read subsection (3). Subsections (1) and (2) are plainly confined to actions
by a beneficiary under a trust; and of course it is only if
I am wrong in holding that there is no true trust that the question of
limitation can arise. Given a beneficiary under a trust, and the existence of
no other period [*247] of limitation under the Act, subsection (2) operates so as to bar
any action by him after the expiration of six years after the accrual of the
right of action in two cases. These are where the action is to
recover trust property, and where the action is in respect
of any breach of trust. That, of course, is subject to the exclusion
of any period of limitation under the Act in cases within subsection (1). One of the more unexpected curiosities of this case is that it
became common ground between counsel that the term breach of
trust had not been defined in any case or textbook known to them. The
question arose particularly in relation to a purchase by a trustee of the
beneficial interest owned by one of his beneficiaries, made without a proper
disclosure by the trustee or proper steps to see that the beneficiary was
properly advised. In many cases, no doubt, section 19 (1) would prevent section
19 (2) from applying: but where it did not, could section 19 (2) apply? The
first limb of section 19 (2), relating to an action to recover trust
property, is open to the difficulty that an action to recover a
beneficial interest in trust property cannot readily be described as an action
to recover trust property: what a man owns beneficially is
essentially different from what a man holds not beneficially but in trust. The
second limb, an action in respect of a breach of trust,
raises the fundamental question of what is meant by a breach of
trust; and one aspect of this question is the distinction that I have
just mentioned between dealing with a beneficial interest in the trust property
and dealing with the trust property itself. Mr. Vinelott contended that any breach of a duty owed by a trustee
as such to his beneficiary was a breach of trust. Alternatively, if this was
too wide, and in section 19 (2) breach of trust was
confined to dealing with the trust property, then he said that section 19 (2)
would apply by analogy to cases where a trustee dealt not with the trust
property but with a beneficial interest. Applying the statute by analogy
avoided the anomaly, he said, of an improper purchase of the trust property by
a trustee having a six years period of limitation and an improper purchase by
him of a beneficial interest in the trust property having no statutory period
of limitation. This, and much else besides, was very properly debated at length.
At the heart of the discussion, of course, was the meaning of breach
of trust. There seems to be a substantial body of American authority
on this, and as this was not discussed in argument I must consider it with the
reservations appropriate to anything which lacks the illumination that argument
brings. Two definitions, or descriptions, seem to be current in the United
States. The first is that every omission or violation by a trustee of
a duty which equity lays on him... is a breach of trust. This
formulation seems to have been derived from Pomeroy, Equity Jurisprudence, 3rd
ed. (1905), vol. 3, p. 2086, para. 1079, and it is adopted by Corpus Juris
Secundum (1955), vol. 90, pp. 225, 228, para. 247. (In the latter book, I may
say, the term self-dealing is used in the sense in which I
have been using it: see p. 254, para. 248.) The second formulation is that
a trustee commits a breach of trust if he violates any duty which he
owes as trustee to the beneficiaries. This is the form adopted in
Scott on Trusts, 3rd ed. (1967), vol. III, p. 1650, para. 201, and also in [*248] substance by the
Restatement of the Law, Second, in vol. 1 of the Trusts volume (1959), p. 442,
para. 201. Professor Scott, the distinguished author of Scots on Trusts, was, I
may say, the reporter for these volumes of the Restatement. From Words and
Phrases, vol. 5A (1967), pp. 309-312, it appears that some courts have adopted
one version and other courts the other. The second version seems to be in substance close to Mr.
Vinelotts formulation. I have not found any discussion which compares
the two versions. The first seems the wider, for unless some expression such as
the phrase as trustee which appears in the second version
is implied into the first version, it seems that a breach by a trustee of some
duty which equity imposes on him otherwise than under the law of trusts would
be a breach of trust. However, for reasons that will appear I shall not pursue
the point. Nor, I may say, shall I attempt any comprehensive definition of a breach
of trust myself, for I do not think it necessary to undertake this perilous
task. I am concerned with Mr. Vinelotts submission, and the
assistance which the American books appear to provide for him; and with that I
must deal. For my part, I doubt whether defining a breach of trust in terms
of a breach of duty, however widely cast or narrowly confined, carries the
matter much further: for at once the further question arises of what is meant
by a breach of duty by a trustee as such. In this case, the question becomes
one of whether a trustee as such can properly be said to be under a
duty not to purchase the trust property, and under a
duty not to purchase a beneficiarys interest in
the trust property without making proper disclosure, and so on. If the answer
is Yes, then of course there is much logical force in the
contention that a breach of these duties is a breach of trust within section 19
(2) of the Limitation Act 1939 and so is subject to the six years period of
limitation. The problem is essentially one of classification. Now it is true that some textbooks set out the rules about
self-dealing and fair-dealing as part of the duties and discretions of
trustees. Snells Principles of Equity does this (see 27th ed. (1973),
pp. 240-243), and there are others. Some books avoid any problems of
classification by setting out the rules in a separate self-contained chapter:
see Mr. Mowbrays learned edition of Lewin, Trusts, 16th ed. (1964),
pp. 693-706. But Halsburys Laws of England, 3rd ed., vol. 38 (1962),
pp. 961-966 includes both the self-dealing rule and the fair-dealing rule under
the head of Disabilities of trustees and not
Duties of trustees: and it is this that appears to me to be
the true view. Snell, I think, is wrong. In my judgment, what equity does is to
subject trustees to particular disabilities in cases falling within the
self-dealing and fair-dealing rules. I may add that Pomeroy, Equity
Jurisprudence, 3rd ed. (1905) discusses self-dealing under
constructive fraud, and fair-dealing under
constructive trusts, with no more than a cross reference to
these passages under duties of express trustees: see vol.
2, p. 1752; vol. 3, pp. 2020, 2085. This way of regarding the matter is reinforced by considering
those who fall within the scope of the fair-dealing rule. This applies, of
course, [*249] not only to trustees,
but also to many others, such as agents, solicitors and company directors. If a
breach of the fair-dealing rule by a trustee were to be treated as a breach of
trust to which the six years period under the Act of 1939 would apply, while a
breach of the rule by one of the others were to be free from the six years period,
the result would indeed be anomalous. A possible line of escape from the
anomaly would be to treat agents, solicitors and the rest as constructive
trustees for this purpose, so that all would be subject to the six years
period: but I should be reluctant to resort to such an artificiality unless
driven to it. Another aspect of the matter, producing the same result, is that
the fair-dealing rule is essentially a rule of equity that certain persons
(including trustees) are subject to certain consequences if they carry through
certain transactions without, where appropriate, complying with certain
requirements. The rule seems to me to be a general rule of equity and not a
specific part of the law of trusts which lays down the duties of a trustee.
Trusteeship is merely one of the categories of relationship which brings a
person within the rule. There are many things that a trustee may do or omit to
do which will have consequences for him as a trustee without the act or
omission amounting to a breach of trust. I do not think that it could be said
that a trustee is under a duty as trustee not to become bankrupt, so that his
bankruptcy will constitute a breach of trust: yet his bankruptcy may be a
ground for removing him from his trusteeship. Yet a further consideration is the way in which the English
textbooks on limitation have dealt with the subject. The predecessor of section
19 (1) and (2) of the Act of 1939 was section 8 of the Trustee Act 1888; and
although the language of the two sets of provisions is very different, the
broad general effect is the same. Nevertheless, English textbook writers of
repute have continued to treat actions by a beneficiary to set aside purchases
by trustees, whether of the trust property or of a beneficiarys
interest, as being governed not by an statutory period of limitation but by the
equitable doctrine of laches: see, e.g., Lightwood, Time Limit on Actions
(1909), pp. 263-266; Brunyate, Limitation of Actions in Equity (1932), p. 243;
Preston and Newsoms Limitation of Actions, 3rd ed. (1953), p. 263;
Halsburys Laws of England, 3rd ed., vol. 38 (1962), pp. 963, 965; and
Lewin, Trusts, 16th ed. (1964), pp. 704, 705. My conclusion, therefore, is that notwithstanding the American
support that there is for Mr. Vinelotts contentions, a true analysis
of the self-dealing and fair-dealing rules shows that the breaches of those
rules are not subject to the six years period laid down by section 19 (2) of
the Act of 1939. I bear in mind, of course, that it is common ground that in
the case before me there is no question of setting aside any transaction. It is
also common ground that Nocton v. Lord Ashburton [1914] A.C. 932, a
case as between solicitor and client, shows that in a proper case a claim for
compensation in equity (as distinct from damages at common law) lies in lieu of
setting a transaction aside; and the claim before me is essentially a claim for
compensation in equity. It seems to me that such a claim ought to be in the
same position as regards limitation as a claim to set aside the transaction: if
it were not, there might be some very odd results. [*250] In my judgment,
therefore, section 19 (2) of the Act of 1939 does not apply directly to the
plaintiffs claims. I can see even less reason for it to apply by
analogy, on the footing that the claim is not for breach of trust but is for
breach of fiduciary duty. In each case I consider the matter to be one that
falls within the equitable doctrine of laches, by which I mean pure laches and
not any branch of laches which consists of applying a statute by analogy. That,
however, does not conclude the question of limitation, for I have to consider
the plaintiffs claim for an account. (3) Account. The law of limitation in relation to actions for an
account seems to be in a curious state. An action for an account lay at common
law, and section 3 of the Limitation Act 1623 laid down a six years
period of limitation for actions of account. However, the
procedure in Chancery, and in particular the machinery for taking accounts, was
so superior that by the 18th century the common law action for an account had
come to be superseded by equitable proceedings for an account. Bills in
Chancery for an account did not directly fall within the term actions
of account in section 3 of the Act of 1623, and so any application of
the six years period to them had to be by way of analogy. In that state of affairs the Limitation Act 1939 came into force.
Section 2 (2) provided that An action for an account shall not be
brought in respect of any matter which arose more than six years before the
commencement of the action. If that had stood alone, the matter would
have been simple. There would have been nothing to prevent the six years
period from applying both to an equitable action for an account (for by section
31 (1) action has a very wide meaning) and also, if anyone
sought to revive it, to a common law claim. However, there is also section 2 (7)
of the Act: This section shall not apply to any
claim for specific performance of a contract or for an injunction or for other
equitable relief, except in so far as any provision thereof may be applied by
the court by analogy in like manner as the corresponding enactment repealed by
this Act has heretofore been applied. If the effect of section 2 (7) is that an equitable claim for an
account being a claim... for other equitable relief, is
excluded from section 2 (2), the result is that section 2 (2) is left to apply
the six years period only to the obsolete common law claim for an
account. However, it may then be said that the second limb of subsection (7)
allows the six years period of subsection (2) to be applied by analogy
to equitable claims for an account; for prior to the Limitation Act 1939 this
is what equity did: see. e.g. Knox v. Gye (1872) L.R. 5 H.L. 656, 674, per Lord
Westbury. On that footing, Parliaments scheme for dealing with
equitable claims for an account seems to be first, to appear by subsection (2)
to subject them to the express six years period; then to appear to
exclude them from that period by the first limb of subsection (7); and finally,
by the second limb of subsection (7), to subject them to a six years
period by analogy, despite their exclusion from the express six years
period. [*251] This tortuous scheme
of indirection is one that I should be reluctant to attribute to Parliament.
After all, subsection (2) is a subsection which deals solely and expressly with
actions for an account. If the intention was to make it apply to both legal and
equitable actions for an account, it would have been simple enough to say so,
with perhaps the addition of a few words to subsection (7) to make the word
equitable in subsection (2) prevail over it. My reluctance to attribute to Parliament an intention to legislate
expressly for the obsolete and only circuitously for the effective is increased
by the way in which the court dealt with section 2 (7) in Poole Corporation
v. Moody [1945] K.B. 350. There, in relation to a power of sale, the
subsection was treated by the Court of Appeal solely as a provision which
excluded the operation of section 2 in claims for equitable relief, without any
mention of the possibility of it applying the section by analogy. The omission
is pointed: indeed, the quotation of section 2 (7) that is set out in the
footnote on p. 351 gives only the first half of the subsection and omits
altogether the second half, which deals with application by analogy. This is
done despite the mention in argument on p. 353 of equitable applications of the
statute by analogy in the same breath as a reference to subsection (7). I may
add that I do not see any grounds for escape by saying that other
equitable relief does not include an equitable action for an account. I find this matter indeed puzzling. My difficulty is increased by
the consideration that if, as I have held, no six years period
applies to the claim for equitable compensation, and there is no plea of laches
which bars the claim, there may be items of claim beyond the six years which
are not barred but to which the six years period for an account would
apply. However, I think the answer may be along the following lines. In so far
as the claim to an account is ancillary to the claim for equitable
compensation, the application of the Act and the doctrine of laches to the
ancillary claim ought to be the same as its application to the substantive
claim. Thus it seems clear that where a claim against a person in a fiduciary
position is not barred by lapse of time, he must account without limit of time:
see Halsburys Laws of England, 3rd ed., vol. 24 (1958), p. 282. If,
contrary to what I have held, there is a time limit in the present case, I
would hold that neither directly nor by analogy does section 2 of the Act of
1939 impose any time limit on the claim to an account that is not imposed on
the substantive claim for equitable compensation. The upshot is that if the plaintiffs claim were
otherwise valid, I would hold that it is not barred by any statutory period of
limitation, either directly or by analogy. Though subject to the equitable
doctrine of laches, it is not barred by laches either, since laches has not
been pleaded. I should add that this discussion of the subject has been of
regrettable length; I can only say that it became longer in the execution than
I foresaw when I first embarked upon it. I do not think that I need deal with
the further plea by the plaintiffs that if any period of limitation would
otherwise apply, section 19 (1) (b) of the Act of 1939 would exclude it on the
footing of trust property or its proceeds being still in possession of the
trustee or converted to the use of the trustee. Nor do [*252] I propose to discuss
a point that was taken on section 21 of the Act of 1939, a section which
related to actions against public authorities, and was repealed by the Law
Reform (Limitation of Actions, etc.) Act 1954. 5. Jurisdiction against the Crown. I must now turn to a group of
arguments concerned with whether the court has jurisdiction to make the orders
claimed against the Crown. These arose in the course of the main argument, and
not under any preliminary objection. Mr. Mowbray framed his contentions that
jurisdiction existed under three main heads. First, he said that all his claims
fell within the old Exchequer equity jurisdiction to entertain direct claims
against the Crown, a jurisdiction now vested in the Supreme Court. Second, he
advanced the alternative contention that his claims could formerly have been
brought by petition of right, and could now be brought by writ under the Crown
Proceedings Act 1947. Third, he contended as a further alternative that his
claims could all be framed as declarations, and so be brought within the wide
jurisdiction to make declarations against the Crown. These contentions were
buttressed by an argument that at all material times the government of the
United Kingdom was the only government of the Gilbert and Ellice Islands
Colony. I do not intend to examine these contentions at any great length;
for there are deep waters here, and on the basis of what I have already said
the point does not need to be decided. But again I consider that I ought to
attempt to provide some assistance by giving an indication of my views. The
most convenient course, I think, is to begin with the Crown Proceedings Act
1947. (1) Crown Proceedings Act 1947. The Crown Proceedings Act 1947
abolished petitions of right (see section 13, Schedule 1), and instead provided
for ordinary actions to be brought against the Crown. Section 1 is as follows: Where any person has a claim against
the Crown after the commencement of this Act, and, if this Act had not been passed,
the claim might have been enforced, subject to the grant of His
Majestys fiat, by petition of right, or might have been enforced by a
proceeding provided by any statutory provision repealed by this Act, then,
subject to the provisions of this Act, the claim may be enforced as of right,
and without the fiat of His Majesty, by proceedings taken against the Crown for
that purpose in accordance with the provisions of this Act. Pausing there, it will be seen that the right to sue the Crown is
in this way defined by relation to claims which could have been enforced by a
petition of right. Further, section 1 takes effect subject to the
provisions of this Act, and section 40 contains important provisions
which affect section 1. Section 40 (2) (b), relating to proceedings against the
Crown, is most directly in point, but I must also read section 40 (2) (c),
relating to proceedings by the Crown, because some argument was directed to the
differences in the wording. The relevants parts of section 40 (2) are thus as
follows: [*253] Except as
therein otherwise expressly provided, nothing in this Act shall: –
... (b) authorise proceedings to be taken against the Crown under or in
accordance with this Act in respect of any alleged liability of the Crown
arising otherwise than in respect of His Majestys Government in the
United Kingdom, or affect proceedings against the Crown in respect of any such
alleged liability as aforesaid; or (c) affect any proceedings by the Crown otherwise
than in right of His Majestys Government in the United Kingdom; ...
and, without prejudice to the general effect of the foregoing provisions, Part
III of this Act shall not apply to the Crown except in right of His
Majestys Government in the United Kingdom. I should also read section 25 (3). Section 25 appears in Part III
of the Act, and is concerned with the satisfaction of orders against the Crown. (3) If the order provides for the
payment of any money by way of damages or otherwise, or of any costs, the
certificate shall state the amount so payable, and the appropriate government
department shall, subject as hereinafter provided, pay to the person entitled
or to his solicitor the amount appearing by the certificate to be due to him
together with the interest, if any, lawfully due thereon: – There is then a proviso that I need not read. It was common ground that a petition of right claiming money could
be brought in the English courts only if the money was properly payable out of
the United Kingdom Treasury: see Robertson, Civil Proceedings by and against
the Crown (1908), p. 340, which uses the phrase chargeable on the
Imperial revenues; and consider section 13 and 14 of the Petition of
Right Act 1860. Consequently it was debated whether the right to sue under the
Act of 1947 was subject to two tests or one. For under section 1 the right to
bring an action was dependent upon the claim being formerly enforceable by
petition of right, and so the case must be one in which the money was properly
payable out of the United Kingdom Treasury. Second, there is section 40 (2)
(b), which I have just read, preventing the Act from authorising any right to
sue in respect of any alleged liability of the Crown arising
otherwise than in respect of His Majestys Government in the United
Kingdom. In most cases the two tests would doubtless produce the same
result, but in some they might differ. I agree with Mr. Mowbrays submission that there is only one
test, namely, that provided by section 40 (2) (b). The Act of 1947 made great
changes in the law, and in section 40 (2) (b) it was expressly dealing with the
limits of the new law in days when large parts of the British Commonwealth had
become self-governing. It would be wrong to construe the Act so that the overt
test laid down by section 40 (2) (b) were to have superimposed on it a covert
test by means of section 1 and the old law, particularly when section 1 is
expressed to be subject to the provisions of this Act, and
these include both section 40 (2) (b) and section 25 (3). In short, I think
that the express supersedes the implied. The question, then, is whether the 1931 and 1947 claims are claims
[*254] which arise
in respect of His Majestys Government in the United
Kingdom. If, as Mr. Mowbray contends, at all material times the
government of the United Kingdom was the only government of the Gilbert and
Ellice Islands Colony, then plainly section 40 (2) (b) provides no obstacle to
the plaintiffs. Nor do I think that there is any difficulty about the claims
being claims not at law but in equity, for breach of fiduciary duty. There is a
curious lack of direct authority on the point (see the discussion in
Clodes Petition of Right (1887), pp. 141-153), but a good deal of
general authority that is inferential or sub silentio. I do not think that I
need discuss this, especially as Mr. Vinelott accepted that in principle such
claims could be made by petition of right and so can now be made under the Act
of 1947. First, there is the 1931 claim. Mr. Mowbray naturally emphasised
the 42 per cent. interest of the Crown in right of the United Kingdom in the
British Phosphate Commissioners; and if this were all that had to be considered
it would satisfy section 40 (2) (b) as being an alleged liability not arising
otherwise than in respect of His Majestys Government in the
United Kingdom. However, in considering a conflict of interest and
duty, one must, as I have already pointed out, look not only at the interest
but also at the duty. This, I think, must plainly apply when considering the
application of section 40 (2) (b). Now the duty in fixing the royalty was the
duty of the resident commissioner. He was an officer of the Gilbert and Ellice
Islands Colony, performing a statutory duty under an Ordinance of the colony.
It seems to me that the colony had a government of its own both then and at all
material times thereafter. That government had, it is true, a somewhat unusual
framework, in that instead of there being simply a governor and various
subordinate officers there was a High Commissioner and a resident commissioner,
with the High Commissioner having authority in more colonies than one.
Nevertheless, under the Pacific Order in Council 1893 all essential
legislative, executive and judicial functions within the colony could be
performed in the Pacific; and the colony had its own financial system. Mr. Mowbray understandably contended that all important decisions
were referred to the Colonial Office in London; and of course the Crown, on the
advice of the United Kingdom government, had important powers that could be
used to override acts of the colonial government, or impose direct rule, in
which case the United Kingdom government would become the government. Plainly
the colonial government was a subordinate government, as Mr. Vinelott accepted
and asserted. But a government does not cease to be a government merely because
it is subordinate, unless, indeed, the degree of subordination is so great that
it really ceases to govern, and becomes merely the servant or agent of the
paramount government; and there is no question of that in this case. Though the
facts were very different, I think the passport case, Reg. v. Secretary of
State for Home Department, Ex parte Bhurosah [1968] 1 Q.B. 266, provides some
support for this view, and at least is not inconsistent with it. Furthermore,
an examination of the manifold communications between the Colonial Office and
the High Commission frequently leaves it uncertain how far what the Colonial
Office is saying is to be taken as [*255] an order or direction and how far it is
advice which normally the High Commissioner will accept. In my judgment the government of the United Kingdom was not the
government of the Gilbert and Ellice Islands Colony at any material time. It
had important advisory and supervisory functions, as well as paramount powers.
It also contributed much to the governing of the colony in general and to the
1931 transaction in particular, e.g., in settling the form of the 1931 lease;
but it was not the government. I would therefore hold that section 40 (2) (b)
of the Act of 1947 provides an additional bar to the success of the 1931 claim.
In so far as the claim is against the Crown in respect of its 42 per cent.
interest in the British Phosphate Commissioners, section 40 (2) (b) is no bar:
but that subsection is a bar in so far as the claim requires (as it does) the
inclusion of the resident commissioners activities in relation to the
1931 transaction. This applies, in my judgment, whether the 1931 claim is
framed as a conflict of interest and duty, or whether it is based on a lease by
a fiduciary to itself. Next, there is the 1947 claim. Here, of course, the claim is based
on the Crowns alleged failure to comply with the fair-dealing rule.
On any footing, 42 per cent. of the interest in the British Phosphate
Commissioners belongs to the Crown in right of the United Kingdom. I would
therefore hold that the alleged liability of the Crown is one that to this
extent arises in respect of Her Majestys Government in the United
Kingdom, and that if in other respects the claim could be sustained, section 40
(2) (b) of the Act of 1947 would provide no bar. There are two minor points on section 40 (2) (b) that I should
mention. First, Mr. Mowbray emphasised that the phrase was His
Majestys Government in the United Kingdom, and
not of: but I do not think that this has any great significance.
Second, he also drew attention to the contrast between the phrase in
respect of His Majestys Government in the United Kingdom in
section 40 (2) (b), and the phrase in right of His
Majestys Government in the United Kingdom in section 40 (2) (c). He
emphasised that in respect of was a very wide phrase which
meant that any connection sufficed: and he cited Paterson v. Chadwick [1974] 1 W.L.R. 890,
893, in support of this contention. A view similar to that taken by Boreham J.
in that case had previously been taken in another case where the expression had
been said to be a flexible phrase which can be
satisfied by any of a wide range of connections or relationships between the
two matters in question: No. 20 Cannon Street Ltd. v. Singer &
Friedlander Ltd. [1974] Ch. 229, 248. I do not read the words of Croom-Johnson J.
in Ackbar v. C. F. Green & Co. Ltd. [1975] Q.B. 582, 587, as trenching on
this. Mr. Vinelott sought to explain the contrast of language by saying
that in right of was appropriate to claims made by the
Crown, and so was used in section 40 (2) (c), and in respect
of was merely a corresponding expression that was more appropriate to
claims made against the Crown, and so to section 40 (2) (b); therefore, he
said, the width of in respect of was narrowed to being
merely the counterpart of in right of. I do not understand
why the wider should be narrowed [*256] rather than the narrower widened; but in any
case I doubt whether this submission can be right. The concluding words of
section 40 (2) provide that Part III of the Act is not to apply to the Crown
except in right of His Majestys Government in the United
Kingdom. Part III contains four sections, and two of these, sections
25 and 27, are concerned with the satisfaction of orders against the Crown and
the attachment of moneys payable by the Crown. A draftsman who in the latter
part of section 40 (2) did not shrink from using the phrase in right
of in relation to claims against the Crown is hardly likely to have
avoided the use of it in this sense in the earlier part of section 40 (2).
However, even if in respect of has the wider sense for
which Mr. Mowbray contends, as it probably has, it does not in my judgment
suffice him, for the reasons that I have given. I would only add one thing on this branch of the argument. I have
already referred to the grants in aid which were made after the war and until
1955 by the United Kingdom government to the Gilbert and Ellice Islands Colony.
I do not think that either the grants in fact made or the possibility of
further grants being made or refused could very well confer jurisdiction where
none would otherwise exist. A grant that is made ex gratia, and at most as a
matter of moral obligation or governmental policy, cannot, in my view, be said
to affect legal liability in this sort of case. (2) Exchequer equity jurisdiction. I turn from the Crown Proceedings
Act 1947 to the old Exchequer equity jurisdiction. I hope that Mr. Mowbray and
Mr. Vinelott will not think me discourteous if I do not explore the substantial
range of authorities and learned contentions that they deployed before me; for
in the end a considerable measure of agreement emerged, and I think that I can
deal with the point with a brevity that, once again, is relative. I can begin with Dyson v. Attorney-General (No. 1) [1911] 1 K.B. 410: Dyson
v. Attorney-General (No. 2) [1912] 1 Ch. 158, though not irrelevant, is of less
importance for the present purpose. The cases, which were both decisions of the
Court of Appeal, were concerned with the validity of certain notices issued by
the Inland Revenue Commissioners requiring a large number of landowners to
deliver returns within 30 days under penalty for failure. In Dyson No. 1 it was held that a
claim by a landowner against the Attorney-General for a declaration that he
need not comply with the notice should not be struck out as disclosing no
reasonable cause of action. In Dyson No. 2, a case that was heard immediately
after Burghes v. Attorney-General [1912] 1 Ch. 173, which was on the same
subject, it was held that a declaration that the notices were invalid and need
not be complied with should be made. A number of points derived from Dyson No. 1 were accepted by Mr.
Vinelott, and seem to me to be right. I should, however, add that Mr. Vinelott
stated that some of these propositions, though logically faultless, were
historically questionable. The points were as follows. (1) The Court of Exchequer, in its equity jurisdiction, could
grant declarations against the Crown in proceedings brought against the
Attorney-General. [*257] (2) When the Exchequer equity jurisdiction was transferred to the
Court of Chancery under the Court of Chancery Act 1841, this power to make
declarations against the Crown passed with it; and when under the Judicature
Act 1873 the jurisdiction of the Court of Chancery was transferred to the
Supreme Court, the power was included in the transfer. (3) This jurisdiction was quite independent of proceedings by
petition of right: see generally Esquimalt and Nanaimo Railway Co. v. Wilson [1920] A.C. 358. (4) Any requirement that a claim for a declaration must be coupled
with a claim for other relief disappeared when what used to be R.S.C., Ord. 25,
r. 5, and is now R.S.C., Ord. 15, r. 16, was made in 1883. (5) The jurisdiction was not confined to declarations that some
document or action was invalid, but extended to other cases, such as making
declarations that property vested in the Crown was subject to some trust or
mortgage in favour of the plaintiff. In Hodge v. Attorney General (1839) 3 Y. &
C.Ex. 342 it was declared that the plaintiffs, as equitable mortgagees, were
entitled to retain possession of mortgaged property until the Crown, as owner
of the equity of redemption, redeemed the mortgage. At this point there was a divergence between Mr. Mowbray and Mr.
Vinelott about what could be done in this jurisdiction by way of declaration.
Mr. Vinelott said that what is summarised in paragraph (5) above represented
the furthest extent to which the court would go. On the other hand, Mr. Mowbray
said that the court had power by way of declaration to make coercive orders
against the Crown, requiring the Crown to pay a sum of money, or at least
declaring that the Crown ought to pay a sum of money. Mr. Vinelott said that in no case did the Court of Exchequer
without the consent of the Crown make an order against the Crown for any money
payment, or make any other coercive order against the Crown; and in Dyson
No. 1
[1911] 1 K.B. 410, 414 Sir Herbert Cozens-Hardy M.R. pointed out that the
plaintiff in that case did not seek to divest any property of the Crown or to
enforce any pecuniary claim against the Crown. In Hodge v. Attorney-General, 3 Y. & C.Ex.
342, 346, Alderson B. held that he had no jurisdiction to direct a sale of the
legal estate that had become vested in the Crown on the conviction of the owner
for felony, though the court could and did declare the plaintiffs to be
equitable mortgagees, and direct the master to take an account of what was due
to them. The tertium quid of making a declaration that the Crown ought to sell
the property does not appear to have been considered. One case that I must discuss is Poole v. Attorney-General (1708) Park. 272. The
report is very short, and I shall read it all. Poole devised his estate to A. paying £200
a-piece to his grandchildren, and a power to enter for non-payment, and died.
A. sold the estate to B. who had notice of the charge; B. being indebted to the
Queen, the estate was seized and extended; and Pooles grandchildren
brought a bill against the Attorney-General and B. to have the legacies, and
charge the estate therewith. And decreed accordingly. [*258] The words
to have the legacies and decreed
accordingly plainly give some support to the contention that the
court may make an order for payment against the Crown. The sidenote gives even
more support to this view: it runs: The court will decree payment of
legacies charged on land, thO extended into the Queens
hands. However, it should be observed that this case appears, with a
number of others, not in the main body of reports in the time of Sir Thomas
Parker C.B. but in an appendix of cases from former reigns, which in his
preface, at p. iii, he says were carefully transcribed from authentic
manuscripts. He was about 13 years old when the case was decided, and
it seems improbable that he had any further information about it than appears
in the report. If the court did no more than charge the estate with the
legacies, the decision is in line with Mr. Vinelotts submissions. But
if the court made an order against the Crown requiring the Crown to pay the
legacies, then of course the decision assists Mr. Mowbray; and he, I may say,
accepted that it was the only authority supporting an order for direct payment. I find the case puzzling. The preface to the reports is dated
February 1, 1776, some four years after the Chief Barons retirement
from the Bench; but the title page gives the date of publication as 1791, some
seven years after his death. The provenance of the sidenote I must therefore regard
as being problematical. On any footing, the case seems to provide very slender
support for the existence of any general jurisdiction to make orders for
payment against the Crown without the Crowns consent; and apart from
the brevity and obscurity of the report, the slenderness of the support is
emphasised by the case having neither pride of ancestry nor visible posterity.
If it really had been possible to make monetary claims against the Crown by
using the Exchequer equity jurisdiction, and so avoid having to resort to
petitions of right, one would have expected the procedure to have achieved a
greater degree of popularity and renown than it appears to have done. In this connection I may mention Bombay and Persia Steam
Navigation Co. Ltd. v. Maclay [1920] 3 K.B. 402. There, the plaintiffs sued
the shipping controller for a declaration that they were entitled to
compensation for loss and expenses incurred by them in complying with some
lawful directions that he had given under the Defence of the Realm Regulations.
The action failed, on the ground that the plaintiffs could not obtain a
declaration of their rights against the Treasury by suing an individual. In the
course of his judgment, Rowlatt J. said, at p. 408: The plaintiffs then say that this is
a trifling matter which can be cured by adding the Attorney-General. I do not
think the defect can be remedied in that way. The machinery of Dyson v.
Attorney-General [1911] 1 K.B. 410; [1912] 1 Ch. 158 cannot be used to prejudge
the issue of what may have to be adjudicated upon in a petition of right as to
a money claim against the Treasury. This seems to me to be some indication that a declaration against
the Attorney-General could not be sought as a means of establishing a money
claim against the Crown. I do not propose to pursue the point at any length. It seems plain
[*259] that there is a real
difference between a declaration of right, on the one hand, and an order to pay
on the other; and a declaration of obligation (i.e. that the Crown ought to pay
something) seems to me to be in essence an order to pay, put in a somewhat
pallid, or perhaps I should say respectful, form. At the very least it is
morally coercive in effect. It may be that some case will emerge in which it is
proper to make such an order: but I do not think that this case is that case. In particular, I have it in mind that in ordinary actions for a
declaration, as distinct from the Exchequer equity jurisdiction against the
Crown, it is well settled that it is discretionary whether or not to make a
declaration. That is not because the remedy is an equitable remedy, for as the
Court of Appeal made plain in Chapman v. Michaelson [1909] 1 Ch. 238 it
is not: it is neither a legal nor an equitable remedy, but statutory. If one
then turns to the Exchequer equity jurisdiction, it seems clear that a
declaration under this jurisdiction must also be discretionary, not least
because the jurisdiction is equitable, and normally equitable remedies are
discretionary. That being so, the question is whether, on the assumption that I
have jurisdiction to make a coercive order against the Crown, declaring that
the Crown ought to pay (and this I doubt), I ought to make such an order in the
proper exercise of a judicial discretion. I think the answer is No. I should hesitate in any case to make a
declaration of obligation when it is highly doubtful whether there is any power
to make a direct order for payment; for if there is no power to order payment,
a declaration of obligation seems to me an indirect means of achieving what
cannot be done directly, without any sufficient justification for the
indirection. Furthermore, the Crown Proceedings Act 1947 was plainly intended
as a comprehensive measure which at least in its procedural provisions would regulate
virtually all proceedings against the Crown, including actions against the
Attorney-General for a declaration: see the definition of civil
proceedings against the Crown for the purposes of Part II of the Act.
But primarily it seems to me that the Exchequer equity jurisdiction to make
declarations in England ought not to be exercised unless the obligation is an
obligation of the United Kingdom Government and not of a colonial or other
overseas government which be sued in the overseas courts. If the case were one
where justice would fail because for some reason it was impossible to proceed
in the appropriate colonial courts, then it may be that proceedings could be
brought here, in reliance upon the United Kingdom Government being able to exercise
the paramount powers of the Crown in the colony and so secure compliance with
the judgment. But no case for that has been established here, and I do no more
than suggest the possibility. These considerations all apply to the 1931 claim. The 1947 claim,
on the other hand, is one which, if it could otherwise be sustained, would not
be prevented by section 40 (2) (b) of the Act of 1947 from being brought under
the Act, in that it arises in respect of Her Majestys Government in
the United Kingdom. For that reason the last of the considerations that I have
mentioned, relating to proceeding instead in the colonial courts, might not
apply. On the other hand, the very fact that an ordinary action could be
brought as of right in England [*260] under the Act of 1947 would be some reason for not
invoking the discretionary remedy of a declaration to secure indirectly what
could be obtained directly. (3) Declarations. On the subject of the general jurisdiction to
make declarations, I do not forget the importance of not whittling down the
subjects right to come to the courts for a declaration: see Pyx
Granite Co. Ltd. v. Ministry of Housing and Local Government [1960] A.C. 260, 286,
per Viscount Simonds. Nor do I think that this is a case like Barraclough v.
Brown
[1897] A.C. 615 in which the legislature has given an exclusive remedy that
precludes the making of a declaration. Again, I do not overlook Guaranty
Trust Co. of New York v. Hannay & Co. [1915] 2 K.B. 536, which shows that
the court can make a declaration at the suit of a plaintiff who otherwise has
no cause of action, provided he is seeking something which can fairly be called
relief (see Thorne Rural District Council v. Bunting [1972] Ch. 470, 477),
and provided also that the dispute is within the jurisdiction of the court in a
territorial sense. I think that this second proviso is in substance
sufficiently established, but in any event Mr. Mowbray helpfully stated that
his contention on the Guaranty case was merely that it showed that, given
territorial jurisdiction, the plaintiff could get declaratory relief without
establishing any cause of action. The case also seems to me to indicate that
one ground upon which the discretion to refuse to make a declaration may be
exercised is that another and more suitable procedure is open to the
plaintiffs, and that they should not be allowed to obtain indirectly by
declaration what is open to them to obtain directly by other means: see per
Pickford L.J., at p. 564. In the end, my conclusion in relation to the 1931 claim is that
even if there is jurisdiction to make a declaration as sought by Mr. Mowbray
(which I very much doubt), the court ought in its discretion to refuse to do
so. My conclusion in relation to the 1947 claim is similar though more
hesitant, by reason of the territorial difference; and I think that if I had to
rule on that claim, I should ask for further argument before doing so. 6. Locus standi. I now turn to what has been called the locus
standi point. The defendant contended that neither the Council of Leaders nor
Mr. Rotan is entitled to bring these proceedings. The grounds for these two
contentions are quite different. I shall consider them in turn. (1) The Council of Leaders. Put very shortly, Mr.
Vinelotts point is this. He accepts that the Banaban Funds Ordinance
1948, enacted by the Fiji legislature, was valid and effective to establish the
Banaban Funds Trust Board, the predecessor of the Council of Leaders, and to
vest in it any funds which had already arrived or later arrived in Fiji. But he
contends that the Ordinance, being an Ordinance of Fiji, could not vest in the
board any right to recover money outside Fiji. This applied in particular to
any right to claim sums which arose out of any breach of duty relating to the
royalties arising from the phosphate in Ocean Island, which of course was part
of the Gilbert and Ellice Islands Colony, and has never been part of Fiji. In
other words, while section 9 of the Ordinance [*261] succeeded in vesting the funds in Fiji
in the board, section 10 was ineffectual. Although it provided that All sums payable by way of royalties
in respect of minerals mined by the phosphate company on Ocean Island shall be
paid into and form part of the trust fund, it was powerless to give the board any right to claim sums which
should have been paid as royalties for the Ocean Island phosphate but had not
been paid, or any sum in lieu thereof. The contention on the Banaban Settlement Ordinance 1970 is
similar. By this Ordinance the Fiji legislature validly established the Council
of Leaders as a body corporate and the Rabi Island Fund as the fund into which
all moneys standing to the credit of the Banaban Trust Fund were to be paid:
see sections 3, 6 (1), 6 (2) (e). But section 6 (2) (f), requiring
all royalties and other moneys accruing to the Banaban community in
respect of minerals mined by the British Phosphate Commissioners on Ocean
Island, could not enable the Council of Leaders to sue for the sums
that I have mentioned. There was substantial argument on this point, and this includes
some discussion of two conflicting decisions on the extra-territorial effect of
legislation purporting to transfer movables. These were the decisions by
Atkinson J. in Lorentzen v. Lydden and Co. Ltd. [1942] 2 K.B. 202 and
by Devlin J. in Bank voor Handel en Scheepvaart N.V. v. Slatford [1953] 1 Q.B. 248, a
decision which on appeal was reversed on a quite different point. Mr. Mowbray,
I may say, accepted the Slatford rule (which was against him) for the purposes
of this case at first instance, reserving his rights on appeal. I should also
say that Mr. Vinelott accepted the validity of the Fiji legislation within
Fiji, but said that the question was quite distinct from whether that legislation
had extra-territorial effect. There is plainly considerable force in Mr. Vinelotts
contention. But it seems to me to be a technical argument without much merit in
it. Of course, an argument does not fail merely because it is technical: if it
is right and inescapable, it will prevail. But were it necessary for me to
decide the point I should seek to produce a result more in accord with the
realities and the merits For long, all concerned in the Gilbert and Ellice
Islands Colony, Fiji and the High Commission have been acting on the footing
that the Banaban Funds Trust Board and later the Council of Leaders were the
proper recipients of all royalties payable by the British Phosphate
Commissioners for the benefit of the Banabans. If the plaintiffs are right in
their claim, then less has been paid than ought to have been paid. If, for
instance, the Council of Leaders claimed that as a matter of accountancy there
had been an underpayment to them of the admitted royalties, then Mr.
Vinelotts argument would lead to the conclusion that the council
would lack any title to recover the underpayment; and this is a conclusion
which seems to me to be unjust. There has not been, and there could not very
well be, any suggestion that any other person or body was entitled to what is
claimed by the council in this case. Throughout, all concerned, not only in
Fiji but also in the Gilbert and Ellice Islands Colony, have acted as if the
Fiji Ordinances [*262] were valid and effective, not merely within Fiji but also as
justifying the transmission of the Ocean Island royalties to the board and then
the council. Mr. Mowbray advanced an argument based on estoppel, which in one
sense was appropriate as meeting technicality with technicality: but I felt
some difficulty in seeing how a case of estoppel could really be got on to its
feet. My inclination is to look towards some simpler principle. It may be that
some process of recognition rather than estoppel would provide a solution.
Suppose a law enacted by country A has been acted upon by all concerned in
country B, and treated by them for a substantial period as being effective. In
such a case it does not seem to me to be wrong for the court in country C, when
it is contended that only the law of country B could achieve what the enactment
in question has purported to do, to say that whatever might have been the
position initially, the law enacted by country A has been treated as being
effective in country B to such an extent that the courts of country C will
apply it as if it were indeed the law of country B. The law of country B is (or
at least includes) what is recognised by country B as being its law. However, I
do not think that it would be right for me to decide anything on this point, as
the argument was not directed to any such proposition; and although it may be a
cousin of estoppel, the argument on estoppel does not suffice for the purpose.
All I shall say is that I would not without further argument hold that the
Council of Leaders lacks the necessary locus standi to make the claims in this
case. (2) Mr. Rotan. I turn to Mr. Rotan. Mr. Vinelott contended that
Mr. Rotan had no locus standi to bring these proceedings. By the statement of
claim he claimed to sue as a landowner entitled under the alleged trusts of the
royalties: but, said Mr. Vinelott, such a claim could not be valid. If
(contrary to what I have held) there was a true trust, then it must either be a
charitable trust or a private trust. If it was a charitable trust, then nobody
had a beneficial interest under it which entitled him to sue to enforce the
trust: that was a matter for the appropriate Attorney-General. If it was a
private trust, then Mr. Rotans path to establishing himself as a
beneficiary under that trust was by reason of his being a landowner on Ocean
Island. On this basis he would be seeking to enforce in the English courts
rights relating to foreign land in such a way as to fall within the doctrine
associated with British South Africa Co. v. Companhia de Moçambique [1893] A.C. 602,
relating to jurisdiction over foreign land. The Mozambique case, as I shall Anglicize and abbreviate the
title, was of course a case of trespass to foreign land; and that is not an
issue in Ocean Island No. 2. Much of the discussion before me was
concerned with a passage in the speech of Lord Herschell L.C. and the
subsequent discussion of the principle in St. Pierre v. South American
Stores (Gath and Chaves) Ltd. [1936] 1 K.B. 382 and The Tolten [1946] P. 135. What
Lord Herschell L.C. said in the Mozambique case [1893] A.C. 602, 626,
was: It is quite true that in the
exercise of the undoubted jurisdiction of the courts it may become necessary
incidentally to investigate and [*263] determine the title to foreign lands; but it
does not seem to me to follow that because such a question may incidentally
arise and fall to be adjudicated upon, the courts possess, or that it is
expedient that they should exercise, jurisdiction to try an action founded on a
disputed claim of title to foreign lands. In the St. Pierre case [1936] 1 K.B. 382, 397, Scott L.J.,
after quoting this passage, said: By these words I understand him to
have meant that it is the action founded on a disputed claim of title to
foreign lands over which an English court has no jurisdiction, and that where
no question of title arises, or only arises as a collateral incident of the
trial of other issues, there is nothing to exclude the jurisdiction. In that case the Court of Appeal refused to stay as being vexatious
or oppressive certain proceedings in England to recover from English companies
rent due from them in respect of land in Chile, when proceedings in Chile were
pending. The real point at issue is one upon which there appears to be no
direct authority. Where there is an equity between the parties, jurisdiction is
not excluded merely because the equity relates to foreign land; and a similar
rule applies where there is a contract between the parties: see, e.g. Dicey
& Morris, Conflict of Laws, 9th ed. (1973), p. 519. But what if the
plaintiffs title to that equity can be established only by means of
establishing his title to foreign land? Mr. Vinelott initially contended that
where the title to the foreign land was a necessary ingredient in establishing the
plaintiffs right to sue, there was no jurisdiction. Subsequently he
accepted that the necessary ingredient test put matters too
high, and he contended that proof that Mr. Rotan owned relevant land formed the
whole basis of his case, and that therefore Mozambique excluded his claim. I do not propose to examine the many problems of this branch of
the law at any length. If the subject matter of the dispute is the ownership or
possession of foreign land, then plainly Mozambique applies, and the English
courts have no jurisdiction. If, on the other hand, the subject matter of the
dispute is the enforcement of some trust or other equity over which the court
otherwise has jurisdiction, then the mere fact that a litigant can show that he
is a beneficiary under the trust only by showing that he owns foreign land
seems to me to be a question that arises incidentally or
as a collateral incident, to quote from the passages in the
judgments that I have just read, at all events if there are no rival claimants
to the foreign land. In such a case, I do not think that the enforcement of the
trust or equity falls within the rule that the court will not
adjudicate on questions relating to the title to or the right to the possession
of immovable property out of the jurisdiction, to borrow the language
of Parker J. in Deschamps v. Miller [1908] 1 Ch. 856, 863. If there is some
equity to which the owner of foreign land, whoever he may be, is entitled, then
a dispute between rival claimants as to which of them was the owner of that
equity would plainly, I think, come within the Mozambique rule. But where there
are no rival claimants, [*264] and merely a plaintiff who, in attempting to enforce the equity,
adduces evidence of his ownership of the land and thus his right to the equity,
I would hold that he is outside the Mozambique rule. This view, I think, covers in principle an alternative way in
which Mr. Mowbray put the point in relation to the 1947 transaction. This was
that there was a contract between the parties, so that the case fell within the
contract exception from the Mozambique rule, as well as the trust exception.
The Crowns interest in the British Phosphate Commissioners sufficed
to make the Crown in substance one of the parties, and Mr. Rotan was one of the
landowners with whom the British Phosphate Commissioners made the agreement; he
was, indeed, one of the persons who signed for the Banaban landowners
of Ocean Island. This made him a party to the contract, even though
the Banaban landowners were not named in it. For the reasons that I have given I do not think that the
adduction of evidence to establish that Mr. Rotan was one of the landowners,
and so was one of the parties to the contract, suffices to invoke the
Mozambique rule and exclude the exception. The 1931 transaction was not, of
course, based on contract, but Mr. Mowbray had a subsidiary argument. This was
founded on the 1913 transaction having created a trust for the benefit of land by
Mr. Rotans mother; the land had devolved on Mr. Rotan, and had
carried with it, as running with the land, the benefit of the trust. If the
point arises, I think the same principle would apply. The contention that there is a charitable trust, so that Mr. Rotan
cannot himself take steps to enforce it, is one in which, as I have previously
indicated, I find considerable difficulty. The prime responsibility for
enforcing charitable trusts lies with the Attorney-General, and the concept of
the Attorney-General suing the Crown for the enforcement of a charitable trust
is one which has its difficulties: this is no ordinary case of the
Attorney-General and Solicitor-General each having a part to play. Of course,
in a sense the Crown is a trustee when there is a general gift to charity
without any selection of objects or nomination of trustees; but there the Crown
is a trustee only in a special sense. In the well-known words of Lord Eldon
L.C. in Moggridge v. Thackwell (1803) 7 Ves. 36, 83, in such a case, the
King, as Parens Patriae, is the constitutional trustee, and primarily
it is for the Crown to apply such gifts to charitable purposes. I do not,
however, propose to explore this subject. I shall say no more than that I
should be very slow to hold that if in this case any true trust had been
brought into being, that trust was a charitable trust. 7. Quantum. There is one further issue that I must mention, and
that is the quantum of any sums that the Crown is bound to pay the plaintiffs.
As was to be expected, this was an issue on which there was much argument,
particularly in relation to the extensive expert evidence given for the
plaintiffs by Mr. K. E. Walker, and for the defendants by Mr. J. P. Silcock and
Mr. R. M. Collins. If what I have already decided is right, no question of
quantum arises, and so there is no point in pursuing the matter. If my decision
is wrong, and the Crown is liable, then of course much will depend on what the
Crown is liable for, and on what basis that liability arises. Until that is
known, I do not think that it [*265] would be useful for me to attempt to quantify the sums.
Accordingly I think that it is proper for me, and probably desirable, to
abstain from attempting to resolve what on any footing is a substantial and
complex question. In the result, therefore, I need only say that for the reasons I
have given the plaintiffs claims in Ocean Island No. 2 fail, and will be
dismissed. I must, however, add an expression of my deep indebtedness to
counsel and solicitors for having met the demands of an exceptional case by
providing exceptional assistance. The process of discovery and agreeing the
bundles of documents must have been daunting and burdensome in the highest
degree; and in court counsel were unfailingly helpful to me, despite the
difficulties that there must have been in finding at a moments notice
the right document out of the many thousands in the cramped conditions of the
court room. III. OCEAN ISLAND NO. 1 I now come to Ocean Island No. 1. 1. Sand: the red land. I shall consider first the only claim that
is made in respect of something other than mining phosphate, namely, the claim
for damages for conversion made by the 12th plaintiff in respect of the alleged
wrongful removal of sand and the destruction of the burial ground. This claim
was initially made in relation to the land called the red
land, being the land edged red on plan B annexed to the statement of
claim. But in the course of the pleadings that plan was in effect superseded by
another plan, called plan G (or PF. 24), on a much larger scale, with a variety
of hatchings and colorations, but with the boundary again coloured red: and it
is in relation to the land included in this boundary that I use the term
red land. The question is not easy to follow without a plan, but I must
attempt a verbal explanation of the topographical complexities. In place of the
rectangle shown on plan B, plan G, which was delivered by the plaintiffs with
the further and better particulars served by them in March 1975, shows an area
bounded on the south, the seaward side, by a curved line. This runs south-east,
then east and then north-east, following the line of the high water mark round
Ooma Point, at distances varying from about 30 ft. to about 50 ft. to the
landward of that mark. The northern or landward boundary, on the other hand,
runs in a generally north-easterly direction. It begins at a sharp point on the
west where it meets the curved seaward line, and runs north-easterly in the
shape of a very much flattened S-bend to its junction with the eastern
boundary. This northern boundary consists of the southern edge of an earth road
of variable width. The eastern boundary consists of a line that is nearly
straight and some 80 ft. long, running in a north-westerly direction. The total
area of the red land is rather under 2 acres. The revised claim for the
extraction of sand is made in respect of the western part of the red land, an
area of a little under 3Ú4 of an acre, hatched brown on plan G (the
brown land). Apart from a small area at the north, the brown land
occupies the whole of the western end of the red land, the eastern [*266] boundary of the brown
land being a line which, with many changes of direction, runs from south a
little west of north. There are two other markings on the plan that I must mention.
First, the plaintiffs claim is that the cemetery runs from the eastern
boundary of the red land well into the brown land; and the blue colouring
accordingly covers the whole of the area claimed to comprise the cemetery (the
blue land). Second, the claim in respect of the sand is
made by the 12th plaintiff; and his claim, which originally was that he owned
all the red land, was later particularised as being joint owner with his
brother and sister (who were joined as the 17th and 18th defendants and took no
part in the case) of a red hatched strip of land some 80 ft. wide. This strip
was shown on plan G as running a little west of north from the high water mark
across the red land and running on across the earth road to the north, with its
eastern boundary almost equidistant from the east and west ends of the red
land. This strip (which I shall call the red strip) has
within it nearly the whole of the irregular eastern boundary of the brown land
which is the subject of the claim, and also the whole of a track which runs
southwards from the earth road towards the sea at the very tip of Ooma Point;
and within the red land it runs wholly over land coloured blue and so claimed
as part of the cemetery. By the statement of claim the 12th plaintiff claimed
damages for the removal of sand and the destruction of the burial ground. The
claim was later particularised as relating to the removal of sand in or about
1964 from an area of about 60ft. by 160ft. to an average depth of 6ft.; and
special damages of $A20,000 were claimed. It subsequently appeared that this sum
was claimed for the whole of the brown land, and not merely the part of the
brown land that was covered by the red strip. There is one other area of land that I should mention, and that is
the parcel of land which I may call the boot; it is shaped
roughly like a boot, with its sole at the south. It is wholly within the three
areas of land that I have called the red land, the brown land and the blue
land: that is to say, it is within the land the subject of the claim, it is
within the land from which sand is said to have been extracted, and it is
within the area claimed as the cemetery. Further, all save the toe of the boot
is within the red strip, i.e. the land claimed by the 12th plaintiff. The boot
is at the southernmost tip of the red land, and is the only part of the brown
land which lies to the east of the track that runs north and south. I do not
know its area, but it is very small. The sole of the boot appears to be less
than 30 yds. long, with a line from the heel to the top of the boot of about
the same length. To the importance of the boot I shall now turn. After hearing the evidence, Mr. Macdonald very properly accepted
that the 12th plaintiff, who was the sole claimant in respect of the sand, had
not shown title to any land to the east of the track, and that the only claim
he could make was in respect of the boot, in which Mr. Macdonald included the
width of the track. I think the claim must be for the boot minus the toe, for
this toe projected eastward beyond the red strip. Furthermore, Mr. Macdonald
accepted that he could only ask for nominal damages as there was no evidence of
the area or depth of the sand extracted from the boot. What I must consider,
therefore, is whether [*267] the 12th plaintiff has established any liability of the British
Phosphate Commissioners in respect of the extraction of sand and destruction of
the burial ground in relation to the toeless boot. In their defence the British Phosphate Commissioners rely on the
sand agreement and on limitation. I have already read the sand agreement made
in 1948, but I think that I ought to repeat part of it. That part is the phrase
which states that in return for the annual payments mentioned in the agreement
the Banabans raise no objection to the removal of sand and shingle
from the beach at Ocean Island. No question has arisen on the
location of the beach in question, and it has not been suggested that the sand
agreement was not binding on the 12th plaintiff. But there was considerable
debate on the meaning of the word beach, a word which does
not appear to be a term of art, and on which no authorities were put before me. Mr. Macdonalds contention was that
beach has the same meaning as
foreshore, and so meant the land between the high and low
water marks of ordinary tides. Though this may well have been the usage in
Shakespeares time, I do not think that it can be right today. In the
normal use of language I very much doubt whether anyone would now use the term
beach so as to exclude the sand and shingle which lie
immediately above high water mark. The word no doubt includes the foreshore: a
child who steps below high water mark to paddle or swim could not, I think, be
said to have left the beach. If one begins at the seaward side, I would say
that the ordinary low water mark (or possibly the low water mark of spring
tides) would normally be regarded as the dividing line between the beach and
the sea-bed. From low water mark upwards to high water mark and beyond would
all fairly be said to be part of the beach: but how far beyond? The terminus a
quo may be clear, but what of the terminus ad quem? In my judgment, all that lies to the landward of high water mark
and is in apparent continuity with the beach at high water mark will normally
form part of the beach. Discontinuity may be shown in a variety of ways: there
may be sand dunes, or a cliff, or greensward, or shrubbery, or trees, or a
promenade or roadway, or a dozen other natural or artificial structures or
entities which indicate where one leaves the beach for something else. But
until one reaches some such indication, I think the beach continues. I may add
that I would not regard beaches as being confined to tidal waters. I see no
reason why non-tidal waters should not have their beaches, running landwards
from the normal water mark. As I have said, no authorities were put before me on the meaning
of beach; and unguided by authority I would reach the
conclusion that I have set out above. However, since reserving judgment I have
found two authorities, one Scottish and the other in the Judicial Committee,
which discuss the meaning of the term sea-beach, with or
without a hyphen. I must consider these; for I can see no relevant distinction
between beach simpliciter and
sea-beach. Musselburgh Magistrates v. Musselburgh Real
Estate Co. Ltd. (1904) 7 F. 308 concerned a feu charter which described land as
being bounded on the north by the sea-beach. It was held in
the Inner House of the Court of Session that the boundary was not the sea at
low water mark, and that the [*268] beach itself was not included in the land conveyed. By
itself, that does not carry matters very far, as it does not state what did
constitute the seabeach. But in the course of his judgment, Lord Kingsburgh,
the Lord Justice-Clerk, said, at p. 319, that
sea-beach as the boundary meant the line at which
the land ended and the beach over which the sea flowed began; and the
reference to the flow of the sea seems to treat high water mark as the landward
boundary of the sea-beach. See also per Lord Trayner, at p. 321, and per Lord
Moncreiff, at p. 323. This case is thus of some assistance to the 12th
plaintiff. The Privy Council case was an appeal from Malaysia: Government
of the State of Penang v. Beng Hong Oon [1972] A.C. 425. It concerned a conveyance of
land which stated the western boundary as being the sea
beach. The landowners claimed that the boundary was accordingly the
line of medium high tides, and that as the sea imperceptibly receded, the land
thrown up became theirs. The majority held that this claim was right; and in
delivering the judgment of the majority, Lord Cross of Chelsea duly considered
the Musselburgh case. As I read his judgment, Lord Cross drew a distinction
between the meaning of shore or beach
as ordinarily used, and the meaning of those words as used to describe a
boundary in a legal document. In the latter case, the word is likely to be used
with the precise meaning of foreshore, so that the boundary
is that of medium high tide. After all, the purpose of describing a boundary is
to produce a line to divide what is included from what is excluded, and so the
court will readily adopt a meaning for the expression used which will define an
ascertainable line. On the other hand, in its ordinary use the term
shore or beach has no such exact
meaning. I think I should read the passage in Lord Crosss
judgment that I have in mind. He says, at p. 435: The words shore
or beach as ordinarily used do not mean only the land lying
between the lines of medium high and low tide. They cover also land which is
washed by the ordinary spring tides and often land which is only washed, if at
all, by exceptionally high tides but which nevertheless is in character more
akin to the foreshore than to the
hinterland. As ordinarily used neither word has a precise
meaning and opinions might well differ as to whether a particular patch of
ground consisting of sand and pebbles interspersed with sparse vegetation
should more probably be described as part of the shore or beach
or part of an adjoining field. It is more likely than not that a word used to
describe a boundary in a legal document has a precise meaning and it is well
settled that the words sea shore when used to describe the
boundary of land comprised in a conveyance mean prima facie the foreshore (see Scratton
v. Brown (1825) 4 B. & C. 485; Mellor v. Walmesley [1904] 2 Ch. 525;
[1905] 2 Ch. 164, C.A.). Their Lordships see no reason why the same prima facie
meaning should not be attributed to the words sea
beach. In that passage, I would emphasise two phrases in the second
sentence, namely, only washed, if at all, by exceptionally high
tides, and in [*269] character more akin to the
foreshore than to the
hinterland. These words seem to me plainly to
negative ordinary high water mark as the landward boundary of the
beach in its ordinary meaning. The case thus provides some
support for the contentions of the British Phosphate Commissioners. (In
parenthesis, I may say that Lord Cross pointed out, at p. 435, that, contrary
to what was said in Strouds Judicial Dictionary, 3rd ed. (1953), vol.
4, p. 2678, the Musselburgh case, 7 F. 308, never went to the House of Lords;
and unfortunately this error has been repeated in the current edition of the
book (4th ed. (1974), p. 2455). The Scottish case that did go to the House of
Lords was the Fisherrow case that I shall mention in a moment.) In considering the Musselburgh case, I have to remember that the
laws of England and Scotland diverge on what constitutes the landward boundary
of the foreshore. In Fisherrow Harbour Commissioners v. Musselburgh Real
Estate Co. Ltd. (1903) 5 F. 387 the Inner House rejected the English test of taking
the line of the average medium high tides as the landward boundary of the
foreshore in favour of the Scottish test of the high water mark of ordinary
spring tides. The court unanimously held that this was the better test, and
that any desirable uniformity between England and Scotland should be achieved
not by Scotland adopting the English rule but by England adopting the better
Scottish rule. (This comment, I may say, was not mentioned in the judgments of
the House of Lords which affirmed the decision, judgments which, incidentally,
do not even mention the case said by the headnote to have been
followed: Musselburgh Real Estate Co. Ltd. v. Provost of
Musselburgh [1905] A.C. 491.) In view of this divergence of law (even though
not directly on the point) I would apply the Scottish case with caution. The
Privy Council case, too, is the later case, and was one that was decided after
considering the Scottish case. I therefore prefer it, so far as there is any
conflict. There is a further consideration. On the particular facts of the
present case it seems to me to be most improbable that the word
beach was used in the sense of
foreshore. The sand agreement is a document of no great
elaboration, and it was signed in surroundings of no great sophistication. If
the extraction of sand was confined to sand below high water mark, and thus
excluded any sand above it, the British Phosphate Commissioners would have been
faced with all the problems of extracting moist and salty sand, and allowing
for the recurrence of high tide in planning their operations. The question is
one of construction, and on the evidence as a whole I can see no ground for
displacing what seems to me to he the ordinary meaning of the word
beach as used in the sand agreement. When I put together Government of the State of Penang v. Beng
Hong Oon [1972] A.C. 425 and the particular facts of the present case, I
feel no doubt that Mr. Macdonalds contention must fail. I cannot see
how the high water mark could properly be said to mark the landward boundary of
the beach. In the sand agreement the use of the word
beach is not for the purpose of providing a boundary, and
so a line, but to denote an area; and even if there are difficulties in
pointing to the exact boundaries of that area, that cannot affect anything
which on [*270] any footing is
plainly within the area. The British Phosphate Commissioners were given the
right to remove sand and shingle from the beach; and that,
I think, must be a right to remove sand and shingle from what may fairly and
properly be described as the beach. Whether one regards the beach as running
inland from the sea over all the land that is in apparent continuity with the
beach at high water mark, or whether one regards it as running inland from the
sea over all the land which in character is more akin to the foreshore than to
the hinterland, I think the same conclusion is reached. The beach at Ooma Point
was one of the places that I inspected on my view of Ocean Island, and after
making every allowance for the effect of the removal of sand from the western
portion of the red land, my conclusion from the evidence put before me in court
and from what I saw on the view is that what can properly be called the beach
at Ooma Point ran inland until it reached the earth road running in a
north-easterly direction, except in so far as any area was occupied by the
cemetery. Whichever test is applied, I think that the cemetery was not part
of the beach: for it provided either discontinuity with the beach at high water
mark, or else a character more akin to the hinterland than to the foreshore. If
the cemetery had been enclosed within a wall or fence I cannot see how anybody
could have regarded it as remaining part of the beach; and I do not think that
the absence of any such wall or fence makes any difference. Mr.
Browne-Wilkinson suggested that if the cemetery were part of the beach, there
would be an implied term against extracting any sand from it. That may well be
so; but I prefer to hold that the cemetery formed no part of the beach. The
question, then, is whether any sand was excavated from land which, being part
of the cemetery, was not part of the beach, and also was land which, being
within the toeless boot, was land in respect of which the 12th plaintiff is
able to sue. I must therefore consider the western and southern boundary of the
cemetery; and this is not easy. One difficulty is that there appears never to have been any proper
survey of the cemetery and its boundaries. Another difficulty is that during
the last war the Japanese dug an anti-tank ditch in about the position where
the track runs today, and made a maze of foxholes in the land immediately to
the west, in the brown land. But some facts are, I think, reasonably clear. I
do not think that any part of the cemetery ever extended to the west of the
track. Apisalomas tomb, which lies in the red strip a few feet east
of the track and a little over halfway up the red strip from the south, stands
at or very close to the western extremity of the cemetery. That, of course,
does not establish that the boot was not an incursion into the cemetery, for
the top of the boot lies some 50 or 60 ft. south of the tomb, and as one goes
further south there is more and more of the boot which lies to the east of the
track. I have to decide this question on the civil standards of proof,
and with the general burden of proof resting on the 12th plaintiff. I have
reviewed all the evidence on the matter, including that of Mr. Chapman. He held
a succession of offices for the British Phosphate Commissioners on Ocean Island
from 1951 until the end of 1964. Then, after 10 years in Melbourne as the
senior engineer for the commissioners, he returned to Ocean Island [*271] at the end of 1974 as
manager. He was an impressive witness, and was manifestly fair and reasonable
in his approach. The evidence of the 12th plaintiff, on the other hand, after
making all allowances for problems of interpretation, had difficulties for Mr.
Macdonald. At the end of the day, my conclusion, both on the evidence and on
the probabilities, is that there was nothing in the boot which sufficed to
withdraw it from the character of beach which it otherwise
would have had. It may be that in the course of time burials would have taken
place in that area, or that it would have been enclosed so as visibly to become
part of the cemetery. But in the absence of this, I think that the boot
remained part of the beach. The boot lies, of course, at the extreme south of
the red land, nearest to the sea, in low-lying land. As Mr. Macdonald very properly accepted, there was no evidence
that any bones had been dug up in any land to which the 12th plaintiff has
shown title, or that the grave of the 12th plaintiffs father had been
damaged. Whatever rumours and beliefs there may have been among the Banabans,
the prolonged investigation that has occurred in this case has failed to
produce any evidence that I can accept that the British Phosphate Commissioners
ever made any incursion into the cemetery or dug up any human bones from it.
The evidence of Mr. Kabunare Koura, a Gilbertese who went to work on Ocean
Island before the war, provides a possible explanation. He was the sole
survivor of those who remained on the island after the Japanese came, and he
was made by the Japanese to work on their fortifications at Ooma Point. This
included digging in the cemetery there. In the course of this some bones were
dug up, which were then collected and put in a hole. It seems at least possible
that as their feelings of resentment against the British Phosphate
Commissioners grew, some of the Banabans consciously or unconsciously
transferred to the commissioners the blame for the unearthing of the bones that
should have been attached to the Japanese. Rumours and resentment tend to grow,
and I have already sufficiently commented on the plainly untrue statement on
this point made to the United Nations on behalf of the Banabans. As I have
said, that is a possible explanation, and there may be others; but however that
may be, I hold that on the facts of the case the claim by the 12th plaintiff
for the wrongful removal of sand and destruction of the cemetery fails in its
entirety. On the question of jurisdiction I need not say much. Mr.
MacCrindles contention was that in any case this court had no
jurisdiction; and this applied to the purple land, which I shall consider
later, as well as the red. I have already considered in Ocean Island No. 2 some of the leading
cases on want of jurisdiction in cases of foreign land. The court has no
jurisdiction to determine the title to foreign land, or the right to possession
of it, or to award damages for trespass to it; and it may be that this last
head includes other torts to foreign land, such as nuisance or negligence. But
in the case before me the essence of the plaintiffs claim is the
commission of the tort of conversion of the sand. The connection with foreign
land is, of course, that the British Phosphate Commissioners extracted the sand
from the land. If the 12th plaintiff had himself extracted the sand, and then
the commissioners had taken it, I cannot see why the exclusion of jurisdiction
in the case of foreign land should [*272] have any application, any more than if the
commissioners had taken a table or a chair standing in his house. Does it make
any difference that the severance from the land was effected by the
commissioners, so that the 12th plaintiffs way of saying:
You took my sand away is: You dug my sand out of
my land and took it away? The question is not easy, but as at present advised my answer
would be No. If something is severed from land and is thereby converted into a
chattel, that does not alter ownership. As the lorry draws away, the landowner
may truly say, They are taking my property, whether the
lorry contains the sand or the table and chair. The difference lies in the
evidence which will support the assertion of ownership: in the first case the
landowner will say that the sand is his because the land is his, whereas in the
second case he will say that the table and chair are his because he made them,
or bought them, or as the case may be. That evidence seems to me to be
something that arises incidentally or as a
collateral incident within the fair meaning of those terms as used in
the judgments that I considered in Ocean Island No. 2. It does not seem to
me to be an essential: a bare assertion of ownership, if believed, would
suffice without an explanation of how ownership was acquired. Many men are
unable to recollect or establish how and when they became owners of some of the
chattels they know to be theirs. Accordingly, if I had to decide the point, I
should hold that the jurisdiction of the court is not excluded in the case of
the sand. In saying that, I do not forget In re Trepca Mines Ltd. [1960] 1 W.L.R. 1273;
but that was a very different case. On the defence of limitation, I shall say only this. The claim
alleges acts by the commissioners in about 1964. On the evidence of the 12th
plaintiff himself, he was told in 1964 that the commissioners had been digging
his land, and he complained to the council. A period of six years from the end
of 1964 ran out before the initial writ was issued in November 1971; and I do
not see what effective answer Mr. Macdonald has to the defence of limitation.
In short, I hold that I have jurisdiction, but that the sand agreement
authorised what was done, and in any case the claim is statute barred. Finally, before leaving this part of the case, I should say that
of course I have considered whether in view of my references to cases that had
not been cited in argument I ought to restore the case for further argument.
However, on the principles that I tried to state in In re
Lawrences Will Trusts [1972] Ch. 418, 436-437, I do not consider
this to be necessary; for in the upshot my conclusions on those authorities
support the view that I had formed without their aid. 2. Replanting. I shall next consider the major claim in Ocean
Island No. 1. This concerns the replanting obligations, and the
plaintiffs claim for specific performance of them, or damages in lieu
thereof. As will become apparent in due course, there are many complexities
under this head, both of principle and of detail, the latter largely due to
differences in the circumstances of the individual plots of land in respect of
which the claim is made. I propose first to consider the broader issues, before
turning to the position of the individual plaintiffs in respect of their [*273] individual plots.
Before I do this there is one thing that, in view of the many and persistent
mis-statements and misunderstandings that have appeared elsewhere, I think that
I should say very slowly and emphatically. There is not, and never has been,
any claim whatever in this case that there is a legal obligation to replant the
whole of the island: at its highest, the claim is that at most one-sixth of the
island should be replanted. (1) The obligations. The starting point must be the documents
under which the contractual obligations arise. They are the 1913 agreement and
the relevant A and C deeds. I have already recited most of the terms of these
documents; but that was a day or two ago, and I think it would be convenient if
I set out the most relevant provisions at this point. First, there is the 1913
agreement, entered into by the company and 258 landowners. Clause 12 provided
that, in the events which happened, the company shall comply with the
following conditions..., namely: – (a) that they shall return all
worked out lands to the original owners, and that they shall replant such lands
– whenever possible – with coconuts and other food-bearing
trees, both in the lands already worked out and in those to be worked
out. Second, there are the A and C deeds, entered into between the
company and the individual landowners over a period covering 1913 to 1922. The
terms of the last clause of each of these deeds are identical. If the landowner
were called X, the clause would read as follows, the end of the said
term being December 31, 1999: Whenever the said land shall whether
before or at the end of the said term cease to be used by the company for the
exercise of the rights hereby granted the company shall replant the said land
as nearly as possible to the extent to which it was planted at the date of the
commencement of the companys operations under clause I (i) hereof
with such indigenous trees and shrubs or either of them as shall be prescribed
by the resident commissioner for the time being in Ocean Island and the said
lands shall when and as soon as in the opinion of the said resident
commissioner this may be without prejudice to the companys operations
as aforesaid revert to and become revested in the said X his heirs executors or
assigns, freed and discharged from all rights of the company under this
deed. In a few cases the plaintiffs base their claim solely on the 1913
agreement, since their lands were held by the company under P and T deeds, and
no A or C deeds for them were executed. But for the most part the claims to
specific performance rest on both the 1913 agreement and on an A or C deed; and
there are many points of contrast and of resemblance between the obligations
under the two categories of document which I should mention. (a) In both cases the operative word is
replant. Much turns on what that word means in the context. (b) In the agreement, the obligation to replant is modified by the
words whenever possible; in the deeds, the obligation to
replant is [*274] not qualified in any
way, though the extent of the replanting is subject to the as nearly
as possible phrase. The word in the agreement is
whenever and not the wherever that
appears in some misquotations of the clause. (c) In the agreement, the replanting is to be with
coconuts and other food-bearing trees; in the deeds the
phrase is indigenous trees and shrubs or either of them. (d) In the agreement, there is nothing to state how it is to be
decided whether what is to be planted is to be coconuts or whether it is to be
other food-bearing trees, or whether there is to be some
mixture of these. Apart from any implication that can be gathered from the word
replant, the matter is left at large. On the other hand,
the deeds provide for replanting with such indigenous trees and
shrubs or either of them as shall be prescribed by the resident commissioner
for the time being in Ocean Island. The apparent greater certitude of
the deeds is balanced by the difficulties arising from there having been no
resident commissioner in Ocean Island since the second world war. (e) The agreement lacks any statement of the number of the trees,
apart from anything to be inferred from the word replant.
The deeds, on the other hand, provide for the land to be replanted as
nearly as possible to the extent to which it was planted at the date of the
commencement of the companys operations under clause I (i)
hereof. Again there is a countervailing element for the apparent
greater certainty of the deeds, in that the problems of ascertaining the extent
to which a small plot of land was planted before mining began 50 or 60 years
ago, or more, are not inconsiderable. (f) Under the agreement, the obligation is to replant
such lands, and that refers back to all worked out lands,
so that on the face of it the obligation arises as soon as the lands are worked
out. Under the deeds, the obligation to replant arises whenever the
said land shall... cease to be used by the company for the exercise of the
rights hereby granted. Those rights included not only the mining of
phosphate but also the right to remove trees and shrubs necessary for
extracting phosphate or for constructing any railway required for the carrying
on of the companys operations on the land, or any adjoining land from
which the company had the right to take phosphate: I put shortly the provisions
to be found in clause 2 (i) of the A deed and clause 1 (i) of the C deed. (g) Under the deeds, the obligation to replant is plainly confined
to the particular plot of land which is the subject of the particular deed; and
the A and C deeds in all comprised a little over 186 acres. (The figures, I may
say, are not easy, but document DA.1, with the explanations given by Mr.
Chapman in evidence on Day 58, at least provide a foundation.) Under the
agreement, the obligation to replant is expressed quite generally as applying
both to lands already worked out and also to lands
to be worked out. Initially Mr. Macdonald contended that
the obligation applied to all land that had been worked out, wherever it was.
In the end, however, he accepted that any land outside the 250 acres but inside
the delimited areas which in 1913 had already been worked out must have
reverted to the owners, and that it was now too late to claim [*275] that it should be
replanted. But he contended that it did apply to all land within the 250 acres
that the company had taken at any time. This raised the question whether the
land comprised in the A and C deeds, being some 186 acres within the 250 acres
inside the delimited areas, was subject to the replanting obligations both in
the agreement and in the deeds, or whether to this extent the agreement had
merged in the deeds. During the argument a number of variations emerged as to
the various areas that were or were not affected by this point, or remained
unaffected by it; but I do not propose to consider these, at any rate at this
stage, as opposed to the question of principle. (h) A common factor is that both under the agreement and under the
deeds (apart from two C deeds executed in 1921 and one in January 1922) it was
the company that entered into the transaction and thus the obligation to
replant, whereas the claim for specific performance has been made against the three
persons who were the British Phosphate Commissioners when the writ was issued.
This, of course, raises the question whether the burden of the
companys obligations passed to the commissioners. Mr.
Macdonalds argument that it had passed rested on two contentions.
First, he said that the principle that he who takes the benefit of a
transaction must also bear the burden operated so as to make the commissioners
successively liable. Second, he contended that there had been a series of
novations which resulted in the present commissioners being contractually bound
to the plaintiffs. Under the first head there is also the question whether the
plaintiffs, who were not themselves parties to the agreements or the deeds, are
entitled to the benefit of them. I pause there. I am far from having exhausted the features of the
1913 agreement and the A and C deeds that invite comment; and I have not
attempted to set out all the consequent arguments on the meaning and effect of
the documents in law. But I think that I have laid a sufficient foundation for
the matters that I must now consider. Doubtless only a little ingenuity would
have been needed to make the documents raise more problems than they do: but on
any footing their achievements in obscurity and complexity are ample enough as
they stand. (2) Replant. I shall begin with the meaning of
the verb replant as it appears in its context in the 1913
agreement and in the A and C deeds. As a prelude to this I think that I should
set out what it is that the plaintiffs claim. The plaintiffs contentions developed considerably during
the hearing. In the statement of claim there was a simple claim against the
defendant British Phosphate Commissioners for specific performance of clause 12
(a) of the 1913 agreement and of the A and C deeds, or damages in lieu thereof
at the rate of $A73,140 an acre, with an alternative claim for damages at the
same rate for breach of contract. For land which the British Phosphate
Commissioners were still using the plaintiffs sought a declaration of the
obligation of the British Phosphate Commissioners to replant it when they
ceased to use it, and before surrendering it to the owners. During the argument
the claim to specific performance became modified in a variety of ways; and in
the end, on Day 101, Mr. Macdonald put in the final version of the order that
he sought, making a small [*276] addition to it on Day 105. The draft order, as I shall
call it, consists of a number of paragraphs which I have lettered from (a) to
(i), and five schedules identifying particular plots of land. Paragraphs (a)
and (b) relate to the 1913 agreement and the A and C deeds respectively. In
each case there is a declaration that the relevant replanting obligation
ought to be specifically performed and carried into
execution; but this is expressed (i) in an unqualified form for some
specified plots, and (ii) in a qualified form for other specified plots, the
qualification consisting of the words should all the owners of such
land wish it. In due course I shall consider the effect of this
qualification. The body of the draft order then continues as follows: and I shall
read it with paragraph (d) containing the small addition at the end of it that
was made on Day 105. (c) Order that the first and third
defendants do replant the plots of land specified in the fifth schedule hereto
with coconuts, pandanus and almonds at the following density per acre: Coconuts
58, Pandanus 18, Almonds 18. (d) Further order that the first and third
defendants do provide a planting medium for each coconut tree which the said
defendants are bound to plant sufficient to enable such coconut tree to take
root and grow and bear fruit. (e) Declare that a planting medium consisting of
a depth of six feet and uniform radius of 10 feet of soil shall be deemed for
the purposes of the foregoing paragraph of this order to be a sufficient
planting medium. (f) Further order that the first and third defendants do
provide sufficient access to the plots of land specified in the fifth schedule
hereto to enable the coconuts, pandanus and almonds to be planted and harvested
and the first and third defendants do demolish all pinnacles necessary for this
purpose. (g) Further order that the first and third defendants within three
months do prepare or cause to be prepared all contour and land surveys for the
purpose of carrying the foregoing provisions of this order into execution. (h)
Further order that the first and third defendants do within nine months prepare
or cause to be prepared a schedule of works for the purpose of carrying the
foregoing provisions of this order into execution such schedule of works to be
agreed with the plaintiffs or in default of such agreement to be approved by
the court. (i) Liberty to apply. The five schedules set out 15 plots of land in all, most of them
appearing in more schedules than one. There are nine plots in the first
schedule, six in the second, eight in the third, five in the fourth and six in
the fifth. This draft order must be considered in the light of the
plaintiffs evidence. What they contend for is a massive programme of
demolishing pinnacles, making roadways, constructing what were called
baskets beside the roads with a radius of 10ft., filling
the baskets with soil to a depth of six feet (in place of the two feet
previously claimed), and carrying out the necessary plantings of seedling
coconuts grown in nurseries and the other trees. There was no contention that
the seedlings, once established, were to be watered. Senator Walker, an expert
on coconuts who was called by the plaintiffs, said that about one third of the
total levelled area would be occupied by roads 9ft. wide. The result would be [*277] that if the scheme
were carried out for the whole of the 250 acres (which is a little less than
one sixth of the island), there would be over 80 miles of road. Some indication
of the cost is that while the proposal was for two feet of soil, Dr.
Schnellmann, who was called by the plaintiffs, accepted that some $A50 million
might have to be spent before a coconut was planted. I shall say more about
this later. I shall have to return to these claims of the plaintiffs; but for
the present I am concerned with the meaning of the word replant
in its context. On this, the basic issue between the parties is whether or not
the obligation to replant carries with it the extensive engineering obligations
for which the plaintiffs contend. Mr. Macdonald relied on Dr.
Johnsons Dictionary as showing that the verb
plant meant to put into the ground in order to
grow, and on the Oxford English Dictionary as showing that the verb
meant To set or place in the ground so that it may take root and
grow, with replant meaning To plant (a
tree, plant, etc.) again. In relation to Ocean Island, the obligation
to replant, he said, could not mean planting on the bare
coral rock after the phosphate had been extracted. Therefore the inference was
that the obligation to replant must include an obligation to provide a planting
medium sufficient for the coconuts, when planted in it, to take root, grow and
fruit, and also to provide adequate access to them. The question, of course, is not what replant
means in the abstract, but what it meant in these documents in 1913, and after,
in Ocean Island, with the experience that the extraction of phosphate from the
island for a dozen years or more had given to all concerned. For the 1913
agreement, the date, of course, is 1913: for the A and C deeds there were
various dates from 1913 onwards, with the last of these deeds being executed in
1922. At the outset, it seems plain that on Mr. Macdonalds
argument the word replant has to be construed so as to
carry with it a heavy burden of implication: the word is
replant, and not restore or
rehabilitate. On the plaintiffs evidence,
extensive engineering works will have to be carried out for the demolition of a
sufficiency of pinnacles and the construction of a criss-cross pattern of
roadways giving access to all the land which is to be replanted. Furthermore,
there will have to be a massive importation of soil, probably from Australia, to
provide the baskets of soil which will sustain the
coconuts. Of course, if that is the contract, that is the contract. But
inevitably the question must be asked whether parties who had any such
intentions would be likely to have entrusted those intentions to so frail a
carrier as the one word replant, and the implications to be
found in it. Second, there is the context provided by the terms of the 1913
agreement and the A and C deeds. They all make it perfectly plain that the company
is to have the right to remove all the phosphate from the land in question, and
that the process of replanting is to take place only when the land is worked
out, or ceases to be used by the company for the purposes granted. What is to
be replanted, in short, is the worked-out land: and by 1913 nobody on Ocean
Island could have been unaware of what worked-out land looked like, with its
pinnacles and adjacent [*278] pits. The practical difficulties of extraction in such a terrain
normally meant that some residual phosphate was left at the bottom of the pits.
It was that worked-out land that was to be replanted. If the worked-out land
was to be transformed by the demolition of pinnacles, the construction of roads
and the provision of baskets of earth six feet deep before it was replanted,
then at the very least some indication of this in the instruments might have
been expected: but I can see none. What is to be replanted is the land after it
has been worked out, or after it has ceased to be used by the company. An
obligation to replant must, in my judgment, be construed in relation to what is
to be replanted. Third, there are the circumstances surrounding the execution of
the agreement and the deeds. The concept of replanting worked-out land on Ocean
Island was no novelty in 1913. In 1903 the acting resident commissioner
suggested to the company that coconuts and pandanus would grow very well in the
worked-out spaces if they were not dug down too deep. He proposed to send down
some coconuts to be tried out; and in 1904 the company ordered 1,000 coconuts
for planting in worked-out ground. Early in 1905 the company took a Banaban
representative, the Kaubure, over some old workings, where coconuts that the
company had planted between the pinnacles were doing very
well. In 1909, at a meeting between the company and the Colonial Office,
the question of levelling the pinnacles arose as an alternative to a large part
of the island having to be left unmined; and the company then investigated the
feasibility of this. A detailed report towards the end of the year made by the
companys representative on the island, Mr. Ellis, concluded that this
was not an advisable proposal for several reasons. Instead, he proposed leaving
enough loose phosphate in the workings for pandanus, almond and coconut trees
to be planted in, if experience showed that the coconuts grew satisfactorily:
and the success of coconuts planted in this way five years earlier was referred
to. The resident commissioner was reported to be of opinion that there was
nothing in the proposal to level the pinnacles, and thereafter little or
nothing seems to have been said about that proposal. The subject of plantings
in the old workings nevertheless recurred at intervals. In March 1911 many of the
coconuts planted in the old workings were said to be doing fairly well despite
a severe drought; and in July 1911 the company was sent some photographs of
coconut and other trees growing in the old workings, and looking quite strong
and healthy despite the recent severe drought. Those photographs (Nos. 13 and
14) were included in the agreed photographs put before me. In July 1912 Mr. Ellis reported to the company that although
experiments showed that the coconut tree would grow in the old workings,
it has yet to be seen whether it will bear fruit; and he
observed that it was necessary for the welfare of trees planted in the old
workings to have several feet of phosphate left in any case. A year later Mr.
Ellis reported that the coconut trees planted in the old workings were looking
well; and on November 11, 1913, he reported that he had taken the resident
commissioner, Mr. Eliot, to see the coconuts growing in the old workings. On
the same date Mr. Eliot commented on the replantings [*279] with coconuts which
he said had been made eight years before. He said that he was satisfied that the clause dealing with the
replanting of these worked-out lands may properly be retained in the draft
deeds prepared for future use, as there can be no doubt that coconut trees so
planted can thrive through such a drought as that experienced in
1909-1910. But he added that he was still of the opinion that it would be a
waste of time and labour to attempt such replanting in certain worked-out
fields that he had seen. Just over a week later, at the second meeting with the Banabans
that led up to the signing of the 1913 agreement, the resident commissioner
said: The company would plant all
worked-out lands with coconuts, pandanus, and wild almond, the work to be done
by Banabans in its employ. While not saying definitely that coconuts will grow
in the old workings, he had seen healthy trees at Ooma and Tapiwa, which had
been planted eight years ago, and had survived a severe drought. In future the company
would leave some more phosphate round the base of the pinnacles for the
coconuts. After the lands were planted, they would be handed back to the
natives. I should add that at the first meeting with the Banabans, the day
before, one of the Banabans had asked how, without roads, they could get at the
coconuts planted in the worked-out land, owing to the pinnacles; and the
resident commissioner replied that though he would not like to get the
coconuts, some of the young men would be able to do it. Those, then, are the circumstances in which the 1913 agreement was
signed. All concerned must have been well aware that some worked out land had
been replanted with coconuts, without any levelling of pinnacles or importation
of soil to provide baskets of soil for each tree. Replanting consisted of
putting the seed coconuts in a few feet of loose phosphate in the old workings
at the foot of the pinnacles. It seems inconceivable to me that anyone in 1913
could have used the word replant in the sense for which Mr.
Macdonald now contends. Even without an examination of the surrounding
circumstances I would have no hesitation in rejecting his contention: but in
the light of those circumstances I can only say that, even if I disregard
everything to which the Banabans were not privy, my lack of hesitation is, in
my judgment, amply confirmed. In my opinion, the word replant in Ocean
Island in 1913 in relation to the 1913 agreement and the A and the C deeds
neither meant nor carried with it by implication any obligation to level
pinnacles or construct roadways, or to import soil and form
baskets for planting coconuts in. In relation to coconuts
it merely meant that seedling coconuts were to be planted in suitable positions
in the worked-out land in a few feet of the loose phosphate, in a similar way
to the replantings carried out in the first decade or so of the phosphate
operations. Pandanus and almonds, which were much more hardy than coconuts,
were to be planted in a similar way, though the scattering of seed on a [*280] sufficiency of loose
phosphate beside the pinnacles rather than the planting of nuts previously
nurtured in nurseries would be all that was required. That was the position in 1913; but of course A and C deeds continued
to be executed up to January 1922, so that there is the question whether the
word replant continued to bear the same meaning in the
deeds latterly executed. Subject to one point, I can see nothing to suggest
that the word in any way changed its meaning. The one point is this. As I have
mentioned, in July 1912 Mr. Ellis had reported that it remained to be seen
whether coconuts planted in the old workings would bear fruit. The evidence
before me satisfies me that although coconuts planted in loose phosphate in the
old workings will in many, and probably most, cases flourish to a considerable
degree, it is most unlikely that they will bear fruit. Ocean Island, with its
very limited annual rainfall and the intermittent recurrence of substantial
periods of severe drought, is plainly fairly marginal for the growing of
coconuts. The average annual rainfall is a little under 65 inches, and if
evenly spread it would more or less suffice: but on the footing that a drought
is a period of four or more consecutive months with less than two inches of
rain in each month, Ocean Island had 26 droughts in 65 years, some lasting for
over a year. Coconuts growing on the island in the unmined areas lost many of
their number from time to time as a result of these droughts. Many growing in
mined out areas at least had a little help from the shelter provided by the
pinnacles: but the few feet of phosphate left there was no substitute for the
many feet of phosphate in the unmined areas. Over the years, it gradually became plain that coconuts planted in
the old workings flourished up to a point, but normally would not fruit. Some
did: in 1937 a long British Phosphate Commissioners report recorded
that trees planted some 30 years earlier were coming into bearing, but that it
was doubtful whether the deeper workings could be effectively replanted.
Coconuts vary considerably in the age at which they may be expected to fruit.
The more adverse the conditions, the older they are likely to be before they
fruit; and drought, if it does not kill the tree, may cause its fruit to abort.
Under very good conditions a tree might fruit at six or seven years of age. But
on Ocean Island, if growing naturally in deep phosphate as in the centre of the
island before it was mined, the tree was likely to be at least 12 or 15 years
old before fruiting, and perhaps 20 years, unless it was in or near a village,
when it would receive some waste products and liquids which would nourish it. By 1922 some coconuts had been planted in old workings for
something like 18 or 19 years. However, in 1916 and 1917 Ocean Island had had
its worst drought in recorded history, lasting for the whole of 1916 and the
first five months of 1917; and that had been preceded, with a break of only one
month, by a four month drought at the end of 1915. In those circumstances I
cannot think that any failure of replanted coconuts to fruit could have
contributed to any general realisation that coconuts planted in the old
workings were never likely to fruit, however [*281] favourable the conditions, or that
there is any basis for attributing to the word replant in
an A or C deed executed up to 1922 any meaning different from that which in my
view it bore in 1913. At this stage, I should mention certain other matters. It is clear
that from time to time after 1913 the British Phosphate Commissioners carried
out various replantings of coconuts on Ocean Island on a substantial scale. The
defences alleged that in three waves of replanting, one in 1915-16, another in
1939-41 and the third in 1953-54, a number of the plots in issue had been
replanted. However, in the event it came to be accepted by the British
Phosphate Commissioners that they could not establish that they had carried out
any obligation to replant that lay on them: Mr. MacCrindle was unable to tie
down such replanting as had been done to the particular plots in question.
Second, in recent years some emphasis has been placed by some of the Banabans
on modern ideas of rehabilitation and reinstatement being desirable and even
obligatory on environmental grounds. I can indeed follow this as a general
concept: but in deciding legal liability it is plainly impossible to take a
bargain struck on a basis of no reinstatement but limited replanting and then say
that because environmental ideas are changing for the better, the legal burdens
accepted by one party to the bargain ought to be correspondingly increased.
However potent such arguments may be in political or social fields, they cannot
affect the law of contract. Third, one must bear in mind that the provisions for replanting in
the 1913 agreement and in the A and C deeds were the last provisions to this
effect in any of the transactions between the Banabans and the company or the
British Phosphate Commissioners. No such provisions were either effectively
sought or actually made in later transactions. The 1931 transaction was, of
course, the exercise of compulsory powers; and in the 1947 transaction the
Banabans were no longer on Ocean Island and were still far from having
recovered from the effects of their war-time hardships. Nevertheless, there
were the 1940 negotiations. Though these resulted in no binding agreement, they
nevertheless produced an agreement in principle which, in a revised form, later
gave rise to the 1947 agreement. The 1940 negotiations were, of course,
conducted on Ocean Island at a time before the Banabans had suffered as they
did after the Japanese invasion: yet replanting or reinstatement formed no part
of these negotiations. As one of the Banabans said at the time, without dissent
by the others, The only thing we want is more money. When one is considering subsequent assertions by the Banabans
about their deeply felt desire for the replanting and reinstatement of Ocean
Island, it should be borne in mind what their earlier acts and omissions were
in this respect. I say nothing about the 1973 transaction on this point, as it
was plainly a somewhat minor tidying up operation which would not really raise
this issue. Not until 1967 does there seem to be any record of any complaint by
the Banabans about any failure to replant any land. Mr. Macdonald asserted that
not until 1970 did the Banabans have any copy of the 1913 agreement or the A
and C deeds; but the Banabans memorandum of September 9, 1967, just
before the meeting [*282] in Wellington, accurately sets out the relevant words of the
replanting obligation in the 1913 agreement, and this seems to be the first
complaint by the Banabans that the agreed replanting had not been carried out. (3) Possibility. Next I shall consider the words
whenever possible in the 1913 agreement, and as
nearly as possible to the extent to which it was planted at the date of the
commencement of the companys operations in the A and C
deeds. I think that such phrases have to be construed in a reasonable sense
when they are contained in business transactions intended to have legal effect.
Today there are very many things which can be achieved, but only with a vast
expenditure of time and effort and money. Because they can be achieved in this
way they are literally possible: but in a business document
intended to have practical effect, the parties are unlikely to have
contemplated an obligation to do something which is altogether outside the
range of the practicable and reasonable merely because they use the word
possible: see Moss v. Smith (1850) 9 C.B. 94,
103, per Maule J. To Mr. Macdonalds contention that
possible bore its literal meaning, Mr.
MacCrindles reply was that it meant what was reasonably practicable
by reasonable endeavours. I do not think that Mr. Macdonald can be right, for
the reasons that I have given. At the same time, I somewhat mistrust translations
of a word into phrases such as Mr. MacCrindles, with its double
reliance upon reasonableness, although I think that this is nearer the true
meaning of the word than Mr. Macdonalds literalness. Perhaps
reasonably practicable, with no reference to
reasonable endeavours, comes fairly near the meaning. At
all events, I think the phrase whenever possible in the
1913 agreement softens the obligation enough to exclude any duty to replant the
worked-out land to the same density as existed before it was worked, if its
condition in a worked-out state makes it impracticable to achieve that density
without carrying out levelling or other engineering operations on it. Similarly
for the A and C deeds: for these, as for the 1913 agreement, I think that the
qualifications introduced by the words of possibility are entirely consonant
with, and support, a construction of the documents which makes the obligation
to replant apply to the land as it is in its worked-out state, and points
against there being any obligation to level the land, construct roads on it and
resoil it. There is another aspect of possibility, bearing as much on the
making of any decree of specific performance as on the wording of the
documents. Mr. MacCrindle advanced a substantial argument on the
impracticability of the scheme for replanting put forward by the plaintiffs. On
the evidence it was plain that on no rational basis could so large an
expenditure on the importation of the soil, the engineering works and all the
other elements of the project be justified. As I have mentioned, one of the
plaintiffs witnesses, Dr. Schnellmann, accepted that an expenditure
of something in the region of $A50 million might be involved before a coconut
was planted. He also accepted that importing and spreading the requisite half a
million tons of soil might well take up to 100 years. Senator Walker agreed
that the result would not look very beautiful, and in terms of return for
expenditure it would [*283] be an absurd exercise. Coconuts could be imported, or a coconut
plantation could be bought and managed, which at a mere fraction of the cost
would produce the same yield of coconuts. In due course I shall say something
more on the problems of replanting. I pause there. Senator Walkers proposals were based on a
two foot depth of soil in the baskets, though he said that he would prefer six
feet. For a long while the plaintiffs case proceeded on the basis of
a two foot depth, though not formally tied to it; and the engineering estimates
were based on this. Indeed, a six foot depth was not even put in
cross-examination to Mr. King, the British Phosphate Commissioners
engineering expert. As the hearing progressed, it became apparent that a two
foot depth of soil on Ocean Island, with its marginal rainfall for coconuts,
would give the scheme virtually no prospects of success. Indeed, Professor
Russell, an expert in soil science called by the plaintiffs, said that coconuts
planted on Ocean Island in two feet of soil would have no chance whatever of
surviving to being fruit-bearing trees if the roots could not penetrate deeper
than two feet. What is left after the phosphate has been extracted is
unfortunately a hard form of rock known as dolomitised limestone, and the roots
cannot penetrate this but have to engage in a difficult search for fissures. I
think it clear on the evidence that a mere two feet of soil would bring no hope
of success on Ocean Island. In his closing speech, made after Mr. MacCrindles
closing speech, Mr. Macdonald accordingly contended that if two feet would not
do, then an order should be made on a six foot basis; and of course the draft
order that he submitted on Day 101 was, like an earlier version on Day 95, a
six foot order. In the circumstances I of course invited counsel for the
British Phosphate Commissioners to address me on this point, among others; and
on Day 105 Mr. Browne-Wilkinson did so. I do not think that I need explore his
detailed comments on the difficulties in the plaintiffs attempts to
convert what in substance was a two foot case into a six foot case, and the
revisions in the engineering and other estimates that must follow, both in time
and cost. These, as might be expected, are far from being as simple as merely
saying that as two feet require half a million tons of soil, six feet would
need one and a half million tons. It suffices to say that in my judgment the
revision in the depth of soil meant that a scheme which was thoroughly
impracticable became hopelessly so, and one which in the event was never
properly considered in evidence. In any case, I am far from satisfied that it
has been established that even six feet would be enough to make success
reasonably probable. I must also mention the difficult question whether under the
Customs Ordinance 1963 of the Gilbert and Ellice Islands Colony it would be
legally possible to import soil into Ocean Island without a long and extremely
expensive process of soil sterilisation first being carried out. I heard substantial
argument about the differences between Prohibited Imports and Restricted
Imports as set out in Schedule 2 to the Ordinance; but all that I propose to
say is that there seems to be a real point of difficulty here in carrying out
the scheme proposed by the plaintiffs. [*284] The difficulty might be resolved by a
legislative amendment, or by the exercise of an executive discretion, or
possibly in other ways; but until there was any such resolution, the difficulty
would remain very real. (4) Merger. I now come to the question of merger that I mentioned
a short while ago. Where land is the subject both of the 1913 agreement and of
an A or C deed, is it subject to the replanting obligations of both documents,
or is there a merger, so that the only replanting obligation is that in the A
or C deed? In considering this, I bear certain points in mind. First, it is
well settled that merger of this nature is a matter of intention: as Bowen L.J.
once said, the court must endeavour to see what was the contract
according to the true intention of the parties: Palmer v. Johnson (1884) 13 Q.B.D. 351,
357. Second, merger is not excluded merely because the terms of the subsequent
document differ from those of the earlier document. Thus where there was a contract
to convey land subject to a reservation of all coal, and in
the subsequent conveyance there was an exception of all coal and
other minerals, it was held that the contract was nevertheless merged
in the conveyance, and that the exception applied both to coal and to all other
minerals: Knight Sugar Co. Ltd. v. Alberta Railway & Irrigation Co. [1938] 1 All E.R.
266. This does not mean that such differences are irrelevant; they may be such
as to indicate that the contract was not intended to be merged in the
conveyance. The real question is always one of intention, the essential
question being whether the parties intended the obligation in the contract to
be performed by the subsequent deed: see per Lord Russell of Killowen in the Knight
Sugar case, at p. 269. In the present case there are a number of differences
between the 1913 agreement and the A and C deeds in the obligation to replant. Third, there are differences in the parties. The 1913 agreement
was made between 258 Banabans and Mr. Ellis on behalf of the company. The A and
C deeds were made between the company, Mr. Eliot, the resident commissioner,
and the individual Banaban landowner. Mr. Macdonald accepted that such
differences did not per se prevent merger, but he contended that they were
strong indications against it. Fourth, there is the further point that the
replanting obligation of the contract required compliance by the company only
as soon as deeds had been executed for eight acres in the central mining area
and eight acres in the eastern mining areas. It would be odd, Mr. Macdonald
said, if these first 16 acres were to be different from all subsequent
transactions, in that there was merger for the subsequent transactions but not
for the first 16 acres; for as the contractual obligation was not in force, it
could not merge with the deed. Yet as merger may engulf a binding obligation, I
do not see why it should not absorb a conditional or suspended obligation with
equal, if not greater, ease. Indeed, when examined, I think that this point
really recoils on Mr. Macdonalds head. If merger applies throughout,
then both for the first 16 acres and all subsequent dispositions, replanting
will be uniformly governed by the A or C deeds alone. If there is no merger for
the first 16 acres, these will be governed by the A or C deeds alone, while
subsequent dispositions will be governed by both the agreement and the A or C [*285] deeds as well.
Accordingly, since it is the anomalous result that is produced by holding that
there is no merger, the more probable intention to be imputed to the parties is
that there should be merger. Whether one looks at this question as a matter of fine detail, or
whether, as I think one should, one considers it more broadly, my conclusion is
that the replanting obligation in the A and C deeds was intended to replace the
replanting obligation in the 1913 agreement for the land which was the subject
of the deed. The two obligations are, of course, different in a number of
respects; but they are also basically similar, in that they are both
obligations to replant the land concerned. If Ocean Island had possessed an
officious bystander in 1913 (a gentleman whose functions in relation to implied
terms must not be allowed to obscure his utility in other spheres), I suppose
that he might have cross-examined the parties as to their intentions. If he
had, I would have been very surprised if the upshot had been an expression of
intention that land subject to A or C deeds should be bound by two differently
expressed obligations to replant, operating in different ways both as to what
was to be planted and in other respects. The 1913 agreement makes it plain that
matters are not to be left resting on the agreement, but that the company is to
acquire land under deeds which are subsequently to be executed: see clauses 3,
4 and 5. As for the difference in parties, I see no difficulty in the fact
that the resident commissioner, though not a party to the agreement, was a
party to the deeds. Nor can I see any difficulty in regarding the doctrine of
merger as operating distributively: where a contract applies to many parcels of
land, I do not see why it should not continue to apply to those parcels which
are not subsequently conveyed and at the same time be merged in the conveyances
of those parcels which are conveyed, quoad those parcels. Accordingly, in my
judgment the only obligation to replant which applies to land subject to an A
deed or a C deed is the obligation contained in that deed: in such cases the
replanting obligation of the 1913 agreement does not apply. This conclusion, of
course, leaves the replanting obligation of the 1913 agreement in operation for
land within its scope which was not the subject of an A or C deed; and on the
footing that Mr. Macdonald accepted on Day 81, that is the remainder of the 250
acres within the delimited areas. Next I must consider a question that I have already mentioned,
namely, whether the present defendants are liable to the present plaintiffs on
the replanting obligation, whether in the 1913 agreement or in the A and C
deeds, and, if so, on what footing. Here the main argument centred round the
two contentions by Mr. Macdonald that I have briefly indicated, namely, whether
the case fell within the principle that he who takes the benefit of a
transaction must also bear the burden, and, secondly, whether there has been a
series of novations. I shall consider novation first. (5) Novation. It was common ground that none of the present
plaintiffs and none of the present defendants were parties either to the 1913
agreement or to any A or C deed. What Mr. Macdonald has to show under the head
of novation is that in relation to each parcel of [*286] land there has been a
continuous series of novations, so that with every change, whether in the
ownership of the phosphate undertaking or in that of the plot of land, the new
owner or part-owner became contractually bound to the other party in place of
the old owner. Mr. Macdonald did not rely on any express novation, but founded
himself on a series of implied novations. Halsburys Laws of England,
4th ed. vol. 9 (1974), p. 403, sufficiently supports the proposition that
consent to a novation may be inferred from conduct, though it also shows that
there must be an intention to effect a novation. In support of his contention,
Mr. Macdonald relied in the main on the particulars which appeared in paragraph
50A of the statement of claim after the amendments had reached the purple
state. He put the matter in three successive stages. These were: (1) the transfer of the companys obligations to the
first three British Phosphate Commissioners in 1920; (2) the transfer of those
obligations through successive generations of commissioners; and (3) the
transfer of the rights of the original landowners to the present landowners. I pause there. Mr. Macdonald realistically accepted that he was
contending for a prodigious number of implied novations, making a massive
total. The difficulties are plainly many and substantial. It takes two to make
a contract, as Mr. MacCrindle gently reminded me; and for the land in question
there had been no dealings between the present landowners and the present
commissioners, none of whom had been appointed before 1965. But Mr. Macdonald
contended that there were many matters, some of them small, though cumulatively
important, which supported the conclusion that there had been a long series of
implied novations. In particular, he emphasised that once a novation was
established for the change-over from the company to the British Phosphate
Commissioners in 1920, it became easier to imply subsequent successive
novations; and accordingly he devoted much attention to this change-over. The change-over occurred in three stages. First there was the
period from July 1, 1920, when no British Phosphate Commissioners had been
appointed, and all continued as before, save that the company had become bound
to sell its undertaking, and was managing it on behalf of the purchasers.
Second, there was the period from September 1920 onwards, when the company
continued to manage the undertaking on behalf of the purchasers, but the
British Phosphate Commissioners had been appointed, and the change was
explained to the Banabans. Third, there was the completion of the purchase on
December 31, 1920. With operations on Ocean Island continuing unchanged
throughout, and all concerned playing some part in the change-over, or
assenting to it, there was much, said Mr. Macdonald, to support the view that
there had been a series of novations. The British Phosphate Commissioners not
only continued to exercise the mining rights that the company had acquired, but
also continued to discharge the companys obligations to pay
royalties; and three C deeds were executed in this time, which carried out the
obligations under the 1913 agreement. Mr. Macdonald cited a line of cases running from Clarke v. Earl
of [*287] Dunraven and Mount
Earl [1897] A.C. 59 (better known as The Satanita) to New Zealand Shipping
Co. Ltd. v. A. M. Satterthwaite & Co. Ltd. [1975] A.C. 154, with a nostalgic
glance at Carlill v. Carbolic Smoke Ball Co. [1893] 1 Q.B. 256 on
the way, in support of the proposition that in appropriate cases the court will
be ready to imply the existence of a contract despite the absence of any direct
dealings between the parties to it. That, of course, may readily be accepted:
given suitable facts, it may well be very easy to infer a novation, as appears
from Chatsworth Investments Ltd. v. Cussins (Contractors) Ltd. [1969] 1 W.L.R. 1, 4.
But the question must always be whether the facts of the particular case make
it one that is appropriate for such an implication. I hope that Mr. Macdonald
will not think it discourteous of me if I do not discuss at length all the
detailed submissions that he made. Some of them carry less weight than others.
Thus until the company ceased to exist in 1926 the continued payment of
royalties by the British Phosphate Commissioners is readily explicable on the
footing of the obligation to indemnify the company; and it also operated to
indemnify previous commissioners after their retirement, though it may well be
doubted whether this was ever considered. Practical men do practical things
without analysing legal liabilities, and those who carry on mining concerns
simply pay what the concern appears to be liable to pay. However, though I have read and re-read my notes of Mr.
Macdonalds submissions many times, I shall not pursue the arguments
of fact further. I have also, of course, examined the authorities that he
cited. I have in particular considered Hart v. Alexander (1837) 2 M. & W.
484 (reported at nisi prius in 7 C. & P. 746) and Bilborough v. Holmes (1876) 5 Ch.D. 255,
which must be weighed in the light of Scarf v. Jardine (1882) 7 App.Cas. 345
in relation to the borderline between novation and election. None of these
involved a long chain of novations such as is claimed in this case, and I can
see nothing in these or any other cases cited which provided any real support
for Mr. Macdonalds contentions. Hart v. Alexander, indeed, seems to me to point to Mr.
Macdonalds essential difficulty. The headnote appears to summarise
the point correctly when it refers to the court as having held that certain
facts were sufficient evidence to go to the jury to show that H, one of the
contracting parties, knew that A (one of the contracting partners) had retired
from the firm and E had come in in his place, and that H had agreed
to discharge A from liability, and take the new firm as his debtors.
I say that this points to Mr. Macdonalds essential difficulty because
it illustrates the basis of novation as being the making of an agreement. Novation is the substitution of a new contract for an old by the
agreement of all parties to the old and the new; and with the best will in the
world I do not see how it begins to be possible to draw from the facts before
me any inference of the animus contrahendi that must repeatedly and in
multiplicity have brought about this large number of novations. If one takes
the appointment of new commissioners alone, there is nothing to show that the
Banaban landowners ever knew who [*288] had replaced whom, or that they ever had, or
ought to have imputed to them, any intention of discharging the outgoing
commissioner from liability and taking the incoming commissioner instead as one
of their debtors or potential debtors. Nor, for that matter, has anything been
put before me to suggest that a new commissioner, when appointed, had any idea
that he was agreeing with a large number of Banaban landowners to undertake the
obligations of a large number of contracts, and thereby releasing his
predecessor in office. There has been nothing to suggest that a new
commissioner even learned the names of those with whom he was said to have been
contracting, or knew of the changes that occurred by death and the devolution
of the land. Even the 1920 transaction, so much relied upon by Mr. Macdonald,
seems to me to point against novation, rather than in its favour. I say this
quite apart from Mr. Macdonalds vacillations about the date on which
the first novations occurred, ranging from some date between the meeting with
the Banabans on October 16, 1920, and December 31, 1920, to the date when the
British Phosphate Commissioners first paid the royalties. In the end, that last
date was ousted by December 31, 1920, as Mr. Macdonalds first
preference; but even if that is right, such uncertainties do not provide
favourable soil for a rich crop of novations. What seems to me to be most
significant is that at the time of the change-over, as I have mentioned,
explanations were given to the employees about their relationship with the
company and the British Phosphate Commissioners, and explanations were given to
the Banabans about the relationship of the British Phosphate Commissioners with
the local administration. Yet not a word seems to have been said about the
matter that is relevant to novation, namely, the relationship of the individual
Banaban landowners to the company, a body capable of perpetual existence, and
the replacement of that body by three individual unincorporated commissioners.
If this had been explained to the Banaban landowners and accepted by them, the
drawing of the inferences for which Mr. Macdonald contends when each commissioner
was replaced by another would present far fewer problems: but that was not the
point to which the explanations were directed. In a sense, one of the strongest points in Mr.
Macdonalds favour was one which, as a seasoned advocate, he never
made explicit in the somewhat crude form in which I propose to put it, though
he saw to it that its presence could not pass unnoticed. Bluntly stated, it is
that it would be unfair and wrong for the present commissioners to escape
liability by reason of their unincorporated condition and the failure of the
governments to operate any proper machinery for ensuring that each generation
of commissioners was in law not only entitled to the benefits of the
companys undertaking but also subject to the burdens. Therefore the
court ought to strain to find a series of novations so as to bring about the
proper result. With the whole of that proposition up to the word
therefore I wholeheartedly agree: but with the
therefore and what follows I cannot agree, at any rate to
the extent that the straining by the court should achieve success. It will be
remembered that clause 10 of the [*289] indenture of December 31, 1920, provided for
the making of vesting declarations when one commissioner replaced another. Yet
neither this nor any other machinery for ensuring continuity in a legal sense
seems to have been operated by the governments or the commissioners. I am
indeed reluctant to say that the present commissioners should be able to escape
liability on the ground that nothing had been done by them or their governments
which would expose them to liability for the acts and omissions of their
predecessors. Nevertheless I cannot permit that reluctance to induce me to hold
that despite facts so unpromising for a massive series of novations, these
novations should still be inferred. In my judgment there have been no novations
which would make the present British Phosphate Commissioners liable to the
plaintiffs. (6) Benefit and burden. I next consider the principle that he who
takes the benefit of a transaction must also bear the burden. As might be
expected, this was the subject of extensive argument, and much discussion of
the authorities; and I must consider it at length. There was general agreement
that in a number of respects the present case did not fall within any of the
authorities; and one of the many questions was whether the principles to be
found in the authorities were properly applicable to this case, and what those
principles were. The basic principle has plainly been expanding. Its origin appears
in at least two forms: see Megarry and Wade, The Law of Real Property, 4th ed.
(1975), p. 750. One form of the principle is as a technical rule relating to
deeds. If a person is named as a party to a deed, but does not execute it, the
deed will nevertheless be held to bind him if he knowingly takes the benefit of
it. In that form, it is not much more than part of a rule for determining who
are to be treated as being parties to a deed. In another form, the rule is that
if by an indenture to which A and B were the only parties A granted land to B
for life with remainder to C, on terms that the land was to be held subject to
certain conditions, then if C entered after Bs death and took the
land by virtue of the indenture, he thereupon became bound by the conditions,
even though he was no party to the indenture. This is the instance given in a
passage in Litt. 374 (and in Co.Litt. 230b) to which reference is made in the
cases. In each form, it will be observed, the principle applied only to a
specified person, either named as a party to the deed, or named (or perhaps
ascertainable) as the grantee of an estate. Side by side with these technical instances, and probably
underlying them, was the simple principle of ordinary fairness and consistency
that from the earliest days most of us heard in the form You
cant have it both ways, or You cant eat
your cake and have it too, or You cant blow hot
and cold. The thought also appears in Latin, in a maxim that I shall
mention in due course. With such foundations or parallels, it is not surprising
that the principle has been expanding in its scope; and one of the questions is
how far it can properly be carried in transcending technicalities. Before I
turn to the cases, it is convenient to consider certain aspects of the doctrine
that have been settled or are emerging. By no means all of them are clear. [*290] (a) CONDITIONAL BENEFITS AND INDEPENDENT OBLIGATIONS. One of the
most important distinctions is between what for brevity may be called
conditional benefits, on the one hand, and on the other hand independent
obligations. An instrument may be framed so that it confers only a conditional
or qualified right, the condition or qualification being that certain
restrictions shall be observed or certain burdens assumed, such as an
obligation to make certain payments. Such restrictions or qualifications are an
intrinsic part of the right: you take the right as it stands, and you cannot
pick out the good and reject the bad. In such cases it is not only the original
grantee who is bound by the burden: his successors in title are unable to take
the right without also assuming the burden. The benefit and the burden have
been annexed to each other ab initio, and so the benefit is only a conditional
benefit. In the other class of case the right and the burden, although arising
under the same instrument, are independent of each other: X grants a right to Y
and by the same instrument Y independently covenants with X to do some act. In
such cases, although Y is of course bound by his covenant, questions may arise
whether successors in title to Ys right can take it free from the
obligations of Ys covenant, or whether they are bound by them under
what for want of a better name I shall call the pure principle of benefit and
burden. (b) QUI SENTIT COMMODUM SENTIRE DEBET ET ONUS. This ancient maxim,
to be found in 2 Co.Inst. 489, bears an uncertain relationship to the principle
under discussion. In spirit it is the same: yet the instances of its operation
given in the books are curiously restricted and haphazard: see Brooms
Legal Maxims, 10th ed. (1939), pp. 482-486. Cases of burdens annexed to
property binding those who take it are given as instances of the maxim, and so
are cases of election. I shall not attempt to explore these thickets. In the
case of burdens attached to land, such as mortgages or easements, it hardly
seems necessary to resort to any doctrine about benefit and burden: if you take
something that has a burden annexed to it, you have to take it as it is, burden
and all. Again, you cannot pick out the good and leave the bad. If more Latin
is required, transit terra cum onere will do. The parallel between this head
and conditional benefits under the previous head is obvious. The only essential
difference seems to be that where there is a burden which in its nature is
annexed to property there will be no initial question of determining whether or
not the burden is a condition of the benefit. In neither case is there any
question of applying any pure principle of benefit and burden: each in essence
consists merely of having to take a thing as it stands. Perhaps I should add
that there may be some ambiguity about the word burden.
Sometimes it is used in the sense of burdens annexed to property, such as
mortgages, and sometimes it is used in the sense of some onerous but
independent obligation which under the pure benefit and burden principle may or
may not bind successors in title. In most cases the context will make the sense
clear. I do no more than indicate a possible source of misunderstanding of what
has been said in some of the cases and elsewhere. [*291] (c) OBLIGATORY AND OPTIONAL. In some cases the principle of
benefit and burden appears to operate in an obligatory form. In the two
technical instances that I have given, once the benefit has been taken under
the deed, or once the estate has been claimed under the indenture, the burdens
are as binding as if the taker of the benefit or estate had executed the
instrument. In the case of conditional benefits, the result seems to be the
same: take the benefit, and at once the burdens bind you. But in the case of
independent obligations, the pure principle of benefit and burden (if it
applies at all) seems at least in some cases to operate in an optional manner.
Thus if the benefit is a licence to cross a neighbours land and the
burden is the making of an annual payment, an assignee of the licence appears
to be able to resist claims for future payments if he ceases to enjoy the
licence. In such a case, he can say that he has never become contractually
bound to make the payments, and that he is taking no benefit for the period to
which the payments relate. Plainly there is a great difference between saying
As soon as you accept any benefit you become subject to the whole of
the burdens, past, present and future, and saying As long
as you continue to accept the benefit you must continue to bear the
burden. Whether in the latter case there would be any right to resume
enjoying the benefit and bearing the burden after there has once been a
discontinuance I do not know. (d) CONTINUING AND UNITARY BURDENS. The previous head leads to the
present head. In some cases the burden may be a continuing burden, such as an
obligation to pay an annual sum. In other cases the burden may be a future
unitary burden, such as an obligation to pay compensation for damage, or to
restore land after opencast working; and of course there may be many variants
and mixtures of burdens. In the case of continuing burdens, the pure principle
of benefit and burden seems to apply in the optional form discussed under the
previous head. But in the case of unitary burdens, how does that principle
apply? Does every successor in title to the benefit become liable for the whole
of the burden when it accrues, however brief his enjoyment of the benefit? If
not, how is the burden to be borne? (e) RELATIONSHIP TO ASSIGNMENT OF BENEFIT. It was, of course,
accepted on all hands that the burden of positive covenants will not run with
the land; and if matters such as novation are left on one side, it is clear
that in general contractual burdens are not assignable, though contractual
benefits are. How, then, does the principle that he who takes the benefit must
bear the burden fit in with cases where benefits such as the right to receive
certain payments under a contract have been assigned but the assignee of those
benefits has been held or assumed to take free of the burdens under the
contract? (f) ACTIVE AND PASSIVE. The principle in its pure form may operate
in two different ways; and during the argument these became known as the
active and the passive forms. The
active form looks to the future. X is seeking to exercise some right which has
been assigned to him. If the doctrine applies, he can exercise the right only
if he accepts [*292] the burdens; he has no choice. The passive form looks to the past.
X has done some act, such as entering on Ys land and damaging it, and
he is being sued by Y. X may then have a choice. He may claim to be an assignee
under a grant of the right to do the act, in which case, if the doctrine
applies, he must bear the burdens imposed by the instrument creating the right,
e.g., an obligation to pay compensation. Alternatively, he may refrain from
relying on the instrument, and instead accept liability on the footing that his
act was unauthorised. If the rate of compensation and the measure of damages at
common law differ, the active and passive forms may thus operate differently,
though I do not know that there is any great difference in principle between
them. (g) LEGAL AND EQUITABLE. It seems clear that the doctrine may
operate not only at law, as in the two technical instances that I have given,
but also in equity, as appears from the cases. I think that I have said enough about some of the categories and
problems of this branch of the law to make it desirable to turn to the
authorities. They fall into three groups. In the first, the issue was on the
pure principle of benefit and burden. The burden was held to have passed not
because the right granted was held to be conditional upon assuming the burden,
or to be qualified by it, but because of the principle that he who takes the
benefit must bear the burden. In the second group of cases the issue has been
whether or not the right granted was a conditional or qualified right; in all
the cases save one the right has been held to be conditional, and the claimant
has succeeded. The third group of cases consists of cases cited on the
relationship that I have mentioned between the principle of benefit and burden,
and the assignment of benefits. However, it will be seen on examination that
there are cases in this category which really belong to the second group. The leading case in the first group is the well-known decision of
Upjohn J. in Halsall v. Brizell [1957] Ch. 169. In that case the owners of an
estate laid it out in 174 building plots, and formed roads and sewers, a sea
wall and a promenade and so on; and in disposing of the building plots the
developers, as I shall call them, retained the roads, sewers, sea wall and
promenade. A deed of covenant made between the developers, as trustees for the
parties to the deed, and the owners of plots made a number of provisions for
the regulation of the estate. All this was done in 1851, in the spacious
conveyancing language of the day; I shall try to put matters briefly. One of the
provisions was that each party to the deed, and his successors, should
contribute and pay a due and just proportion, in respect of his plot of land,
of the expenses of maintaining the roads, sewers, promenade and sea wall; and
this was supported by a power of distress for the developers and their
successors. The deed also provided machinery for the proprietors of plots to
determine the expenses in general meeting, with provisions for voting and so
on. The litigation arose in respect of a house on one plot which,
without being structurally divided, was let to five separate tenants; and much
turned on a resolution passed at a general meeting of plot-holders in 1950.
That resolution empowered the trustees to make additional annual [*293] calls for every house
divided into two or more separate flats or dwellings, with a limit of three
calls per plot. The defendants, who were executors of the plot owner who had
divided the house, duly paid single calls in respect of the house. But they
refused to pay the two additional calls each year which the plaintiffs (who
were the present trustees of the deed) had demanded in accordance with the
resolution. The plaintiffs did not sue for payment, but instead took out an
originating summons which raised two main questions: first, whether the deed
was valid and effectual at all in so far as it purported to make the successors
of the original contracting parties liable to pay calls; and second, if it was,
whether the 1950 resolution imposing additional calls was a valid resolution. Upjohn J. answered the second question by holding, for reasons
that I need not discuss, that the resolution was ultra vires and void. That by
itself sufficed to dispose of the case: and a declaration that the resolution
was ultra vires and void was accordingly made. The trustees therefore failed in
their claim, for the single calls had been paid, and only the liability for the
additional calls was in issue. But before reaching this conclusion, the judge
had considered the first question that was before the court; and of course it
is this question that is important in the present case. On this, the judge
said, at p. 182, that it was plain that the defendants could not be
sued on the covenants contained in the deed for at least three reasons.
These were that a positive covenant such as that in question did not run with
the land; that the provisions for the payment of calls plainly infringed the
rule against perpetuities; and that it was conceded that the provision for
distress, not being annexed to a rentcharge, was invalid. On these last two points I may mention, first, that the case seems
to have escaped notice in books on perpetuities. Second, on rentcharges, there
is an interesting contrast with Morland v. Cook (1868) L.R. 6 Eq.
252. In that case, a covenant by various landowners to share the expenses of
maintaining a sea wall was held to be enforceable at law against successors in
title of the covenantors. The reason subsequently given by the Court of Appeal
was that, although framed as a covenant, the obligation was really a
rentcharge; and this conclusion was reached because the covenant was to pay the
money out of the said lands: see Austerberry v. Oldham
Corporation (1885) 29 Ch.D. 750, 774, 775, 782. Having held that the defendants could not be sued on the covenants
of the deed, Upjohn J. continued [1957] Ch. 169, 182: But it is conceded that it is
ancient law that a man cannot take benefit under a deed without subscribing to
the obligations there-under. If authority is required for that proposition, I
need but refer to one sentence during the argument in Elliston v. Reacher [1908] 2 Ch. 665,
669, where Lord Cozens-Hardy M.R. observed: It is laid down in
Co.Litt. 230b, that a man who takes the benefit of a deed is bound by a
condition contained in it, though he does not execute it. If the
defendants did not desire to take the benefit of this deed, for the reasons I
have given, they could not be under any liability [*294] to pay the
obligations thereunder. But, of course, they do desire to take the benefit of
this deed. They have no right to use the sewers which are vested in the
plaintiffs, and I cannot see that they have any right, apart from the deed, to
use the roads of the park which lead to their particular house, No. 22,
Salisbury Road. The defendants cannot rely on any way of necessity or on any
right by prescription, for the simple reason that when the house was originally
sold in 1931 to their predecessor in title he took the house on the terms of the
deed of 1851 which contractually bound him to contribute a proper proportion of
the expenses of maintaining the roads and sewers, and so forth, as a condition
of being entitled to make use of those roads and sewers. Therefore, it seems to
me that the defendants here cannot, if they desire to use this house, as they
do, take advantage of the trusts concerning the user of the roads contained in
the deed and the other benefits created by it without undertaking the
obligations thereunder. Upon that principle it seems to me that they are bound
by this deed, if they desire to take its benefits. It will be seen that this passage is founded on a concession by
counsel. Upjohn J. asked, at p. 180: Is there not a rule that a
person who accepts the benefit of a deed must also accept the burden of
it? Counsel for the defendants replied: Yes, that is
conceded; and he cited Norton on Deeds, 2nd ed. (1928), p. 26, and
the observation in Elliston v. Reacher which was cited in the passage of the
judgment that I have just read. Before I go any further, I think I should say
something about this observation and its sequel. It is obvious that there is a considerable difference between a
rule which applies only to a specified person who is named as party to a deed
or as grantee of an estate, and who takes a benefit under the deed or takes the
estate, and a rule which applies to a man or a
person who takes the benefit of a deed. In the former case, the rule
applies only to a persona designata who is within the contemplation of the
other parties to the deed as being intended to take the benefits or the estate
under it and bear the burdens of it: the doctrine simply cures the defect of
that person not having bound himself by executing the deed. (It is old law that
a person who is not a party to a deed may nevertheless bind himself by a
covenant in the deed if he executes it: Salter v. Kidgly (1689) Carth. 76.) In
the latter case a man or a person may,
if taken literally, be anyone in the world, and outside the contemplation of
the parties to the deed, though some limitation must no doubt be implied. With that in mind, it seems plain that the interlocutory
observation of Sir Herbert Cozens-Hardy M.R. in Elliston v. Reacher [1908] 2 Ch. 665,
669, the concession by counsel in Halsall v. Brizell [1957] Ch. 169, and
what Upjohn J. said in that case, all involve a substantial expansion of the
principle. The proposition laid down in Co.Litt. 230b (and Litt. 374, which
must be read with it), was not in terms of a man or
a person, but merely in terms of the grantee of an estate.
Similarly, the passage in Norton on Deeds, 2nd ed. (1928), p. 26, cited in
counsels concession was [*295] merely in terms of a party to a deed who does
not execute it. Cozens-Hardy M.R.s observation was, indeed, an
interlocutory observation not repeated in his judgment; and one must bear in
mind the warning of Viscount Simon L.C. that such observations are not judicial
pronouncements, and decide nothing, even provisionally, but are merely made in
order to elucidate the argument or point the question or indicate what needs
investigation: Practice Note [1942] W.N. 89. Furthermore, the judgment in Halsall
v. Brizell was not a reserved judgment; indeed, I observe, a little
wistfully, that the case was argued and decided in a single day. Let it be accepted that a degree of historical frailty can be
detected in the forensic process in this sphere, and let it also be accepted
that, at any rate on one view, what Upjohn J. said on the point was not
necessary for his decision and forms no part of his ratio decidendi. Accept all
that, and there still remains the fact that, quite apart from other
authorities, the propositions enunciated by Cozens-Hardy M.R. and Upjohn J.
seemed right to them. Couple that with the simple principle of fairness and
consistency that I have mentioned, and it will be seen that there is good
reason why I should be ready to adopt and apply the broader proposition that
has emerged from the technicalities of past ages. At the same time, in
considering the application of the expanded doctrine to the case before me, it
will be necessary to consider what are the true limits of that doctrine. With
that, I turn to the only other case in this first group. December 2. MEGARRY V.-C. continued: In E. R. Ives Investment Ltd. v. High [1967] 2 Q.B. 379,
the owner of Blackacre erected a building with foundations which trespassed to
a small extent on Whiteacre. The owners of Blackacre and Whiteacre then orally
agreed that the trespassing foundations of Blackacre could remain but that
Whiteacre should have a right of way over Blackacre. The agreement was never
registered as a land charge, and Blackacre passed to purchasers. Difficult
questions of registration arose, as well as questions of estoppel. But the
point with which I am concerned was that which appears at p. 394. There, Lord
Denning M.R. applied the principle that he who takes the benefit must also take
the burden, referring with approval to Halsall v. Brizell [1957] Ch. 169.
So long as the owners of Blackacre took the benefit of
having foundations which reached into Whiteacre, he said, they must shoulder
the burden of the right of way over Blackacre: so long as
the owner of Whiteacre took the benefit of the right of way, he must allow the
trespassing foundations of Black-acre to remain. Danckwerts L.J. took a similar
view, at pp. 399, 400, whereas Winn L.J. put the emphasis on estoppel. The words so long as plainly appear to
indicate that with continuing benefits and burdens on both sides the burdens
could be escaped at the price of ceasing to enjoy the benefits. A similar view
appeared in Hopgood v. Brown [1955] 1 W.L.R. 213, 226; but that was a case
of reciprocal licences, and I think that Sir Raymond Evershed M.R. was putting
matters more on the basis of estoppel than on a basis of benefit and burden.
However, the point seems to have been explicitly decided by the Supreme Court
of Canada in Parkinson v. Reid (1966) 56 D.L.R. (2&D) [*296] 315. There, in the
absence of privity either of contract or of estate, it was held that defendants
who derive title under an instrument which conveyed land with the right to use
the plaintiffs wall but subject to certain repairing obligations were
not liable on those obligations after they had ceased to use the wall. Before I
leave E. R. Ives Investment Ltd. v. High [1967] 2 Q.B. 379 I should add that it
makes it clear that the principle applies in the case of parol agreements as
well as for deeds, and that in that case the principle was operating in equity,
rather than at law. I have now considered the only cases cited which seem to me to
depend on the pure principle of benefit and burden. I must next turn to the
second group of cases that were cited on this topic, being those which depended
on whether or not the benefit was a qualified or conditional benefit. I will
first take Aspden v. Seddon. This was litigated in two stages: Aspden
v. Seddon (1875) 10 Ch.App. 394 was in Chancery, and Aspden v. Seddon
(No. 2)
(1876) 1 Ex.D. 496 was at common law. The facts are a little complicated, but
in essence they were as follows. A landowner conveyed part of his land to a
trustee for a company, excepting and reserving the mines and minerals and the
right to work them. The exception and reservation ended with the words
so that compensation in money be made by the landowner and
his successors for all damage that shall be done to the erections on
the said plot by the exercise of any of the said excepted liberties, or in
consequence thereof. There was also an express covenant for the
land-owner and his successors to pay compensation for damage to buildings
caused by mining. As required by the conveyance, the company erected a cotton mill
on the land. There was then a devolution of the landowners adjoining
land and his mining rights upon the Seddons, and also a devolution of the mill
upon Aspden. The Seddons worked the minerals and damaged the mill, whereupon
Aspden sued them in Chancery for an injunction to restrain the working, and
damages. This claim failed on the ground that the conveyance gave the right to
the Seddons to let down the surface and damage the mill on paying compensation,
and that the claim for damages was a matter for the courts of law: the case, I
may say, was decided before the Judicature Act 1873 came into force. In Aspden v. Seddon (No. 2), 1 Ex.D. 496, the litigation arose on
a case stated by an arbitrator, the main question being whether Aspden were
entitled to recover compensation from the Seddons. Both in the Exchequer
Division and in the Court of Appeal it was held that the answer was Yes. The
essence of the reasoning was that the only right to let down the surface that
the Seddons had was a right sub modo, or a conditional or qualified right, the
condition being the payment of compensation. James L.J., at p. 509, did not
think that the law of England could be in such a state that the defendants could
justify a trespass in opening a mine under an authority in which there was a
qualification, but refuse to pay anything in the way of compensation under the
terms of that qualification. He held it plain that a man exercising
the right is to pay the compensation... the simple thing is that the man who
has exercised the right is to pay for the damage. Mellish L.J., at p.
509, treated the case as one of annexing a condition to the grant of minerals,
and giving [*297] a right to let down
the surface subject to the condition. It could then be said,
You shall let down the surface, but you shall only do that
sub modo that the man, whoever does let down the surface by getting minerals,
shall pay compensation. In the court below Bramwell B., at
p. 504, made it explicit that a remedy lay at common law for the compensation. Westhoughton Urban District Council v. Wigan Coal and Iron Co.
Ltd.
[1919] 1 Ch. 159 does not seem to me to add much to Aspden v. Seddon. The essential point
was that what had been granted was merely a qualified right to work the
minerals under certain land, the qualification being an obligation to pay
compensation for damage done. The qualification appears at p. 160; and see also
at pp. 171, 174. There was also a covenant by the grantees not to do damage,
and to make it good if they did. The grantees worked the minerals and did
damage, and were sued by lessees of the land who derived title under the
grantor of the mining rights. The lessees were held to be entitled to damages
against the grantees. Although they could not claim as assignees of the
covenants, they were entitled as lessees to have their land supported except so
far as this right had been taken away by the grant of mining rights. The
grantees could therefore either rely on the grant and comply with its
obligation to pay compensation, or else abstain from relying on it and pay
damages at common law. For things past, the grantees had this choice; but for
the future the lessees could force the grantees to rely on their grant by
claiming an injunction against them: see per Sir Charles Swinfen Eady M.R. at
pp. 171, 172. From p. 177 it appears that the order of the Court of Appeal
included liberty to apply for an injunction. I pause to emphasise that in these cases there is plainly an
initial question of construction. If an instrument grants rights and also
imposes obligations, the court must ascertain whether upon the true
construction of the instrument it has granted merely qualified or conditional
rights, the qualification or condition being the due observance of the
obligations, or whether it has granted unqualified rights and imposed
independent obligations. In construing the instrument, the more closely the
obligations are linked to the rights, the easier it will be to construe the
instrument as granting merely qualified rights. The question always must be one
of the intention of the parties as gathered from the instrument as a whole. It
is familiar law that in leases the tendency is to construe the covenants of the
lessor and the covenants of the lessee as being independent of each other, so
that the observance of the one is not conditional upon the observance of the
other. Such covenants, of course, usually appear separately and distinctly in
the lease. In considering this question, the learning of Mr. Macdonald took
me to a decision of the House of Lords on the point, reported only as a note to
another case. The decision is Chamber Colliery Co. Ltd. v. Twyerould (1893) [1915] 1 Ch.
268n. In that case a grant of mining rights was made, the grantees doing as
little damage as the nature of the case would admit of, and making satisfaction
to the grantors for all unavoidable damage by making annual payments at a
certain rate per acre. There was also a covenant by the grantees that if any
damage to any buildings was caused by working the mines, they would make
full satisfaction [*298] for it to the grantors over and above the
annual payments. The proceedings were between parties who derived title from
the grantors and grantees respectively: and the plaintiff claimed damages and
an injunction in respect of damage to his land and buildings caused by mining.
It was argued that the covenant for making full satisfaction for damage to
buildings was a personal covenant which could not run with the land, and that
it could not be treated as a limitation or qualification of the right to work
the mines. In a speech with which Lord Herschell L.C., Lord Macnaghten and
Lord Morris simply concurred, Lord Watson rejected this contention. He said, at
p. 273, that the covenant did not profess to impose a burden running with the
land. It is an inherent qualification of
the coal owners licence to work with the effect of letting down the
surface, and provides that he shall not do so except upon the condition of
compensating the owner for the time being of buildings which are injured by his
operations. I do not think it is open to question that what is in form a
covenant may nevertheless appear from the whole of the provisions of the
instrument to be intended to operate as a condition also. From the short report it is not very easy to see the exact grounds
on which this conclusion was based. One thing seems plain: the opposite
conclusion would have produced strange results. The provision for making
satisfaction for damage to the surface by means of annual payments was plainly
worded so as to qualify the right to mine, much as in Aspden v. Seddon (No.
2), 1
Ex.D. 496. If the covenant to make full satisfaction for damage to buildings
had been held to be an independent covenant, the right to mine would be in a
curious state of being qualified as to compensation for one form of damage and
unqualified as to another. That curiosity, and the express references to the
payments under the covenants being over and above the
annual payments to be made under what were plainly words of qualification, seem
to me to provide ample grounds for holding that both provisions for
compensation were intended to qualify the right to mine. In the phrase of Mr.
Browne-Wilkinson, the words of the grant showed that the covenant was intended
to be an extension of the condition. Whether the House was actuated by reasons
of this sort I do not know; but at least it seems possible, and, indeed,
probable. The last case in this second group is Radstock Co-operative and
Industrial Society v. Norton-Radstock Urban District Council [1967] Ch. 1094;
[1968] Ch. 605. This concerned a sewer laid in the bed of a river. Predecessors
in title of the owner of part of the bed had granted a lease to predecessors in
title of the sewage authority, authorising those predecessors to lay, maintain
and use the sewer. The lease contained various covenants by the
authoritys predecessors with the lessor, including a covenant in
clause 14 not to interfere with the flow of the river. (I may say that although
the report at first instance includes only an extract from clause 14 (see
[1967] Ch. 1094, 1096), the clause appears in full at [1968] Ch. 605, 610.) In
time the sewer became exposed, and caused eddies which eroded the banks and did
other damage; and the owner then sued the authority, inter alia, on the
covenant. On this [*299] point, the issue was whether the authority had merely a qualified
right to maintain the sewer, qualified by the obligation of clause 14 not to
interfere with the flow of the river, or whether the right was unqualified and
clause 14 imposed an independent obligation. At first instance, Ungoed-Thomas J. held, at p. 1120, that the
latter was the correct view, and on appeal Harman and Russell L.JJ. agreed, at
pp. 628, 632: in the words of the former, this covenant is not and
cannot be construed as a condition. The dissent of Sachs L.J. was not
on this point. The conclusion that clause 14 did not qualify the rights of
sewer granted by the lease was in all cases reached as a matter of construction
in statements that were brief and emphatic, though Ungoed-Thomas J. did discuss
and distinguish Westhoughton Urban District Council v. Wigan Coal and Iron
Co. Ltd. [1919] 1 Ch. 159. Chamber Colliery Co. Ltd. v. Twyerould [1915] 1 Ch. 268n.
was not cited, and Mr. Macdonald contended that if it had been the decision on
this point would have been different. However, the distinctions between the two
cases on this point are too obvious to require mention. I should be astonished
if any of the judges in the Radstock case would have felt the least surprise at
the proposition that what is in form a covenant may nevertheless appear from the
instrument as a whole to be intended to operate as a condition also. Unhappily
Ungoed-Thomas J. and Harman L.J. are no longer able to speak for themselves;
but, if asked, I would have expected them to say: Of course: but what
is there in this instrument to make that appear? I will venture no
hypothetical reply for Russell L.J., who, translated, is happily still with us;
but I doubt very much if his answer would differ. It is important to observe that this aspect of the Radstock case
seems to have been argued and decided solely on the question whether the right
to maintain the sewer was a qualified right, or was unqualified. There does not
seem to have been any argument on the further questions that might arise if, as
was the case, the right was held to be unqualified, namely, whether the pure
principle of benefit and burden could be applied so as to make the authority
liable. There is a sentence in the judgment of Ungoed-Thomas J. [1967] Ch.
1094, 1119, which can he read as an oblique reference to the principle; but
there is no reference in either court to Halsall v. Brizell [1957] Ch. 169 or to E.
R. Ives Investment Ltd. v. High [1967] 2 Q.B. 379, then very recently
decided. I now come to the third group of cases, those cited on the
relationship of the pure principle of benefit and burden to the assignment of
benefits. As I have already indicated, the point is that if the benefit and
burden doctrine is to be given the full width claimed for it, questions must
arise on the many instances of assignees of the benefit of a contract not being
bound by the burdens of that contract. Mr. MacCrindle relied on Cox v.
Bishop
(1857) 8 De G.M. & G. 815, Bagot Pneumatic Tyre Co. v. Clipper Pneumatic
Tyre Co. [1902] 1 Ch. 146, and Barker v. Stickney [1919] 1 K.B. 121. To
these Mr. Macdonald replied with Werderman v. Société
Générale dElectricité (1881) 19 Ch.D. 246,
Dansk Rekylriffel Syndikat Aktieselskab v. Snell [1908] 2 Ch. 127, and
May v. Belleville [1905] 2 Ch. 605. [*300] I do not think that I need examine these
cases in detail. Cox v. Bishop holds that an equitable assignee of a lease
who takes possession of the land is not liable to the lessor on the covenants
of the lease. The case was argued and decided on privity, and not on any
principle of benefit and burden. The Bagot case [1902] 1 Ch. 146 concerned a
licence to use patents which had been assigned in equity. The benefit and
burden principle was argued in an attempt to make the assignees liable on the
burdens of the licence, but Vaughan Williams L.J. rejected it, relying on Cox
v. Bishop: see at pp. 156, 157. Romer L.J. briefly cited Cox v. Bishop as showing that the
plaintiffs had no special right to sue the defendants merely because the latter
were equitable assignees (see at p. 161), and Cozens-Hardy L.J. simply
expressed his agreement. This appears to be the strongest authority against the
existence of any pure benefit and burden principle at all, although of course
the authorities have not stood still since 1901. In due course I must return to
this case. In Barker v. Stickney [1919] 1 K.B. 121 the author of a book
assigned the copyright to a publishing company, which covenanted to pay him a
royalty. The copyright was later assigned to another company which succeeded to
the publishing business, but the author was held not to be entitled to recover
royalties from that latter company. The case was argued on variant forms of
there being some charge or burden that was attached to the copyright assigned,
or ran with it, but the Court of Appeal rejected them all. The case is a
warning to authors, and others; and it accounts for the advice given to authors
to see that they merely give the publishers a right to publish that is
conditional upon the payment of royalties: see per Scrutton L.J., at p. 133.
The case was decided purely as a matter of construction of the initial
assignment (see per Bankes L.J., at p. 124 and per Warrington L.J., at p. 129),
though Scrutton L.J. did also consider the question of covenants said to run
with goods. The case is no authority on the pure benefit and burden principle,
for that does not appear to have been argued: but the field is one in which
that principle might well be applied so as to produce a more just result. I turn to Werdermans case, 19 Ch.D. 246, a
decision that was distinguished in both the Bagot case [1902] 1 Ch. 146 and Barker
v. Stickney [1919] 1 K.B. 121. A patentee assigned his patent by an indenture
which provided for certain payments to be made to him. The assignees assigned
their rights to a company, and the patentee then claimed the payments from the
company. The Court of Appeal held that the assignment made it plain that the
parties intended the liabilities to attach to the patent itself. Lindley L.J.,
at p. 257, regarded the case as being almost the same as the dissolution of a
partnership with an assignment of assets charged with an annuity to the
outgoing partner: and in the Bagot case [1902] 1 Ch. 146, 157 Vaughan Williams
L.J. said that the Werderman case was one of a charge or incumbrance imposed on
the property. The Dansk case [1908] 2 Ch. 127, too, was a case about an
assignment of patents; and Neville J. held that on the true construction of the
assignment the vendor had a lien on the patents for the royalties, so that an
assignee from the purchaser must pay the royalties to the vendor. The last
three cases all seem to fall within the principle of the second [*301] group of cases,
concerned with whether or not the right granted was a qualified or conditional
right. May v. Belleville [1905] 2 Ch. 605 was rather different. A man
sold part of his land, the contract providing for him to reserve rights of way
over the land sold. The conveyance contained an appropriate reservation, but
the purchaser did not execute it, though he took possession of what he had
bought. The question was whether the purchaser and his successors were bound by
the reservation. Such a case seems to me to fall squarely within one of the two
old versions of the benefit and burden principle that I have mentioned, namely,
that if a person is named as a party to a deed but does not execute it, the
deed will nevertheless be held to bind him if he knowingly takes the benefit of
it. Such a liability was held to exist at law at least as early as Brett v.
Cumberland (1619) Cro.Jac. 521. However, none of this seems to have been
argued, and Buckley J. held that the purchaser was bound in equity to give
effect to the terms on which he obtained possession, and his successors in
title were in no better case. Before I go any further, I must return to the Bagot case [1902] 1 Ch.
146, and consider how far it is an authority against the pure benefit and
burden principle. The case initially came before Kekewich J.: [1901] 1 Ch. 196.
Before him, it was argued on contract and on whether the licence had had
liabilities attached to it; and Werdermans case, 19 Ch.D. 246, was
distinguished. The benefit and burden principle did not appear until the case
reached the Court of Appeal. There it was presented on the footing that
Werdermans case was a clear authority which supported it: see [1902]
1 Ch. 146, 150, 151. At p. 156 Vaughan Williams L.J. said that it had been
contended that the defendants were directly liable to the plaintiffs, not at
law but in equity, because they had had the benefit of the licence and had been
acting under it. They have, it is said, received the
benefit which has resulted from a contract to which they were not parties, and
they have thereby taken upon themselves the burden of that contract. To my mind
that has never been the law. He then said that it seemed to him that this question had been
clearly decided in Cox v. Bishop, 8 De G.M. & G. 815 (a case, it will be
remembered, which was also one of an equitable assignee), and after citing from
the judgment of Knight Bruce L.J., he said that that principle applied in the
present case and in all similar cases. Romer L.J. did not discuss the benefit
and burden argument, though he did say, at p. 161, that the fact that the
defendants were equitable assignees would not of itself give the
plaintiffs any special right to sue the defendants, as was pointed out in Cox
v. Bishop, Cozens-Hardy L.J. simply expressed his agreement, and added
nothing. I do not think that the Bagot case requires me to reject the pure
benefit and burden principle. Only one Lord Justice really dealt with it; his
judgment did not explore it in any detail; the argument on the point seems to
have been brief, and it cited no authority; and, of course, Halsall v.
Brizell
[1957] Ch. 169 and E. R. Ives Investment Ltd. v. High [1967] 2 Q.B. 379 lay
in the future. It is they and not the judgment of [*302] Vaughan Williams L.J.
in the Bagot case [1902] 1 Ch. 146, 156 that I think I should follow. The
other assignment cases do not seem to me to provide any authority against the
principle. A court is not to be treated as rejecting an argument that was never
put before it, particularly when that argument rests upon a doctrine that is in
the course of evolution. I emerge from a consideration of the authorities put before me
with a number of conclusions and a number of uncertainties. First, for the
reasons I have given, I think that there is ample authority for holding that
there has become established in the law what I have called the pure principle
of benefit and burden. Second, I also think that this principle is distinct
from the conditional benefit cases, and cases of burdens annexed to property.
Although language speaking of benefit and burden is sometimes used in the
latter classes of case, I do not think it is really apt, and it is liable to
confuse. In such cases the rule is really a rule of all or
none, an inelegant but convenient expression that may be used for
brevity. A burden that has been made a condition of the benefit, or is annexed
to property, simply passes with it: if you take the benefit or the property you
must take it as it stands, with all its appendages, good or bad. It is only
where the benefit and the burden are independent that the pure principle of
benefit and burden can apply. Third, it is a question of construction of the instrument or
transaction, depending on the intention that has been manifested in it, whether
or not it has created a conditional benefit or a burden annexed to property. If
it has, that is an end of the matter: if it has not, and the benefit and burden
are independent, questions of the pure principle of benefit and burden may
arise. On the question of construction, there is a possible parallel in the
case of two or more things given by a will to the same person, e.g. a leasehold
house and its contents: if the will is construed as making a single gift of the
two things, as distinct from two separate gifts, the legatee cannot take one
and reject the other, as he might wish to do if the lease is onerous. Fourth, the application of the benefit and burden principle will
normally come later than the question of construction. If the initial
transaction has created benefits and burdens which, on its true construction,
are distinct, the question whether a person who is not an original party can
take one without the other will prima facie depend upon the circumstances in
which he comes into the transaction. If, for instance, all that is assigned to
him is the benefit of a contract, and the assignor, who is a party to the
contract, undertakes to continue to discharge the burdens of it, it would be
remarkable if it were to be held that the assignee could not take the benefit
without assuming the burden. The circumstances show that the assignee was
intended to take only the benefit, and that the burden was intended to be borne
in the same way as it had been borne previously. On the other hand, if the assignee takes as a purported assignee
of the whole contract from a company which is on the point of going into
liquidation, he undertaking to discharge all the burdens and to indemnify the
company, then, unless the benefit and burden principle is to be rejected in its
entirety, I would have thought that the circumstances [*303] showed that he was
not intended to take the benefit without also assuming the burdens, and that
the result would accord with the intention, vis-ö-vis not only the company but
also the persons entitled to enforce those burdens. No doubt the terms of any relevant
document would be of major importance: but I would regard the matter as one
which has to be determined from the surrounding circumstances as a whole. One
possible way of looking at it is to regard the subsequent transaction as doing
what the initial transaction did not, namely, annex the burden to the benefit
so that the one could not be taken free from the other: but there are
difficulties in this. Fifth, a problem that is unsolved (and, it seems, unconsidered) is
that of who falls within the benefit and burden principle. In the old forms of
the rule there was no difficulty; a person named as a party to a deed, or a
person granted an estate by a deed, could be identified without difficulty. But
when the rule came to be stated in the form of a person or
a man who takes the benefit of a deed, the answer is not so
obvious. Plainly this is wider than merely those named in the original
instrument, but equally plainly it cannot sensibly mean anyone in the world. In
Halsall v. Brizell [1957] Ch. 169 and in E. R. Ives Investment Ltd. v. High [1967] 2 Q.B. 379 the
doctrine was applied to successors in title to land which one of the original
parties had taken; and plainly such persons should be within the principle. But
is it to be confined to those who are shown to be successors in title to land
or other property? Should someone who has such a title be bound, while someone
else, who may on investigation be found to have no proper title, take free? I
do not see why there should be any such distinction. It seems to me that the
principle ought to embrace anybody whose connection with the transaction
creating the benefit and burden is sufficient to show that he has some claim to
the benefit, whether or not he has a valid title to it. Mere strangers seem to
me to be another matter: I would exclude them from the meaning of a
man or a person for the purposes of the
principle. I shall not attempt to explore the obvious difficulties in
determining just where the dividing line lies or ought to lie. I shall next consider whether the defendant British Phosphate
Commissioners are liable under any form of the benefit and burden rule, whether
pure or all or none. First, there is the question of the
construction of the 1913 agreement and the A and C deeds. In the former I can
see nothing which gives any real support to the view that the benefits to the
company under the agreement have been made conditional on accepting its
burdens; and in particular that applies to clause 12 (a), relating to
replanting. The mere fact that the same instrument creates both the benefit and
the burden, or that they both relate to the same subject matter, cannot
possibly, in my view, make the one conditional on the other. I can see no words
in the instrument, or for that matter anything else, that manifest any
intention to bring about this result. The contrast between this document and
the documents in cases where there has been held to be a conditional benefit
are obvious. The A and C deeds are in like case. Of course, they have fewer
clauses than the 1913 agreement, and they concentrate on mining, without
extraneous [*304] matters such as
clause 12 (d) and (e) of the 1913 agreement, which provide for uniform prices
for goods and the supply of fresh water at 3Ú4d. a gallon. But I am quite
unable to see anything which makes the grant of the rights to the company
conditional on, or qualified by, the obligation to replant. In the result I
hold that neither the 1913 agreement nor the A or C deeds confer benefits which
are qualified by or conditional upon the replanting obligations. Accordingly,
for the plaintiffs to succeed under this head the case must be brought within
the pure principle of benefit and burden. I propose first to consider whether the two defendant British
Phosphate Commissioners fall within that principle. There are two questions.
First, do the circumstances in which they became connected with the 1913
agreement and the A and C deeds show that they ought not to be able to take the
benefit without accepting the burden; and, second, have they a sufficient title
to the benefit? I can consider these together. The first defendant became a commissioner on January 1, 1965, and
the third on July 1, 1970: the second, as I have mentioned, died during the proceedings.
There seems to be nothing special about the appointment of either. Each was put
in a position of control over a large concern that had been carrying on the
undertaking for over 55 years. The British Phosphate Commissioners have never
been expressly incorporated, and it has not been contended that there has been
any implied incorporation of them, whether for the purposes of their
undertaking or otherwise. Furthermore, the machinery for vesting the assets of
the concern in new commissioners never seems to have been operated. There may
well have been what Mr. MacCrindle suggested, an equitable assignment of the
assets of the undertaking to be inferred from the surrounding circumstances.
Yet although not incorporated, the British Phosphate Commissioners carried on
the undertaking in the manner of a corporation and not of a partnership. The
death or retirement of one of the commissioners produced none of the
complexities of a partnership. All that happened was that when a new
commissioner was appointed he stepped into the vacant place, with hardly a
ripple to show the change. All the plant, machinery, money and other assets of
the concern, together with the rights of mining, built up over the years, sat
there ready for the new commissioner to control with his brethren. So did the
liabilities, whether for royalties or anything else. When the first commissioners took over from the company, the
contemporary documents and circumstances made it plain that the British
Phosphate Commissioners were to take over not only the rights but also the
liabilities: I have already read clause 1 (c) of the 1920 indenture. When
thereafter a new commissioner was appointed there were no documents to make
this plain, but the circumstances seem to me to be to the same effect. The
thought that a new commissioner was intended to take over the assets, but not
the liabilities, which the outgoing commissioner, stripped of the assets, was
to bear for the rest of his life, and his estate after his death, seems to me
to be absurd. I shall not pursue the matter in detail, since it seems to me
overwhelmingly clear that at every stage of change the whole basis was that of
there being no right to enjoy the benefits without undertaking the burdens.
There is no [*305] question of any British Phosphate Commissioner having intended
not to accept the benefits but to commit wholesale trespasses instead.
Furthermore, the connection of the defendant commissioners with the instruments
creating the benefits and the burdens seems to me to be ample for them to be
held liable for the burdens if they took any benefits. That brings me to the question of taking the benefits; and here
there is a diversity between the 1913 agreement and the A and C deeds. In the
course of a discussion on Day 9 Mr. Macdonald, while opening his case, found
himself in difficulties over the application of Halsall v. Brizell [1957] Ch. 169 to the
1913 agreement. These arose because since 1922 no A or C deeds had been
executed, and the benefit of the 1913 agreement to the company was that 145
acres should be acquired by the company under those deeds. (As I have
mentioned, after 1920 no A deed was executed, but two C deeds were executed in
June 1921 and one in January 1922; and that was all.) In the end Mr. Macdonald
said that his Halsall v. Brizell point fell down in 1921 or 1922 for the 1913
agreement, and so while he still relied on it for the A and C deeds (as well as
novation), for the 1913 agreement he could rely only on novation. On that
footing the case proceeded until after the evidence was complete. However, on
Days 87 and 88 Mr. Macdonald sought to revive his Halsall v. Brizell point on the 1913
agreement, and to resile from the concession that he had made on Day 9. Not
surprisingly, Mr. Browne-Wilkinson objected, on the ground that the defendants
had met the case put forward by Mr. Macdonald after he had made his concession
and had not dealt with the evidence on the footing that the point conceded
would in fact be argued. In the end, the benefits which Mr. Macdonald wished to rely upon,
apart from the execution of the three C deeds, were the actual use of implied
rights of access under the 1913 agreement; he disclaimed any reliance upon the
mere existence of these rights of access as a benefit. I said that I would
listen to Mr. Macdonalds submissions on the point, and not exclude
them at that stage, and if necessary rule later; and on Day 93 I heard Mr.
Macdonalds final submissions on this point, with a commentary from
Mr. Browne-Wilkinson and Mr. Vinelott. Mr. Macdonald took his reliance upon the
execution of the C deeds to the point of saying that the execution of a single
C deed would expose the defendant commissioners to liability. He also urged a
point on the British Phosphate Commissioners being trustees for the Crown. I am not satisfied that there has ever been a sufficient taking of
a benefit under the 1913 agreement to expose the defendant British Phosphate
Commissioners to liability under that agreement. I think that Mr.
Macdonalds first thoughts about the three C deeds were sound. These
deeds concerned land which is not the subject of these proceedings, and I do
not see how the execution of those deeds in 1921 and 1922 can really be brought
home to the defendant British Phosphate Commissioners as being a real benefit
taken by them. As it has developed, I do not think that the pure benefit and
burden principle is a technical doctrine, to be satisfied by what is technical
and minimal. I regard it as being a broad principle of justice, to be satisfied
by what is real and substantial. As for the actual use of implied rights of access under the 1913 [*306] agreement, I am far
from satisfied that any relevant access enjoyed by the defendant British
Phosphate Commissioners was enjoyed under and by virtue of the 1913 agreement.
Of course, this point illustrates the difficulty of reaching a proper
conclusion on a subject that had not been raised before the evidence was heard,
and on a contention which had been abandoned. I very much sympathise with
counsel who, in a case of this complexity, seeks to assist the court by
abandoning a point which he feels he cannot sustain, and then later finds that
second thoughts appear to make the point arguable. However, sympathy for
counsel must not override justice to the other side; and if I had to rule on
the point I should hold, with a little hesitation, that it was not open to Mr.
Macdonald. But my primary holding is that if the point is open to him it fails. The A and C deeds are another matter. They produce a substantial stock
of mining rights which successive British Phosphate Commissioners exploited
over the years; and these cannot be brushed aside as being irrelevant or
trivial. Nor can there be any question of successive British Phosphate
Commissioners being unaware that it was by virtue of these deeds that they
enjoyed substantial mining rights. In this connection I should mention the
position of the individual plots in the present case. The claim for replanting
is made by the first 10 plaintiffs, who between them allege that they own,
wholly or in part, 17 plots of land. Four of these plots were the subject of P
and T deeds alone, and not A or C deeds. Of these, Mr. Macdonald in the end
wholly abandoned the claims in respect of plots 143 and 294, made by the ninth
and the second plaintiffs respectively, since these plots were wholly outside
the 250 acre area. For the same reason he abandoned part of the claims for
plots 263 and 316, made by the eighth and tenth plaintiffs respectively,
leaving those claims in being only to the extent of about half and
three-quarters of an acre respectively. The other 13 plots out of the 17 were all the subject of A or C
deeds. Their status as regards working was much clarified by a document marked
D.A.2, coupled with the evidence of Mr. Chapman. Of the 13 plots, four were
worked out before January 1, 1965, when the first defendant became a British
Phosphate Commissioner, and they have not been used in his time. These four are
plots C.17, C.109, C.162 and C.219. Two more plots (A.248 and A.282) would be
in the same category but for the fact that phosphate from adjoining plots
rilled over into them and was not removed until 1972. Four plots (C.101, C.179,
C.183 and A.292) have been wholly or partly worked in the first
defendants time; two (C.120 and A.233), though partly worked before
his time, remained in February 1973 still to be further worked (with C.120 in
fact being fully worked in 1975); and one (A.287), though said to have been
fully worked in 1913, was retained for further working until 1973, when it was
decided that it was no longer required. Mr. MacCrindle not unnaturally stressed that the obligation to
replant under the A and C deeds was a plot-by-plot obligation, so that if no
mining or other use of a particular plot had been made in the time of a
defendant commissioner, he could not be said to have taken the benefit of the A
or C deed for that plot, and so ought not to be subject to the burden of it.
That, of course, has considerable logical force, and if each [*307] of the plots had
remained distinct, I think it would have carried much weight. However, the
acquisitions made by the company under the A and C deeds were plainly made with
the object of building up large areas that could conveniently be mined as a
whole; and it was these large areas that were handed over to the first and
successive British Phosphate Commissioners. The acquisitions were in effect
pooled, and operations were carried out on a pooled basis. In those circumstances, I do not think that it is open to the
defendant commissioners to point to a particular portion of the pooled area and
say that as that portion had never been used by them, they were not subject to
the burdens relating to it. What their predecessors treated globally and what
they succeeded to globally must, I think, be dealt with on a global basis. The
defendant commissioners have plainly taken the benefit of these pooled areas,
it is not as if they had segregated the worked-out plots and returned them to
their owners as contemplated by the A and C deeds. Furthermore, it is clear
that in many cases plots were partly worked, or regarded as being fully worked,
and then later, with improved methods of extraction, the British Phosphate
Commissioners of the day have returned and extracted more phosphate under the
rights conferred by the A or C deed. Where a right to mine has been exercised
by predecessors, and successors who acquire that right remain able to exercise
it in circum-stances which give reality to the right, I think that the
successors take a sufficient benefit to invoke the principle. I do not consider
that it is, or should be, open to a successor commissioner to say of a plot:
That was worked in the time of my predecessors. True, under the A or
C deed I now have the right to work it further if I wish; but not unless I
actually do so am I to be treated as taking a benefit under the deed. If
instead of returning the plot to its owner I do nothing with it for years, thus
keeping open any decision whether to work it further, and in the end I decide
to work the plot no more, I have taken no benefit under the deed. I do not find this an easy matter, and I can well see that there
may be other views on it. However, after some hesitation I have reached the
conclusion that this, when coupled with what I have said about the relationship
of individual commissioners to the undertaking as a whole, is enough to
establish that the defendant British Phosphate Commissioners took a sufficient
benefit under the A and C deeds in issue to make the pure principle of benefit
and burden capable of applying to them. The next question is, What burden? This case
squarely raises the questions of the application of the pure principle of
benefit and burden to unitary burdens, a question which does not seem to have
appeared in any previous case. In the case of continuing benefits and burdens, E.
R. Ives Investment Ltd. v. High [1967] 2 Q.B. 379 supports the proposition
that if the benefit is given up, the burden ceases; and of course if that applied
to unitary burdens, questions might arise in each case whether the benefit was
still being taken. But in the case of a unitary burden such as this I do not
think that it can be the case that a person taking the benefit can, when
challenged, cease to take it, and then say that he is no longer subject to the
burden of restoring the land, or paying compensation for the damage done, or
doing whatever else there is to be done. [*308] There is little enough help to be found in
the cases. Aspden v. Seddon (No. 2), 1 Ex.D. 496 was, as I said, a case of a
conditional benefit, and so not within the scope of the pure principle of
benefit and burden: it was an all or none case.
Nevertheless, in the Exchequer Division Cleasby B. did, as happened in some of
these cases, discuss benefit and burden. In his view, the defendants were
liable under the licence to pay compensation for damage to the land on the
footing that During the time that you have enjoyed it this burden
– that is, the obligation to make compensation for what you have done
– has come into existence: p. 508. The indication is very
slender: but it seems to me to point in what I think is the right direction. I
bear in mind, too, that the two old technical rules which at least have a place
in the pedigree of the principle clearly seem to involve acceptance of the
whole burden. When the full features of the principle have been worked out, it
may well be that if, as I think, any person who takes a sufficient benefit, for
however short a period, is held liable for the whole burden, including future
unitary burdens, it will also be held that there are implied rights of
indemnity which will ensure that, whoever is held initially liable, the
liability will ultimately be borne by the right persons. Where there is a
terminal liability, such as the obligation of replanting in this case, it seems
right that the burden should ultimately be borne by the latest in the chain of
persons liable at the time when the burden accrues. Certainly this should be so
in the case of an undertaking such as that of the British Phosphate
Commissioners, where normal commercial methods contemplate some sinking fund or
other provision for meeting future liabilities of this kind. On that footing,
the two defendant British Phosphate Commissioners, being now in office, are in
my judgment properly subject to the whole of the liability. Next, does the liability exist only in equity, or is there
liability at law? In E. R. Ives Investment Ltd. v. High [1967] 2 Q.B. 379,
394, it clearly appears that the right of way that arose under the principle of
benefit and burden was merely equitable; but, of course, whether rights in land
in England are legal or equitable depends to a considerable extent on the
peculiarities of English land law. In Halsall v. Brizell [1957] Ch. 169 there
is no express statement on the point: but what was in issue was an obligation
to pay money, and in holding that in taking the benefit the defendants became
liable to pay the money I think that Upjohn J. must have been contemplating an
obligation at law. I can see no suggestion that there was any equitable
obligation under a trust or, indeed, under any other concept of equity. Whether
an obligation at law would depend upon an implied contract or upon some form of
quasi-contract I shall not pause to inquire: Goff and Jones, The Law of
Restitution (1966), I may say, considers neither of the cases that I have just
mentioned. In Aspden v. Seddon (No. 2), 1 Ex.D. 496, 504, Bramwell B. found
it unnecessary to consider whether the correct form of action in the
conditional benefit type of case was assumpsit, or an action on the case, or
even tort. The pure principle of benefit and burden, if it applies at law,
seems to be no less uncertain. It may be founded on acceptance, so that he who
accepts the benefit is taken also to have accepted the [*309] burden, or it may be
a rule of law, so that he who accepts the benefit is bound by the burden,
irrespective of any acceptance of it. In the conditional benefit type of case
it may perhaps be easier to rest the doctrine on acceptance than in cases of
the pure principle of benefit and burden: if you accept the benefit you cannot
escape the consequence that you have accepted what forms part of the benefit,
or is annexed to it, whereas under the pure principle the burden may be the
price the law compels you to pay for taking the benefit. However, on the facts
of this case I do not think that I need attempt to resolve these problems when
considering whether liability under the pure principle exists at law or only in
equity. As I have mentioned, there is Halsall v. Brizell; there is also the
common law basis of the two old technical rules; and, more important, there is
the nature of the burden, to which I must now turn. Put shortly, it seems to me that whether the liability under the
pure principle is legal or is merely equitable must primarily depend on whether
the burden itself is legal or equitable. If the burden is merely equitable, so
will be the liability. If the burden is legal, then I do not see why the
liability should not also be legal. Whether the process that requires the
burden to be assumed is legal or equitable, and whether it is based on
acceptance or operates as a rule of law, what has been assumed should retain
its quality of being legal if it is legal and equitable if it is equitable. If
you take a burden, you must take it as you find it. If it be assumed that the
pure principle operates only in equity (an assumption that I would not readily
make), I do not see why equity should not say to the person seeking to take the
benefit: Unless you assume the burden at law, you will be restrained
by injunction from taking the benefit. That, of course, would apply
to the active form of the principle. In the passive form, some or all of the
benefit has already been taken, and the question is whether the burden has to
be borne. If some of the benefit still remains, an injunction could be granted,
as in the active form: but if all of it has been taken, this could not be done.
It may be that declaratory relief could be obtained, or possibly the principle
of equity treating as done that which ought to have been done might be invoked.
At all events, I think it would be most undesirable if the result were to be any
different from that in the case of the active form. My conclusion on the benefit and burden point is thus that the
British Phosphate Commissioners are liable at law on the replanting obligations
in the A and C deeds, and so are subject to the normal remedies (including
damages) for any breach of that obligation. That of course, is subject to other
matters dealt with in this judgment. This liability could also be supported, if
necessary, by the liability to pay damages in substitution for specific performance
under the Chancery Amendment Act 1858 (Lord Cairns Act) if this is a
case in which specific performance could be decreed. I can deal quite shortly with one last matter, namely, whether the
plaintiffs are entitled to enforce the obligations. This arises because they
are not, of course, original contracting parties. Subject to one point, I can
see no difficulty. There is no reason why the benefit of the replanting
obligations should not run with the land both at law and in equity. The
obligations could hardly more clearly touch and concern [*310] the land, and the
benefit of them must have been intended to run with the land and be enforceable
by the owner for the time being. The present owners of the land are therefore
the persons entitled to enforce the obligations. The one point that I mentioned by way of reservation is that of
jurisdiction. Mr. Vinelott submitted that where a plaintiff could establish his
right to sue only by showing that he owned his plot of land, that brought the
case within the doctrine of British South Africa Co. v. Companhia de
Moçambique [1893] A.C. 602, and so the court had no jurisdiction because the
action concerned foreign land. I have already considered this doctrine to some
extent in Ocean Island No. 2, and also in relation to the sand. Of course,
in Ocean Island No. 2 the issue was somewhat different. Nevertheless, much the
same point arises, namely, whether the ownership of the land is something that
merely arises incidentally or as a collateral
incident, and so is outside the Mozambique doctrine, or whether
that doctrine applies to it on the ground that the ownership of the land is an
essential ingredient of the plaintiffs case, or the whole basis of
it, and that this suffices. It will be remembered that in the passage that I quoted from St.
Pierre v. South American Stores (Gath and Chaves) Ltd. [1936] 1 K.B. 382,
397, Scott L.J. said that he understood the words of Lord Herschell L.C., at p.
626, in the Mozambique case to have meant that it is the action
founded on a disputed claim of title to foreign lands over which an English
court has no jurisdiction. In the present case I cannot see what
disputed claim of title the plaintiffs action is
founded on. What the claim is founded on is the obligation
to replant that the plaintiffs contend is binding on the commissioners; and the
main battleground has been on whether the burden of the obligation binds the
commissioners. There has been no contention that the benefit of that obligation
has not passed to the present landowners, whoever they are: indeed, it was Mr.
Vinelott who cited Reid v. Bickerstaff [1909] 2 Ch. 305, 319, 320, as part of
his submission that it was because the benefits had passed in this way that the
Mozambique doctrine barred the plaintiffs path. As in Ocean Island No. 2, I would hold that where, as here, there are
no rival claimants to the land, a plaintiff who adduces evidence of his title
to foreign land as a means of establishing that he is entitled to enforce some
obligation or assert some right is not thereby brought within the Mozambique
rule. Such a question seems to me to arise incidentally or
as a collateral incident, even though it may form a
necessary link in the plaintiffs path to success. A rung on a ladder
may be essential for progress to the top, but it is not itself the top. The
claim of want of jurisdiction fails. With that, I have reached the end of the question of benefit and
burden. In a sentence, I hold the defendant British Phosphate Commissioners
liable at law on the replanting obligations in the A and C deeds by virtue of
the pure principle of benefit and burden. I know that I shall not be alone in
regretting the length of my judgment on these points: but difficult questions
are involved, and the subject was argued over many more days than had been
devoted to it in other cases. I am conscious that there is much that remains
unresolved and open for [*311] decision in the future; but that is inevitable in a developing
branch of the law. My task, too, is to decide the case before me rather than to
attempt a comprehensive rationalisation of this or any other branch of the law.
In so far as I have considered matters, whether of principle or otherwise, that
do not directly arise for decision, I have done so in an attempt to understand
how the principles do or should operate. (7) Failure to prescribe trees. I shall now consider the question
of prescription by the resident commissioner. The obligation to replant under
the A and C deeds is to replant the land as nearly as possible to the extent to
which it was planted when the companys operations commenced
with such indigenous trees and shrubs or either of them as shall be
prescribed by the resident commissioner for the time being in Ocean
Island. It is common ground that there never has been any such
prescribing. Furthermore, there has been no resident commissioner in Ocean
Island since the last war, when Tarawa became the seat of government. Nor has
there been any resident commissioner at all since January 1, 1972, when under
the Gilbert and Ellice Islands (Amendment) Order 1971 the office of resident
commissioner was replaced by that of governor. The obligation to replant contained in the A and C deeds is, of
course, to do so when the land should cease to be used by the company
for the exercise of the rights hereby granted; and Mr. Macdonald
contended that a letter dated March 2, 1971, from the Secretary of State for
Foreign and Commonwealth Affairs to the chairman of the Council of Leaders
showed that the Secretary of State then knew that much of the land in question
could be returned to the Banabans. The extent of this land is shown by a
British Phosphate Commissioners memorandum dated April 16, 1969,
which stated that 50 per cent. of the land in the eastern mining area and 50
per cent. of the land in the central mining area could be surrendered at that
stage. (The memorandum, incidentally, illustrates the practice of the British
Phosphate Commissioners in dealing with the land on a block basis rather than
on a plot-by-plot basis.) This knowledge of the land no longer needed by the
commissioners meant, said Mr. Macdonald, that the duty of the resident
commissioner to prescribe the trees and shrubs arose at some time during the
period 1969-1971. Mr. MacCrindle, who also relied on other defences, said that if
all else failed the defendant British Phosphate Commissioners contended that
the claim was premature because there had been no prescribing by the resident
commissioner. At that, Mr. Macdonald said he would claim damages for
anticipatory breach: but he had difficulties in this on the pleadings, and
ultimately he dropped the contention. The point cropped up in various forms at
various stages of the proceedings. One point was whether in replacing the
resident commissioner by the governor the Order in Council of 1971 had in
effect simply substituted governor for resident
commissioner in the replanting obligation. The answer to that
appeared to be No. What article 5 (3) of the Order did was to provide that In the existing laws any reference to the High
Commissioner or to the resident commissioner shall in their application to the
colony be construed as a reference to the governor: [*312] and whatever else the
A and C deeds may be, they are not existing laws. By
article 5 (5), I may say, that expression was defined as meaning laws having
effect as part of the law of the colony immediately before the appointed day,
and not revoked by the Order. On Day 106, however, there was an important development. In this,
Mr. Browne-Wilkinson and Mr. Vinelott concurred in accepting, on behalf of the
British Phosphate Commissioners and the Attorney-General respectively, that the
governor could prescribe the trees and shrubs in place of the resident
commissioner. This was accepted not under any express provision of the Order,
but on the footing that the governor was now discharging the functions of the
resident commissioner in Ocean Island, and that as he was now lawfully
exercising the same governmental functions in the same governmental structure,
he could do what the resident commissioner could have done in this respect.
This came late in the day, but it seems to me entirely proper, and, for that
matter, inescapable. I cannot think that the courts would readily accept any
concept of duties ceasing to exist merely because of changes in offices,
duties, or locations. That, however, is not the end of the matter. Let the duty of
prescribing rest with the governor, and there yet remains the difficulty, among
others, that there has not yet been any prescribing. How, then, can an action
for specific performance (or, perhaps, damages) succeed when what is to be done
has not yet been defined? Mr. MacCrindle urged that it could not. When a
contractual obligation was dependent upon the decision of a third party, he
said, the court would not decree specific performance when the third party had
not defined the obligation by his decision. Mr. Vinelotts primary
submission was wider: he said that the proper prescription of the trees and
shrubs was a condition precedent to any obligation to replant. He further
contended that there was a general principle that if an essential term of a
contract was left to the discretion of a third party, the contract was
incomplete unless the court could infer an agreement that the term left to the
third party was to be ascertained by reference to some objective standard
capable of being applied by the court. In that case the reference to the third
party would be treated as being inessential machinery. Mr. Macdonalds basic submission, made after Mr.
MacCrindle had advanced his argument, but before Mr. Vinelott advanced his, was
that the provision for the trees and shrubs to be specified by the resident
commissioner was merely incidental: it was not an essential part of the
contract, but merely part of the means of carrying it into effect. The relationship
of this proposition to the qualification in Mr. Vinelotts proposition
that I have just set out will be obvious. Mr. Macdonald further contended that
in addition to striving to avoid holding a contract void for uncertainty, the
court would also strive to hold valid any contract that had been partly
performed. In litigation on this scale it was, perhaps, not surprising to find
that these rival contentions were buttressed by nearly 20 authorities. Though I
have considered all of them in some detail, I am glad to say that I do not
think that I need discuss them seriatim. First, I think I may leave on one side the cases about contracts [*313] being void for
uncertainty. It seems clear that the court strains against holding a contract
void on this ground; and I think that the authorities to this effect are
sufficiently referred to in Brown v. Gould [1972] Ch. 53. Second, there is a
substantial line of cases, sometimes known by the name of Milnes v. Gery (1807) 14 Ves. 400,
to the effect that if there is a contract for sale at a price to be fixed by
valuers or arbitrators, and the price is not fixed, the court will not decree
specific performance; but it is otherwise if the contract provides no machinery
for fixing the price, in which case the court will fix it if a sufficient
formula is provided, such as at market value. Again, Brown
v. Gould refers to a number of the authorities on this point. On this, however, I think that I should add a reference to Vickers
v. Vickers (1867) L.R. 4 Eq. 529. In that case Sir William Page Wood V.-C.,
at p. 536, made plain something that is not explicit in all the cases, namely,
that in his view the question was not merely that of the circum-stances in
which the court will grant the discretionary remedy of specific performance;
the point is based upon there being no contract at all until the price has been
fixed. The decision itself encountered some criticism from Mr. Macdonald, in
which I see considerable force: I hope today that the courts would, by means of
an implied term or otherwise, prevent a party from escaping from his contract
by instructing his valuer not to proceed. But that does not affect the point
that I have just mentioned. In Hart v. Hart (1881) 18 Ch.D. 670,
688, Kay J. pointed out that in these cases what the court was being asked to
enforce was not a complete contract, but an agreement that a contract should be
made. I ought also to mention Babbage v. Coulburn (1882) 9 Q.B.D. 235.
That was not a specific performance case, and none of the Milnes v. Gery line of cases was
cited. A tenant of a furnished house agreed that at the expiry of his tenancy
he would deliver up possession of the house and furniture in good order, and
that in the event of loss, damage or breakage he would make it good or pay for
it, the amount, if in dispute to be settled by two valuers or their umpire. A
Queens Bench Divisional Court held that the landlord could not sue
for the money until the amount had been fixed in the prescribed manner, for
there was no independent covenant not to do damage, but merely a covenant to
pay a sum ascertained by the valuers. A bleak little note on p. 237 says
Affirmed on appeal, May 8; but the Law Reports contain no
report of the appeal. I have now ascertained that the appeal was in fact reported in
another series of reports: see Babbage v. Coulbourn (1882) 52 L.J.Q.B.
50. This shows that the appeal was heard on May 8 and, after judgment had been
reserved, it was decided on May 11. The decision was affirmed only because the
two Lords Justices who heard it differed. Cotton L.J. was for reversing the
decision, while Brett L.J., with great hesitation and
doubt, inclined to think the decision right, and said that he was
certainly not satisfied that it was wrong. This treatment in the Court of of
Appeal does not add to the weight of the decision, which in any case I do not
find of great assistance. The slender citation of authority in each court did
not embrace any of the cases that I have cited, nor, which is more important,
any of the cases that I am about to cite. The real point of the decision seems
to me to he this: that if the contract is for the [*314] tenant to pay
whatever is fixed by two valuers, one appointed by each party, and the landlord
sues for the sum fixed by his valuer without, it seems, attempting to operate
the contractual provision for determination by two valuers or their umpire, his
claim will fail. I have not found, either in the reports that I have cited or
in the report at first instance at 51 L.J.Q.B. 638, anything to suggest that it
was not a simple case of the landlord ignoring the contract and suing without
attempting to comply with it, with no question of the contractual machinery
having given rise to difficulties or having broken down. This sharply contrasts
with the present case, where the plaintiffs, far from ignoring the contractual
provision for prescribing, are claiming that it should be complied with. Third, there is a distinction where what remains undetermined goes
not to the entirety of the contract but only to some subsidiary part of it. In Jackson
v. Jackson (1853) 1 Sm. & G. 184 the contract was to sell some land and
bleach works at a fixed price, but with the plant and machinery at a valuation:
and Sir John Stuart V.-C. held that the need for a valuation was no bar to a
decree for specific performance of the contract. This decision was not cited to
Kindersley V.-C. in Darbey v. Whitaker (1857) 4 Drew. 134, a similar case,
which concerned the valuation of fixtures in a public house; and specific
performance was refused. Milnes v. Gery, 14 Ves. 400, I may say, was cited in
both cases; and all three were cited in Richardson v. Smith (1870) 5 Ch.App. 648. That case concerned a contract to sell an estate at a fixed price,
with some furniture and other articles to be taken at a valuation. The vendor
refused to appoint a valuer, and at the suit of the purchaser Stuart V.-C.
decreed specific performance. On appeal, his decision was affirmed with a
variation, the variation being the omission of any mention of the furniture and
other articles. Lord Hatherley L.C. and Giffard L.J. refused to accept that Milnes
v. Gery,
14 Ves. 400, applied to such a case. Darbey v. Whitaker, 4 Drew. 134, was
distinguished on the ground that the fixtures in the public house were an
essential part of the contract, whereas the furniture and articles in the case
before them were comprised in a minor and subsidiary part of the agreement
which was not at all essential. In Axelsen v. OBrien (1949) 80 C.L.R. 219,
226, Dixon J. distinguished between what is an essential part of the contract
and what is merely a subsidiary means of carrying it into effect. Fourth, it is clear that where a contract has been partly
performed, the court is far more reluctant to hold that some provision in it
that depends on an act or decision of a third party is void or ineffective than
if there has been no performance and the contract is still wholly executory.
Thus in Dinham v. Bradford (1869) 5 Ch.App. 519 a partnership agreement
contained a provision that on the determination of the partnership. one partner
should purchase the share of the other at a valuation to be made by two
arbitrators. The agreement made no provision for an umpire, and when the
partnership had run its course and determined, difficulties in making the
valuation not surprisingly arose. The vendor partner then claimed that the
provision for purchase was not binding, and that he was entitled to have the
partnership wound up in the usual way: but both Stuart V.-C. and, on appeal,
Lord Hatherley L.C. rejected this claim. Lord Hatherley said, at p. 523: [*315] This case
is not like that of the sale of an estate the price of which is to be settled
by arbitration, but is a case in which the whole scope and object of the deed
would be entirely frustrated if the court were to apply the well-known doctrine
to the present state of circumstances. In cases of specific performance the
matter is very plain and simple. One person agrees to sell his estate in a
given way, and no rights are changed by the circumstance of that method of
selling the estate having failed. The estate remains where it was, and the
money where it was. But here is a man who has had the whole benefit of the
partnership in respect of which this agreement was made, and now he refuses to
have the rest of the agreement performed, on account of the difficulty which
has arisen. It is much more like the case of an estate sold, and the timber, on
a part, to be taken at a valuation, the adjusting of matters of that sort
forming part of the arrangement, but being by no means the substance of the
agreement; and in such cases the court has found no difficulty. If the
valuation cannot be made modo et forma, the court will substitute itself for
the arbitrators. It is not the very essence and substance of the contract, so
that no contract can be made out except through the medium of the arbitrators.
Here the property has been had and enjoyed, and the only question now is, what
is right and proper to be done with regard to settling the price? In Hordern v. Hordern [1910] A.C. 465, a similar case, this
decision was approved by the Judicial Committee. With these considerations in mind, I turn to the A and C deeds.
The only difficulty arises in relation to a provision which was to be carried
out in the future, namely, the replanting obligation: and machinery was
provided for the operation of that provision which, at the time when the deeds
were executed and for many years afterwards, was perfectly certain and capable
of being operated according to its tenor. The deeds have been acted upon, and
apart from the replanting they have in most cases been either fully or partly
performed by the Banabans and by the company or the British Phosphate
Commissioners. The obligation to replant is defined as to its extent, and the
only difficulty on the documents arises as to the types of trees and shrubs to
be planted. In one sense that difficulty was at least potentially removed on
Day 106, when Mr. Browne-Wilkinson and Mr. Vinelott made their concession about
the governor being able to do what the deeds provide for the resident
commissioner to do. But, of course, neither the resident commissioner nor the
governor has in fact done any prescribing. Furthermore, the concession operates
only in the sphere of governmental capacity, and not of obligation, whether
governmental or contractual: it is merely that the governor can do it, not that
he must or will. There is always difficulty in applying expressions such as
minor or subsidiary when used in
apposition to essential or entirety.
However, it seems to me that the prescription of the types of shrubs and trees
is not only a minor or subsidiary part of the A and C deeds as a whole, but a
minor or subsidiary part of the replanting obligation itself. That is a
conclusion that I think I should reach without resort to the [*316] attitude displayed by
the courts in the case of contracts partly per-formed: but with that aid I have
no doubt in reaching my conclusion. It seems to me to be quite wrong that
liability on the replanting obligation should be escaped or postponed by reason
of difficulties over the resident commissioner. If a lessee had covenanted to
redecorate the premises at the end of the term in a colour and style prescribed
by X, it could not be right to allow the lessee to avoid or postpone liability
merely by reason of some failure in the prescribing. I think that the court has ample powers to devise means of
surmounting the difficulty, which does not seem very great: for the range of
trees and shrubs which are indigenous to Ocean Island and suitable for being
prescribed is very far from being extensive. In Gourlay v. Duke of Somerset (1815) 19 Ves. 429
there was an agreement for a lease which was to contain all such usual and
proper terms as should be judged reasonable and proper by X. Sir William Grant
M.R. held that under a decree for specific performance at the suit of the
lessee, the court would, where X had not prescribed the terms, substitute a
reference to the master to settle them. In that case, which was discussed in Hart
v. Hart,
18 Ch.D. 670, 690, 691, the lessees act in seeking specific
performance was held to disable him from objecting that X had not prescribed the
terms. Here, of course, it is not the British Phosphate Commissioners who are
seeking specific performance: but I do not see why those who have already taken
the benefit of an agreement should be any better off than those who are merely
seeking to enforce it. Nor do I think that this is a case where, as in Richardson
v. Smith, 5 Ch.App. 648, the court should simply omit the disputed matter.
Where a contract is wholly executory, the omission of furniture to be taken at
a valuation may well do no injustice: the vendor keeps his furniture, the
purchaser keeps his money. But the position is very different when the contract
has been partly performed: the omission of part of the consideration for what
has already been taken would plainly be unjust. In the result I consider that on this branch of the case Mr.
Macdonalds contentions are right in their essentials. I hold that the
absence of any prescription of trees and shrubs is no bar to the
plaintiffs success. If specific performance is decreed, the court
will, in the continued absence of any proper prescribing, make suitable
provision for the trees and shrubs to be specified: if damages are awarded
instead, probably no such specifying will be needed, at all events as a
separate matter. Whether any order can or should be made which will result in
any trees and shrubs being prescribed by the governor is, of course, another
question. Although it is primarily a matter for the Attorney-General rather
than the British Phosphate Commissioners, I think it would be convenient if I
dealt with it now. (8) Prescription by the Governor. What is claimed against the
Attorney-General is a declaration that the United Kingdom Government, acting by
the Governor of the Gilbert and Ellice Islands Colony, is bound to prescribe
the trees and shrubs which should be planted in accordance with the A and C
deeds. Against this claim Mr. Le Quesne offered a variety of defences. The
Attorney-General of England has nothing to [*317] do with the action and should not have been
sued: there is no jurisdiction to make any order against him, declaratory or
otherwise: even if the plaintiffs are suing the right Attorney-General and
there is jurisdiction, declarations are discretionary remedies, and the
discretion of the court ought to be exercised against making a declaration: and
the resident commissioner undertook no contractual liability under the A and C
deeds, but only a governmental duty. I think the right course is for me first
to consider the nature of the duty before I consider questions ot jurisdiction
and discretion. The starting point is that each A and C deed is expressed to be
made between the landowner of the first part (sometimes with, and sometimes
without, the addition of the words his heirs executors or
assigns), the company of the second part, and Edward
Carlyon Eliot, His Majestys resident commissioner in Ocean Island
(hereinafter called the resident commissioner, of the third
part. Pausing there, it is plain that the third party to the deed is
a particular person holding the office of resident commissioner at the time of
the deed. Unlike the C deeds, the A deeds then embark upon three recitals. The
first recites the existing P and T deeds, and the second recites the agreement
between the landowner and the company to extend the term of years under the P
and T deeds. This is in terms of the company having requested the landowner to
do this, and the landowner having consented to do it in the manner and upon the terms and
conditions hereinafter appearing and subject to the concurrence of the resident
commissioner being obtained to the transaction. The third recital
then runs and whereas the resident commissioner has agreed to join in
this deed for the purpose of signifying his concurrence as aforesaid. Up to this point, it will be observed, no future resident
commissioner is in contemplation: the resident
commissioner, of course, has been defined as meaning Mr. Eliot, and
it is Mr. Eliot who is joining in the deed for the purpose of signifying his
concurrence to the replacement of the P and T deed by the A deed. When one comes to the companys obligation to replant,
the reference to the resident commissioner is in terms of the
resident commissioner for the time being in Ocean Island, and
the said resident commissioner, so that although this is
capable of including Mr. Eliot, it is by no means confined to him. The
companys duty to replant is expressed in plain words of obligation
(shall replant), but there are no such words for the
resident commissioners prescribing of trees and shrubs, or forming an
opinion as to a lack of prejudice to the companys operations for the
purposes of reverter. Mr. Eliot does not contract that he or future resident
commissioners will prescribe or form an opinion: there is simply an assumption
that this will be done. Again I pause. If there were still a resident commissioner in
Ocean Island, I find it impossible to see how the courts could hold him bound
as a matter of contract to prescribe trees and shrubs. He has never agreed to
do so, and the fact that Mr. Eliot was a party to the A deed could not impose
on the present resident commissioner any contractual [*318] obligation. The
resident commissioner is not incorporated, and even if the replanting clause
were to be construed as implying that the resident commissioner for the time
being was to be under a contractual obligation to prescribe trees and shrubs,
the only person contracting to this effect would be Mr. Eliot. X may, of
course, contract that Y will do something, just as he may contract that it
shall rain tomorrow; and if the event does not occur he must pay damages. But
the contract makes only X liable, not Y or the source of the weather. I cannot see any escape from this for Mr. Macdonald by contending
that Mr. Eliot contracted on behalf of the Crown, or the Crown in right of the
United Kingdom, or the United Kingdom Government. There is no trace of any such
basis in the A deeds, or, for that matter, outside them. The extent to which
the deeds were evolved in London can have nothing to do with that. In short,
not only is there no contractual obligation at all, but also such obligation as
there is does not seem to me to be one which subjects the United Kingdom
Government to the liability of having a declaration made that, acting by the
governor of the colony, it is liable to prescribe the trees and shrubs. If that is not the effect of the replanting clause of the A deeds,
what is it? It seems to me that a simple and entirely adequate explanation is
that the function of the resident commissioner is to be purely govern-mental.
The clause is drafted on the footing that the resident commissioner
for the time being in Ocean Island will, as part of his duties in
providing for the good government of the colony, carry out the requisite
prescribing and the forming of his opinion. The deed imposes no obligation, but
assumes its existence. The obligation to do these acts is governmental or
administrative, not contractual, and as such does not give the court
jurisdiction to make the declaration claimed. In my judgment, this ground alone
compels the rejection of this claim. As regards the C deeds, there is an absence of the recitals that
appear in the A deeds, and so there is no recital that the resident
commissioner has agreed to join in this deed for the purpose of
signifying his concurrence as aforesaid, that is, his concurrence in
the transaction whereby the P and T deed is replaced by the A deed. However,
for both the A and C deeds the requirements of the Kings Regulations
provide ample reasons for the resident commissioner joining in the deed: and
those reasons were governmental in nature. The recital in the A deeds plainly
strengthens the conclusion that in the replanting clause there is nothing
contractual in relation to the resident commissioner, though I do not think
that any such strengthening is needed. I therefore reach the same conclusion on
the C deeds as I reach on the A deeds. This part of the claim accordingly
fails. In those circumstances I do not propose to consider at any length
the other obstacles in Mr. Macdonalds path, although they were
extensively argued and were the subject of much authority. The resident
commissioner was an officer not of the United Kingdom but of the High
Commission and the colony, appointed by the High Commissioner under the Pacific
Order in Council 1893, article 9 (2). The term deputy commissioner
in the Order seems in practice to have been superseded by resident
commissioner as an abbreviation of the term resident and [*319] deputy
commissioner which appears in an appointment made in 1893. Mr.
Eliots appointment in 1913 shows the full form: it was made by the
High Commissioner and consisted of a letter appointing Mr. Eliot resident
commissioner of the Gilbert and Ellice Islands Protectorate, and a commission,
enclosed with the letter, appointing him a deputy commissioner for the Western
Pacific. Though not independent, the government of the Gilbert and Ellice
Islands Colony was a separate government, with its own obligations, duties and
funds. I have already considered this to some extent in my judgment in Ocean
Island No. 2, and I shall not repeat here what I said there. Mr. Le Quesne relied on Buck v. Attorney-General [1965] Ch. 745 as
showing that the Attorney-General of England cannot be sued in England save in
respect of the Crown in right of the United Kingdom or the Government of the
United Kingdom. In that case, the action concerned the newly independent
country of Sierra Leone; and, of course, the position of an independent
sovereign state in this respect is by no means necessarily the same as that of
a dependent colony. But Mr. Le Quesne said that this made no difference to his
point: the only question was whether or not the action was in respect of the
Government of the United Kingdom, or the Crown in right of the United Kingdom. I do not think that the decision either of Wilberforce J. or of
the Court of Appeal carries Mr. Le Quesnes point, though some of the
reasoning gives it some support. I fully appreciate, of course, that much that
happened in relation to the A and C deeds happened as a result of what was
decided in London; but in putting into effect what had been decided, Mr. Eliot
and his predecessors were acting as officers of the protectorate or colony, and
not as officers of the United Kingdom Government. In the world of company law the
act of many a subsidiary company has been decided upon or advised by the parent
company: but the act is still the act of the subsidiary. In those circumstances it seems to me an allegation that there is
a duty to prescribe trees and shrubs under the A and C deeds ought to be
pursued in the jurisdiction in which the obligation is said to exist. The
obligation was an obligation of the resident commissioner and is now said to be
an obligation of the governor. Let it be assumed that the Government of the United
Kingdom has sufficent power to direct the governor to do the prescribing:
assume that power, and yet where is the obligation? How has the Government of
the United Kingdom made itself liable to have a declaration made that it is
obliged, through the governor, to prescribe the trees and shrubs? I do not
think that it is open to a litigant to say X is under an obligation
to me. I will not sue him in the jurisdiction to which he is subject, but
instead I will sue Y in another jurisdiction because, even though Y has not
entered into any obligation, he has the power to compel X to carry out his
obligation. In substance, I think Mr. Le Quesne was right in saying
that the wrong Attorney-General had been sued: the claim ought to have been
made against the Attorney-General of the colony and not the Attorney-General of
England. Chaney v. Murphy [1948] L.J.R. 1301, I may say, sufficiently
indicates the difficulties in suing the Attorney-General of a colony in
England, and also shows [*320] why, as a matter of discretion, the Attorney-General of a colony
ought normally to be sued in the courts of that colony. As might be expected, Mr. Macdonald relied upon the proposition
that the Crown is one and indivisible, a proposition that I have already
mentioned. His submission, coupled with Attorney-General v. Great Southern
and Western Railway Co. of Ireland [1925] A.C. 754, 779, carried him to the
contention that although there could be litigation between the Attorney-General
of England and the Attorney-General of a self-governing Dominion on behalf of
their respective governments, the proposition made it impossible for there to
be litigation between the Attorney-General of England and the Attorney-General
of a colony. Thus a dispute on a contract between the two governments could
not, he said, be litigated. Fortunately, I do not have to decide whether this
contention is right: it seems unreasonable. In Canada and Australia litigation
between the Attorney-General of a Province or State and the Attorney-General of
the Dominion or Commonwealth is plainly possible; and my impression was that
the Attorneys-General of the various Provinces and States enjoyed a similar
freedom inter se. I do not know how such manifestations fit in with the
proposition: they may merely be modern facets of the ancient maxim rex est
persona mixta, or they may be part of the mysteries of federation. At all
events, if the proposition produces the inconvenient result for which Mr.
Macdonald contends, that provides good reason for restricting the ambit of
theory in the interests of the practical. Without good reason, abstract
propositions ought not in these days to be allowed to fetter the
courts powers to produce fair and sensible results. There was also much discussion on other subjects that I have
already considered, namely, the effect of section 40 (2) (b) of the Crown
Proceedings Act 1947 and the ambit of the courts jurisdiction to
grant declaratory relief. I do not propose to go over the ground again. I shall
say only this. If under this head the points arose for decision, I would hold
that the proposition that the Crown is one and indivisible does not suffice to
carry Mr. Macdonald to the relief that he seeks. Further, on section 40 (2) (b)
of the Act of 1947, I think that so far as the claim is based on some liability
of Her Majestys Government in the United Kingdom, it would fail
because no liability of that government has been established, and in so far as
the claim is based on some liability of the resident commissioner or the
governor, that claim arises otherwise than in respect of Her
Majestys Government in the United Kingdom. I cannot accept
Mr. Macdonalds contention that section 40 (2) (b) does not exclude
proceedings unless they have no connection with the United
Kingdom Government. However widely the phrase in respect of
is construed (a question that I have already considered), the phrase must be
construed in relation to alleged liability, so that
connections in relation to matters other than liability are prima facie of no
avail. Finally, as regards declaratory relief, I would unhesitatingly
exercise my discretion against making the declaration sought, or any
modification of it that I can conceive. The real substance of the
plaintiffs claim is that formerly the resident commissioner, and now
the governor, have been bound to prescribe the trees and plants, and have not
done so. By [*321] the oblique method of suing the Attorney-General of England as representing
the United Kingdom Government the plaintiffs are seeking to litigate the
obligation of another person in another country who is not a party to the
proceedings, without providing any adequate reason for trying to do indirectly
what could be done directly. It seems to me that, in those circumstances, quite
apart from other matters (including the inconveniences mentioned in Chaney
v. Murphy [1948] L.J.R. 1301), it would be wrong for me to grant a
declaration. It follows that the claim against the Attorney-General fails and
will be dismissed. I must now return to the claim against the British Phosphate
Commissioners. The effect on that claim of what I have just decided is as
follows. First, there will be no declaration of the governors obligation
to prescribe the trees and shrubs, either on behalf of the United Kingdom
Government or otherwise. Second, there is nothing to prevent the governor
prescribing the trees and shrubs in accordance with the concession made by Mr.
Browne-Wilkinson and Mr. Vinelott, if he thinks fit. Third, whether the
governor should now prescribe the trees and shrubs is a governmental matter,
and not a matter for this court. No doubt if he were requested by the parties
to do so, he would give great weight to the request. Equally, if they requested
him to abstain from doing so, he would doubtless give great weight to that
request also. If he receives no request, or conflicting requests, he might well
find greater difficulty in reaching a decision. But whatever happens, the decision
is his to make, in relation to the duties of government. Fourth, the fact that
I have held that the absence of any prescription of trees and shrubs is no bar
to the plaintiffs success against the British Phosphate Commissioners
is no doubt another matter that the governor will consider; and if the point
arises, it may make it less difficult for him to decide. (9) Specific performance. I now come to the remedy of specific
performance. Is this a case in which an order for specific performance can and
should be made? This raised a number of issues. (a) UNSUITABILITY. I will take first a contention by Mr.
MacCrindle that the obligation to replant is a type of obligation that is
unsuitable for a decree of specific performance. He put this on the ground that
the work was too complicated and experimental, and that while it was being
carried out over the long period that it would take it would repeatedly raise
questions of whether the complex operations were being properly carried out. On
this he cited the well-known case of Wolverhampton Corporation v. Emmons [1901] 1 Q.B. 515.
Mr. Macdonald met this in two ways. First, he put forward the draft order that
I have already set out, thereby giving a considerable degree of greater
certainty to what the court was being asked to order. Second, he cited a line
of cases, beginning with Pembroke v. Thorpe (1740) 3 Swan. 437n.
and running down to Jeune v. Queens Cross Properties Ltd. [1974] Ch. 97, as
tending to show that such a contract was specifically enforceable. In cases of this kind it was at one time said that an order for
the specific performance of the contract would not be made if there would be
difficulty in the court supervising its execution: see, e.g., Ryan v. Mutual
Tontine Westminster Chambers Association [1893] 1 Ch. 116, [*322] especially at pp.
123, 125, 128. Sir Archibald Smith M.R. subsequently found himself unable to
see the force of this objection (see Wolverhampton Corporation v. Emmons [1901] 1 Q.B. 515,
523); and after it had been discussed and questioned in C. H. Giles &
Co. Ltd. v. Morris [1972] 1 W.L.R. 307, 318, the House of Lords disposed of it (I
hope finally) in Shiloh Spinners Ltd. v. Harding [1973] A.C. 691, 724.
The real question is whether there is a sufficient definition of what has to be
done in order to comply with the order of the court. That definition may be
provided by the contract itself, or it may be supplied by the terms of the
order, in which case there is the further question whether the court considers
that the terms of the contract sufficiently support, by implication or
otherwise, the terms of the proposed order. I have, of course, considered all the cases cited on this point,
but I do not think that I need say much about them. In Storer v. Great
Western Railway Co. (1842) 2 Y. & C.C.C. 48, Sir James Knight Bruce V.-C.
adopted what I think is the modern approach on difficulties of supervision. He
said, at p. 53: The court has to order the thing to be done, and then
it is a question capable of solution whether the order has been
obeyed. However, what is here of greater importance is the attitude
of the courts when specific performance is claimed against defendants who have
had some or all of the benefit to which they were entitled under the contract.
In such a case, said Sir James Wigram V.-C. in Price v. Penzance Corporation (1844) 4 Hare 506,
508, ... the court will go to any length which it can to compel them
to perform the contract in specie. The court,
said Sir William James V.-C. in Wilson v. Furness Railway Co. (1869) L.R. 9 Eq. 28,
33, would struggle with any amount of difficulties in order to
perform the agreement. In such cases the court may direct a reference
to the master to determine what is necessary and proper to be done, and where
and by what means it is to be done: Sanderson v. Cockermouth and Workington
Railway Co. (1850) 2 H. & T. 327; Sir Edward Bulwer Lytton v. Great
Northern Railway Co. (1856) 2 K. & J. 394. In this field, however, I must consider the warning to be found in
Wilson v. Northampton and Banbury Junction Railway Co. (1874) 9 Ch.App. 279.
There, a railway company contracted with a landowner, whose land they were
taking, to construct on his land a station. The landowner
sued for specific performance, but both Sir James Bacon V.-C. and the Court of
Appeal in Chancery held that justice required that instead of a decree of
specific performance there should be an inquiry as to damages. The basic
difficulty lay in the crude simplicity of the words a
station, with nothing to indicate the nature, materials, style,
dimensions or anything else; and it was these difficulties which seemed to have
been decisive with Bacon V.-C. On appeal, a number of the authorities that I have mentioned on
the court struggling with difficulties were duly cited; but in addition to the
indefiniteness of a station, the court referred to the
further difficulty of there being nothing in the contract which obliged the
company to use the station when constructed. The main significance of the
decision is, I think, that the court will decree specific performance only if
this will do more perfect and complete justice than an award of damages. In [*323] assessing damages the
court could consider a number of reasonable probabilities, both as to the size
and quality of the station and as to its use, whereas a decree for specific
performance must either require a thing to be done or else omit it: the order
cannot be made on the basis of reasonable probabilities. The decision also
seems to me to show that uncertainties which make the court hesitate to order
specific performance may well be no bar to an award of damages, especially as
damages may be awarded on the footing of resolving uncertainties in favour of
the innocent party and against the wrongdoer. For the reasons that I have given, I think that there is
considerably less uncertainty about the meaning of the word
replant in the A and C deeds than about the meaning of
a station in Wilson v. Northampton and Banbury Junction
Railway Co., 9 Ch.App. 279. I certainly do not consider that the case against
decreeing specific performance on this score is nearly so strong in the present
case as it was in that case; and if in the circumstances it is right to do so,
I should certainly seek to struggle with any amount of difficulties to compel
the British Phosphate Commissioners to replant in accordance with the A and C
deeds under which they have taken the benefit. The complexities of specific
performance are weighty and discouraging, but by themselves I do not think that
they suffice to induce the court to refuse specific performance. At the same
time, I can see considerable advantage in making an award of damages instead.
In that state of affairs I think that I must consider the other circumstances
of the case before reaching any conclusion on this matter. (b) PART OWNERSHIP. I now come to an obstacle to specific
performance in the case of some but not all of the plots concerned. It will be
remembered that in the draft order that Mr. Macdonald put forward, a
distinction was drawn between plots for which he sought an unqualified
declaration that the replanting obligation ought to be specifically performed
and carried into execution, and the plots for which the declaration was sought
should all the owners of such land wish it. Six of the 15
plots fell into this latter category. This distinction arose out of the difficulty that Mr. Macdonald
encountered when it appeared that in the case of certain plots of land the
plaintiffs who had claimed them admittedly had not shown prima facie evidence
that all the persons who owned, or were or might be interested in, the plots
were before the court as plaintiffs or defendants. Mr. Macdonald put his
procedural house in order on Day 101 by seeking an order under R.S.C., Ord. 15,
r. 4 (2), giving liberty to the plaintiffs concerned to continue the action
notwithstanding that they might be entitled to the relief claimed jointly with
others, whether or not they were those specified in the schedule to the order.
The application encountered no opposition in substance, though Mr.
Browne-Wilkinson entered caveats in relation both to specific performance and
to damages: and I made the order. With one exception, the plots of land
coincide with those for which Mr. Macdonald sought the qualified decree for
specific performance: but plot A.233 appears in the former but not in the
latter, and C.120 in the latter but not in the former. I do not understand why [*324] this is so, but
doubtless this point can if necessary be cleared up in discussing the order to
be made. The point of substance that arises in these circumstances may be
expressed as follows. Can one of several co-owners of a plot of land obtain a
decree for the specific performance of a contract relating to that land when
the other co-owners are not only not seeking specific performance but have not
even been joined as defendants? Counsel were not able to put before me any
reported authority which bore on the point either directly or indirectly. There
is a sentence in Fry on Specific Performance, 6th ed. (1921), p. 75, which
states the general rule as being that all the parties to the contract
should be parties to the suit and no one else; but although the
authorities cited support the last four words of the proposition, they provide
little or no support for the remainder of it. In Mr. Macdonalds resourceful attempt to meet the
difficulty by seeking the qualified order that I have mentioned, the proposed
order acquired the name of a conditional Hasham order; for
in effect it consisted of a conditional version of the order made in Hasham
v. Zenab [1960] A.C. 316. This form of order, used in a case where the
plaintiffs sued for specific performance before the date on which the contract
was to be performed, declares that the contract ought to be specifically
performed and carried into execution, but omits the consequential directions as
to the steps to be taken to perform it. As has been seen, Mr.
Macdonalds adaptation consisted of adding to the declaratory words
the phrase should all the owners of such land wish it. The
result, Mr. Macdonald said, was to leave it to each of the plaintiffs who
succeeded in obtaining an order in this form to take the appropriate steps to
obtain the concurrence of the other co-owners of the particular plot. I feel no doubt that it would be wrong to make such an order. It
may be that in exceptional circumstances such an order could properly be made,
though I doubt it. But as a matter of principle it seems to me that no order
for specific performance, even in the limited Hasham form should be made at the
suit of one co-owner in proceedings to which any other co-owner is not a party.
Quite apart from the position brought about by the 1925 property legislation in
the case of co-ownership in England, it seems to me that the order proposed is
objectionable in at least two respects. First, what are the views of the absent
co-owners? The plaintiff may desire specific performance: but the other
co-owners might prefer damages, or even not wish to sue at all. Why should the
court be set in motion and make an order at the behest of one co-owner when the
other co-owners, who may have a majority interest, may desire nothing of the
sort? It makes it no better to say that one is merely seeking a declaration as
to the rights of all. Second, the conditional nature of the proposed order which would
flow from the words should all the owners of such land wish
it seems to me to be most undesirable. The order provides no
machinery for the ascertainment of the other co-owners, or the expression of
their wishes. Further, even if such machinery were to be provided, I think that
it would be wrong for the court to sanction the conduct of proceedings for
specific performance on the footing that at the conclusion of the case [*325] the defendant would
still not know whether the contract was to be specifically performed, and would
have to await the working of the machinery. At the end of it all the result
might well be that the defendant would find that the specific performance that
he had been resisting was no longer being sought, and that instead the
plaintiffs were together seeking the damages that, perhaps, he had all along
been willing to pay. On these two grounds alone I would refuse any order for
specific performance in relation to all land in this category. In my judgment, the law is as follows. First, a plaintiff who
seeks specific performance can obtain it only if there is before the court
every other person entitled to join with him in enforcing the contract. Second,
if that is not the case, he cannot cure the defect by seeking a form of order
which leaves the views of those whom he ought to have brought before the court
to be ascertained after he has involved the defendant in contesting an action
for specific performance. (C) INDIVIDUAL PLOTS. I now come to a wider issue. It will be
remembered that in Mr. Macdonalds draft order, 15 plots of land
appeared in the schedules, the claim for the other two of the 17 plots in this
part of the case having been abandoned. Two of the 15 plots in the schedules
are plots which were never the subject of A or C deeds, and the
plaintiffs claim is now admittedly for only a part of these plots,
being about half an acre in one case and three-quarters in the other. The
remaining 13 plots are all the subject of A or C deeds. The two largest are
each over 13Ú4 acres, while the six smallest are each a mere quarter or third
of an acre. Their total area is about 111Ú4 acres. As may be seen from plan A, which is annexed to the statement of
claim, these plots are scattered about in various parts of the island, with
none of them contiguous to any other of them. The owners of the contiguous
plots may themselves wish to have the replanting obligation specifically
performed, or they may prefer damages: they are not parties to these
proceedings and I do not know what they want. Indeed, it is not at all clear that
even the plaintiffs to this action understand about the replanting obligations.
Five of them (the second, third, sixth, seventh and tenth) all said in evidence
that they thought that if they won the action, the whole island would be
levelled and replanted. In fact, as I have emphasised, the most that has been
contended for is that there is an obligation to level and replant nearly one
sixth; and this action relates only to a dozen acres or so at most. Nor do I
think that the plaintiffs all really appreciated that what was being claimed
for them was an order that would necessarily result in a massive road
construction programme. The attractions to the owner of a plot which is a mere
one third or one quarter of an acre in extent in having a large part of it made
into segments of roadways cannot be very great. However that may be, the main point seems to me to be inescapable.
Let me ignore the difficulties arising from the plots affected by the
conditional Hasham order, and let me assume (contrary to my judgment) that the
obligation to replant goes the full width claimed by Mr. Macdonald for the
whole area for which he contends. How, at the suit of 10 plaintiffs owning
scattered plots with a total area of a dozen acres [*326] or so, could it be
right to make the order sought? The scheme put forward treats the whole area of
the claim globally, and not plot by plot. The British Phosphate Commissioners,
of course, treated the area globally, as I have already said, but that cannot
deprive the owners of individual plots of the right of each to decide for
himself or herself what remedy to seek. Let a mere handful of the landowners
who are not parties to these proceedings say that they want damages and not
specific performance, and the global proposals for replanting put forward in
evidence become impossible of achievement. If all the landowners had been
plaintiffs, or if, to avoid that, they had all transferred their rights and
their land to the Council of Leaders on suitable trusts, and the council had
sued for specific performance, matters would have been very different. But that
is not the case. If the draft order is construed on the plot-by-plot basis which it
literally expresses, I do not see how the evidence of global restoration can
sensibly be adapted to it, or how it can be carried out according to its tenor.
Thus paragraph (f) requires the defendant British Phosphate Commissioners to
provide sufficient access to the plots in the fifth
schedule to enable the coconuts, pandanus and almonds to be planted and
harvested, and also to demolish all pinnacles necessary for this
purpose. Plots C.109, C.179 and C.183 are all in this schedule; each
is about one third of an acre, and each is surrounded by other plots which are
not included in the claim for specific performance. How are the defendants to
comply with the order? It cannot be suggested that they must buy enough of the
surrounding plots to enable them to demolish pinnacles and construct a road to
these island sites. The draft order, if I may say so, seems to me to be an
ingenious attempt to link the evidence on the global proposals to proceedings
brought on a plot-by-plot basis: but the linkage is, in my judgment, far too
tenuous and unreal to bear examination. I have said enough to make it clear that in my judgment this is
not a case for specific performance on the basis claimed by the plaintiffs. If,
as I have held, the obligation to replant is one that does not involve any
levelling of pinnacles, construction of roads or importation of soil, but
merely involves planting in a few feet of phosphate beside the pinnacles, it
could be contended that this should be ordered to be done. I would not accept
that contention. It is old law that in specific performance cases
this court will not make any order in vain: see New
Brunswick etc. Co. v. Muggeridge (1859) 4 Drew. 686, 699, per Kindersley V.-C.
The usual instances of cases of the courts refusing to make orders that would
be useless are cases where the interest that will be obtained by the decree is
a very short tenancy, or a partnership which could promptly be determined by
the other party. I do not, however, think that the refusal of equity to make futile
orders is limited to cases of transient interests. In this case I cannot see
what utility there would be for anyone in providing that a small number of
isolated plots should be replanted with coconut and other trees in the hollows
besides the pinnacles. It is highly improbable that the coconuts would ever
fruit, and the plots would be surrounded by other plots not replanted in this
way which would make access difficult or impossible for [*327] the owner. It would
be a sheer waste of time and money to do this; and I do not think that the
court ever should, in its discretion, make an order which it is convinced would
be an order of futility and waste. Indeed, in view of the decision in Wilson
v. Northampton and Banbury Junction Railway Co., 9 Ch.App. 279, that
I have already considered, I think that damages would be not only a perfectly
adequate remedy, but also far more suitable. If the owners of the plots want to
spend the money in having them replanted, then of course they can do so: but
this expenditure will be of their own volition, and not by order of the court.
In short, if I leave on one side the cases of part-ownership, my conclusion is
that although the court could decree specific performance, in the exercise of a
proper judicial discretion it ought not to do so. (d) GENERAL REPLANTING. In view of the pendency of Ocean Island
No. 3,
it might be of assistance if I reverted to the problems of replanting, and said
something more about them, though of course this will in no way be binding in
that case. If I assume that the true obligation of the defendant British
Phosphate Commissioners is to replant the whole 250 acres in the manner
claimed, the result would be that in the end a little less than one sixth of
the island would have been levelled and replanted. That one-sixth would consist
of a criss-cross pattern of some 80 miles of roadway, nine feet wide, with the
circular baskets of earth beside them in which coconuts would be growing: and
there would also be almonds and pandanus. How long it would take to reach that state of affairs is a matter
of considerable doubt, even assuming no difficulty in the importation of the
vast amount of soil required. Mr. King, the engineering expert called by the
defendant British Phosphate Commissioners, put in a detailed estimate which
showed that the engineering tasks would take over 17 years and cost a little
under $A50 million: see exhibits D.15 and the revised version of D.16. As I
have indicated, these figures were based on the baskets containing a two foot
depth of soil and not the six feet now claimed. As a result of skilful
cross-examination by Mr. Macdonald and the making of favourable assumptions
(including the continuance of phosphate operations on Ocean Island for long
enough to ensure that phosphate ships which had discharged their loads in
Australia would be available throughout to bring the requisite earth back), the
cost was reduced to some $A32 million, and the period to a little over four
years. Plainly there are very large margins for error in all these figures, and
I think that both these reduced figures would in the event be increased quite
substantially. However, if they are accepted as they stand, due allowance would
also have to be made for the time required for the coconuts to grow and begin
to fruit. That involves the unpredictable frequency of droughts on an island
which Senator Walker accepted as having an annual rainfall which, even if
evenly spread through the year, was at the bottom end of the rainfall
requirement for coconuts. Droughts, of course, might either kill the trees, or
else postpone their fruiting. In a normal year, he said, the coconut trees
growing naturally on the island could possibly produce one fifth of a good
yield; they had a very low yield. One thing is clear. Even if the engineering was accomplished so
that [*328] the coconuts could be
planted after five years, the operation would not produce a single coconut for
at least 15 years, and more probably 20 years, or more; and it would be at
least another five years before the trees came into full bearing, though even
then they would probably produce nuts which were only half the normal size.
Senator Walkers view was that if the nuts got a good start and there
were average conditions (the if is noteworthy), the trees
would start bearing after 12 to 14 years and come into full bearing in 18 to 20
years: and to those periods must be added the period required for the
engineering. Nor would the operation achieve a cosmetic effect that would make
the island look remotely like it once did, either as a whole or in the one
sixth that is the most that would be replanted. As I have said, Senator Walker
agreed that the result of carrying out his proposals would not look very
beautiful, and that in terms of return for expenditure the whole exercise was
absurd. Coconuts could be imported, or coconut plantations elsewhere could be
bought and managed, which at a mere fraction of the cost would produce the same
yield of coconuts. I may add that I have considered a number of variations that
were suggested, such as halving the length of the roads; but although these of
course affect important details, I do not think that they alter the substance. I intend in no way to prejudge anything that may arise for
decision in Ocean Island No. 3: but I think that it may be helpful if I say
that unless the evidence in that case is very different from the evidence in
this case, I can foresee very grave difficulties in persuading any court that
an order for specific performance would be in the least appropriate. On any
footing that I can conceive the time and the cost would be very great, and
wholly disproportionate to the meagre and long-delayed benefit that might in
the end be achieved. If I now leave this wider issue and return to the case before me,
I think I have made it plain that I do not consider this to be a case for
specific performance. The claim for specific performance seems to me to fail
completely. Damages are an adequate remedy; and the case is one in which the
courts discretion ought to be exercised against decreeing specific
performance. (10) Damages. The result, therefore, is that in my judgment the
appropriate remedy for the plaintiffs is that of damages. Any plaintiff who has
sufficiently established his or her title to land which was the subject of an A
or C deed and has ceased to be used by the British Phosphate Commissioners is
entitled to damages for the failure to replant that land according to the
limited obligation that I have held to exist. I must accordingly consider the
basis on which damages should be assessed. On this, counsel concurred in the
view that it was very difficult to find any direct authority. (a) BASIS. Mr. Macdonalds primary contention was that
the measure of damages was the cost of doing the work of replanting, limited to
$A73,140 per acre. His secondary contention was that the measure of damages was
a suitable proportion of the cost of replanting, to represent the sum which the
British Phosphate Commissioners would have paid in order to be released from
the obligation to replant. In a helpful summary [*329] of his submissions on this part of the
case which he put in on Day 101, he worked out some figures on the assumption
that the one third for which he had contended in argument was the suitable
proportion. These contentions were, of course, made in relation to the extensive
replanting obligation that he claimed and I have rejected; but in principle
they must apply to the lesser obligation that I have held to exist. Mr. MacCrindle, on the other hand, contended that even if the
action were not premature by reason of the failure of the resident commissioner
to specify trees and shrubs, and was not barred on any other ground, the
damages should be either nominal or minimal. His basic submission was that the
proper measure of damages was not the cost of doing the work, but was the
diminution in the market value of the land by reason of the work not having
been done. Mr. Macdonalds secondary contention, based on what the
British Phosphate Commissioners would have paid for being released from the
obligation to replant, had not been put forward at that stage. But Mr.
Browne-Wilkinson met it on behalf of the British Phosphate Commissioners in his
speech in reply; and he contended that this mode of assessment was inapplicable
in cases such as this. I shall take first the rival contentions of the cost of doing the
work, and the diminution in the market value. The two approaches are
exemplified by Joyner v. Weeks [1891] 2 Q.B. 31 and Wigsell v. School for
Indigent Blind (1882) 8 Q.B.D. 357 respectively: both were cited to the House of
Lords in Conquest v. Ebbetts [1896] A.C. 490. In Joyner v. Weeks, the action was by a
landlord against the tenant, brought not during the term but at the end of it,
for damages for breach of a covenant to keep the demised premises in repair,
and to deliver them up in repair. The Court of Appeal held that the ordinary
rule was that the damages recoverable were the cost of doing the repairs, and
that there was nothing in the facts of the case which made that rule
inapplicable. The tenant had relied upon the fact that the landlord, during the
term, had relet the premises as from the end of the term at an increased rent
to a new tenant who covenanted to repair and to pull down and alter part of the
premises: but this was held to make no difference. I know that in Westminster
(Duke) v. Swinton [1948] 1 K.B. 524, 533, it was said that in Joyner v. Weeks it had been held that
the cost of repairs was the measure of damages in all
cases, and that in the latter case Lord Esher M.R. had said that he
was very much inclined to think that this was an absolute rule. But he
expressly refrained from holding that this was so; and what both he and Fry
L.J. actually decided was that it was the ordinary rule, or
the ordinary prima facie rule, and that it was subject to
there being no circumstances which made it inapplicable: see Joyner v. Weeks [1891] 2 Q.B. 31, 43,
44, 47. Wigsells case, 8 Q.B.D. 357, related to the purchase of
12 acres of land intended for a projected asylum. In the conveyance the
purchasers covenanted with the vendor that they would keep their land enclosed
on all sides which abutted on the vendors land with a brick wall or
an iron railing seven feet high. The conveyance also gave the vendor, his heirs
and assigns a right of pre-emption if the purchasers did not require the land
for a blind school or asylum, and desired within 10 years to sell [*330] all or any of it. Six
years later the purchasers decided not to use any of the land for their
projected asylum, and offered it back to the executors of the vendor, who had
died in the meantime; but the offer was declined. No wall or fence had been
erected, and the executors then sued the purchasers for damages for breach of
covenant. The cost of erecting the wall or fence was far greater than the
diminution in the value of the vendors land by reason of the breach. In delivering the judgment of a Queens Bench Divisional
Court, consisting of himself and Cave J., Field J. said, at pp. 363-364, that
if the plaintiffs had really wished to have the wall built, they would have
sued for specific performance; and if the court had thought damages an
inadequate remedy, it could have ordered specific performance. Instead, the
plaintiffs had elected to sue for damages. They would be under no obligation to
spend the money on building the wall, and probably they would never think of
such expenditure, which seemed to the court to be a simple waste of money. The
effect of suing for damages was to entitle them to the amount of the difference
between the state of the plaintiffs on the breach of the contract and what this
would have been if the contract had been performed. The case, I may say, had
come before the court on a rule to set aside the verdict of a jury on a writ of
inquiry; and a rule absolute for a new inquiry was made. Conquest v. Ebbetts [1896] A.C. 490, like Joyner v. Weeks [1891] 2 Q.B. 31, was
a landlord and tenant case. The plaintiff was a lessee who sued his sublessee
and an assignee of the sublease for damages for breach of the repairing
covenant in the sublease. When the case was heard the lease and the sublease
each had some 31Ú2 years to run. As appears from the report of the case in the
Court of Appeal (Ebbetts v. Conquest [1895] 2 Ch. 377, 383), damages had been
assessed by taking the cost of doing the repairs, which was £1,500,
and then discounting it to £1,305 because of the length of time that
the term had to run; and this was held to represent the reduction in the value
of the lessees reversion by reason of the breach of the
sublessees covenant. Both the Court of Appeal and the House of Lords held that this was
right in principle. Lord Herschell, with whom Lord Macnaghten and Lord Morris
agreed, considered the cost of doing the repairs and the amount of the injury
to the reversion as rival methods of determining the damages; and he said in
effect that each in a proper case could be the correct method. The real point
of the case was the effect of the lessees liability to the head
lessor under the repairing covenants in the head lease, a matter of which the
sublessee had notice. If the lessee sold his leasehold reversion, he could only
sell it subject to this liability; and the difference between the premises
being in repair and their being out of repair represented the diminution in the
value of his reversion. It had been contended that at the end of the term the
head lessor would accept a lesser sum for the non-repair because he would want
to use the site for something different, and so would not want the buildings
repaired: but Lord Herschell rejected such possibilities in assessing damages
as between the lessee and a sublessee in breach of his obligations. Pausing there, it is clear that in some cases of a contract to do
work [*331] to the
plaintiffs land the measure of damages for breach is the reduction in
value of the plaintiffs interest in the land, and in other cases it
is the cost of doing the work. But which? I have been unable to find any clear
statement of principle in the cases or books put before me, or in other sources
that I consulted. Mr. MacCrindle placed some reliance on McGregor on Damages,
13th ed. (1972), p. 526. In dealing with breaches of covenant by a lessee this
states that In covenants to build, to mine or to
farm, the measure of damages is the amount of the diminution in the market
value of the premises, and this will be so whether the action is brought during
the term or at its determination. The only alternative that could command any support is said to be
the cost of executing the building, mining or farming that the lessee has
wrongly failed to do; and the reason for rejecting this is based on what Field
J. said in Wigsell v. School for Indigent Blind, 8 Q.B.D. 357, 363-364,
in the passage relating to the plaintiffs failure to sue for specific
performance that I have already mentioned. I can see many difficulties in this. I should watch with interest
the progress of an action for specific performance of a contract to farm or to
mine; and if a plaintiff decided to sue for damages instead, I think most
Chancery practitioners would ascribe his decision to prudence rather than a
choice between available remedies. For contracts to build, I do not understand
how or why a covenant to build and a covenant to repair can or should be
distinguished for this purpose: yet Joyner v. Weeks [1891] 2 Q.B. 31 is
clear authority for the cost of repairing being the normal measure of damages
at the end of the term for breach of a covenant in a lease to deliver up the
premises in repair. I do not think that footnote 69 on p. 528 in McGregor on
Damages is sound or is supported by the authority cited. In any case, I doubt
very much whether a suitable test exists or can be devised which depends on
what it is that has been contracted to be done. Certainly I do not think that
Wigsells case can be generalised into supporting the proposition in
McGregor on Damagesthat I have mentioned. In my attempts to pursue the point it
emerged that Wigsells case seems to be surprisingly modest in its
judicial progeny. Wright J. cited it in the Divisional Court in Joyner v.
Weeks
[1891] 2 Q.B. 31, 38, and I found a discussion of it by OConnor L.J.
in Hepenstall v. Wicklow County Council [1921] 2 I.R. 165, 184, a case that was
considered and distinguished in Murphy v. Wexford County Council [1921] 2 I.R. 230.
But on an admittedly tenuous search that is all that I found. For reasons that will appear, I do not think that the question
falls to be determined by whether the plaintiff sues for damages or whether he
sues for specific performance, even though McGregor on Damagesappears to put
the matter on this point, at any rate to a considerable extent: see at pp. 493,
526. Plainly it may be important whether or not the plaintiff is claiming
specific performance: but I do not think it can be decisive. Suppose that a
recluse sells some of his land on terms that the purchaser will erect a high
wall that will enclose most of the vendors land: the wall is not
built, and so the vendor builds a wall himself and then [*332] sues for damages. His
land may be worth more on the market without the wall than with it, but I
cannot see that either this or the fact that he is not suing for specific
performance ought to debar him from obtaining damages equal to the cost of
building the wall. Whether the wall to be taken for this purpose is the actual
wall, if reasonable, or the contractual wall, I need not discuss. If, without
erecting the wall, he sues merely for damages, but establishes that he will
spend the money on erecting a wall, preferring to have nothing more to do with
the faithless purchaser, I do not see why the result should not be the same. Again, some contracts for alterations to buildings, or for their
demolition, might not, if carried out, enhance the market value of the land,
and sometimes would reduce it. The tastes and desires of the owner may be
wholly out of step with the ideas of those who constitute the market; yet I
cannot see why eccentricity of taste should debar him from obtaining
substantial damages unless he sues for specific performance. Per contra, if the
plaintiff has suffered little or no monetary loss in the reduction of value of
his land, and he has no intention of applying any damages towards carrying out
the work contracted for, or its equivalent, I cannot see why he should recover
the cost of doing work which will never be done. It would be a mere pretence to
say that this cost was a loss and so should be recoverable as damages. In the absence of any clear authority on the matter before me, I
think I must consider it as a matter of principle. I do this in relation to the
breach of a contract to do work on the land of another, whether to build,
repair, replant or anything else: and I put it very broadly. First, it is
fundamental to all questions of damages that they are to compensate the
plaintiff for his loss or injury by putting him as nearly as possible in the
same position as he would have been in had he not suffered the wrong. The
question is not one of making the defendant disgorge what he has saved by
committing the wrong, but one of compensating the plaintiff. In the words of
OConnor L.J. in Murphy v. Wexford County Council [1921] 2 I.R. 230,
240: You are not to enrich the party
aggrieved; you are not to impoverish him; you are, so far as money can, to
leave him in the same position as before. Second, if the plaintiff has suffered monetary loss, as by a
reduction in the value of his property by reason of the wrong, that is plainly
a loss that he is entitled to be recouped. On the other hand, if the defendant
has saved himself money, as by not doing what he has contracted to do, that
does not of itself entitle the plaintiff to recover the saving as damages; for
it by no means necessarily follows that what the defendant has saved the
plaintiff has lost. Third, if the plaintiff can establish that his loss consists of or
includes the cost of doing work which in breach of contract the defendant has
failed to do, then he can recover as damages a sum equivalent to that cost. It
is for the plaintiff to establish this: the essential question is what his loss
is. Fourth, the plaintiff may establish that the cost of doing the
work constitutes part or all of his loss in a variety of ways. The work may [*333] already have been
done before he sues. Thus he may have had it done himself, as in Jones v.
Herxheimer [1950] 2 K.B. 106. Alternatively, he may be able to establish
that the work will be done. This, I think, must depend on all the
circumstances, and not merely on whether he sues for specific performance. An
action for specific performance is doubtless one way of manifesting a
sufficient intention that the work shall be done: but there are others. Thus
the plaintiff may be contractually bound to a third party to do the work
himself, as in Conquest v. Ebbetts [1896] A.C. 490. Other cases of what may be
called extraneous coercion may easily be imagined, such as the enforcement by a
local authority of some statutory obligation. I do not, however, think that this head is confined to cases of
coercion. I have already mentioned the case of the plaintiff who does the work
himself before he sues: I cannot see that it matters that he did it without
being under any obligation to do it. After all, he contracted for valuable
consideration that it should be done. Suppose, then, that he has not done it
but states that he intends to do it. Of course, he may not be believed: but if
he is, why should not his loss be measured by what it will cost him to do the
thing that the defendant ought to have done but did not do? In some cases, the
circumstances may demonstrate a sufficient fixity of intention in the
plaintiffs resolve, as where the property is his home and will be highly
inconvenient or nearly uninhabitable until the work is done. In such a case I
cannot think that it matters that the house could be made convenient or
inhabitable by doing cheaper or less idiosyncratic work: what matters is the
work to which the plaintiff is entitled under the contract. The point may be illustrated by what has come to be settled law in
the case of a tenants repairing covenant in a lease. A lessor who
sues during the term for breach of such a covenant will be entitled to damages
for the diminution in the value of his reversion but not for the cost of doing
the repairs; he will, of course, normally have no right to enter the premises
during the term to do them himself. But if he sues at the end of the term, he
can usually (subject to section 18 of the Landlord and Tenant Act 1927) recover
the cost of doing the work that he is then able to do or have done; and usually
he will do it in order to be able to relet the premises in a state to command
the rent that is appropriate to premises in good repair. In other cases, if the
circumstances fail to indicate sufficiently that the work will be done, the
court might accept an undertaking by the plaintiff to do the work; and this, as
in the business tenancy cases, would surely compel fixity of
intention. Whatever the circumstances, if the plaintiff establishes
that the contractual work has been or will be done, then in all normal
circumstances it seems to me that he has shown that the cost of doing it is, or
is part of, his loss, and is recoverable as damages. Even if it is open to
question whether the plaintiff will do the work, the cost of doing it may
afford a starting figure, though it should be scaled down according to the
circumstances, the real question being that of the loss to the plaintiff: see Smiley
v. Townshend [1950] 2 K.B. 311, 322, per Denning L.J. In the words of Denning
J. in Westminster (Duke) v. Swinton [1948] 1 K.B. 524, 534, The real
question in each case is: What damage [*334] has the plaintiff really suffered from the
breach? In the end, the question seems to me to come down to a very
short point. The cost is a loss if it is shown to be a loss. There is a fifth point. In most cases there can be no certainty
about the doing of work which has not yet been done. A lessee bound by covenant
to his lessor to do the work may be released from his covenant, or may have his
liability compounded on payment of less than the cost of doing that work, as
was envisaged by Lord Herschell in Conquest v. Ebbetts [1896] A.C. 490, 494.
The local authority may decide not to enforce the statutory obligation, or the
court may release a litigant from his undertaking. A plaintiff who had a firm
and settled intention to do the work may later find that supervening events
have weakened or destroyed his resolve. I do not think that the plaintiffs rights are affected
by any such absence of certainty. Just as Lord Herschell, in the circumstances
of Conquest v. Ebbetts [1896] A.C. 490, 495, denied the defendant the right to
demand that a speculative inquiry shall be entered upon as to what
may possibly happen and what arrangements may possibly be come to, so
I think the court should refuse to speculate on other possibilities of this
sort. The court ought to be ready to act on evidence which, without assuring
certainty, nevertheless carries conviction. In Wigsell v School for Indigent
Blind,
8 Q.B.D. 357, of course, the only conviction that could have existed was that
the wall would never be built. The object of requiring the wall to be built was
plainly to protect the vendors land against the proposed asylum. The
proposal to build an asylum had been abandoned, and by suing for damages and
not specific performance the vendors executors were doing little more
than recognising the reality that the wall would never be erected. On that
footing the executors could not establish that the cost of building the wall
represented any loss that they had suffered. These five points seem to me to be supported in parts by the authorities
cited, and to be at least consistent with them. I also think that they are
coherent, and, what is more, sound in principle; and they offer an intelligible
explanation of what at first sight appears to be not readily explicable
divergences of approach. But I must give warning that they have not undergone
the testing and refinement that comes from dissection in argument, and that
there may well, in so large a subject as damages, be other relevant authorities
that in any such argument counsel would have cited. On the whole I do not think
that I would be justified in restoring the case for further argument on the
subject, and so, doing the best that I can on the material before me, I shall
act upon the conclusions that I have reached. Does the Chancery Amendment Act 1858 (Lord Cairns Act)
make any difference? Mr. Macdonald submitted that where a contract was one in
which the court can order specific performance but refuses to do so, the
damages that would be awarded in substitution for specific performance under
the Act must be a real substitute; therefore, he said, in this case they should
equal the cost of doing the work. In support he cited Leeds Industrial
Co-operative Society Ltd. v. Slack [1924] A.C. 851 and Wroth v. Tyler [1974] Ch. 30. I readily
accept this proposition [*335] as far as the word therefore; but I cannot see
that the conclusion follows. When the court refuses to order the doing of some
expensive but largely futile work, the difference in the value of the property
to the plaintiff with the work done and without it may be great or it may be
small. He may or may not be able to establish that although on the market the
difference is negligible, there are reasons, whether idiosyncratic or not, why
it is a matter of great moment to him. In damages one always comes back to the
fundamental question, that of the loss or injury that the plaintiff has
suffered, and the sum of money that will compensate him for it. Whatever may be
the position in other cases, I cannot see that on the facts of this case it
makes any difference whether the damages are awarded at common law or under the
Act. I turn to Mr. Macdonalds secondary contention, founded
on a suitable proportion of the cost of replanting as representing what the
British Phosphate Commissioners would have paid to be released from their
obligation to replant. This contention did not emerge until very late in the
proceedings. It was on Day 96 that Mr. Macdonald first cited Wrotham Park
Estate Co. Ltd. v. Parkside Homes Ltd. [1974] 1 W.L.R. 798 and Bracewell v.
Appleby
[1975] Ch. 408, on which he relied. In the former case, houses had been built
on land without the prior approval of the plaintiffs which a restrictive
covenant made requisite. On the facts of the case a mandatory injunction to
demolish the houses was refused, and damages in substitution therefor were held
to be recoverable under the Act of 1858. Brightman J. resolved the difficult
question of the appropriate quantum of damages by holding that the plaintiffs should
recover 5 per cent. of the defendants expected profit from their
venture. In Bracewell v. Appleby, Graham J. applied the same principle where
the right in question was not a consent under a restrictive covenant, but an
easement of way. I find great difficulty in seeing how these cases help Mr.
Macdonald. If the plaintiff has the right to prevent some act being done
without his consent, and the defendant does the act without seeking that
consent, the plaintiff has suffered a loss in that the defendant has taken
without paying for it something for which the plaintiff could have required
payment, namely, the right to do the act. The court therefore makes the
defendant pay what he ought to have paid the plaintiff, for that is what the
plaintiff has lost. The basis of computation is not, it will be observed, in
any way directly related to wasted expenditure or other loss that the defendant
is escaping by reason of an injunction being refused: it is the loss that the
plaintiff has suffered by the defendant not having observed the obligation to
obtain the plaintiffs consent. Where the obligation is contractual,
that loss is the loss caused to the plaintiff by the breach of contract. In the present case, the loss caused to the plaintiffs by the British
Phosphate Commissioners failure to replant is the diminution in the
value of their land resulting from that failure, or, if it is established that
the land would be replanted, the cost of replanting. In the latter case, no
doubt, the British Phosphate Commissioners might well have been willing to pay
something to be released from their obligation to replant, though that
something would probably be rather [*336] less than the total estimated cost of
replanting. But the point is that not unless the British Phosphate
Commissioners would be liable to replant or pay damages equal to the cost of
replanting would there be any liability from which the British Phosphate
Commissioners would seek release on the basis of paying a sum equal to the
discounted cost of replanting. If Mr. Macdonald establishes that liability, he
does not need his less favourable secondary contention: if Mr. Macdonald fails
to establish that liability, there is no foundation on which to base his
secondary contention. Of course, until it has been determined whether or not
some burden exists, the person who would be subject to that burden may always
be willing to pay something to be relieved of the risk: but I do not think that
this can affect the measure of damages in the case which determines that the
burden does exist. In any case, the two authorities in question seem to me to
be a long way away from a case where the issue is not one of invading the
property rights of another without consent, but of breach of a contract to
replant his land. (b) QUANTUM. I return, then, to Mr. Macdonalds primary
contention. Have the plaintiffs shown that the cost of replanting represents
the loss to them caused by the failure to perform the replanting obligation?
Only one answer to that question seems possible, and that is No. The plaintiffs
own small scattered plots of land; there is nothing to establish that the
owners of neighbouring plots of land, who are not parties to these proceedings,
would procure the replanting of their plots rather than keep any damages for
themselves or other purposes; the Banabans are now well established in Rabi,
over 1,500 miles away; and there they have an island over 10 times the size and
unaffected by mining, as contrasted with the much smaller Ocean Island with some
five-sixths of it mined. Let me suppose that these circumstances had been explicitly put to
each of the plaintiffs, coupled with the possibility that replanting would be
held not to involve demolishing pinnacles and putting down soil, and the
certainty that only a relatively small part of the island was subject to any
replanting obligation. If the witness had nevertheless strongly asserted a firm
intention to spend any damages on replanting his land, I should even then have
been slow to accept his answer unless he gave convincing reasons for taking
such a course. A mere general assertion of a desire to have the land replanted
could carry very little weight in such circumstances. As it is, there was no
evidence on behalf of any of the plaintiffs that came near to satisfying me
that the cost of replanting represented a loss to him or her which could form
the basis of an award of damages. What loss, then, have the plaintiffs established? If I assume a
plot which has ceased to be used by the British Phosphate Commissioners for the
exercise of their rights under the A or C deed, the difference in that plot
with the replanting obligation performed and that obligation unperformed lies
in the presence or absence of coconuts, almonds and pandanus planted in the hollows
beneath the pinnacles. Theoretically there might be other indigenous trees and
shrubs, but that seems to me to be very unlikely. More realistically, there
might be considerable [*337] difficulty in establishing the extent to which the plot had been planted
when the companys operations commenced: for, of course, under the A
and C deeds the extent of the replanting obligation is limited in this way.
However, in some cases there are records of sums paid for trees on the plot;
and in any case, as I have indicated, I think the court ought to draw
reasonable inferences from the general state of the island. Furthermore, although the general burden of proof lies on the
plaintiffs, the circumstances surrounding the execution of the A and C deeds,
and the time and manner in which the company acted upon them and began its
operations on the plot, would make it unfair for the British Phosphate
Commissioners now to rely upon the plaintiffs predecessors in title
not having kept proper records of what was on the plot when the operations
commenced. The obligation to replant to a specified standard lay upon the
company, and if the company failed to maintain proper records to establish for
each plot what the standard was, the company and its successors, the British
Phosphate Commissioners, must, I think, accept whatever fair inferences may be
drawn. Proper records, in my view, include making explicit
statements of the negative in cases where no trees or shrubs stood on the land.
The mere absence of recorded payments for trees and shrubs is not enough, for
there might be trees and shrubs too small to rank for payment, quite apart from
failures in recording payments. If I assume a plot which is subject to an obligation to replant it
with a reasonable mixture of coconuts, almonds and pandanus to something like
the density claimed by the plaintiffs, so far as the be-pinnacled state of the
plots permits, what is the amount of the damage suffered by the owner by reason
of the breach of the replanting obligation? There is nothing to suggest that
there is any market in worked-out plots of land in Ocean Island, whether naked
or replanted, so that it is impossible to compare the value of one with the
value of the other. There is a plain aesthetic difference: trees and shrubs do
much to mitigate the otherwise barren and forbidding aspect of worked-out land.
On the other hand, many plants appear to be growing on some of the worked-out
plots without having been planted there by man: for nature has taken a hand. The
prospects of any nuts being produced by coconuts planted in a few feet of
phosphate seems remote, though the prospects of planted almonds and pandanus
(as compared with self seeded trees) appear better. In the way that the case has developed, I do not think that I
ought to attempt to quantify the damages without hearing further submissions by
counsel. It may be that the parties can reach agreement on the proper amount.
At present I do not think that the damages should be merely nominal; and Mr.
MacCrindles minimal has, I think, too severe a
sound. At the same time I do not think that they can be very large. In cases of
this sort there are obvious objections to directing an inquiry as to damages
before a master, and so, unless the parties agree the damages, I think that I
ought to adjourn the question of damages for further argument in the light of
this judgment. The only alternative that occurs to me is that if the parties so
desire I could decide this matter without further argument in the exercise of
the [*338]
rusticum
judicium of which Lord Wright M.R. spoke in Ash v. Dickie [1936] Ch. 655, 664.
But that is a matter on which I shall in due course hear any submissions that
counsel may wish to make. These submissions should deal with each individual plot. I am not
sure whether it is accepted that all the plots have ceased to be used by the
British Phosphate Commissioners. In any case I require further assistance on
the position of those plots which appear to be owned by two or more persons,
only one of whom is a party to the proceedings. I have already considered these
plots in relation to specific performance and, as I mentioned, Mr.
Browne-Wilkinson made a reservation as to damages when Mr. Macdonald was
obtaining his order under R.S.C., Ord. 15, r. 4 (2). The reservation was that
although the court could determine the damages payable in respect of the plot,
it could not make a final determination as to the share of this to which the
plaintiff was entitled. I feel some hesitation about determining the total damages payable
in respect of the plot in the absence of some of the plot owners. It may well
be that an order could be framed which would sufficiently preserve their rights
both in relation to the relative sizes of theirs and the plaintiffs
shares and also as to the total amount payable in respect of the plot: and at
present I think that some such protection ought to be provided. The authorities
cited do not seem to cover the point. In Roberts v. Holland [1893] 1 Q.B. 665, a
lease was granted, and the lessors reversion afterwards devolved on
six tenants in common. It was held that the lessees covenants became
in effect separate covenants with each of the tenants in common, so that one of
them alone could sue on the covenants. This contrasted with cases where the
covenant was initially a covenant with joint covenantees, and all must join in
suing on it. The question of quantum did not arise in that case; but in United
Dairies Ltd. v. Public Trustee [1923] 1 K.B. 469, 477, Greer J. treated it
as being a decision that the tenant in common who sued can recover
such damage as he has suffered under the breach of
covenant. In Sheehan v. Great Eastern Railway Co. (1880) 16 Ch.D. 59,
Malins V.-C. held that one of the co-owners of a patent could by himself sue
for an account of profits due for the use of the patent, and obtain an order
for the payment to him of such part as he was entitled to. What does not appear
from these authorities is how the other co-owners are protected if they wish
later to contend that the aggregate damages or sums due are larger than the
amount upon which the plaintiff has established the claim for his share in the
proceedings. It would be remarkable, too, if in three successive actions by each
of three co-owners of a plot of land the evidence adduced in each case were to
establish that the aggregate loss was £x, £3x and
£2x respectively. I think that I must leave this point for further
submissions in relation to whatever order should be made. December 3.MEGARRY V.-C. continued: (11) Title. I must now consider the question of title. Which of
the plaintiffs have sufficiently established a title to one or more of the
plots [*339] to enable them to
sustain an action for damages for breach of the replanting obligations? [His
Lordship then held that co-owners of a single plot held in effect as tenants in
common. He also held that the court ought to accept evidence of title that was
relatively slender, and he considered some of the obscurities of the Banaban
land records kept by them since 1959 or 1960. After examining in some detail
the title to each of the plots claimed by the plaintiffs, he concluded:] It may
be convenient if I set out shortly the result of this exercise in Banaban
conveyancing. It is as follows. For the purposes of these proceedings
– (1) The first plaintiff has shown a good title to plots C.17,
C.109, C.219 and A.248. (2) The second plaintiff has shown a good title to a
half interest in plot C.179, and some interest in plot C.120. His claim based
on plot 294 was abandoned. (3) The third plaintiff has shown a good title to a
one third interest in plot C.101. (4) The fifth plaintiff has shown a good
title to a one third interest in plot A.282, a probability of some interest in
plot C.162, and no title to any interest in plot A.287. (5) The seventh
plaintiff has shown a good title to some interest in plot A.292. (6) The fourth
plaintiff and the sixth plaintiff have shown no title to any interest in plots
A.233 and C.183. (7) The ninth plaintiffs case based on plot 143 was
abandoned. (8) The eighth and tenth plaintiffs cases, based on plots
263 and 316 respectively, were abandoned as to part of each plot; and as to the
rest, I do not propose to consider their titles further unless it becomes
necessary to do so. On the further submissions concerning what order for damages ought
to be made in the light of this judgment, I shall of course wish to hear
submissions about damages for those plaintiffs who have established a title
merely to some unspecified interest or to a probability of some such interest.
I shall also wish to hear submissions about whether and how far under the
present law in Ocean Island the titles established by the various plaintiffs enable
them to recover beneficially the whole of the damages awarded, and, if not, how
those damages should be dealt with. [His Lordship added that he did not think
that any question of limitation still remained for decision on this part of the
case, but that if it did, it should be considered when further argument was
heard on the question of damages.] 3. Overmining: the purple land. I turn at last from replanting to
the claim for damages for the wrongful removal of phosphate. [His Lordship
considered the claim, and on the evidence held that the only plaintiff who had
a subsisting claim had failed to establish his title to the land that he
claimed and had also failed to show that that land included any of the purple
land on which the claim was based. His Lordship accordingly dismissed the
claim.] 4. Conclusion. That, I think, disposes of Ocean Island No. 1, subject to the
reservations that I have mentioned. I shall add only three things. First, as
counsel have already been informed, I propose that any discussion on the forms
of order, or costs, or anything else should be postponed until transcripts of
this judgment have become available and have been considered by the parties. If
for any reason counsel consider that this [*340] would be inconvenient, then of course I will
hear them: but subject to any such objection, that is the course that I shall
take. This applies both to No. 1 and to No. 2: for apart from
anything else there may be questions to resolve on costs in relation to the
largely common documentation in the two cases. Second, I wish to record that in the course of Ocean Island No.
2 Mr.
Vinelott paid tribute to Mr. Rotan as a leader of the Banabans, and as being
largely responsible for bringing the Banaban community through the horrors of
the war. I was indeed glad to hear what seemed to me to be a very proper
recognition of Mr. Rotans stature made on behalf of the
Attorney-General. Third, I wish once more to express my very real sense of
indebtedness to counsel and solicitors for all that they have done to assist me
in a case which, though of great interest, has been undeniably burdensome.
Although my gratitude is quite general and undifferentiated, I shall add a word
about Mr. Macdonald. For a long time his professional practice and, I suspect,
much of his private life must have been engulfed by the affairs of Ocean
Island. It may be unusual, but I hope that it will not be thought improper, if
I say that however disappointed the Banabans may be at the result of this
litigation, they have every reason to be deeply grateful to Mr. Macdonald for
all the skill and effort that he has manifestly put into his tenacious
presentation of their case, both as leading for them in No. 1 and as supporting Mr.
Mowbray in No. 2. They must have shared with me the pleasure that I felt when
during the course of this litigation I was privileged to call him within the
Bar on his appointment to the rank of Queens Counsel. Form of orders to be discussed. 5. Assessment of damages May 19, 1977. Megarry V.-C. heard submissions of counsel on the
damages to be awarded in Ocean Island No. 1. It was agreed
between the parties that the Attorney-General was not concerned with damages in
that action. Cur. adv. vult. July 28. MEGARRY V.-C. read the following judgment. I now have
before me certain questions relating to the damages to be awarded in Ocean
Island No. 1. There are three main heads. The first is that of the measure of
damages in respect of the breach by the British Phosphate Commissioners of the
replanting obligation contained in the A and C deeds. The second is that of the
proper order to make in respect of a plaintiff who has failed to establish a
claim to the sole ownership of a plot of land, but has shown title to a defined
share in it, subject to the claims of other co-owners who, not being parties to
the action, will not be bound by the result. The third is that of the proper
order to make in respect of a plaintiff who has established that she has some
interest in a plot of land, or the probability of having some interest in it,
but has failed to prove the size of that interest, and the other possible
co-owners of the land are not parties to the proceedings. I shall consider
these three heads in turn. [*341] First, then, there is the question of damages. I considered
this at some length in my judgment in Ocean Island No. 1, and reached the
conclusion that I ought not to attempt to quantify the damages without hearing
further submissions by counsel; and I adjourned the matter for further argument
in default of agreement. At the same time I threw out the suggestion that if
the parties so desired, I could decide the matter without further argument in
the exercise of the rusticum judicium of which Lord Wright M.R. spoke in Ash
v. Dickie [1936] Ch. 655, 664: see Tito v. Waddell (No. 2), ante, pp. 337G –
338D. Mr. Macdonald and Mr. Rattee have now joined in asking me to decide the
matter in this way as they have failed to agree the damages. At the same time
they have put before me a consent order made in Ocean Island No. 3 on December 11, 1973,
which I had not seen before, the order not having been entered until June 28,
1977. This formally agrees to Ocean Island No. 1 being treated as a
test case for all the claims made by the manifold plaintiffs in Ocean Island
No. 3,
which has yet to be heard. I bear that in mind, of course, though formally I
have before me only the individual claims made in Ocean Island No. 1. What was agreed was that without further evidence and without
further argument, and on the basis of rusticum judicium, I should decide the
measure of damages for the plaintiffs who have succeeded in Ocean Island No.
1. I
was asked to express my decision in the terms of a sum of money in Australian
dollars for every acre of land, on the assumption that the amount of damages
appropriate to each acre of land was the same, whatever its actual location and
condition, and on the footing that all the land has ceased to be used by the
British Phosphate Commissioners, so that the obligation to replant has arisen.
It was further agreed that no question of limitation remained for decision in
this part of the case. I do not propose to discuss the basis of damages any further than
appears in my judgment. Put broadly, what I have to consider is the loss caused
to the owner of an acre of land by reason of the British Phosphate
Commissioners failure to replant it in accordance with the
obligations in the A and C deeds, construed as I have construed them. I have,
of course, viewed Ocean Island, and I retain a clear impression of the
worked-out land that I saw. I have also considered in detail the relevant
passages in my judgment, not least the conclusion that I reached on pp. 337G
– 338D, ante. Rusticum judicium abjures any exact method of
calculating the amount of damages, and I do not propose to attempt to set out
any part of the process of arriving at a sum for damages which, in accordance
with the judgment that I have already delivered, should be neither nominal nor
minimal, but nevertheless not very large. In broad terms, what I have to
consider is the loss to the owner of a plot of land of the advantage of having
his land in its present state planted with an appropriate mixture of coconuts,
almonds and pandanus, with the consequent improvement in its appearance and
such possibility as there is of edible fruit being produced in due time. On the
whole, having regard to all the circumstances of the case, including the nature
of the terrain, I think that an appropriate sum by way of damages is $A75 per
acre. Let me emphasise that this sum in no way represents damages on the basis
claimed by the plaintiffs, with its [*342] levelling of the pinnacles and importation of
vast quantities of soil, for I have already rejected that basis of claim. Nor
does it represent the cost of replanting the land on a more modest basis, for I
have already held that the loss to the plaintiffs is not the cost of replanting
the land but instead is the diminution in its value caused by the failure to
replant it on that more modest basis. I say this merely in an attempt to avoid
or curtail misunderstandings. I turn to the second point, that of the order to be made in
respect of a plaintiff who has shown title to a defined share in a plot of land
but whose co-owners are not parties to the action and will not be bound by the
judgment. Some of the difficulties of this type of case are discussed at pp.
337G – 338G, ante. Plot C.101 is in this category. The third
plaintiff has established a good title to a one-third interest in this plot, but
the other co-owners do not appear to be parties to the action. The short
question is whether the third plaintiff can, without more, recover one-third of
the damages appropriate to the plot, even though the other co-owners will not
be bound by the judgment and might in due time, in other proceedings (unless
bound by the order in Ocean Island No. 3), establish that some other measure of
damages is appropriate. Mr. Macdonald contended that the authorities sufficed
to show that the answer to the question was Yes; and to the
authorities cited on the point in the judgment (see at p. 338D-F, ante) he
added Sedgworth v. Overend (1797) 7 T.R. 279 and Baker v. Barclays
Bank Ltd. [1955] 1 W.L.R. 822, especially at pp. 829, 830. On the other hand, Mr. Rattee contended that the court ought to
make no order in such a case. He accepted that, particularly in view of R.S.C.,
Ord. 15, r. 6 (1), the court could determine the issue as regards the third
plaintiff even though the other owners of the plot were not parties to this
action: but he contended that the evidence as to the third plaintiffs
title was unsatisfactory, in that initially she had claimed to be entitled to
the whole of the plot, but in the end she had shown title to only a one-third
interest in it. Mr. Rattee was concerned lest others might subsequently emerge
who would establish that the third plaintiff owned less than a one-third share
in the plot, or none at all. They might instead establish that they owned the
whole of the plot, or more than a two-thirds interest, and so were entitled to
make claims against the British Phosphate Commissioners in respect of some or
all of the third plaintiffs one-third share, even though the British
Phosphate Commissioners had already paid the third plaintiff the damages
appropriate to that share. The most that the court should do, Mr. Rattee said,
was to make a declaration that the third plaintiff was entitled to damages at
the rate of $Ax per acre in respect of whatever was ultimately established to be
her true share in the plot. This was a matter that could not be determined in
these proceedings, for the other claimants to an interest in the plot were not
parties to these proceedings, and the court could not properly direct an
inquiry into the titles of those who were not parties. At the same time, Mr.
Rattee accepted that it was no obstacle to the ascertainment of the damages per
acre for breach of the obligation to replant that one or more of the co-owners
of [*343] the plot were not
parties to these proceedings, for they simply would not be bound by the
decision on quantum. The point is curious. The basis of the plaintiffs claims
is that the benefit of the obligation to replant has run with the various plots
of land, and that as owners of those plots they can sue for damages for breach
of that obligation. The obligation is a contractual obligation, and the
plaintiffs as landowners are entitled to the benefit of that obligation, while
the British Phosphate Commissioners have become subject to the burden of it by
virtue of the pure principle of benefit and burden. The right of any plaintiff
to sue is thus dependent upon his establishing his title to the plot of land
concerned or to some interest in it. In relation to Mr. Rattees objection,
I cannot see that there is any distinction in principle between a plaintiff
establishing title to the whole of a plot of land and a plaintiff establishing
title to some partial interest in it: in either case there is the possibility
that some person who is not a party to the proceedings may subsequently
establish that he, and not the plaintiff, is the true owner of the land or the
interest in it. There is some echo here in contract of the problems relating to
jus tertii in trespass and conversion. Mr. Rattee has accepted that the first plaintiff has shown title
to four plots of land and that I can properly award him damages: yet in theory,
at all events, the British Phosphate Commissioners are exposed to the risk that
some person who is not party to these proceedings could show that he, and not
the first plaintiff, is the true owner of the four plots, and is entitled to
sue the British Phosphate Commissioners for damages in respect of them, even
after they have paid the damages to the first plaintiff. I think that the
position must in substance be the same where the plaintiff has made title only
to a partial interest in the land. I can see nothing in the present case lo put
the third plaintiff in any special position in this regard. I think that I must
deal with the case on the footing of what has been established before me, and
leave on one side any possibility of the emergence of other claimants with
superior titles. Accordingly, I hold that the third plaintiff is entitled to
one-third of the damages appropriate to plot C.101. I do not think that the
authorities fairly cover the point, but their tendency is, I think, in this
direction. Although Mr. Rattee urged me to do no more than make a declaration
of right in favour of the third plaintiff, I should be slow to leave her with
the problems involved in converting her declaration into an award of damages
when I can, as I have just held, make an award of damages now. That brings me to the third point, the case in which a plaintiff
has established that she has some interest in a plot of land, or a probability
of some interest, but has not established the size of that interest, and the
other possible co-owners are not parties to these proceedings. Mr. Rattee
contended that I ought not to direct an inquiry under which the quantum of
interest would be ascertained. His reason was that such an inquiry would not
bind those who are not parties to these proceedings, and the British Phosphate
Commissioners ought not to be exposed to the risk of others establishing that their
title was superior to that of the plaintiff. For the reasons that I have given
in relation to the second point, I do not accept this argument. Some of the
difficulties of title emerged when the three Banaban land books known as the
brown, red and green books, [*344] were put in evidence by the British Phosphate
Commissioners. This did not occur until Day 51, when the plaintiffs had given
their evidence of title and most of them, I was told, had returned to the
Pacific. In those circumstances, I do not consider that the plaintiffs in
question have really had a proper opportunity of meeting the difficulties
disclosed by the land books; and I think it would be unfair and unsatisfactory
to refuse them an inquiry as to the extent of their titles to the plots of land
that they claim. In the circumstances of the case, I think that, whatever my
personal reluctance, I ought to express myself as being willing to conduct the
inquiry myself; and I will hear counsel on this, and on the mode of taking such
evidence as it is desired to adduce, and any further directions that it may be
desirable to give. I am, of course, anxious to save time and money as far as is
possible. In addition to directing the inquiry, I think that I ought to make
a declaration of rights in respect of the plaintiffs in this category. As
matters finally emerged, Mr. Rattee did not oppose this. I may add that Mr.
Macdonald and Mr. Rattee concurred in the view that it was unnecessary for me
to consider further whether under the present law governing Ocean Island the
titles established by the plaintiffs enabled them to recover beneficially the
whole of the damages awarded and, if not, how those damages should be dealt
with. In view of the agreement of counsel, I am content to leave matters there. In the result, I hold as follows: (1) The first plaintiff is
entitled to damages at the rate of $A.75 per acre in respect of plots C.17,
C.109, C.219 and A.248. (2) The second plaintiff is entitled to damages
proportionately at the same rate in respect of his half interest in plot C.179.
(3) The fifth plaintiff is entitled to damages proportionately at the same rate
in respect of her one-third interest in plot A.282. In these cases all those
interested in the six plots are parties to these proceedings. (4) The third
plaintiff is entitled to damages proportionately at the same rate in respect of
her one-third interest in plot C.101. Thus far the calculation of the amount of
damages is a mere matter of arithmetic; and I award those plaintiffs damages of
the amounts so calculated. No doubt counsel will agree the figures. (5) A
declaration will be made that the second plaintiff is entitled to some interest
in plot C.120, and I direct an inquiry as to the size of that interest. (6) A
similar declaration will be made in respect of the seventh plaintiff and plot
A.292. (7) A declaration will be made that the fifth plaintiff has shown that
there is a probability that she has some interest in plot C.162, and I direct
an inquiry as to the size of that interest, if any. (8) After the inquiries
directed under (5), (6) and (7) above, the plaintiffs concerned in them will be
entitled to judgment for the sums of money to which the inquiries show that
they are respectively entitled. (9) As agreed by counsel, no inquiry is to be proceeded
with without either the consent of both the plaintiff concerned and the
defendant British Phosphate Commissioners, or else the leave of a judge or
master. It seems to me that the parties may well find ways of disposing of
these matters without resorting to any inquiry. (10) I need add nothing about
plots A.233, A.287 and C.183, as I have already held that the plaintiffs who
laid claim to these plots have failed to establish any title to any interest in
any of them. [*345] Subject to the important question of costs, that, I think,
disposes of the matter now before me. Costs July 28. His Lordship then heard submissions on costs. Cur. adv. vult. July 29. MEGARRY V.-C. read the following judgment. The matter of
costs stands thus. In Ocean Island No. 2, the action concerning the phosphate
royalties, Mr. Vinelott on behalf of the Attorney-General has said that he is
instructed not to ask for costs. On behalf of the plaintiffs, who lost, Mr.
Macdonald has not surprisingly agreed with this view. Accordingly, in that
action I make no order as to costs. The attitude of the Attorney-General seems
to me to be very proper in the circumstances of this case. I turn to Ocean Island No. 1, which relates to the replanting
obligations and other matters. I can dispose of one point with brevity. The
Attorney-General was a defendant on a minor issue, but he was also concerned in
that he requested me to hold a view of Rabi if I held a view of Ocean Island,
and, after a warning about the risk of costs, I did this. However, Mr. Vinelott
and Mr. Macdonald were at one in agreeing that as between the plaintiffs and
the Attorney-General in Ocean Island No. 1 there should be no order as to costs,
whether as to the view or otherwise. Accordingly in that respect also I make no
order. That leaves the issue of costs in Ocean Island No. 1 as between the
plaintiffs and the defendant British Phosphate Commissioners. A material factor
in that is an open letter which the British Phosphate Commissioners
solicitors sent to the plaintiffs solicitors on May 7, 1975, which
was Day 22 of the hearing. Neither the existence of this letter nor its terms
were revealed to me until the argument on costs began. The letter offered
$A3,000 per acre in satisfaction of the replanting claim in this action, as
well as a further sum in respect of all other replanting claims in the actions
against the British Phosphate Commissioners, so that the two sums would give a
total payment of $A750,000. $A3,000 an acre is, of course, far more than the
$A75 an acre that I have awarded, but also far less than the
plaintiffs claim for $A73,140 an acre. The letter added that the
British Phosphate Commissioners would also pay the plaintiffs costs
of the actions up to May 16, 1975 (which was Day 28), to be taxed if not
agreed. On May 16 the plaintiffs solicitors replied, declining the
offer. In view of this letter, Mr. Rattee sought an order for costs on
the following lines. First, he said that the plaintiffs should pay the costs
relating to the red, yellow and purple land, on which their claims had failed.
Second, with one qualification the British Phosphate Commissioners should pay
the costs up to May 16, 1975, the date mentioned in the letter of May 7, 1975.
That qualification related to the evidence of Senator Walker, given on Days 15,
16 and 17 (April 28, 29 and 30, 1975). The costs of this, Mr. Rattee said,
should be excluded from the costs to be borne by the British Phosphate
Commissioners, since Senator Walkers evidence had been directed to
the elaborate mode of replanting the land, [*346] with the levelling of pinnacles and the
importation of soil and so on, which I had held was not warranted. Third, the
plaintiffs should bear the remaining costs, for they had gone on with their
action after an open offer had been made of a far larger sum than the sum that
they had actually recovered. Mr. Rattee added that whether the British
Phosphate Commissioners would enforce any order for costs in their favour was
another matter. Mr. Macdonald, on the contrary, contended that no order as to
costs should be made. He pointed out that the yellow land carried very little
weight, since although it remained on the pleadings, it had attracted no
evidence and no argument, and was treated as having been abandoned. With that I
agree: in the scale of the whole action, the costs attributable to the yellow
land must be too trivial to carry any weight. The red land, said Mr. Macdonald,
was only a small part of the case. It certainly was not trivial, but I agree that
in relation to the case as a whole the red land was of relatively small weight.
The purple land, on the other hand, occupied a substantial measure of time, and
must have involved a substantial amount of costs. It is true, as Mr. Macdonald
stated, that the plaintiffs succeeded on the issue of jurisdiction: but what is
far more important is that the claim failed. Nevertheless, the British
Phosphate Commissioners had admitted that there had been some mining outside
their boundaries on to at least some of the purple land, and the claim of the
eighth plaintiff, who was the sole plaintiff to claim any of the purple land,
failed not on the ground that the British Phosphate Commissioners had not
worked land beyond their boundaries but on the ground that the eighth plaintiff
had failed to establish that he had any title to any relevant purple land. I
should add that the claims in respect of the purple land and red land differed
from the other claims in that they were made by the eighth and twelfth
plaintiffs respectively and not, as with the other claims, by the whole body of
plaintiffs. On the general issue of replanting, Mr. Macdonald stressed that
the offer in the letter of May 7 came late in the day. The consent order in Ocean
Island No. 3, which on December 11, 1973, had made Ocean Island No. 1 a test case for Ocean
Island No. 3, with its 368 plaintiffs, meant that unusual difficulties and
delays would be likely to be imposed in getting common consent to a settlement;
and he described some of the problems in getting multiple consents in a case
such as this. The offer in the letter was in effect a nine-day offer, since it
covered the costs up to nine days after the date of the letter. I was referred
to R.S.C., Ord. 22, r. 3, relating to the acceptance of money paid into court,
but I did not find it of much assistance in relation to the case of an open
offer in circumstances such as these. It would be welcome if the Rules of the
Supreme Court could contain some provisions to regulate offers which remain
undisclosed until after judgment, of the type so familiar in compulsory
acquisitions under the title of sealed offers. The concept
seems valuable, particularly in cases where a payment into court is not
appropriate. In litigation on this scale, and with the large number of
litigants concerned or affected, I do not think that the nine days was enough.
However, as Mr. Rattee pointed out, the plaintiffs simply declined the offer on
the ninth day, instead of seeking further time for consideration. This [*347] takes much of the
force from the contention that the offer, with its time limit, put the
plaintiffs into a very difficult situation. But some force remains. Even on the footing that the nine days was enough, I think it
important to consider it in relation to the time-scale of the case as a whole.
Apart from the view, Ocean Island No. 1 took 106 days to hear; and, as I have
mentioned, the offer was made on Day 22, to cover the costs up to Day 28.
Broadly speaking, the offer was made about a quarter of the way through the
hearing of the case. Plainly, however, a very large sum must have been incurred
in the way of costs by the time Day 1 arrived, so that when the quarter way
stage of the hearing came, far more than a quarter of the total costs must have
been incurred. By Day 23, one of the Banabans had begun to give his evidence,
and others had come to England to give theirs. The costs of nearly all the vast
bulk of documents and the preparation of most of the evidence must have been
incurred, as well as the great majority of the preparatory work by lawyers and
others. If one were to draw a line rather more than a quarter way through the
hearing, I would doubt whether the costs subsequently incurred would outweigh
the costs previously incurred. I have, of course, to make due allowance for Mr.
Rattees contentions on the red and purple land and Senator
Walkers evidence; but of course I must not allow anything twice over.
Thus if the red and purple land are to be segregated and laid to the charge of the
plaintiffs in any event, the time spent on them after the dividing line must be
deducted in considering whether the costs incurred after the division balance
the costs incurred before. I must also bear in mind the many peculiar features
of the case. As they were entitled to, the British Phosphate Commissioners
opposed the plaintiffs claims with tenacity and resolution, taking a
wide range of technical and other points against them. In the end, these were
not uniformly successful, and the plaintiffs recovered damages which, though
modest, were far from being derisory. After the conclusion of the argument on costs, too, I spent some
while in looking through the evidence and arguments recorded in my notebooks.
After weighing all this, and all the contentions put forward on costs, I have
in the end, after anxious consideration, come to the conclusion that broad and
substantial justice will be done if in Ocean Island No. 1 I make no order as to
costs; and that is what I do. Ocean Island No. 1 Damages to certain plaintiffs at $A 75 per
acre. Inquiries as directed. Ocean Island No. 2 Action dismissed. No order as to the costs in either case. Solicitors: Davies, Brown & Co.; Freshfields; Treasury
Solicitor. |